Conjugación del verbo zetteln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zetteln (intrigar, maquinación) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... zettelt, ... zettelte y ... gezettelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de zetteln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zetteln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zetteln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo zetteln, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben

zetteln

... zettelt · ... zettelte · ... gezettelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés warp, arrange, intrigue against, set up

/ˈt͡sɛtələn/ · /ˈt͡sɛtəlt/ · /ˈt͡sɛtəltə/ · /ɡəˈt͡sɛtlt/

gegen jemanden intrigieren; Längsfäden am Webstuhl einrichten

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo zetteln.

Presente

... ich zett(e)l(e)⁵
... du zettelst
... er zettelt
... wir zetteln
... ihr zettelt
... sie zetteln

Pretérito

... ich zettelte
... du zetteltest
... er zettelte
... wir zettelten
... ihr zetteltet
... sie zettelten

Imperativo

-
zett(e)l(e)⁵ (du)
-
zetteln wir
zettelt (ihr)
zetteln Sie

Subjuntivo I

... ich zett(e)le
... du zettelst
... er zett(e)le
... wir zetteln
... ihr zettelt
... sie zetteln

Subjuntivo II

... ich zettelte
... du zetteltest
... er zettelte
... wir zettelten
... ihr zetteltet
... sie zettelten

Infinitivo

zetteln
zu zetteln

Participio

zettelnd
gezettelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo zetteln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich zett(e)l(e)⁵
... du zettelst
... er zettelt
... wir zetteln
... ihr zettelt
... sie zetteln

Pretérito

... ich zettelte
... du zetteltest
... er zettelte
... wir zettelten
... ihr zetteltet
... sie zettelten

Pasado perfecto

... ich gezettelt habe
... du gezettelt hast
... er gezettelt hat
... wir gezettelt haben
... ihr gezettelt habt
... sie gezettelt haben

Pluscuamp.

... ich gezettelt hatte
... du gezettelt hattest
... er gezettelt hatte
... wir gezettelt hatten
... ihr gezettelt hattet
... sie gezettelt hatten

Futuro I

... ich zetteln werde
... du zetteln wirst
... er zetteln wird
... wir zetteln werden
... ihr zetteln werdet
... sie zetteln werden

Futuro II

... ich gezettelt haben werde
... du gezettelt haben wirst
... er gezettelt haben wird
... wir gezettelt haben werden
... ihr gezettelt haben werdet
... sie gezettelt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo zetteln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich zett(e)le
... du zettelst
... er zett(e)le
... wir zetteln
... ihr zettelt
... sie zetteln

Subjuntivo II

... ich zettelte
... du zetteltest
... er zettelte
... wir zettelten
... ihr zetteltet
... sie zettelten

Conj. Perf.

... ich gezettelt habe
... du gezettelt habest
... er gezettelt habe
... wir gezettelt haben
... ihr gezettelt habet
... sie gezettelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gezettelt hätte
... du gezettelt hättest
... er gezettelt hätte
... wir gezettelt hätten
... ihr gezettelt hättet
... sie gezettelt hätten

Conj. Futuro I

... ich zetteln werde
... du zetteln werdest
... er zetteln werde
... wir zetteln werden
... ihr zetteln werdet
... sie zetteln werden

Sub. fut. II

... ich gezettelt haben werde
... du gezettelt haben werdest
... er gezettelt haben werde
... wir gezettelt haben werden
... ihr gezettelt haben werdet
... sie gezettelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich zetteln würde
... du zetteln würdest
... er zetteln würde
... wir zetteln würden
... ihr zetteln würdet
... sie zetteln würden

Conj. pluscuam.

... ich gezettelt haben würde
... du gezettelt haben würdest
... er gezettelt haben würde
... wir gezettelt haben würden
... ihr gezettelt haben würdet
... sie gezettelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo zetteln.

Presente

zett(e)l(e)⁵ (du)
zetteln wir
zettelt (ihr)
zetteln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para zetteln.

Infinitivo I


zetteln
zu zetteln

Infinitivo II


gezettelt haben
gezettelt zu haben

Participio I


zettelnd

Participio II


gezettelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de zetteln expresiones alemanas

