Conjugación del verbo um-fliegen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo umfliegen (arrancar, caer) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... umfliegt, ... umflog y ... umgeflogen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de umfliegen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba um- de umfliegen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo umfliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para umfliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo umfliegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben, inseparable
umfliegen
sein, separable
um·fliegen

C2 · irregular · sein · separable

um·fliegen

... umfliegt · ... umflog · ... umgeflogen ist

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés fall over, snatch away, sweep away, topple

/ʊmˈfliːɡən/ · /ˈfliːkt ʊm/ · /floːk ʊm/ · /fløːɡə ʊm/ · /ʊmɡəˈfloːɡn̩/

mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden; umfallen

(acus.)

» Die Katze flieht über den Tisch und dabei fliegt die Vase um . Inglés The cat flees over the table and at the same time the vase falls.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo um-fliegen (ist).

Presente

... ich umflieg(e)⁵
... du umfliegst
... er umfliegt
... wir umfliegen
... ihr umfliegt
... sie umfliegen

Pretérito

... ich umflog
... du umflogst
... er umflog
... wir umflogen
... ihr umflogt
... sie umflogen

Imperativo

-
flieg(e)⁵ (du) um
-
fliegen wir um
fliegt (ihr) um
fliegen Sie um

Subjuntivo I

... ich umfliege
... du umfliegest
... er umfliege
... wir umfliegen
... ihr umflieget
... sie umfliegen

Subjuntivo II

... ich umflöge
... du umflögest
... er umflöge
... wir umflögen
... ihr umflöget
... sie umflögen

Infinitivo

umfliegen
umzufliegen

Participio

umfliegend
umgeflogen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo um-fliegen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich umflieg(e)⁵
... du umfliegst
... er umfliegt
... wir umfliegen
... ihr umfliegt
... sie umfliegen

Pretérito

... ich umflog
... du umflogst
... er umflog
... wir umflogen
... ihr umflogt
... sie umflogen

Pasado perfecto

... ich umgeflogen bin
... du umgeflogen bist
... er umgeflogen ist
... wir umgeflogen sind
... ihr umgeflogen seid
... sie umgeflogen sind

Pluscuamp.

... ich umgeflogen war
... du umgeflogen warst
... er umgeflogen war
... wir umgeflogen waren
... ihr umgeflogen wart
... sie umgeflogen waren

Futuro I

... ich umfliegen werde
... du umfliegen wirst
... er umfliegen wird
... wir umfliegen werden
... ihr umfliegen werdet
... sie umfliegen werden

Futuro II

... ich umgeflogen sein werde
... du umgeflogen sein wirst
... er umgeflogen sein wird
... wir umgeflogen sein werden
... ihr umgeflogen sein werdet
... sie umgeflogen sein werden

⁵ uso coloquial

  • Die Katze flieht über den Tisch und dabei fliegt die Vase um . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo um-fliegen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich umfliege
... du umfliegest
... er umfliege
... wir umfliegen
... ihr umflieget
... sie umfliegen

Subjuntivo II

... ich umflöge
... du umflögest
... er umflöge
... wir umflögen
... ihr umflöget
... sie umflögen

Conj. Perf.

... ich umgeflogen sei
... du umgeflogen seiest
... er umgeflogen sei
... wir umgeflogen seien
... ihr umgeflogen seiet
... sie umgeflogen seien

Conj. Pluscuam.

... ich umgeflogen wäre
... du umgeflogen wärest
... er umgeflogen wäre
... wir umgeflogen wären
... ihr umgeflogen wäret
... sie umgeflogen wären

Conj. Futuro I

... ich umfliegen werde
... du umfliegen werdest
... er umfliegen werde
... wir umfliegen werden
... ihr umfliegen werdet
... sie umfliegen werden

Sub. fut. II

... ich umgeflogen sein werde
... du umgeflogen sein werdest
... er umgeflogen sein werde
... wir umgeflogen sein werden
... ihr umgeflogen sein werdet
... sie umgeflogen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich umfliegen würde
... du umfliegen würdest
... er umfliegen würde
... wir umfliegen würden
... ihr umfliegen würdet
... sie umfliegen würden

Conj. pluscuam.

