Conjugación del verbo unter-mengen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo untermengen (entreverar, incorporar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... untermengt, ... untermengte y ... untergemengt hat. puesto que es un verbo auxiliar de untermengen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba unter- de untermengen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo untermengen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para untermengen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo untermengen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

separable
unter·mengen
inseparable
untermengen

regular · haben · separable

unter·mengen

... untermengt · ... untermengte · ... untergemengt hat

Inglés fold in, mix in

/ˈʊntɐˌmɛŋən/ · /mɛŋt ˈʊntɐ/ · /ˈmɛŋtə ˈʊntɐ/ · /ˈʊntɐɡəˌmɛŋt/

in eine Masse größere Stückchen unterrühren, der Masse etwas unter Rühren zuführen

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo unter-mengen.

Presente

... ich untermeng(e)⁵
... du untermengst
... er untermengt
... wir untermengen
... ihr untermengt
... sie untermengen

Pretérito

... ich untermengte
... du untermengtest
... er untermengte
... wir untermengten
... ihr untermengtet
... sie untermengten

Imperativo

-
meng(e)⁵ (du) unter
-
mengen wir unter
mengt (ihr) unter
mengen Sie unter

Subjuntivo I

... ich untermenge
... du untermengest
... er untermenge
... wir untermengen
... ihr untermenget
... sie untermengen

Subjuntivo II

... ich untermengte
... du untermengtest
... er untermengte
... wir untermengten
... ihr untermengtet
... sie untermengten

Infinitivo

untermengen
unterzumengen

Participio

untermengend
untergemengt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo unter-mengen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich untermeng(e)⁵
... du untermengst
... er untermengt
... wir untermengen
... ihr untermengt
... sie untermengen

Pretérito

... ich untermengte
... du untermengtest
... er untermengte
... wir untermengten
... ihr untermengtet
... sie untermengten

Pasado perfecto

... ich untergemengt habe
... du untergemengt hast
... er untergemengt hat
... wir untergemengt haben
... ihr untergemengt habt
... sie untergemengt haben

Pluscuamp.

... ich untergemengt hatte
... du untergemengt hattest
... er untergemengt hatte
... wir untergemengt hatten
... ihr untergemengt hattet
... sie untergemengt hatten

Futuro I

... ich untermengen werde
... du untermengen wirst
... er untermengen wird
... wir untermengen werden
... ihr untermengen werdet
... sie untermengen werden

Futuro II

... ich untergemengt haben werde
... du untergemengt haben wirst
... er untergemengt haben wird
... wir untergemengt haben werden
... ihr untergemengt haben werdet
... sie untergemengt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo unter-mengen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich untermenge
... du untermengest
... er untermenge
... wir untermengen
... ihr untermenget
... sie untermengen

Subjuntivo II

... ich untermengte
... du untermengtest
... er untermengte
... wir untermengten
... ihr untermengtet
... sie untermengten

Conj. Perf.

... ich untergemengt habe
... du untergemengt habest
... er untergemengt habe
... wir untergemengt haben
... ihr untergemengt habet
... sie untergemengt haben

Conj. Pluscuam.

... ich untergemengt hätte
... du untergemengt hättest
... er untergemengt hätte
... wir untergemengt hätten
... ihr untergemengt hättet
... sie untergemengt hätten

Conj. Futuro I

... ich untermengen werde
... du untermengen werdest
... er untermengen werde
... wir untermengen werden
... ihr untermengen werdet
... sie untermengen werden

Sub. fut. II

... ich untergemengt haben werde
... du untergemengt haben werdest
... er untergemengt haben werde
... wir untergemengt haben werden
... ihr untergemengt haben werdet
... sie untergemengt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich untermengen würde
... du untermengen würdest
... er untermengen würde
... wir untermengen würden
... ihr untermengen würdet
... sie untermengen würden

Conj. pluscuam.

... ich untergemengt haben würde
... du untergemengt haben würdest
... er untergemengt haben würde
... wir untergemengt haben würden
... ihr untergemengt haben würdet
... sie untergemengt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo unter-mengen.

Presente

meng(e)⁵ (du) unter
mengen wir unter
mengt (ihr) unter
mengen Sie unter

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para unter-mengen.

Infinitivo I


untermengen
unterzumengen

Infinitivo II


untergemengt haben
untergemengt zu haben

Participio I


untermengend

Participio II


untergemengt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de unter-mengen expresiones alemanas

