Conjugación del verbo wiedererstarken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wiedererstarken (recuperarse, recuperar fuerza) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... wiedererstarkt, ... wiedererstarkte y ... wiedererstarkt ist. puesto que es un verbo auxiliar de wiedererstarken se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba wieder- de wiedererstarken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wiedererstarken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wiedererstarken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wiedererstarken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

wieder·erstarken

... wiedererstarkt · ... wiedererstarkte · ... wiedererstarkt ist

Inglés regain strength, revive, recover, re-emerge

/ˈviːdɐˌeːɐ̯staʁkən/ · /ˈeːɐ̯staʁkt ˈviːdɐ/ · /ˈeːɐ̯staʁk tə ˈviːdɐ/ · /ˈviːdɐˌeːɐ̯staʁkt/

nach einer Phase der Schwäche an Kraft oder Bedeutung zunehmen; zu neuen Kräften kommen

» Die Frage war, ob Rom würde wiedererstarken können und noch einmal die Kontrolle über die Provinz würde übernehmen können. Inglés The question was whether Rome would be able to regain strength and take control of the province again.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wiedererstarken.

Presente

... ich wiedererstark(e)⁵
... du wiedererstarkst
... er wiedererstarkt
... wir wiedererstarken
... ihr wiedererstarkt
... sie wiedererstarken

Pretérito

... ich wiedererstarkte
... du wiedererstarktest
... er wiedererstarkte
... wir wiedererstarkten
... ihr wiedererstarktet
... sie wiedererstarkten

Imperativo

-
erstark(e)⁵ (du) wieder
-
erstarken wir wieder
erstarkt (ihr) wieder
erstarken Sie wieder

Subjuntivo I

... ich wiedererstarke
... du wiedererstarkest
... er wiedererstarke
... wir wiedererstarken
... ihr wiedererstarket
... sie wiedererstarken

Subjuntivo II

... ich wiedererstarkte
... du wiedererstarktest
... er wiedererstarkte
... wir wiedererstarkten
... ihr wiedererstarktet
... sie wiedererstarkten

Infinitivo

wiedererstarken
wiederzuerstarken

Participio

wiedererstarkend
wiedererstarkt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wiedererstarken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich wiedererstark(e)⁵
... du wiedererstarkst
... er wiedererstarkt
... wir wiedererstarken
... ihr wiedererstarkt
... sie wiedererstarken

Pretérito

... ich wiedererstarkte
... du wiedererstarktest
... er wiedererstarkte
... wir wiedererstarkten
... ihr wiedererstarktet
... sie wiedererstarkten

Pasado perfecto

... ich wiedererstarkt bin
... du wiedererstarkt bist
... er wiedererstarkt ist
... wir wiedererstarkt sind
... ihr wiedererstarkt seid
... sie wiedererstarkt sind

Pluscuamp.

... ich wiedererstarkt war
... du wiedererstarkt warst
... er wiedererstarkt war
... wir wiedererstarkt waren
... ihr wiedererstarkt wart
... sie wiedererstarkt waren

Futuro I

... ich wiedererstarken werde
... du wiedererstarken wirst
... er wiedererstarken wird
... wir wiedererstarken werden
... ihr wiedererstarken werdet
... sie wiedererstarken werden

Futuro II

... ich wiedererstarkt sein werde
... du wiedererstarkt sein wirst
... er wiedererstarkt sein wird
... wir wiedererstarkt sein werden
... ihr wiedererstarkt sein werdet
... sie wiedererstarkt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wiedererstarken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich wiedererstarke
... du wiedererstarkest
... er wiedererstarke
... wir wiedererstarken
... ihr wiedererstarket
... sie wiedererstarken

Subjuntivo II

... ich wiedererstarkte
... du wiedererstarktest
... er wiedererstarkte
... wir wiedererstarkten
... ihr wiedererstarktet
... sie wiedererstarkten

Conj. Perf.

... ich wiedererstarkt sei
... du wiedererstarkt seiest
... er wiedererstarkt sei
... wir wiedererstarkt seien
... ihr wiedererstarkt seiet
... sie wiedererstarkt seien

Conj. Pluscuam.

... ich wiedererstarkt wäre
... du wiedererstarkt wärest
... er wiedererstarkt wäre
... wir wiedererstarkt wären
... ihr wiedererstarkt wäret
... sie wiedererstarkt wären

Conj. Futuro I

... ich wiedererstarken werde
... du wiedererstarken werdest
... er wiedererstarken werde
... wir wiedererstarken werden
... ihr wiedererstarken werdet
... sie wiedererstarken werden

Sub. fut. II

... ich wiedererstarkt sein werde
... du wiedererstarkt sein werdest
... er wiedererstarkt sein werde
... wir wiedererstarkt sein werden
... ihr wiedererstarkt sein werdet
... sie wiedererstarkt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich wiedererstarken würde
... du wiedererstarken würdest
... er wiedererstarken würde
... wir wiedererstarken würden
... ihr wiedererstarken würdet
... sie wiedererstarken würden

Conj. pluscuam.

