Conjugación del verbo reintragen

El verbo reintragen (introducir, meter) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son trägt rein, trug rein y hat reingetragen. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - u - a. puesto que es un verbo auxiliar de reintragen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba rein- de reintragen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo reintragen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para reintragen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo reintragen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

rein·tragen

trägt rein · trug rein · hat reingetragen

 Cambio en la vocal inicial  a - u - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés bring in, carry in

/ˈʁaɪ̯nˌtʁaːɡən/ · /tʁɛːkt ʁaɪ̯n/ · /tʁuːk ʁaɪ̯n/ · /ˈtʁyːɡə ʁaɪ̯n/ · /ʁaɪ̯nɡəˈtʁaːɡən/

etwas in einen Raum hineinbringen

acus.

» Zwei Muskelmänner, die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten, tragen die Torte rein . Inglés Two muscular men, who probably otherwise work at the funeral home Pietät-Meyer, are carrying the cake inside.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo reintragen.

Presente

ich trag(e)⁵ rein
du trägst rein
er trägt rein
wir tragen rein
ihr tragt rein
sie tragen rein

Pretérito

ich trug rein
du trugst rein
er trug rein
wir trugen rein
ihr trugt rein
sie trugen rein

Imperativo

-
trag(e)⁵ (du) rein
-
tragen wir rein
tragt (ihr) rein
tragen Sie rein

Subjuntivo I

ich trage rein
du tragest rein
er trage rein
wir tragen rein
ihr traget rein
sie tragen rein

Subjuntivo II

ich trüge rein
du trügest rein
er trüge rein
wir trügen rein
ihr trüget rein
sie trügen rein

Infinitivo

reintragen
reinzutragen

Participio

reintragend
reingetragen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo reintragen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich trag(e)⁵ rein
du trägst rein
er trägt rein
wir tragen rein
ihr tragt rein
sie tragen rein

Pretérito

ich trug rein
du trugst rein
er trug rein
wir trugen rein
ihr trugt rein
sie trugen rein

Pasado perfecto

ich habe reingetragen
du hast reingetragen
er hat reingetragen
wir haben reingetragen
ihr habt reingetragen
sie haben reingetragen

Pluscuamp.

ich hatte reingetragen
du hattest reingetragen
er hatte reingetragen
wir hatten reingetragen
ihr hattet reingetragen
sie hatten reingetragen

Futuro I

ich werde reintragen
du wirst reintragen
er wird reintragen
wir werden reintragen
ihr werdet reintragen
sie werden reintragen

Futuro II

ich werde reingetragen haben
du wirst reingetragen haben
er wird reingetragen haben
wir werden reingetragen haben
ihr werdet reingetragen haben
sie werden reingetragen haben

⁵ uso coloquial

  • Zwei Muskelmänner, die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten, tragen die Torte rein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo reintragen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich trage rein
du tragest rein
er trage rein
wir tragen rein
ihr traget rein
sie tragen rein

Subjuntivo II

ich trüge rein
du trügest rein
er trüge rein
wir trügen rein
ihr trüget rein
sie trügen rein

Conj. Perf.

ich habe reingetragen
du habest reingetragen
er habe reingetragen
wir haben reingetragen
ihr habet reingetragen
sie haben reingetragen

Conj. Pluscuam.

ich hätte reingetragen
du hättest reingetragen
er hätte reingetragen
wir hätten reingetragen
ihr hättet reingetragen
sie hätten reingetragen

Conj. Futuro I

ich werde reintragen
du werdest reintragen
er werde reintragen
wir werden reintragen
ihr werdet reintragen
sie werden reintragen

Sub. fut. II

ich werde reingetragen haben
du werdest reingetragen haben
er werde reingetragen haben
wir werden reingetragen haben
ihr werdet reingetragen haben
sie werden reingetragen haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde reintragen
du würdest reintragen
er würde reintragen
wir würden reintragen
ihr würdet reintragen
sie würden reintragen

Conj. pluscuam.

ich würde reingetragen haben
du würdest reingetragen haben
er würde reingetragen haben
wir würden reingetragen haben
ihr würdet reingetragen haben
sie würden reingetragen haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo reintragen.

Presente

trag(e)⁵ (du) rein
tragen wir rein
tragt (ihr) rein
tragen Sie rein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para reintragen.

