Conjugación del verbo wedeln (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wedeln (mover, agitar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... wedelt, ... wedelte y ... gewedelt hat. puesto que es un verbo auxiliar de wedeln se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wedeln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wedeln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wedeln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

haben
wedeln
sein
wedeln

B2 · regular · haben

wedeln

... wedelt · ... wedelte · ... gewedelt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés wag, wave, flick, swing, waft, waggle

/ˈveːdəln̩/ · /ˈveːdəlt/ · /ˈveːdəltə/ · /ɡəˈveːdelt/

[…, Sport] mit einem Körperteil oder einem leichten Gegenstand hin und her schwingen; etwas durch schwingende Bewegungen entfernen; fächeln, abstauben, fuchteln, abwischen

(acus., mit+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wedeln (hat).

Presente

... ich wed(e)l(e)⁵
... du wedelst
... er wedelt
... wir wedeln
... ihr wedelt
... sie wedeln

Pretérito

... ich wedelte
... du wedeltest
... er wedelte
... wir wedelten
... ihr wedeltet
... sie wedelten

Imperativo

-
wed(e)l(e)⁵ (du)
-
wedeln wir
wedelt (ihr)
wedeln Sie

Subjuntivo I

... ich wed(e)le
... du wedelst
... er wed(e)le
... wir wedeln
... ihr wedelt
... sie wedeln

Subjuntivo II

... ich wedelte
... du wedeltest
... er wedelte
... wir wedelten
... ihr wedeltet
... sie wedelten

Infinitivo

wedeln
zu wedeln

Participio

wedelnd
gewedelt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wedeln (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich wed(e)l(e)⁵
... du wedelst
... er wedelt
... wir wedeln
... ihr wedelt
... sie wedeln

Pretérito

... ich wedelte
... du wedeltest
... er wedelte
... wir wedelten
... ihr wedeltet
... sie wedelten

Pasado perfecto

... ich gewedelt habe
... du gewedelt hast
... er gewedelt hat
... wir gewedelt haben
... ihr gewedelt habt
... sie gewedelt haben

Pluscuamp.

... ich gewedelt hatte
... du gewedelt hattest
... er gewedelt hatte
... wir gewedelt hatten
... ihr gewedelt hattet
... sie gewedelt hatten

Futuro I

... ich wedeln werde
... du wedeln wirst
... er wedeln wird
... wir wedeln werden
... ihr wedeln werdet
... sie wedeln werden

Futuro II

... ich gewedelt haben werde
... du gewedelt haben wirst
... er gewedelt haben wird
... wir gewedelt haben werden
... ihr gewedelt haben werdet
... sie gewedelt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wedeln (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich wed(e)le
... du wedelst
... er wed(e)le
... wir wedeln
... ihr wedelt
... sie wedeln

Subjuntivo II

... ich wedelte
... du wedeltest
... er wedelte
... wir wedelten
... ihr wedeltet
... sie wedelten

Conj. Perf.

... ich gewedelt habe
... du gewedelt habest
... er gewedelt habe
... wir gewedelt haben
... ihr gewedelt habet
... sie gewedelt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gewedelt hätte
... du gewedelt hättest
... er gewedelt hätte
... wir gewedelt hätten
... ihr gewedelt hättet
... sie gewedelt hätten

Conj. Futuro I

... ich wedeln werde
... du wedeln werdest
... er wedeln werde
... wir wedeln werden
... ihr wedeln werdet
... sie wedeln werden

Sub. fut. II

... ich gewedelt haben werde
... du gewedelt haben werdest
... er gewedelt haben werde
... wir gewedelt haben werden
... ihr gewedelt haben werdet
... sie gewedelt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich wedeln würde
... du wedeln würdest
... er wedeln würde
... wir wedeln würden
... ihr wedeln würdet
... sie wedeln würden

Conj. pluscuam.

... ich gewedelt haben würde
... du gewedelt haben würdest
... er gewedelt haben würde
... wir gewedelt haben würden
... ihr gewedelt haben würdet
... sie gewedelt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wedeln (hat).

Presente

wed(e)l(e)⁵ (du)
wedeln wir
wedelt (ihr)
wedeln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wedeln (hat).

Infinitivo I


wedeln
zu wedeln

Infinitivo II


gewedelt haben
gewedelt zu haben

Participio I


wedelnd

Participio II


gewedelt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wedeln (hat) expresiones alemanas