... ich wiedererstarkt sein würde
... du wiedererstarkt sein würdest
... er wiedererstarkt sein würde
... wir wiedererstarkt sein würden
... ihr wiedererstarkt sein würdet
... sie wiedererstarkt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wiedererstarken.

Presente

erstark(e)⁵ (du) wieder
erstarken wir wieder
erstarkt (ihr) wieder
erstarken Sie wieder

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wiedererstarken.

Infinitivo I


wiedererstarken
wiederzuerstarken

Infinitivo II


wiedererstarkt sein
wiedererstarkt zu sein

Participio I


wiedererstarkend

Participio II


wiedererstarkt
  • Die Frage war, ob Rom würde wiedererstarken können und noch einmal die Kontrolle über die Provinz würde übernehmen können. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para wiedererstarken

  • Die Frage war, ob Rom würde wiedererstarken können und noch einmal die Kontrolle über die Provinz würde übernehmen können. 
    Inglés The question was whether Rome would be able to regain strength and take control of the province again.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wiedererstarken expresiones alemanas

Alemán wiedererstarken
Inglés regain strength, revive, recover, re-emerge
Ruso восстановиться, восстановление, окрепнуть, укрепление
Español recuperarse, recuperar fuerza, reforzarse, renacer
Francés se renforcer, renforcer, renouveau, se rétablir
Turco yeniden güçlenmek, güçlenmek, yeniden güç kazanmak
Portugués reconvalescer, revigorar, fortalecer-se, recuperar, renovar forças
Italiano riacquistare forza, rinvigorirsi, riprendere vigore, riprendersi
Rumano se întări din nou, recuperare, reveni la putere, reîntărire
Húngaro újraerősödik, megerősödik, új erőre kap
Polaco odzyskać siły, odzyskiwać siłę, wzmacniać się, wzmocnić się
Griego ανακάμπτω, αναζωογονώ, ανακτώ
Holandés herstel, herstellen, herstellen van kracht, versterking
Checo znovu posílit, obnovit síly, opětovně posílit, znovu zesílit
Sueco återhämta sig, återfå styrka
Danés genvinde styrke, genopstå
Japonés 再強化, 再生する, 復活, 復活する
Catalán reforçar-se, recuperar-se
Finlandés uudelleen vahvistua, voimistua
Noruego gjenopprette, gjenopprette seg, komme til hektene, styrke seg
Vasco indartzea, berreskuratu
Serbio oporaviti se, ponovno jačati, ponovno ojačati, ponovo ojačati
Macedónio воскреснување, вратување на силите, враќање на сила, обновување
Esloveno ponovno okrevati, okrevati
Eslovaco opäť sa posilniť, opäť zosilnieť, znovu nabrať silu, znovu posilniť
Bosnio oporaviti se, ponovno jačati, ponovno ojačati
Croata oporaviti se, ponovno ojačati
Ucranio відновлюватися, зміцнюватися, знову зміцнитися
Búlgaro отново укрепване, възстановяване
Bielorruso узмацняцца, аднаўляцца
Indonesio memulihkan tenaga, menguat kembali, pulih
Vietnamita hồi phục, hồi phục sức mạnh, lấy lại sức mạnh, mạnh lên trở lại
Uzbeko qayta kuch topmoq, tiklanmoq, yana kuchaymoq
Hindi पुनः शक्ति प्राप्त करना, पुनः सशक्त होना, फिर से मजबूत होना
Chino 重新壮大, 重新强盛, 重新恢复力量, 重新振作
Tailandés กลับมามีพลัง, กลับมาแข็งแกร่งอีกครั้ง, ฟื้นตัว, ฟื้นพลัง
Coreano 다시 강해지다, 다시 힘을 되찾다, 재기하다
Azerbaiyano bərpa olunmaq, yenidən güc qazanmaq, yenidən güclənmək
Georgiano კვლავ გაძლიერება, ძალის აღდგენა, ხელახლა გაძლიერება
Bengalí আবার শক্তি ফিরে পাওয়া, পুনরায় শক্তিশালী হওয়া, পুনরুজ্জীবিত হওয়া
Albanés forcohem sërish, rimarr fuqi, rimëkëmbem
Maratí पुनः शक्ती मिळवणे, पुन्हा बळकट होणे, पुन्हा सशक्त होणे
Nepalí पुनः शक्ति प्राप्त गर्नु, पुनः शक्तिशाली हुनु, फेरि सबल हुनु
Télugu పునఃశక్తి పొందడం, మళ్లీ బలపడటం
Letón atgūt spēku, atgūties, atkal stiprināties
Tamil மீண்டும் வலிமை பெறுதல், மீண்டும் வலுப்பெறு, மீள்ச்சி பெறு
Estonio jõudu taastama, kosuma, taas tugevnema
Armenio կրկին ուժեղանալ, ուժը վերականգնել, վերականգնվել
Kurdo dîsa hêzdar bûn, dîsa xurt bûn, hêzê xwe vegerîne
Hebreoלהתחדש، להתחזק، לחזור לכוח، לחזור לכוחות
Árabeاستعادة القوة، العودة إلى القوة
Persoبازگشت به قدرت، احیا، بازتوانی، تقویت شدن
Urduدوبارہ طاقت حاصل کرنا، نئی قوت حاصل کرنا، پھر سے مضبوط ہونا

wiedererstarken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wiedererstarken
  • nach einer Phase der Schwäche an Kraft oder Bedeutung zunehmen, zu neuen Kräften kommen
wiedererstarken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wiedererstarken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wiedererstarken.

