Participio del verbo verschleiern

Los participios de verschleiern (ocultar, velar) son: verschleiernd, verschleiert. Para el participio I, se le omite una e la terminación -nd y se agrega a la base schleier (raíz del verbo), ya que la raíz termina con -er. Para formar el participio II, la terminación regular -t (sufijo) se agrega a la base schleier. Como el verbo tiene primeras partes (prefijos) sin subrayar o sílabas sin subrayar en la base, el participio II se forma sin ge-. Para construir estas formas se requiere seguir las reglas de conjugación para verbos en participio. Comentarios

Traducciones

Traducciones de verschleiern expresiones alemanas


Alemán verschleiern
Inglés veil, conceal, cloud, blur, cover up, disguise, fog, obscure
Ruso скрывать, завуалировать, маскировать, скрыть, вуалировать, вуалироваться, закрывать, закрывать вуалью
Español ocultar, velar, cubrirse, disimular, encubrir, embozar, escamotear, opacar
Francés voiler, se voiler, dissimuler, déguiser, masquer, blanchir, camoufler, couvrir
Turco örtmek, gizlemek, bulanıklaştırmak, peçelemek
Portugués encobrir, ocultar, cobrir com véu, cobrir-se com véu, dissimular, mascarar, tapar, tornar turvo
Italiano velare, nascondere, coprire, velarsi, adombrare, celare, coprirsi, dissimulare
Rumano ascunde, masca, se acoperi
Húngaro elfátyoloz, leplez, elhomályosít, elfed, elrejt, eltakar, eltitkol, fátyol
Polaco ukrywać, zamglić się, zasłaniać, ukryć, zasłaniać się, zasłonić, zasłonić się, zawoalować
Griego κρύβω, συγκαλύπτω, συννεφιάζω, καλύπτω, θολώνω, αποκρύπτω, παραπλανώ, συγκρύπτω
Holandés verhullen, bedekt worden, bewolken, camoufleren, versluieren, bedekken, verborgen houden
Checo zastírat, zastíratstřít, zatajovat, zatajovatjit, zakrýt, zahalit, skrývat, zakrývat
Sueco beslöja, mörka, skyla över, dölja, skymma, slöja
Danés tilsløre, dække, skjule, sløre, dække over
Japonés 隠す, 覆い隠す, ぼやける, ベールで覆う, 曇らせる, 覆う
Catalán tapar, ocultar, amagar, encobrir, esborrar, nublar, velar
Finlandés peittää, hämärtää, salata, verhoittaa
Noruego skjule, dekke over, tilsløre, dekke
Vasco estali, bedezkatu, estalkatzea, ezkutatu, itzaldu, maskaratu, mendekatzea, misterioa eman
Serbio maskirati, zamagljivati, pokriti, prikrivati, sakriti, zamaskirati
Macedónio завивање, замаглување, покривање, облачност, скривање
Esloveno prekriti, zaviti, zamegliti, skrivati, zamaskirati
Eslovaco zakrývať, zahaľovať, tajiť, závoj
Bosnio maskirati, prikrivati, oblačiti, pokriti, zamagliti, zamagljivati
Croata maskirati, prikrivati, zamagliti, pokriti, prikriti
Ucranio затемнювати, приховувати, заволікати, завуалювати, затуманювати, прикривати
Búlgaro замъглявам, покривам, завеса, завивам, прикривам, прикритие, скривам
Bielorruso завуалюваць, засцеражыць, завуальваць, затаіць, прыкрываць, схаваць
Hebreoלטשטש، להסתיר، לעמעם
Árabeحجب، ستر، لثم، إخفاء، تعتيم، تغطية، تستر، تغيم
Persoپنهان کردن، مخفی کردن، پوشاندن، باچادرپوشاندن
Urduچھپانا، پردہ ڈالنا، پوشیدہ کرنا

verschleiern in dict.cc


Traducciones 

Participar


Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



Entrada

Todos los héroes 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas verbales en Participio de verschleiern

El verbo verschleiern, conjugado completamente en todas las personas y números gramaticales en Participio Presente Pasado perfecto.


Participio Presente Pasado perfectopalabra del habla

  • ich verschlei(e)re (1º personaSingular)
  • du verschlei(e)rst (2do personaSingular)
  • er verschlei(e)rt (3ª personaSingular)
  • wir verschleiern (1º personaPlural)
  • ihr verschleiert (2do personaPlural)
  • sie verschleiern (3ª personaPlural)

Comentarios



Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3451807

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9