Conjugación del verbo räkeln

El verbo räkeln (estirarse, desperezarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son räkelt, räkelte y hat geräkelt. puesto que es un verbo auxiliar de räkeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo räkeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para räkeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo räkeln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

räkeln

räkelt · räkelte · hat geräkelt

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés recline, loll, lounge, sprawl, stretch

/ˈʁɛkələn/ · /ˈʁɛkəlt/ · /ˈʁɛkəltə/ · /ɡəˈʁɛkəlt/

Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken; rekeln; (sich) aalen, nattern, (sich) rekeln

sich+A

» Sie räkelte sich am Pool. Inglés She lounged by the pool.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo räkeln.

Presente

ich räk(e)l(e)⁵
du räkelst
er räkelt
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Pretérito

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Imperativo

-
räk(e)l(e)⁵ (du)
-
räkeln wir
räkelt (ihr)
räkeln Sie

Subjuntivo I

ich räk(e)le
du räkelst
er räk(e)le
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Subjuntivo II

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Infinitivo

räkeln
zu räkeln

Participio

räkelnd
geräkelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo räkeln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

ich räk(e)l(e)⁵
du räkelst
er räkelt
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Pretérito

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Pasado perfecto

ich habe geräkelt
du hast geräkelt
er hat geräkelt
wir haben geräkelt
ihr habt geräkelt
sie haben geräkelt

Pluscuamp.

ich hatte geräkelt
du hattest geräkelt
er hatte geräkelt
wir hatten geräkelt
ihr hattet geräkelt
sie hatten geräkelt

Futuro I

ich werde räkeln
du wirst räkeln
er wird räkeln
wir werden räkeln
ihr werdet räkeln
sie werden räkeln

Futuro II

ich werde geräkelt haben
du wirst geräkelt haben
er wird geräkelt haben
wir werden geräkelt haben
ihr werdet geräkelt haben
sie werden geräkelt haben

⁵ uso coloquial

  • Sie räkelte sich am Pool. 
  • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo räkeln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

ich räk(e)le
du räkelst
er räk(e)le
wir räkeln
ihr räkelt
sie räkeln

Subjuntivo II

ich räkelte
du räkeltest
er räkelte
wir räkelten
ihr räkeltet
sie räkelten

Conj. Perf.

ich habe geräkelt
du habest geräkelt
er habe geräkelt
wir haben geräkelt
ihr habet geräkelt
sie haben geräkelt

Conj. Pluscuam.

ich hätte geräkelt
du hättest geräkelt
er hätte geräkelt
wir hätten geräkelt
ihr hättet geräkelt
sie hätten geräkelt

Conj. Futuro I

ich werde räkeln
du werdest räkeln
er werde räkeln
wir werden räkeln
ihr werdet räkeln
sie werden räkeln

Sub. fut. II

ich werde geräkelt haben
du werdest geräkelt haben
er werde geräkelt haben
wir werden geräkelt haben
ihr werdet geräkelt haben
sie werden geräkelt haben

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

ich würde räkeln
du würdest räkeln
er würde räkeln
wir würden räkeln
ihr würdet räkeln
sie würden räkeln

Conj. pluscuam.

ich würde geräkelt haben
du würdest geräkelt haben
er würde geräkelt haben
wir würden geräkelt haben
ihr würdet geräkelt haben
sie würden geräkelt haben

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo räkeln.

Presente

räk(e)l(e)⁵ (du)
räkeln wir
räkelt (ihr)
räkeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para räkeln.

Infinitivo I


räkeln
zu räkeln

Infinitivo II


geräkelt haben
geräkelt zu haben

Participio I


räkelnd

Participio II


geräkelt

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para räkeln

  • Sie räkelte sich am Pool. 
    Inglés She lounged by the pool.
  • Als sie den Deckel der Restmülltonne hob, räkelte sich obenauf ein schwarz-gelber Königspython. 
    Inglés When she lifted the lid of the trash can, a black-yellow king python stretched out on top.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de räkeln expresiones alemanas

