Conjugación del verbo telefonieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo telefonieren (hablar por teléfono, llamar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... telefoniert, ... telefonierte y ... telefoniert hat. puesto que es un verbo auxiliar de telefonieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo telefonieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para telefonieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo telefonieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A1. Comentarios ☆

Vídeo 

A1 · regular · haben

telefonieren

... telefoniert · ... telefonierte · ... telefoniert hat

Inglés call, telephone, phone, ring, make a phone call, make a telephone call, make phone calls, ring (up), talk, use phone

/teˈloːfiːʁən/ · /teˈloːfiːʁt/ · /teˈloːfiːʁtə/ · /teˈloːfiːʁt/

mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen; jemandem etwas telefonisch wissen lassen; fernsprechen, durchrufen, anrufen, anklingeln

(dat., acus., bei+D, nach+D, um+A, mit+D)

» Ich telefoniere gerade. Inglés I'm talking on the phone.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo telefonieren.

Presente

... ich telefonier(e)⁵
... du telefonierst
... er telefoniert
... wir telefonieren
... ihr telefoniert
... sie telefonieren

Pretérito

... ich telefonierte
... du telefoniertest
... er telefonierte
... wir telefonierten
... ihr telefoniertet
... sie telefonierten

Imperativo

-
telefonier(e)⁵ (du)
-
telefonieren wir
telefoniert (ihr)
telefonieren Sie

Subjuntivo I

... ich telefoniere
... du telefonierest
... er telefoniere
... wir telefonieren
... ihr telefonieret
... sie telefonieren

Subjuntivo II

... ich telefonierte
... du telefoniertest
... er telefonierte
... wir telefonierten
... ihr telefoniertet
... sie telefonierten

Infinitivo

telefonieren
zu telefonieren

Participio

telefonierend
telefoniert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo telefonieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich telefonier(e)⁵
... du telefonierst
... er telefoniert
... wir telefonieren
... ihr telefoniert
... sie telefonieren

Pretérito

... ich telefonierte
... du telefoniertest
... er telefonierte
... wir telefonierten
... ihr telefoniertet
... sie telefonierten

Pasado perfecto

... ich telefoniert habe
... du telefoniert hast
... er telefoniert hat
... wir telefoniert haben
... ihr telefoniert habt
... sie telefoniert haben

Pluscuamp.

... ich telefoniert hatte
... du telefoniert hattest
... er telefoniert hatte
... wir telefoniert hatten
... ihr telefoniert hattet
... sie telefoniert hatten

Futuro I

... ich telefonieren werde
... du telefonieren wirst
... er telefonieren wird
... wir telefonieren werden
... ihr telefonieren werdet
... sie telefonieren werden

Futuro II

... ich telefoniert haben werde
... du telefoniert haben wirst
... er telefoniert haben wird
... wir telefoniert haben werden
... ihr telefoniert haben werdet
... sie telefoniert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich telefoniere gerade. 
  • Ich telefoniere mit ihr. 
  • Ich telefoniere den ganzen Tag. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo telefonieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich telefoniere
... du telefonierest
... er telefoniere
... wir telefonieren
... ihr telefonieret
... sie telefonieren

Subjuntivo II

... ich telefonierte
... du telefoniertest
... er telefonierte
... wir telefonierten
... ihr telefoniertet
... sie telefonierten

Conj. Perf.

... ich telefoniert habe
... du telefoniert habest
... er telefoniert habe
... wir telefoniert haben
... ihr telefoniert habet
... sie telefoniert haben

Conj. Pluscuam.

... ich telefoniert hätte
... du telefoniert hättest
... er telefoniert hätte
... wir telefoniert hätten
... ihr telefoniert hättet
... sie telefoniert hätten

Conj. Futuro I

... ich telefonieren werde
... du telefonieren werdest
... er telefonieren werde
... wir telefonieren werden
... ihr telefonieren werdet
... sie telefonieren werden

Sub. fut. II

... ich telefoniert haben werde
... du telefoniert haben werdest
... er telefoniert haben werde
... wir telefoniert haben werden
... ihr telefoniert haben werdet
... sie telefoniert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich telefonieren würde
... du telefonieren würdest
... er telefonieren würde
... wir telefonieren würden
... ihr telefonieren würdet
... sie telefonieren würden

Conj. pluscuam.

... ich telefoniert haben würde
... du telefoniert haben würdest
... er telefoniert haben würde
... wir telefoniert haben würden
... ihr telefoniert haben würdet
... sie telefoniert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo telefonieren.

Presente

telefonier(e)⁵ (du)
telefonieren wir
telefoniert (ihr)
telefonieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para telefonieren.