... ich umgeflogen sein würde
... du umgeflogen sein würdest
... er umgeflogen sein würde
... wir umgeflogen sein würden
... ihr umgeflogen sein würdet
... sie umgeflogen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo um-fliegen (ist).

Presente

flieg(e)⁵ (du) um
fliegen wir um
fliegt (ihr) um
fliegen Sie um

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para um-fliegen (ist).

Infinitivo I


umfliegen
umzufliegen

Infinitivo II


umgeflogen sein
umgeflogen zu sein

Participio I


umfliegend

Participio II


umgeflogen
  • Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para um-fliegen (ist)

  • Die Katze flieht über den Tisch und dabei fliegt die Vase um . 
    Inglés The cat flees over the table and at the same time the vase falls.
  • Bei der Rangelei ist dann leider das Bücherregal umgeflogen . 
    Inglés Unfortunately, the bookshelf fell over during the scuffle.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de um-fliegen (ist) expresiones alemanas

Alemán um-fliegen (ist)
Inglés fall over, snatch away, sweep away, topple
Ruso облетать, облететь, падение, сбивать, сбить, упасть
Español arrancar, caer, caerse, sacar
Francés décoller, s'envoler, se renverser, tomber
Turco devrilmek, sürüklenmek, yıkılmak, çekilmek
Portugués cair, girar, tombar, voar ao redor
Italiano cadere, cascare, sorvolare, volare sopra
Rumano cădea, fi smuls
Húngaro feldől, felpattan, megugrik
Polaco przewrócić się, upaść, zrywać
Griego πέφτω, πετάω γύρω από
Holandés omvallen, omvliegen
Checo odstartovat, padnout, převrátit se, vystartovat
Sueco ramla, snurra, svänga
Danés falde om, slynge
Japonés 倒れる, 転倒する, 飛び去る, 飛び回る
Catalán arrencar, caure, esquinçar
Finlandés kaatua, käännös, tempovaihto
Noruego falle om, fly, sveve
Vasco erortzea, hegan irten
Serbio odneti, pasti, prevrnuti se, uzeti
Macedónio извлечен, падне, сруши се
Esloveno odtrgati, padati, prevrniti se, zavrteti
Eslovaco odletieť, prevrhnúť sa, spadnúť, vzniesť sa
Bosnio iznijeti, odnijeti, pasti, srušiti se
Croata odnijeti, pasti, prevrnuti se
Ucranio вибухнути, зірвати, падати, упасти
Búlgaro излетя, падане, превръщам се
Bielorruso зваліцца, зрываць, упасці
Indonesio jatuh, terjungkal, tersungkur
Vietnamita bị xô ngã, ngã, ngã nhào
Uzbeko agʻdarilib ketmoq, tushmoq, yiqilib ketmoq
Hindi गिर पड़ना, गिरना, धराशायी होना
Chino 被掀翻, 被撞倒, 跌倒
Tailandés ถูกชนล้ม, ล้ม, ล้มคว่ำ
Coreano 나가떨어지다, 나동그라지다, 넘어지다
Azerbaiyano devrilmək, düşmək, yıxılmaq
Georgiano დავარდნა, დაყირავება, ვარდნა
Bengalí উল্টে পড়া, ধাক্কায় পড়ে যাওয়া, পড়া
Albanés përmbysem, rrëzhem, rrëzohem
Maratí कोसळणे, धक्का बसून पडणे, पडणे
Nepalí पछारिनु, पर्नु, लड्नु
Télugu కూలిపోవడం, తోసి పడిపోవడం, పడటం
Letón apgāzties, krit, nogāzties
Tamil கவிழுதல், தள்ளி விழுதல், விழு
Estonio kukkuma, maha paiskuma, pikali kukkuma
Armenio գետնին ընկնել, ընկնել, տապալվել
Kurdo ketin, li erdê ketin
Hebreoלהפול، להתעופף
Árabeانقلاب، تحليق، سقوط، طيران حول
Persoافتادن، دور زدن، سرنگون شدن، چرخیدن
Urduپٹنا، چکر دینا، گرنا، گھیرنا

um-fliegen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de um-fliegen (ist)
  • etwas in beständigen kreisförmigen Bewegungen im Flug umsäumen
  • eine Sperre oder Blockade in bogenförmiger Bewegung im Flug umgehen
  • mit Schwung aus einer stehenden Position gerissen werden
  • umfallen
um-fliegen (ist) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán umfliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo um-fliegen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de um·fliegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo um·fliegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary umfliegen und unter umfliegen im Duden.

