Conjugación del verbo überstülpen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überstülpen (encasquetar, poner encima) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... überstülpt, ... überstülpte y ... überstülpt hat. puesto que es un verbo auxiliar de überstülpen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überstülpen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überstülpen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überstülpen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überstülpen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · inseparable

überstülpen

... überstülpt · ... überstülpte · ... überstülpt hat

Inglés impose on, cover, force upon, impose, put over

auf jemanden, etwas daraufsetzen; jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen; aufstülpen, anziehen, aufsetzen, bekleiden

(sich+D, dat., acus.)

» So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen. Inglés A jerk like him should have a bag put over his head and be gotten rid of.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überstülpen.

Presente

... ich überstülp(e)⁵
... du überstülpst
... er überstülpt
... wir überstülpen
... ihr überstülpt
... sie überstülpen

Pretérito

... ich überstülpte
... du überstülptest
... er überstülpte
... wir überstülpten
... ihr überstülptet
... sie überstülpten

Imperativo

-
überstülp(e)⁵ (du)
-
überstülpen wir
überstülpt (ihr)
überstülpen Sie

Subjuntivo I

... ich überstülpe
... du überstülpest
... er überstülpe
... wir überstülpen
... ihr überstülpet
... sie überstülpen

Subjuntivo II

... ich überstülpte
... du überstülptest
... er überstülpte
... wir überstülpten
... ihr überstülptet
... sie überstülpten

Infinitivo

überstülpen
zu überstülpen

Participio

überstülpend
überstülpt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo überstülpen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überstülp(e)⁵
... du überstülpst
... er überstülpt
... wir überstülpen
... ihr überstülpt
... sie überstülpen

Pretérito

... ich überstülpte
... du überstülptest
... er überstülpte
... wir überstülpten
... ihr überstülptet
... sie überstülpten

Pasado perfecto

... ich überstülpt habe
... du überstülpt hast
... er überstülpt hat
... wir überstülpt haben
... ihr überstülpt habt
... sie überstülpt haben

Pluscuamp.

... ich überstülpt hatte
... du überstülpt hattest
... er überstülpt hatte
... wir überstülpt hatten
... ihr überstülpt hattet
... sie überstülpt hatten

Futuro I

... ich überstülpen werde
... du überstülpen wirst
... er überstülpen wird
... wir überstülpen werden
... ihr überstülpen werdet
... sie überstülpen werden

Futuro II

... ich überstülpt haben werde
... du überstülpt haben wirst
... er überstülpt haben wird
... wir überstülpt haben werden
... ihr überstülpt haben werdet
... sie überstülpt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überstülpen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überstülpe
... du überstülpest
... er überstülpe
... wir überstülpen
... ihr überstülpet
... sie überstülpen

Subjuntivo II

... ich überstülpte
... du überstülptest
... er überstülpte
... wir überstülpten
... ihr überstülptet
... sie überstülpten

Conj. Perf.

... ich überstülpt habe
... du überstülpt habest
... er überstülpt habe
... wir überstülpt haben
... ihr überstülpt habet
... sie überstülpt haben

Conj. Pluscuam.

... ich überstülpt hätte
... du überstülpt hättest
... er überstülpt hätte
... wir überstülpt hätten
... ihr überstülpt hättet
... sie überstülpt hätten

Conj. Futuro I

... ich überstülpen werde
... du überstülpen werdest
... er überstülpen werde
... wir überstülpen werden
... ihr überstülpen werdet
... sie überstülpen werden

Sub. fut. II

... ich überstülpt haben werde
... du überstülpt haben werdest
... er überstülpt haben werde
... wir überstülpt haben werden
... ihr überstülpt haben werdet
... sie überstülpt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überstülpen würde
... du überstülpen würdest
... er überstülpen würde
... wir überstülpen würden
... ihr überstülpen würdet
... sie überstülpen würden

Conj. pluscuam.

... ich überstülpt haben würde
... du überstülpt haben würdest
... er überstülpt haben würde
... wir überstülpt haben würden
... ihr überstülpt haben würdet
... sie überstülpt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo überstülpen.

