Conjugación del verbo überfliegen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo überfliegen (sobrevolar, leer por encima) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... überfliegt, ... überflog y ... überflogen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ie - o - o. puesto que es un verbo auxiliar de überfliegen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba über- de überfliegen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo überfliegen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para überfliegen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo überfliegen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · irregular · haben · inseparable

überfliegen

... überfliegt · ... überflog · ... überflogen hat

 Cambio en la vocal inicial  ie - o - o 

Inglés skim, fly over, glance over, skim through, browse, flit across, fly above, fly across, overfly, scan

über etwas entlang fliegen; (einen Text) schnell und oberflächlich lesen; flüchtig lesen, querlesen, überblättern, schnell durchblättern

(acus.)

» Tom überflog den Bericht. Inglés Tom skimmed the report.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo überfliegen.

Presente

... ich überflieg(e)⁵
... du überfliegst
... er überfliegt
... wir überfliegen
... ihr überfliegt
... sie überfliegen

Pretérito

... ich überflog
... du überflogst
... er überflog
... wir überflogen
... ihr überflogt
... sie überflogen

Imperativo

-
überflieg(e)⁵ (du)
-
überfliegen wir
überfliegt (ihr)
überfliegen Sie

Subjuntivo I

... ich überfliege
... du überfliegest
... er überfliege
... wir überfliegen
... ihr überflieget
... sie überfliegen

Subjuntivo II

... ich überflöge
... du überflögest
... er überflöge
... wir überflögen
... ihr überflöget
... sie überflögen

Infinitivo

überfliegen
zu überfliegen

Participio

überfliegend
überflogen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo überfliegen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich überflieg(e)⁵
... du überfliegst
... er überfliegt
... wir überfliegen
... ihr überfliegt
... sie überfliegen

Pretérito

... ich überflog
... du überflogst
... er überflog
... wir überflogen
... ihr überflogt
... sie überflogen

Pasado perfecto

... ich überflogen habe
... du überflogen hast
... er überflogen hat
... wir überflogen haben
... ihr überflogen habt
... sie überflogen haben

Pluscuamp.

... ich überflogen hatte
... du überflogen hattest
... er überflogen hatte
... wir überflogen hatten
... ihr überflogen hattet
... sie überflogen hatten

Futuro I

... ich überfliegen werde
... du überfliegen wirst
... er überfliegen wird
... wir überfliegen werden
... ihr überfliegen werdet
... sie überfliegen werden

Futuro II

... ich überflogen haben werde
... du überflogen haben wirst
... er überflogen haben wird
... wir überflogen haben werden
... ihr überflogen haben werdet
... sie überflogen haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom überflog den Bericht. 
  • Ich überfliege gerade seinen Bericht. 
  • Die Vögel überflogen das Meer. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo überfliegen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich überfliege
... du überfliegest
... er überfliege
... wir überfliegen
... ihr überflieget
... sie überfliegen

Subjuntivo II

... ich überflöge
... du überflögest
... er überflöge
... wir überflögen
... ihr überflöget
... sie überflögen

Conj. Perf.

... ich überflogen habe
... du überflogen habest
... er überflogen habe
... wir überflogen haben
... ihr überflogen habet
... sie überflogen haben

Conj. Pluscuam.

... ich überflogen hätte
... du überflogen hättest
... er überflogen hätte
... wir überflogen hätten
... ihr überflogen hättet
... sie überflogen hätten

Conj. Futuro I

... ich überfliegen werde
... du überfliegen werdest
... er überfliegen werde
... wir überfliegen werden
... ihr überfliegen werdet
... sie überfliegen werden

Sub. fut. II

... ich überflogen haben werde
... du überflogen haben werdest
... er überflogen haben werde
... wir überflogen haben werden
... ihr überflogen haben werdet
... sie überflogen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich überfliegen würde
... du überfliegen würdest
... er überfliegen würde
... wir überfliegen würden
... ihr überfliegen würdet
... sie überfliegen würden

Conj. pluscuam.