Infinitivo I


reintragen
reinzutragen

Infinitivo II


reingetragen haben
reingetragen zu haben

Participio I


reintragend

Participio II


reingetragen

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para reintragen

  • Zwei Muskelmänner, die sonst wahrscheinlich beim Bestattungsinstitut Pietät-Meyer arbeiten, tragen die Torte rein . 
    Inglés Two muscular men, who probably otherwise work at the funeral home Pietät-Meyer, are carrying the cake inside.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de reintragen expresiones alemanas

Alemán reintragen
Inglés bring in, carry in
Ruso вносить
Español introducir, meter
Francés rentrer, apporter, introduire
Turco içeri taşımak, getirmek
Portugués trazer para dentro
Italiano portare dentro
Rumano aduce ceva într-o cameră
Húngaro bevinni
Polaco wnosić
Griego εισάγω
Holandés binnenbrengen, inbrengen
Checo vnést
Sueco bära in
Danés bringe ind
Japonés 持ち込む
Catalán introduir, portar dins
Finlandés tuoda sisään
Noruego bære inn
Vasco sartu
Serbio uneti
Macedónio внесување
Esloveno vnašati
Eslovaco vniesť
Bosnio unijeti
Croata unijeti
Ucranio вносити
Búlgaro внасям
Bielorruso знесці, унесці
Indonesio membawa ke dalam kamar
Vietnamita mang vào phòng
Uzbeko xonaga olib kirish
Hindi कमरे में लाना
Chino 带进房间
Tailandés นำเข้าไปในห้อง
Coreano 방으로 들여오다
Azerbaiyano otağa gətirmək
Georgiano ოთახში მოიყვანე
Bengalí রুমে নিয়ে আসা
Albanés sjell në dhomë
Maratí कक्षात आणणे
Nepalí कमरामा ल्याउन
Télugu గదిలోకి తీసుకురావడం
Letón ienest telpā
Tamil அறைக்குள் கொண்டு வருதல்
Estonio tuua tuppa
Armenio սենյակ մեջ բերել
Hebreoלהכניס
Árabeإدخال
Persoوارد کردن
Urduلانا

reintragen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de reintragen
  • etwas in einen Raum hineinbringen
reintragen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán reintragen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo reintragen.

Tablas de verbos para la conjugación de rein·tragen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rein·tragen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary reintragen und unter reintragen im Duden.

Conjugación reintragen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich trag(e) reintrug reintrage reintrüge rein-
du trägst reintrugst reintragest reintrügest reintrag(e) rein
er trägt reintrug reintrage reintrüge rein-
wir tragen reintrugen reintragen reintrügen reintragen rein
ihr tragt reintrugt reintraget reintrüget reintragt rein
sie tragen reintrugen reintragen reintrügen reintragen rein

Indicativo Activo

  • Presente: ich trag(e) rein, du trägst rein, er trägt rein, wir tragen rein, ihr tragt rein, sie tragen rein
  • Pretérito: ich trug rein, du trugst rein, er trug rein, wir trugen rein, ihr trugt rein, sie trugen rein
  • Pasado perfecto: ich habe reingetragen, du hast reingetragen, er hat reingetragen, wir haben reingetragen, ihr habt reingetragen, sie haben reingetragen
  • Pluscuamperfecto: ich hatte reingetragen, du hattest reingetragen, er hatte reingetragen, wir hatten reingetragen, ihr hattet reingetragen, sie hatten reingetragen
  • Futuro I: ich werde reintragen, du wirst reintragen, er wird reintragen, wir werden reintragen, ihr werdet reintragen, sie werden reintragen
  • Futuro II: ich werde reingetragen haben, du wirst reingetragen haben, er wird reingetragen haben, wir werden reingetragen haben, ihr werdet reingetragen haben, sie werden reingetragen haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich trage rein, du tragest rein, er trage rein, wir tragen rein, ihr traget rein, sie tragen rein
  • Pretérito: ich trüge rein, du trügest rein, er trüge rein, wir trügen rein, ihr trüget rein, sie trügen rein
  • Pasado perfecto: ich habe reingetragen, du habest reingetragen, er habe reingetragen, wir haben reingetragen, ihr habet reingetragen, sie haben reingetragen
  • Pluscuamperfecto: ich hätte reingetragen, du hättest reingetragen, er hätte reingetragen, wir hätten reingetragen, ihr hättet reingetragen, sie hätten reingetragen
  • Futuro I: ich werde reintragen, du werdest reintragen, er werde reintragen, wir werden reintragen, ihr werdet reintragen, sie werden reintragen
  • Futuro II: ich werde reingetragen haben, du werdest reingetragen haben, er werde reingetragen haben, wir werden reingetragen haben, ihr werdet reingetragen haben, sie werden reingetragen haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde reintragen, du würdest reintragen, er würde reintragen, wir würden reintragen, ihr würdet reintragen, sie würden reintragen
  • Pluscuamperfecto: ich würde reingetragen haben, du würdest reingetragen haben, er würde reingetragen haben, wir würden reingetragen haben, ihr würdet reingetragen haben, sie würden reingetragen haben

Imperativo Activo

  • Presente: trag(e) (du) rein, tragen wir rein, tragt (ihr) rein, tragen Sie rein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: reintragen, reinzutragen
  • Infinitivo II: reingetragen haben, reingetragen zu haben
  • Participio I: reintragend
  • Participio II: reingetragen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 708611

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9