Presente

überstülp(e)⁵ (du)
überstülpen wir
überstülpt (ihr)
überstülpen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para überstülpen.

Infinitivo I


überstülpen
zu überstülpen

Infinitivo II


überstülpt haben
überstülpt zu haben

Participio I


überstülpend

Participio II


überstülpt
  • So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen. 
  • Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überstülpen

  • So einem Arschloch wie ihm sollte man einen Sack überstülpen und ihn um die Ecke bringen. 
    Inglés A jerk like him should have a bag put over his head and be gotten rid of.
  • Geplant ist eine Art riesiger Beutel, den das Raumfahrzeug einem vorüber ziehenden Asteroiden überstülpt . 
    Inglés A kind of giant bag is planned, which the spacecraft will drape over a passing asteroid.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überstülpen expresiones alemanas

Alemán überstülpen
Inglés impose on, cover, force upon, impose, put over
Ruso навязывать, надеть, накинуть, принуждать
Español encasquetar, poner encima, cubrir, forzar, imponer, voltear
Francés aufsetzen, forcer, imposer, überziehen
Turco kaplamak, zorla dayatmak, zorla geçirmek, örtmek
Portugués cobrir, encapar, forçar, impor
Italiano calcare, calcarsi testa, forzare, imporre, mettere sopra, sovrapporre
Rumano pune peste, impune
Húngaro rátesz, ráerőltet, ráhelyez
Polaco zakładać, założyć, narzucać, nałożyć, przykryć
Griego επικαλύπτω, καλύπτω, επιβάλλω
Holandés opzetten, opdringen, opleggen, overleggen, oversteken
Checo přehodit, přetáhnout, násilně vnucovat
Sueco tvinga på, överdrag, övertäcka
Danés overdække, overtrække, tvinge
Japonés かぶせる, 強制する, 押し付ける, 覆う
Catalán col·locar, imposar, superposar
Finlandés kääriä, pakoittaa, pakottaa, peittää
Noruego legge over, overføre, tvinge
Vasco ezarri, inposatu, janzteko
Serbio nametnuti, prebaciti, staviti
Macedónio наметнување, покривање, прекривање
Esloveno nasilno vsiliti, pokriti, prekriti
Eslovaco nasadiť, násilne vnucovať, prekrývať
Bosnio nametati, navući, prebaciti
Croata nametnuti, navući, prebaciti
Ucranio нав'язувати, накидати, накривати, примушувати
Búlgaro налагам, покривам, поставям, принуждавам
Bielorruso засунуць, навязваць, накінуць
Indonesio memaksa, menaruh di atas
Vietnamita áp đặt lên, đặt lên trên
Uzbeko tepaga qo‘yish, ustiga bosim o'tkazish, ustiga qo‘yish
Hindi ऊपर रखना, जबरदस्ती थोपना, थोपना
Chino 强加给某人, 放在上面
Tailandés บังคับให้, ยัดเยียด, วางบน, สวมให้
Coreano 강요하다, 억지로 씌우다, 얹다, 입히다
Azerbaiyano zorla üzərinə qoymaq, üstünə qoymaq
Georgiano დააწვინო, ზედზე დაყენება
Bengalí উপর রাখা, জবরদস্ত চাপিয়ে দেওয়া
Albanés imponoj, vendos mbi
Maratí जबरदस्ती लादणे, वर ठेवणे
Nepalí जबरजस्ती थोप्नु, माथि राख्नु
Télugu పైన పెట్టడం, బలవంతంగా పెట్టడం
Letón uzlikt virsū, uzspiest kādam
Tamil அடைக்குறுத்தல், மேல் வைத்தல்
Estonio peale asetama, peale panema, peale suruda
Armenio պարտադրել, վերև դնել
Kurdo li ser danîn, ser kesê zor kirin
Hebreoלהכריח، להניח، לכסות، לכפות
Árabeإجبار، إحاطة، تغطية، فرض
Persoپوشاندن، تحمیل کردن، پوشش دادن
Urduڈھانپنا، زبردستی مسلط کرنا، مجبور کرنا، پوشش دینا

überstülpen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überstülpen
  • auf jemanden, etwas daraufsetzen, jemandem etwas rücksichtslos oder gewaltsam aufzwingen, aufstülpen, aufsetzen, überstreifen, überziehen
  • anziehen, bekleiden, ankleiden, einkleiden, Kleidung anlegen, (etwas) überziehen
überstülpen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überstülpen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überstülpen.