Infinitivo I


telefonieren
zu telefonieren

Infinitivo II


telefoniert haben
telefoniert zu haben

Participio I


telefonierend

Participio II


telefoniert
  • Ich habe telefoniert . 
  • Tom hat mit mir telefoniert . 
  • Ich habe gerade mit meinem Anwalt telefoniert . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para telefonieren

  • Ich telefoniere gerade. 
    Inglés I'm talking on the phone.
  • Ich telefoniere mit ihr. 
    Inglés I talk to her on the phone.
  • Ich telefoniere den ganzen Tag. 
    Inglés I am on the phone all day.
  • Ich telefoniere jetzt gerade mit meiner Freundin. 
    Inglés I've got my friend on the line right now.
  • Ich habe telefoniert . 
    Inglés I have called.
  • Ich telefoniere ziemlich selten. 
    Inglés I rarely talk on the phone.
  • Tom hat mit mir telefoniert . 
    Inglés Tom called me.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de telefonieren expresiones alemanas

Alemán telefonieren
Inglés call, telephone, phone, ring, make a phone call, make a telephone call, make phone calls, ring (up)
Ruso звонить, говорить по телефону, звонить по телефону, поговорить по телефону, позвонить по телефону, разговаривать по телефону, телефонный разговор
Español hablar por teléfono, llamar, llamar por teléfono, telefonar, telefonear, comunicarse por teléfono
Francés téléphoner, téléphoner à
Turco telefon etmek, telefonla bildirmek, telefonla görüşmek, telefonla konuşmak
Portugués telefonar, falar ao telefone, ligar, ligar para, falar por telefone
Italiano telefonare, chiamare, parlare al telefono, telefonare a
Rumano telefona, suna
Húngaro telefonálni, felhív, telefonon beszél, telefonál
Polaco telefonować, dzwonić, rozmawiać, zadzwonić, zatelefonować
Griego τηλεφωνώ
Holandés telefoneren, bellen
Checo telefonovat, být ve spojení, sdělit, zatelefonovat
Sueco telefonera, ringa, prata, prata i telefon, ringas
Danés telefonere, ringe til, tale i telefon
Japonés 電話する, 電話をかける, 電話をする, 電話連絡, 電話で連絡する
Catalán telefonar
Finlandés soittaa
Noruego telefonere, ringe, snakke
Vasco telefonatu
Serbio telefonirati
Macedónio телефонирам, телефонирање
Esloveno telefonirati
Eslovaco telefonovať
Bosnio telefonirati
Croata telefonirati
Ucranio дзвонити, телефонувати
Búlgaro телефонен разговор, телефонно обаждане, обаждане
Bielorruso тэлефанаваць, размаўляць па тэлефоне
Indonesio menelpon, memberi tahu lewat telepon, mengabarkan lewat telepon
Vietnamita gọi điện, gọi điện báo tin, thông báo bằng điện thoại
Uzbeko qo'ng'iroq qilish, telefon orqali xabar berish, telefon orqali xabardor qilish
Hindi फोन करना, फोन करके बताना, फोन करके सूचित करना
Chino 打电话, 打电话通知, 通过电话通知
Tailandés โทรหา, แจ้งทางโทรศัพท์, แจ้งผ่านโทรศัพท์
Coreano 전화하다, 전화로 알리다, 전화해서 알려주다
Azerbaiyano zəng etmək, telefonla məlumat vermək, zəng edib bildirmək
Georgiano დარეკვა, ტელეფონით აცნობვა
Bengalí ফোন করা, টেলিফোনে তথ্য দেওয়া, ফোন করে জানানো
Albanés telefonoj, informoj me telefon, lajmëroj me telefon
Maratí फोन करणे, फोन करून कळवणे, फोन करून माहिती देणे
Nepalí फोन गर्नु, फोन गरेर जानकारी दिनु, फोन गरेर बताइदिनु
Télugu ఫోన్ చేయడం, టెలిఫోన్ ద్వారా తెలియజేయడం, ఫోన్ చేసి తెలియజేయడం
Letón zvanīt, informēt pa tālruni, telefonēt, zvanīt lai paziņotu
Tamil தொலைபேசி அழைக்க, தொலைபேசி மூலம் அறிவிக்க, தொலைபேசி மூலம் தகவல் தெரிவிக்க, தொலைபேசியில் அழைக்குதல்
Estonio helistama, telefoniga teavitada, telefoniga teavitama
Armenio զանգահարել, հեռախոսով զանգահարել, հեռախոսով զրուցել, հեռախոսով հերաց տեղեկացնել, հեռախոսով տեղեկացնել
Kurdo telefon kirin, telefonla agahî danîn
Hebreoלטלפן
Árabeتلفن، الاتصال، التحدث عبر الهاتف، الهاتف، يتصل
Persoتلفن زدن، صحبت کردن باتلفن
Urduفون کرنا، ٹیلی فون پر بات کرنا، ٹیلیفون پر بات کرنا، ٹیلیفون کرنا

telefonieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de telefonieren
  • mithilfe eines Telefons mit jemandem sprechen, fernsprechen, durchrufen, anklingeln, ein Telefon geben, telefonisch kontaktieren
  • jemandem etwas telefonisch wissen lassen
  • mit jemandem telefonisch in Verbindung treten, anrufen, antelefonieren/antelephonieren, durchrufen, anbimmeln, anklingeln
telefonieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para telefonieren