Alemán zetteln
Inglés warp, arrange, intrigue against, set up
Ruso интриговать, настраивать, устанавливать
Español intrigar, maquinación, preparar hilos, tejer
Francés ourdir, tramer, intriguer, tisser
Turco düzenlemek, kandırmak
Portugués configurar, conspirar, intrigar, preparar
Italiano ordire, impostare, intrigare, preparare
Rumano așezare, intriga
Húngaro intrigálni, szövetkezés
Polaco intrygować, ustawiać
Griego συνωμοτώ, υφαντική
Holandés inrichten, intrigeren, opzetten
Checo intrigovat, nastavit
Sueco intrigera, tråda, väva
Danés intrigere, opspænde
Japonés 経糸を整える, 陰謀を巡らす
Catalán intrigar, preparar fils
Finlandés juonitella, kudontakoneen langat
Noruego innfletting, intrigere
Vasco ehundu, intriga egin
Serbio intrigirati, postavljanje
Macedónio интриги, поставување на основни влакна
Esloveno intrigirati, nastaviti
Eslovaco intrigovať, nastaviť
Bosnio intrigirati, postaviti
Croata intrigirati, postaviti
Ucranio настановлювати, інтригувати
Búlgaro интригувам, настройка на основни нишки
Bielorruso настройка, інтрыгаваць
Indonesio memasang lungsin, menghani, menyusun intrik, merencanakan konspirasi
Vietnamita mắc sợi dọc, âm mưu, âm mưu chống lại
Uzbeko fitna solmoq, intriga qilmoq, navoyga o‘rash
Hindi तानना, ताना डालना, साज़िश करना, साज़िश रचना
Chino 密谋, 搞阴谋, 整经
Tailandés กรอด้ายยืน, จัดด้ายยืน, วางแผนกลั่นแกล้ง, สมคบคิด
Coreano 모략하다, 음모를 꾸미다, 정경하다
Azerbaiyano intriga qurmaq, məkr etmək, çözgü çəkmək
Georgiano ინტრიგა მოწყობა, კონსპირაცია, ნავოიზე დახვევა
Bengalí চক্রান্ত করা, তানা দেওয়া, তানা বসানো, ষড়যন্ত্র করা
Albanés intrigoj, komplot bëj, vendos fijet gjatësore
Maratí ताना घालणे, साजिश करणे, साजिश रचणे
Nepalí ताना हाल्नु, षड्यन्त्र गर्नु, साजिश गर्नु
Télugu వార్పింగ్ చేయు, షడ్యంత్రం చేయడం, సాజిష్ చేయడం
Letón ierīkot garendiegus, intrigēt, veidot intrigas
Tamil சதி செய், தந்திரம் அமை, வார்ப்பிங் செய்
Estonio intrigeerima, veerida intriige
Armenio դավեր աշխատել, խարդախություն անել, նավոյի վրա փաթաթել
Kurdo hile kirin, intrîga kirin, xêzên dirêj saz kirin
Hebreoלסדר، לרקום מזימות
Árabeإعداد الخيوط الطولية، تآمر
Persoتنظیم، دسیسه کردن
Urduتنظیم، سازش کرنا

zetteln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de zetteln
  • gegen jemanden intrigieren
  • Längsfäden am Webstuhl einrichten
zetteln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zetteln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo zetteln.

Tablas de verbos para la conjugación de zetteln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo zetteln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zetteln und unter zetteln im Duden.

Conjugación zetteln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... zett(e)l(e)... zettelte... zett(e)le... zettelte-
du ... zettelst... zetteltest... zettelst... zetteltestzett(e)l(e)
er ... zettelt... zettelte... zett(e)le... zettelte-
wir ... zetteln... zettelten... zetteln... zetteltenzetteln
ihr ... zettelt... zetteltet... zettelt... zetteltetzettelt
sie ... zetteln... zettelten... zetteln... zetteltenzetteln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich zett(e)l(e), ... du zettelst, ... er zettelt, ... wir zetteln, ... ihr zettelt, ... sie zetteln
  • Pretérito: ... ich zettelte, ... du zetteltest, ... er zettelte, ... wir zettelten, ... ihr zetteltet, ... sie zettelten
  • Pasado perfecto: ... ich gezettelt habe, ... du gezettelt hast, ... er gezettelt hat, ... wir gezettelt haben, ... ihr gezettelt habt, ... sie gezettelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gezettelt hatte, ... du gezettelt hattest, ... er gezettelt hatte, ... wir gezettelt hatten, ... ihr gezettelt hattet, ... sie gezettelt hatten
  • Futuro I: ... ich zetteln werde, ... du zetteln wirst, ... er zetteln wird, ... wir zetteln werden, ... ihr zetteln werdet, ... sie zetteln werden
  • Futuro II: ... ich gezettelt haben werde, ... du gezettelt haben wirst, ... er gezettelt haben wird, ... wir gezettelt haben werden, ... ihr gezettelt haben werdet, ... sie gezettelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich zett(e)le, ... du zettelst, ... er zett(e)le, ... wir zetteln, ... ihr zettelt, ... sie zetteln
  • Pretérito: ... ich zettelte, ... du zetteltest, ... er zettelte, ... wir zettelten, ... ihr zetteltet, ... sie zettelten
  • Pasado perfecto: ... ich gezettelt habe, ... du gezettelt habest, ... er gezettelt habe, ... wir gezettelt haben, ... ihr gezettelt habet, ... sie gezettelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gezettelt hätte, ... du gezettelt hättest, ... er gezettelt hätte, ... wir gezettelt hätten, ... ihr gezettelt hättet, ... sie gezettelt hätten
  • Futuro I: ... ich zetteln werde, ... du zetteln werdest, ... er zetteln werde, ... wir zetteln werden, ... ihr zetteln werdet, ... sie zetteln werden
  • Futuro II: ... ich gezettelt haben werde, ... du gezettelt haben werdest, ... er gezettelt haben werde, ... wir gezettelt haben werden, ... ihr gezettelt haben werdet, ... sie gezettelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich zetteln würde, ... du zetteln würdest, ... er zetteln würde, ... wir zetteln würden, ... ihr zetteln würdet, ... sie zetteln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gezettelt haben würde, ... du gezettelt haben würdest, ... er gezettelt haben würde, ... wir gezettelt haben würden, ... ihr gezettelt haben würdet, ... sie gezettelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: zett(e)l(e) (du), zetteln wir, zettelt (ihr), zetteln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: zetteln, zu zetteln
  • Infinitivo II: gezettelt haben, gezettelt zu haben
  • Participio I: zettelnd
  • Participio II: gezettelt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1156958, 1156958

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9