... ich überflogen haben würde
... du überflogen haben würdest
... er überflogen haben würde
... wir überflogen haben würden
... ihr überflogen haben würdet
... sie überflogen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo überfliegen.

Presente

überflieg(e)⁵ (du)
überfliegen wir
überfliegt (ihr)
überfliegen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para überfliegen.

Infinitivo I


überfliegen
zu überfliegen

Infinitivo II


überflogen haben
überflogen zu haben

Participio I


überfliegend

Participio II


überflogen
  • Mein Vater hat rasch die Zeitung überflogen . 
  • Er hat den Vertrag überflogen und dann unterschrieben. 
  • Ich komme gleich, ich möchte nur erst kurz die Post überfliegen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para überfliegen

  • Tom überflog den Bericht. 
    Inglés Tom skimmed the report.
  • Ich überfliege gerade seinen Bericht. 
    Inglés I'm skimming his report right now.
  • Die Vögel überflogen das Meer. 
    Inglés The birds went across the sea.
  • Das Flugzeug überflog die Stadt. 
    Inglés The airplane flew over the city.
  • Mein Vater überflog rasch die Zeitung. 
    Inglés My father quickly scanned the newspaper.
  • Mein Vater hat rasch die Zeitung überflogen . 
    Inglés My father quickly scanned the newspaper.
  • Er hat den Vertrag überflogen und dann unterschrieben. 
    Inglés He skimmed the contract and then signed it.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de überfliegen expresiones alemanas

Alemán überfliegen
Inglés skim, fly over, glance over, skim through, browse, flit across, fly above, fly across
Ruso перелетать, бегло просмотреть, обвести, обводить, просматривать, пробежать, пролетать, просмотреть
Español sobrevolar, leer por encima, dar una ojeada, echar una ojeada, hojear, ojear, volar sobre, lectura superficial
Francés survoler, parcourir, lire en diagonale
Turco göz gezdirmek, üzerinden uçmak, göz atmak, üstten okumak, üstünden uçmak, üzerinden geçmek
Portugués sobrevoar, saltear, ver por alto, folhear, passar por cima
Italiano scorrere, sorvolare, attraversare, scartabellare, squadernare, leggere superficialmente
Rumano răsfoi, survola, citi în fugă
Húngaro átrepül, átfut, átfutni, átrepülni
Polaco przebiec, przebiegać, przeglądać, przejrzeć, przeszywać, przeszyć, przeczytać pobieżnie, przelatywać
Griego ξεφυλλίζω, πετώ πάνω από
Holandés overvliegen, vliegen over, vluchtig doornemen, snel lezen
Checo přeletět, přelétnout, přehlédnout, přeletovat, přeletovattět, přečíst
Sueco skumläsa, flyga över, skumma, ögla igenom, ögna igenom, överse, översiktsläsa
Danés flyve over, gennemløbe, overflyve, skimme
Japonés 飛び越える, ざっと読む, 上を飛ぶ, 飛ばし読み
Catalán llegir ràpidament, repassar, sobrevolar
Finlandés lentää yli, silmäillä läpi, katsastaa, silmäillä, ylittää
Noruego fly over, skumlese
Vasco gainetik irakurri, hegan egin
Serbio preleteti, brzo pročitati
Macedónio прелетам, прелетување
Esloveno preleteti
Eslovaco preletieť, prelet, prečítať
Bosnio preletjeti, brzo pročitati
Croata preletjeti, brzo pročitati
Ucranio переглядати, перелітати, проштовхувати
Búlgaro преглеждам, прелитам над
Bielorruso пералятаць, праглядваць
Hebreoלחלוף، לעוף מעל، לקרוא שטחית
Árabeتجاوزه طيراناً، قرأ قراءة سريعة، قراءة سطحية، تحليق فوق، تصفح
Persoبرفرازجایی پروازکردن، متنی رااجمالی خواندن، سرسری خواندن، پرواز کردن بر فراز
Urduسرسری پڑھنا، پرواز کرنا

überfliegen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de überfliegen
  • über etwas entlang fliegen, (einen Text) schnell und oberflächlich lesen, flüchtig lesen, querlesen, überblättern, schnell durchblättern
  • über etwas entlang fliegen, (einen Text) schnell und oberflächlich lesen, flüchtig lesen, querlesen, überblättern, schnell durchblättern
  • über etwas entlang fliegen, (einen Text) schnell und oberflächlich lesen, flüchtig lesen, querlesen, überblättern, schnell durchblättern
überfliegen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán überfliegen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo überfliegen.