Alemán räkeln
Inglés recline, loll, lounge, sprawl, stretch
Ruso вытягиваться, отваливаться, потягиваться, потянуться, растягиваться, тянуться
Español estirarse, desperezarse, desplegarse, repanchigarse, repantigarse, reposar
Francés s'étirer, se détendre, se prélasser
Turco esnemek, gerinmek, saygısızca uzanmak, yayılmak, yayılıp oturmak
Portugués alongar, espreguiçar-se, estender-se, esticar
Italiano sdraiarsi, stendersi, stiracchiare
Rumano întinde, întindere, se răsfăța, se întinde
Húngaro fekvőhelyzetben nyújtózkodik, fekvőhelyzetben van, nyújtózkodik
Polaco leniwie się rozciągać, przeciągać, przeciągnąć, rozciągać, wyciągać, wyciągać się
Griego χαλαρώνω, ξεκουράζομαι, τεντώνω
Holandés rekken, strelen, zich rekken, zich uitstrekken
Checo protahovat se, natáhnout, protahovat, protahovattáhnout se, válet se
Sueco deja, slappa, sträcka, sträcka ut sig
Danés deje, slænge, strække
Japonés くつろぐ, 伸びる
Catalán allargar, estirar, estirar-se, reclinar-se
Finlandés loikoilla, ojentaa, venytellä
Noruego deie, strekk
Vasco luzeatu, zabaldu
Serbio istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Macedónio опуштање, развлекување, развлекување на телото
Esloveno ležati, pretegati, raztegniti se, raztezati
Eslovaco natiahnuť, natiahnuť sa, pohodlne ležať, pretiahnuť
Bosnio istezati, ležati, opustiti se, rastezati
Croata istezanje, ležati, opustiti se, opuštanje
Ucranio витягувати, потягуватися, розтягувати, розтягуватися
Búlgaro излежавам се, разпускам, разтягам, разтягам се
Bielorruso павяртацца, разлягацца, размяць, расцягваць
Indonesio bersantai, menggeliat, meregangkan badan, merengkan gangkan
Vietnamita duỗi, lắc người, nằm ườn, vươn vai
Uzbeko bo'shashib yotmoq, cho'zilmoq, chozilmoq
Hindi आराम से फैलना, आलस से लेटना, खींचना, हिलना
Chino 伸展, 伸懒腰, 慵懒地伸展, 舒展
Tailandés ยืดออก, ยืดเส้นยืดสาย, เหยียดออก, เอนกาย
Coreano 기지개 켜다, 느긋하게 기대다, 몸을 흔들다, 뻗다
Azerbaiyano rahatlanmaq, tərpənmək, uzanmaq, uzatmaq
Georgiano გაიწელვა, გაშლება, დასვენებით დაწოლა
Bengalí আরাম করে প্রসারিত হওয়া, আরাম করে শুয়ে থাকা, লম্বা করা
Albanés lëviz trupin, relaksohem, shtrij
Maratí खींचणे, पसरून पडणे, शरीर पसरवणे
Nepalí आरामले पसर्नु, खिचिनु, तान्नु
Télugu విసిరుకోవడం, విస్తరించు, సడలిపోవడం
Letón izplesties, izstiepties
Tamil ஆறுதலாக படுத்துக்கொள், நீட்டுவது, விரிந்து பரவுதல்
Estonio ennast venitada, lesida, venitada
Armenio երկարացնել, հանգիստ պառկել, ձգվել
Kurdo bi rahatî rûdan, dirêj kirin, xwe dirêj kirin
Hebreoלהתמתח، לשכב، מתיחות، נשימות
Árabeاسترخاء، تمدد
Persoدراز کردن، دراز کشیدن، لم دادن، کشیدن
Urduپھیلانا، آرام کرنا، کھینچنا

räkeln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de räkeln
  • Körper und Gliedmaßen ungezwungen hin- und herbewegend dehnen und recken, rekeln, (sich) aalen, nattern, (sich) rekeln
räkeln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán räkeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo räkeln.

Tablas de verbos para la conjugación de räkeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo räkeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary räkeln und unter räkeln im Duden.

Conjugación räkeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich räk(e)l(e)räkelteräk(e)leräkelte-
du räkelsträkeltesträkelsträkeltesträk(e)l(e)
er räkelträkelteräk(e)leräkelte-
wir räkelnräkeltenräkelnräkeltenräkeln
ihr räkelträkelteträkelträkelteträkelt
sie räkelnräkeltenräkelnräkeltenräkeln

Indicativo Activo

  • Presente: ich räk(e)l(e), du räkelst, er räkelt, wir räkeln, ihr räkelt, sie räkeln
  • Pretérito: ich räkelte, du räkeltest, er räkelte, wir räkelten, ihr räkeltet, sie räkelten
  • Pasado perfecto: ich habe geräkelt, du hast geräkelt, er hat geräkelt, wir haben geräkelt, ihr habt geräkelt, sie haben geräkelt
  • Pluscuamperfecto: ich hatte geräkelt, du hattest geräkelt, er hatte geräkelt, wir hatten geräkelt, ihr hattet geräkelt, sie hatten geräkelt
  • Futuro I: ich werde räkeln, du wirst räkeln, er wird räkeln, wir werden räkeln, ihr werdet räkeln, sie werden räkeln
  • Futuro II: ich werde geräkelt haben, du wirst geräkelt haben, er wird geräkelt haben, wir werden geräkelt haben, ihr werdet geräkelt haben, sie werden geräkelt haben

Subjuntivo Activo

  • Presente: ich räk(e)le, du räkelst, er räk(e)le, wir räkeln, ihr räkelt, sie räkeln
  • Pretérito: ich räkelte, du räkeltest, er räkelte, wir räkelten, ihr räkeltet, sie räkelten
  • Pasado perfecto: ich habe geräkelt, du habest geräkelt, er habe geräkelt, wir haben geräkelt, ihr habet geräkelt, sie haben geräkelt
  • Pluscuamperfecto: ich hätte geräkelt, du hättest geräkelt, er hätte geräkelt, wir hätten geräkelt, ihr hättet geräkelt, sie hätten geräkelt
  • Futuro I: ich werde räkeln, du werdest räkeln, er werde räkeln, wir werden räkeln, ihr werdet räkeln, sie werden räkeln
  • Futuro II: ich werde geräkelt haben, du werdest geräkelt haben, er werde geräkelt haben, wir werden geräkelt haben, ihr werdet geräkelt haben, sie werden geräkelt haben

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ich würde räkeln, du würdest räkeln, er würde räkeln, wir würden räkeln, ihr würdet räkeln, sie würden räkeln
  • Pluscuamperfecto: ich würde geräkelt haben, du würdest geräkelt haben, er würde geräkelt haben, wir würden geräkelt haben, ihr würdet geräkelt haben, sie würden geräkelt haben

Imperativo Activo

  • Presente: räk(e)l(e) (du), räkeln wir, räkelt (ihr), räkeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: räkeln, zu räkeln
  • Infinitivo II: geräkelt haben, geräkelt zu haben
  • Participio I: räkelnd
  • Participio II: geräkelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 136513

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): räkeln

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 453550

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4947532

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9