Alemán wedeln (hat)
Inglés wag, wave, flick, swing, waft, waggle
Ruso махать, вильнуть хвостом, вилять хвостом, колебать, махивать, обмахиваться, размахивать
Español mover, agitar, colear, sacudirse
Francés agiter, balayer, flotter, remuer
Turco sallamak, savurmak, çırpmak
Portugués agitar, abanar com, acenar com, balançar, sacudir, ziguezaguear
Italiano agitare, scodinzolare, scuotere, sventolare, dimenare, levare, menare, togliere
Rumano agita, fluturare
Húngaro lengetni, csóvál, elhajt, elhesseget, hesseget, ide-oda mozgat, integet, legyez
Polaco machanie, wymachiwanie, machać, strzepnąć
Griego κουνώ, σάρωμα, σείω, σκούπισμα
Holandés zwaaien, vegen, wiegelen
Checo mávat, kývat, švihnout
Sueco vifta, svänga, flaxa, göra kortsvängar, vicka
Danés vifte, svinge
Japonés 振り動かす, 振り払う, 振る, 揺らす
Catalán moure, agitar, esborrar
Finlandés heiluttaa, viuhuttaa
Noruego vifte, sveipe, svinge
Vasco dantza, mugimenduak, mugitu
Serbio mahnuti, mahanje, odmahnuti
Macedónio махам, замавнувам, мава
Esloveno mahanje, mahniti, odstraniti
Eslovaco mávanie, mávat, zametať
Bosnio mahnuti, mahanje, odmahnuti
Croata mahnuti, odmahnuti, zavijati
Ucranio махати, коливати, розмахувати
Búlgaro махам, размахвам
Bielorruso махнуць, размахваць
Indonesio mengibaskan, mengayunkan, mengipas
Vietnamita lắc, quạt, vẫy, xua
Uzbeko qimirlatmoq, qovmoq, silkitmoq
Hindi झलना, भगाना, लहराना, हिलाना
Chino 扇走, 挥动, 挥走, 摇动
Tailandés ปัด, พัดไล่, แกว่ง, โบก
Coreano 내젓다, 쫓다, 흔들다, 흩어지게 하다
Azerbaiyano qovmaq, silkmək, yelləmək, yelpələmək
Georgiano აქნევა, განდევნა, გაფანტვა, ქანაობა
Bengalí ঝাড়ানো, তাড়ানো, দুলানো, নাড়ানো
Albanés lëkund, mënjanoj, përzë, valëvit
Maratí झटकणे, डोलवणे, हालवणे, हुसकावणे
Nepalí डुलाउनु, लखेट्नु, हटाउनु, हल्लाउनु
Télugu ఊగు, కదపడం, తరిమేయు, వీసు
Letón aizdzīt, aizgaiņāt, purināt, vicināt
Tamil அசை, ஆடு, துரத்துதல், வீசு
Estonio eemale ajama, liputama, peletama, viibutama
Armenio թափահարել, ցնցել, քշել
Kurdo dûr kirin, lefşandin
Hebreoלנפנף، נפנוף
Árabeتأرجح
Persoجنباندن، چرخاندن
Urduجھاڑنا، جھلانا، لہرانا، ہٹانا

wedeln (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wedeln (hat)
  • mit einem Körperteil oder einem leichten Gegenstand hin und her schwingen, fächeln, fuchteln, schlackern, schlenkern, schwenken
  • etwas durch schwingende Bewegungen entfernen, abstauben, abwischen, entstauben, putzen, reinigen
  • [Sport] auf parallel geführten Skiern kurze Schwünge in rascher Folge fahren
  • [Sport] wackeln (mit), baumeln, pendeln, schwingen
wedeln (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para wedeln (hat)

  • jemand/etwas wedelt mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wedeln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wedeln (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de wedeln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo wedeln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wedeln und unter wedeln im Duden.

Conjugación wedeln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... wed(e)l(e)... wedelte... wed(e)le... wedelte-
du ... wedelst... wedeltest... wedelst... wedeltestwed(e)l(e)
er ... wedelt... wedelte... wed(e)le... wedelte-
wir ... wedeln... wedelten... wedeln... wedeltenwedeln
ihr ... wedelt... wedeltet... wedelt... wedeltetwedelt
sie ... wedeln... wedelten... wedeln... wedeltenwedeln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich wed(e)l(e), ... du wedelst, ... er wedelt, ... wir wedeln, ... ihr wedelt, ... sie wedeln
  • Pretérito: ... ich wedelte, ... du wedeltest, ... er wedelte, ... wir wedelten, ... ihr wedeltet, ... sie wedelten
  • Pasado perfecto: ... ich gewedelt habe, ... du gewedelt hast, ... er gewedelt hat, ... wir gewedelt haben, ... ihr gewedelt habt, ... sie gewedelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewedelt hatte, ... du gewedelt hattest, ... er gewedelt hatte, ... wir gewedelt hatten, ... ihr gewedelt hattet, ... sie gewedelt hatten
  • Futuro I: ... ich wedeln werde, ... du wedeln wirst, ... er wedeln wird, ... wir wedeln werden, ... ihr wedeln werdet, ... sie wedeln werden
  • Futuro II: ... ich gewedelt haben werde, ... du gewedelt haben wirst, ... er gewedelt haben wird, ... wir gewedelt haben werden, ... ihr gewedelt haben werdet, ... sie gewedelt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich wed(e)le, ... du wedelst, ... er wed(e)le, ... wir wedeln, ... ihr wedelt, ... sie wedeln
  • Pretérito: ... ich wedelte, ... du wedeltest, ... er wedelte, ... wir wedelten, ... ihr wedeltet, ... sie wedelten
  • Pasado perfecto: ... ich gewedelt habe, ... du gewedelt habest, ... er gewedelt habe, ... wir gewedelt haben, ... ihr gewedelt habet, ... sie gewedelt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewedelt hätte, ... du gewedelt hättest, ... er gewedelt hätte, ... wir gewedelt hätten, ... ihr gewedelt hättet, ... sie gewedelt hätten
  • Futuro I: ... ich wedeln werde, ... du wedeln werdest, ... er wedeln werde, ... wir wedeln werden, ... ihr wedeln werdet, ... sie wedeln werden
  • Futuro II: ... ich gewedelt haben werde, ... du gewedelt haben werdest, ... er gewedelt haben werde, ... wir gewedelt haben werden, ... ihr gewedelt haben werdet, ... sie gewedelt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich wedeln würde, ... du wedeln würdest, ... er wedeln würde, ... wir wedeln würden, ... ihr wedeln würdet, ... sie wedeln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gewedelt haben würde, ... du gewedelt haben würdest, ... er gewedelt haben würde, ... wir gewedelt haben würden, ... ihr gewedelt haben würdet, ... sie gewedelt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: wed(e)l(e) (du), wedeln wir, wedelt (ihr), wedeln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wedeln, zu wedeln
  • Infinitivo II: gewedelt haben, gewedelt zu haben
  • Participio I: wedelnd
  • Participio II: gewedelt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): wedeln

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 174636, 174636, 174636

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9