Conjugación umfliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... umflieg(e)... umflog... umfliege... umflöge-
du ... umfliegst... umflogst... umfliegest... umflögestflieg(e) um
er ... umfliegt... umflog... umfliege... umflöge-
wir ... umfliegen... umflogen... umfliegen... umflögenfliegen um
ihr ... umfliegt... umflogt... umflieget... umflögetfliegt um
sie ... umfliegen... umflogen... umfliegen... umflögenfliegen um

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich umflieg(e), ... du umfliegst, ... er umfliegt, ... wir umfliegen, ... ihr umfliegt, ... sie umfliegen
  • Pretérito: ... ich umflog, ... du umflogst, ... er umflog, ... wir umflogen, ... ihr umflogt, ... sie umflogen
  • Pasado perfecto: ... ich umgeflogen bin, ... du umgeflogen bist, ... er umgeflogen ist, ... wir umgeflogen sind, ... ihr umgeflogen seid, ... sie umgeflogen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgeflogen war, ... du umgeflogen warst, ... er umgeflogen war, ... wir umgeflogen waren, ... ihr umgeflogen wart, ... sie umgeflogen waren
  • Futuro I: ... ich umfliegen werde, ... du umfliegen wirst, ... er umfliegen wird, ... wir umfliegen werden, ... ihr umfliegen werdet, ... sie umfliegen werden
  • Futuro II: ... ich umgeflogen sein werde, ... du umgeflogen sein wirst, ... er umgeflogen sein wird, ... wir umgeflogen sein werden, ... ihr umgeflogen sein werdet, ... sie umgeflogen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich umfliege, ... du umfliegest, ... er umfliege, ... wir umfliegen, ... ihr umflieget, ... sie umfliegen
  • Pretérito: ... ich umflöge, ... du umflögest, ... er umflöge, ... wir umflögen, ... ihr umflöget, ... sie umflögen
  • Pasado perfecto: ... ich umgeflogen sei, ... du umgeflogen seiest, ... er umgeflogen sei, ... wir umgeflogen seien, ... ihr umgeflogen seiet, ... sie umgeflogen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgeflogen wäre, ... du umgeflogen wärest, ... er umgeflogen wäre, ... wir umgeflogen wären, ... ihr umgeflogen wäret, ... sie umgeflogen wären
  • Futuro I: ... ich umfliegen werde, ... du umfliegen werdest, ... er umfliegen werde, ... wir umfliegen werden, ... ihr umfliegen werdet, ... sie umfliegen werden
  • Futuro II: ... ich umgeflogen sein werde, ... du umgeflogen sein werdest, ... er umgeflogen sein werde, ... wir umgeflogen sein werden, ... ihr umgeflogen sein werdet, ... sie umgeflogen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich umfliegen würde, ... du umfliegen würdest, ... er umfliegen würde, ... wir umfliegen würden, ... ihr umfliegen würdet, ... sie umfliegen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich umgeflogen sein würde, ... du umgeflogen sein würdest, ... er umgeflogen sein würde, ... wir umgeflogen sein würden, ... ihr umgeflogen sein würdet, ... sie umgeflogen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: flieg(e) (du) um, fliegen wir um, fliegt (ihr) um, fliegen Sie um

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: umfliegen, umzufliegen
  • Infinitivo II: umgeflogen sein, umgeflogen zu sein
  • Participio I: umfliegend
  • Participio II: umgeflogen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 131817

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 131817, 131817, 131817

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9