Conjugación del verbo paraphieren
El verbo paraphieren (inicialar, rubricar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son paraphiert, paraphierte y hat paraphiert. puesto que es un verbo auxiliar de paraphieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración principal.. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo paraphieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para paraphieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo paraphieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆
C2 · regular · haben
paraphiert · paraphierte · hat paraphiert
initial, sign, provisional sign
mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen; einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen; abzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen
(acus.)
» Clement sagte nach der elften Verhandlungsrunde vor Journalisten, SPD und Grüne wollten wie geplant ihren Koalitionsvertrag am Dienstag nach Pfingsten paraphieren
. Clement said after the eleventh round of negotiations in front of journalists that the SPD and the Greens wanted to initial their coalition agreement as planned on Tuesday after Pentecost.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo paraphieren.
Presente
| ich | paraphier(e)⁵ |
| du | paraphierst |
| er | paraphiert |
| wir | paraphieren |
| ihr | paraphiert |
| sie | paraphieren |
Pretérito
| ich | paraphierte |
| du | paraphiertest |
| er | paraphierte |
| wir | paraphierten |
| ihr | paraphiertet |
| sie | paraphierten |
Imperativo
| - | |
| paraphier(e)⁵ | (du) |
| - | |
| paraphieren | wir |
| paraphiert | (ihr) |
| paraphieren | Sie |
Subjuntivo I
| ich | paraphiere |
| du | paraphierest |
| er | paraphiere |
| wir | paraphieren |
| ihr | paraphieret |
| sie | paraphieren |
Subjuntivo II
| ich | paraphierte |
| du | paraphiertest |
| er | paraphierte |
| wir | paraphierten |
| ihr | paraphiertet |
| sie | paraphierten |
Infinitivo
| paraphieren |
| zu paraphieren |
Participio
| paraphierend |
| paraphiert |
⁵ uso coloquial
Indicativo
El verbo paraphieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.
Presente
| ich | paraphier(e)⁵ |
| du | paraphierst |
| er | paraphiert |
| wir | paraphieren |
| ihr | paraphiert |
| sie | paraphieren |
Pretérito
| ich | paraphierte |
| du | paraphiertest |
| er | paraphierte |
| wir | paraphierten |
| ihr | paraphiertet |
| sie | paraphierten |
Pasado perfecto
| ich | habe | paraphiert |
| du | hast | paraphiert |
| er | hat | paraphiert |
| wir | haben | paraphiert |
| ihr | habt | paraphiert |
| sie | haben | paraphiert |
Pluscuamp.
| ich | hatte | paraphiert |
| du | hattest | paraphiert |
| er | hatte | paraphiert |
| wir | hatten | paraphiert |
| ihr | hattet | paraphiert |
| sie | hatten | paraphiert |
Futuro I
| ich | werde | paraphieren |
| du | wirst | paraphieren |
| er | wird | paraphieren |
| wir | werden | paraphieren |
| ihr | werdet | paraphieren |
| sie | werden | paraphieren |
Futuro II
| ich | werde | paraphiert | haben |
| du | wirst | paraphiert | haben |
| er | wird | paraphiert | haben |
| wir | werden | paraphiert | haben |
| ihr | werdet | paraphiert | haben |
| sie | werden | paraphiert | haben |
⁵ uso coloquial
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Subjuntivo
Conjugación del verbo paraphieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.
Subjuntivo I
| ich | paraphiere |
| du | paraphierest |
| er | paraphiere |
| wir | paraphieren |
| ihr | paraphieret |
| sie | paraphieren |
Subjuntivo II
| ich | paraphierte |
| du | paraphiertest |
| er | paraphierte |
| wir | paraphierten |
| ihr | paraphiertet |
| sie | paraphierten |
Conj. Perf.
| ich | habe | paraphiert |
| du | habest | paraphiert |
| er | habe | paraphiert |
| wir | haben | paraphiert |
| ihr | habet | paraphiert |
| sie | haben | paraphiert |
Conj. Pluscuam.
| ich | hätte | paraphiert |
| du | hättest | paraphiert |
| er | hätte | paraphiert |
| wir | hätten | paraphiert |
| ihr | hättet | paraphiert |
| sie | hätten | paraphiert |
Conj. Futuro I
| ich | werde | paraphieren |
| du | werdest | paraphieren |
| er | werde | paraphieren |
| wir | werden | paraphieren |
| ihr | werdet | paraphieren |
| sie | werden | paraphieren |
Sub. fut. II
| ich | werde | paraphiert | haben |
| du | werdest | paraphiert | haben |
| er | werde | paraphiert | haben |
| wir | werden | paraphiert | haben |
| ihr | werdet | paraphiert | haben |
| sie | werden | paraphiert | haben |
Condicional II (würde)
El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.