Tablas de verbos para la conjugación de überfliegen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo überfliegen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary überfliegen und unter überfliegen im Duden.

Conjugación überfliegen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... überflieg(e)... überflog... überfliege... überflöge-
du ... überfliegst... überflogst... überfliegest... überflögestüberflieg(e)
er ... überfliegt... überflog... überfliege... überflöge-
wir ... überfliegen... überflogen... überfliegen... überflögenüberfliegen
ihr ... überfliegt... überflogt... überflieget... überflögetüberfliegt
sie ... überfliegen... überflogen... überfliegen... überflögenüberfliegen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich überflieg(e), ... du überfliegst, ... er überfliegt, ... wir überfliegen, ... ihr überfliegt, ... sie überfliegen
  • Pretérito: ... ich überflog, ... du überflogst, ... er überflog, ... wir überflogen, ... ihr überflogt, ... sie überflogen
  • Pasado perfecto: ... ich überflogen habe, ... du überflogen hast, ... er überflogen hat, ... wir überflogen haben, ... ihr überflogen habt, ... sie überflogen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich überflogen hatte, ... du überflogen hattest, ... er überflogen hatte, ... wir überflogen hatten, ... ihr überflogen hattet, ... sie überflogen hatten
  • Futuro I: ... ich überfliegen werde, ... du überfliegen wirst, ... er überfliegen wird, ... wir überfliegen werden, ... ihr überfliegen werdet, ... sie überfliegen werden
  • Futuro II: ... ich überflogen haben werde, ... du überflogen haben wirst, ... er überflogen haben wird, ... wir überflogen haben werden, ... ihr überflogen haben werdet, ... sie überflogen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich überfliege, ... du überfliegest, ... er überfliege, ... wir überfliegen, ... ihr überflieget, ... sie überfliegen
  • Pretérito: ... ich überflöge, ... du überflögest, ... er überflöge, ... wir überflögen, ... ihr überflöget, ... sie überflögen
  • Pasado perfecto: ... ich überflogen habe, ... du überflogen habest, ... er überflogen habe, ... wir überflogen haben, ... ihr überflogen habet, ... sie überflogen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich überflogen hätte, ... du überflogen hättest, ... er überflogen hätte, ... wir überflogen hätten, ... ihr überflogen hättet, ... sie überflogen hätten
  • Futuro I: ... ich überfliegen werde, ... du überfliegen werdest, ... er überfliegen werde, ... wir überfliegen werden, ... ihr überfliegen werdet, ... sie überfliegen werden
  • Futuro II: ... ich überflogen haben werde, ... du überflogen haben werdest, ... er überflogen haben werde, ... wir überflogen haben werden, ... ihr überflogen haben werdet, ... sie überflogen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich überfliegen würde, ... du überfliegen würdest, ... er überfliegen würde, ... wir überfliegen würden, ... ihr überfliegen würdet, ... sie überfliegen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich überflogen haben würde, ... du überflogen haben würdest, ... er überflogen haben würde, ... wir überflogen haben würden, ... ihr überflogen haben würdet, ... sie überflogen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: überflieg(e) (du), überfliegen wir, überfliegt (ihr), überfliegen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: überfliegen, zu überfliegen
  • Infinitivo II: überflogen haben, überflogen zu haben
  • Participio I: überfliegend
  • Participio II: überflogen

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 128359, 128359

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6819068, 532578, 6670607, 1550715, 7447778, 1550713

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 128359, 128359

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): überfliegen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9