Tablas de verbos para la conjugación de wieder·erstarken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wieder·erstarken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wiedererstarken und unter wiedererstarken im Duden.

Conjugación wiedererstarken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... wiedererstark(e)... wiedererstarkte... wiedererstarke... wiedererstarkte-
du ... wiedererstarkst... wiedererstarktest... wiedererstarkest... wiedererstarktesterstark(e) wieder
er ... wiedererstarkt... wiedererstarkte... wiedererstarke... wiedererstarkte-
wir ... wiedererstarken... wiedererstarkten... wiedererstarken... wiedererstarktenerstarken wieder
ihr ... wiedererstarkt... wiedererstarktet... wiedererstarket... wiedererstarkteterstarkt wieder
sie ... wiedererstarken... wiedererstarkten... wiedererstarken... wiedererstarktenerstarken wieder

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich wiedererstark(e), ... du wiedererstarkst, ... er wiedererstarkt, ... wir wiedererstarken, ... ihr wiedererstarkt, ... sie wiedererstarken
  • Pretérito: ... ich wiedererstarkte, ... du wiedererstarktest, ... er wiedererstarkte, ... wir wiedererstarkten, ... ihr wiedererstarktet, ... sie wiedererstarkten
  • Pasado perfecto: ... ich wiedererstarkt bin, ... du wiedererstarkt bist, ... er wiedererstarkt ist, ... wir wiedererstarkt sind, ... ihr wiedererstarkt seid, ... sie wiedererstarkt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich wiedererstarkt war, ... du wiedererstarkt warst, ... er wiedererstarkt war, ... wir wiedererstarkt waren, ... ihr wiedererstarkt wart, ... sie wiedererstarkt waren
  • Futuro I: ... ich wiedererstarken werde, ... du wiedererstarken wirst, ... er wiedererstarken wird, ... wir wiedererstarken werden, ... ihr wiedererstarken werdet, ... sie wiedererstarken werden
  • Futuro II: ... ich wiedererstarkt sein werde, ... du wiedererstarkt sein wirst, ... er wiedererstarkt sein wird, ... wir wiedererstarkt sein werden, ... ihr wiedererstarkt sein werdet, ... sie wiedererstarkt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich wiedererstarke, ... du wiedererstarkest, ... er wiedererstarke, ... wir wiedererstarken, ... ihr wiedererstarket, ... sie wiedererstarken
  • Pretérito: ... ich wiedererstarkte, ... du wiedererstarktest, ... er wiedererstarkte, ... wir wiedererstarkten, ... ihr wiedererstarktet, ... sie wiedererstarkten
  • Pasado perfecto: ... ich wiedererstarkt sei, ... du wiedererstarkt seiest, ... er wiedererstarkt sei, ... wir wiedererstarkt seien, ... ihr wiedererstarkt seiet, ... sie wiedererstarkt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich wiedererstarkt wäre, ... du wiedererstarkt wärest, ... er wiedererstarkt wäre, ... wir wiedererstarkt wären, ... ihr wiedererstarkt wäret, ... sie wiedererstarkt wären
  • Futuro I: ... ich wiedererstarken werde, ... du wiedererstarken werdest, ... er wiedererstarken werde, ... wir wiedererstarken werden, ... ihr wiedererstarken werdet, ... sie wiedererstarken werden
  • Futuro II: ... ich wiedererstarkt sein werde, ... du wiedererstarkt sein werdest, ... er wiedererstarkt sein werde, ... wir wiedererstarkt sein werden, ... ihr wiedererstarkt sein werdet, ... sie wiedererstarkt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich wiedererstarken würde, ... du wiedererstarken würdest, ... er wiedererstarken würde, ... wir wiedererstarken würden, ... ihr wiedererstarken würdet, ... sie wiedererstarken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich wiedererstarkt sein würde, ... du wiedererstarkt sein würdest, ... er wiedererstarkt sein würde, ... wir wiedererstarkt sein würden, ... ihr wiedererstarkt sein würdet, ... sie wiedererstarkt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: erstark(e) (du) wieder, erstarken wir wieder, erstarkt (ihr) wieder, erstarken Sie wieder

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wiedererstarken, wiederzuerstarken
  • Infinitivo II: wiedererstarkt sein, wiedererstarkt zu sein
  • Participio I: wiedererstarkend
  • Participio II: wiedererstarkt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1228060

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1228060

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9