Subjuntivo II
| ich | würde | paraphieren |
| du | würdest | paraphieren |
| er | würde | paraphieren |
| wir | würden | paraphieren |
| ihr | würdet | paraphieren |
| sie | würden | paraphieren |
Conj. pluscuam.
| ich | würde | paraphiert | haben |
| du | würdest | paraphiert | haben |
| er | würde | paraphiert | haben |
| wir | würden | paraphiert | haben |
| ihr | würdet | paraphiert | haben |
| sie | würden | paraphiert | haben |
Imperativo
La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo paraphieren.
Presente
| paraphier(e)⁵ | (du) |
| paraphieren | wir |
| paraphiert | (ihr) |
| paraphieren | Sie |
⁵ uso coloquial
Infinitivo/Participio
Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para paraphieren.
Infinitivo I
| paraphieren |
| zu paraphieren |
Infinitivo II
| paraphiert haben |
| paraphiert zu haben |
Participio I
| paraphierend |
Participio II
| paraphiert |
Ejemplos
Ejemplos de oraciones para paraphieren
-
Clement sagte nach der elften Verhandlungsrunde vor Journalisten, SPD und Grüne wollten wie geplant ihren Koalitionsvertrag am Dienstag nach Pfingsten
paraphieren
.
Clement said after the eleventh round of negotiations in front of journalists that the SPD and the Greens wanted to initial their coalition agreement as planned on Tuesday after Pentecost.
Ejemplos
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9
Traducciones
Traducciones de paraphieren expresiones alemanas
-
paraphieren
- initial, sign, provisional sign
парафировать, подписывать
inicialar, rubricar, firmar, suscribir
parapher, parafer, paraphe
imzalamak, paraflamak, imza atmak, onaylamak
rubricar, assinar, assinatura, rubrica, subscrição
parafare, siglare
parafera, semna, semnătură
aláírás, előzetes aláírás
parafować, podpisywać
μονογραφώ, υπογραφή
paraferen, voorlopig ondertekenen
parafovat, podepsat, předběžně podepsat
underteckna med initialer, underteckna med signatur, parafera, paraf, parafiera, underteckna
parafere, underskrive
仮署名, 署名
parafinar, signar, signar provisionalment
allekirjoittaa, nimikirjoitus
foreløpig signere, parafere
izenpetu, sinadura, sinatu
potpisati, parafirati
потпис, потпишување
podpisati
podpísať, predbežne podpísať
parafirati, potpisati
potpisati, parafirati, privremeno potpisivanje
парафувати
парафиране
парафаваць, парафіраваць
חתימה
توقيع، توقيع مؤقت
امضا، امضا موقت
دستخط کرنا، دستخط، مؤقتی دستخط
paraphieren in dict.cc
Traducciones
Participar
Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.
 |
Entrada |
Significados
Significados y sinónimos de paraphieren- mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen, einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen, abzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen
- mit der Paraphe (Namenszug, Namenszeichen) versehen, einen Vertrag, Vertragsentwurf oder ein Verhandlungsprotokoll als Bevollmächtigter vorläufig unterzeichnen, abzeichnen, unterschreiben, unterzeichnen, zustimmen
Significados Sinónimos
Reglas de inflexión
Reglas detalladas para conjugar.
- Construcción Presente de paraphieren
- Construcción Pretérito de paraphieren
- Construcción Imperativo de paraphieren
- Construcción Subjuntivo I de paraphieren
- Construcción Subjuntivo II de paraphieren
- Construcción Infinitivo de paraphieren
- Construcción Participio de paraphieren
- ¿Cómo se conjugan los verbos en alemán?