Tablas de verbos para la conjugación de überstülpen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überstülpen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überstülpen und unter überstülpen im Duden.

Conjugación überstülpen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überstülp(e)... überstülpte... überstülpe... überstülpte-
du ... überstülpst... überstülptest... überstülpest... überstülptestüberstülp(e)
er ... überstülpt... überstülpte... überstülpe... überstülpte-
wir ... überstülpen... überstülpten... überstülpen... überstülptenüberstülpen
ihr ... überstülpt... überstülptet... überstülpet... überstülptetüberstülpt
sie ... überstülpen... überstülpten... überstülpen... überstülptenüberstülpen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich überstülp(e), ... du überstülpst, ... er überstülpt, ... wir überstülpen, ... ihr überstülpt, ... sie überstülpen
  • Pretérito: ... ich überstülpte, ... du überstülptest, ... er überstülpte, ... wir überstülpten, ... ihr überstülptet, ... sie überstülpten
  • Pasado perfecto: ... ich überstülpt habe, ... du überstülpt hast, ... er überstülpt hat, ... wir überstülpt haben, ... ihr überstülpt habt, ... sie überstülpt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich überstülpt hatte, ... du überstülpt hattest, ... er überstülpt hatte, ... wir überstülpt hatten, ... ihr überstülpt hattet, ... sie überstülpt hatten
  • Futuro I: ... ich überstülpen werde, ... du überstülpen wirst, ... er überstülpen wird, ... wir überstülpen werden, ... ihr überstülpen werdet, ... sie überstülpen werden
  • Futuro II: ... ich überstülpt haben werde, ... du überstülpt haben wirst, ... er überstülpt haben wird, ... wir überstülpt haben werden, ... ihr überstülpt haben werdet, ... sie überstülpt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich überstülpe, ... du überstülpest, ... er überstülpe, ... wir überstülpen, ... ihr überstülpet, ... sie überstülpen
  • Pretérito: ... ich überstülpte, ... du überstülptest, ... er überstülpte, ... wir überstülpten, ... ihr überstülptet, ... sie überstülpten
  • Pasado perfecto: ... ich überstülpt habe, ... du überstülpt habest, ... er überstülpt habe, ... wir überstülpt haben, ... ihr überstülpt habet, ... sie überstülpt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich überstülpt hätte, ... du überstülpt hättest, ... er überstülpt hätte, ... wir überstülpt hätten, ... ihr überstülpt hättet, ... sie überstülpt hätten
  • Futuro I: ... ich überstülpen werde, ... du überstülpen werdest, ... er überstülpen werde, ... wir überstülpen werden, ... ihr überstülpen werdet, ... sie überstülpen werden
  • Futuro II: ... ich überstülpt haben werde, ... du überstülpt haben werdest, ... er überstülpt haben werde, ... wir überstülpt haben werden, ... ihr überstülpt haben werdet, ... sie überstülpt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich überstülpen würde, ... du überstülpen würdest, ... er überstülpen würde, ... wir überstülpen würden, ... ihr überstülpen würdet, ... sie überstülpen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überstülpt haben würde, ... du überstülpt haben würdest, ... er überstülpt haben würde, ... wir überstülpt haben würden, ... ihr überstülpt haben würdet, ... sie überstülpt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: überstülp(e) (du), überstülpen wir, überstülpt (ihr), überstülpen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: überstülpen, zu überstülpen
  • Infinitivo II: überstülpt haben, überstülpt zu haben
  • Participio I: überstülpend
  • Participio II: überstülpt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überstülpen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 319063

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2894040

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 517022

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9