Alemán unter-mengen
Inglés fold in, mix in
Ruso вмешивать, добавлять
Español entreverar, incorporar, mezclar
Francés mélanger, incorporer
Turco içine karıştırmak, karıştırmak, katmak
Portugués incorporar, misturar
Italiano incorporare, mescolare
Rumano amesteca, încorpora
Húngaro belekever, belemel
Polaco dodać, wmieszać
Griego αναμειγνύω, ενσωματώνω
Holandés doorroeren, ondermengen
Checo přimíchat, vmíchat
Sueco blanda, röra in
Danés blande, understøtte
Japonés 加える, 混ぜる
Catalán incorporar, mesclar
Finlandés lisätä, sekoittaa
Noruego blande inn, røre inn
Vasco nahastean txikiak sartu
Serbio dodati, umiješati
Macedónio вмешување
Esloveno vmešati
Eslovaco pridať, vmiešať
Bosnio dodati, umiješati
Croata dodati, umiješati
Ucranio вмішувати, додавати
Búlgaro включване, вмесване
Bielorruso добавіць, змяшаць
Indonesio aduk perlahan
Vietnamita trộn vào
Uzbeko aralashtirib qo'shish
Hindi मिश्रण में मिलाना
Chino 拌入
Tailandés คลุกเข้าไป
Coreano 저어 넣다
Azerbaiyano qarışdırıb əlavə etmək
Georgiano შეურიოთ
Bengalí মেশান
Albanés përziej në masë
Maratí मिश्रणात मिसळणे
Nepalí मिश्रणमा मिसाउनु
Télugu మిశ్రమంలో కలపడం
Letón iemaisīt
Tamil கலவை சேர்க்க
Estonio segama
Armenio խառնել
Kurdo hev kirin
Hebreoלערבב
Árabeإضافة، خلط
Persoاضافه کردن، مخلوط کردن
Urduشامل کرنا، ملانا

unter-mengen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de unter-mengen
  • in eine Masse größere Stückchen unterrühren, der Masse etwas unter Rühren zuführen
  • in das, was man hat, aufnehmen, einarbeiten
unter-mengen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán untermengen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo unter-mengen.

Tablas de verbos para la conjugación de unter·mengen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo unter·mengen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary untermengen und unter untermengen im Duden.

Conjugación untermengen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... untermeng(e)... untermengte... untermenge... untermengte-
du ... untermengst... untermengtest... untermengest... untermengtestmeng(e) unter
er ... untermengt... untermengte... untermenge... untermengte-
wir ... untermengen... untermengten... untermengen... untermengtenmengen unter
ihr ... untermengt... untermengtet... untermenget... untermengtetmengt unter
sie ... untermengen... untermengten... untermengen... untermengtenmengen unter

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich untermeng(e), ... du untermengst, ... er untermengt, ... wir untermengen, ... ihr untermengt, ... sie untermengen
  • Pretérito: ... ich untermengte, ... du untermengtest, ... er untermengte, ... wir untermengten, ... ihr untermengtet, ... sie untermengten
  • Pasado perfecto: ... ich untergemengt habe, ... du untergemengt hast, ... er untergemengt hat, ... wir untergemengt haben, ... ihr untergemengt habt, ... sie untergemengt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich untergemengt hatte, ... du untergemengt hattest, ... er untergemengt hatte, ... wir untergemengt hatten, ... ihr untergemengt hattet, ... sie untergemengt hatten
  • Futuro I: ... ich untermengen werde, ... du untermengen wirst, ... er untermengen wird, ... wir untermengen werden, ... ihr untermengen werdet, ... sie untermengen werden
  • Futuro II: ... ich untergemengt haben werde, ... du untergemengt haben wirst, ... er untergemengt haben wird, ... wir untergemengt haben werden, ... ihr untergemengt haben werdet, ... sie untergemengt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich untermenge, ... du untermengest, ... er untermenge, ... wir untermengen, ... ihr untermenget, ... sie untermengen
  • Pretérito: ... ich untermengte, ... du untermengtest, ... er untermengte, ... wir untermengten, ... ihr untermengtet, ... sie untermengten
  • Pasado perfecto: ... ich untergemengt habe, ... du untergemengt habest, ... er untergemengt habe, ... wir untergemengt haben, ... ihr untergemengt habet, ... sie untergemengt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich untergemengt hätte, ... du untergemengt hättest, ... er untergemengt hätte, ... wir untergemengt hätten, ... ihr untergemengt hättet, ... sie untergemengt hätten
  • Futuro I: ... ich untermengen werde, ... du untermengen werdest, ... er untermengen werde, ... wir untermengen werden, ... ihr untermengen werdet, ... sie untermengen werden
  • Futuro II: ... ich untergemengt haben werde, ... du untergemengt haben werdest, ... er untergemengt haben werde, ... wir untergemengt haben werden, ... ihr untergemengt haben werdet, ... sie untergemengt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich untermengen würde, ... du untermengen würdest, ... er untermengen würde, ... wir untermengen würden, ... ihr untermengen würdet, ... sie untermengen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich untergemengt haben würde, ... du untergemengt haben würdest, ... er untergemengt haben würde, ... wir untergemengt haben würden, ... ihr untergemengt haben würdet, ... sie untergemengt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: meng(e) (du) unter, mengen wir unter, mengt (ihr) unter, mengen Sie unter

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: untermengen, unterzumengen
  • Infinitivo II: untergemengt haben, untergemengt zu haben
  • Participio I: untermengend
  • Participio II: untergemengt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 937126, 937126

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9