Diccionarios
Todos los diccionarios de traducción
Primero alemán
Primero traducción
Alemán - Inglés
Alemán - Ruso
Alemán - Español
Alemán - Francés
Alemán - Turco
Alemán - Portugués
Alemán - Italiano
Alemán - Rumano
Alemán - Húngaro
Alemán - Polaco
Alemán - Griego
Alemán - Holandés
Alemán - Checo
Alemán - Sueco
Alemán - Danés
Alemán - Japonés
Alemán - Catalán
Alemán - Finlandés
Alemán - Hebreo
Alemán - Noruego
Alemán - Vasco
Alemán - Serbio
Alemán - Macedónio
Alemán - Esloveno
Alemán - Eslovaco
Alemán - Bosnio
Alemán - Croata
Alemán - Ucranio
Alemán - Búlgaro
Alemán - Bielorruso
Alemán - Árabe
Alemán - Perso
Alemán - Urdu
Conjuga el verbo alemán paraphieren
Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo paraphieren.
Tablas de verbos para la conjugación de paraphieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo paraphieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary paraphieren und unter paraphieren im Duden.
Conjugación paraphieren
| Presente | Pretérito | Subjuntivo I | Subjuntivo II | Imperativo | |
|---|---|---|---|---|---|
| ich | paraphier(e) | paraphierte | paraphiere | paraphierte | - |
| du | paraphierst | paraphiertest | paraphierest | paraphiertest | paraphier(e) |
| er | paraphiert | paraphierte | paraphiere | paraphierte | - |
| wir | paraphieren | paraphierten | paraphieren | paraphierten | paraphieren |
| ihr | paraphiert | paraphiertet | paraphieret | paraphiertet | paraphiert |
| sie | paraphieren | paraphierten | paraphieren | paraphierten | paraphieren |
Indicativo Activo
- Presente: ich paraphier(e), du paraphierst, er paraphiert, wir paraphieren, ihr paraphiert, sie paraphieren
- Pretérito: ich paraphierte, du paraphiertest, er paraphierte, wir paraphierten, ihr paraphiertet, sie paraphierten
- Pasado perfecto: ich habe paraphiert, du hast paraphiert, er hat paraphiert, wir haben paraphiert, ihr habt paraphiert, sie haben paraphiert
- Pluscuamperfecto: ich hatte paraphiert, du hattest paraphiert, er hatte paraphiert, wir hatten paraphiert, ihr hattet paraphiert, sie hatten paraphiert
- Futuro I: ich werde paraphieren, du wirst paraphieren, er wird paraphieren, wir werden paraphieren, ihr werdet paraphieren, sie werden paraphieren
- Futuro II: ich werde paraphiert haben, du wirst paraphiert haben, er wird paraphiert haben, wir werden paraphiert haben, ihr werdet paraphiert haben, sie werden paraphiert haben
Subjuntivo Activo
- Presente: ich paraphiere, du paraphierest, er paraphiere, wir paraphieren, ihr paraphieret, sie paraphieren
- Pretérito: ich paraphierte, du paraphiertest, er paraphierte, wir paraphierten, ihr paraphiertet, sie paraphierten
- Pasado perfecto: ich habe paraphiert, du habest paraphiert, er habe paraphiert, wir haben paraphiert, ihr habet paraphiert, sie haben paraphiert
- Pluscuamperfecto: ich hätte paraphiert, du hättest paraphiert, er hätte paraphiert, wir hätten paraphiert, ihr hättet paraphiert, sie hätten paraphiert
- Futuro I: ich werde paraphieren, du werdest paraphieren, er werde paraphieren, wir werden paraphieren, ihr werdet paraphieren, sie werden paraphieren
- Futuro II: ich werde paraphiert haben, du werdest paraphiert haben, er werde paraphiert haben, wir werden paraphiert haben, ihr werdet paraphiert haben, sie werden paraphiert haben
Condicional II (würde) Activo
- Pretérito: ich würde paraphieren, du würdest paraphieren, er würde paraphieren, wir würden paraphieren, ihr würdet paraphieren, sie würden paraphieren
- Pluscuamperfecto: ich würde paraphiert haben, du würdest paraphiert haben, er würde paraphiert haben, wir würden paraphiert haben, ihr würdet paraphiert haben, sie würden paraphiert haben
Imperativo Activo
- Presente: paraphier(e) (du), paraphieren wir, paraphiert (ihr), paraphieren Sie
Infinitivo/Participio Activo
- Infinitivo I: paraphieren, zu paraphieren
- Infinitivo II: paraphiert haben, paraphiert zu haben
- Participio I: paraphierend
- Participio II: paraphiert
Comentarios
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9