  • jemand telefoniert nach/um jemandem/jemanden/etwas
  • jemand telefoniert nach/um jemandem/jemanden/etwas irgendwohin
  • jemand/etwas telefoniert bei jemandem
  • jemand/etwas telefoniert mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas telefoniert mit etwas/jemandem irgendwoher
  • jemand/etwas telefoniert mit jemandem
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán telefonieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo telefonieren.

Tablas de verbos para la conjugación de telefonieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo telefonieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary telefonieren und unter telefonieren im Duden.

Conjugación telefonieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... telefonier(e)... telefonierte... telefoniere... telefonierte-
du ... telefonierst... telefoniertest... telefonierest... telefoniertesttelefonier(e)
er ... telefoniert... telefonierte... telefoniere... telefonierte-
wir ... telefonieren... telefonierten... telefonieren... telefoniertentelefonieren
ihr ... telefoniert... telefoniertet... telefonieret... telefoniertettelefoniert
sie ... telefonieren... telefonierten... telefonieren... telefoniertentelefonieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich telefonier(e), ... du telefonierst, ... er telefoniert, ... wir telefonieren, ... ihr telefoniert, ... sie telefonieren
  • Pretérito: ... ich telefonierte, ... du telefoniertest, ... er telefonierte, ... wir telefonierten, ... ihr telefoniertet, ... sie telefonierten
  • Pasado perfecto: ... ich telefoniert habe, ... du telefoniert hast, ... er telefoniert hat, ... wir telefoniert haben, ... ihr telefoniert habt, ... sie telefoniert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich telefoniert hatte, ... du telefoniert hattest, ... er telefoniert hatte, ... wir telefoniert hatten, ... ihr telefoniert hattet, ... sie telefoniert hatten
  • Futuro I: ... ich telefonieren werde, ... du telefonieren wirst, ... er telefonieren wird, ... wir telefonieren werden, ... ihr telefonieren werdet, ... sie telefonieren werden
  • Futuro II: ... ich telefoniert haben werde, ... du telefoniert haben wirst, ... er telefoniert haben wird, ... wir telefoniert haben werden, ... ihr telefoniert haben werdet, ... sie telefoniert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich telefoniere, ... du telefonierest, ... er telefoniere, ... wir telefonieren, ... ihr telefonieret, ... sie telefonieren
  • Pretérito: ... ich telefonierte, ... du telefoniertest, ... er telefonierte, ... wir telefonierten, ... ihr telefoniertet, ... sie telefonierten
  • Pasado perfecto: ... ich telefoniert habe, ... du telefoniert habest, ... er telefoniert habe, ... wir telefoniert haben, ... ihr telefoniert habet, ... sie telefoniert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich telefoniert hätte, ... du telefoniert hättest, ... er telefoniert hätte, ... wir telefoniert hätten, ... ihr telefoniert hättet, ... sie telefoniert hätten
  • Futuro I: ... ich telefonieren werde, ... du telefonieren werdest, ... er telefonieren werde, ... wir telefonieren werden, ... ihr telefonieren werdet, ... sie telefonieren werden
  • Futuro II: ... ich telefoniert haben werde, ... du telefoniert haben werdest, ... er telefoniert haben werde, ... wir telefoniert haben werden, ... ihr telefoniert haben werdet, ... sie telefoniert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich telefonieren würde, ... du telefonieren würdest, ... er telefonieren würde, ... wir telefonieren würden, ... ihr telefonieren würdet, ... sie telefonieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich telefoniert haben würde, ... du telefoniert haben würdest, ... er telefoniert haben würde, ... wir telefoniert haben würden, ... ihr telefoniert haben würdet, ... sie telefoniert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: telefonier(e) (du), telefonieren wir, telefoniert (ihr), telefonieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: telefonieren, zu telefonieren
  • Infinitivo II: telefoniert haben, telefoniert zu haben
  • Participio I: telefonierend
  • Participio II: telefoniert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 36102, 36102, 36102

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): telefonieren

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5552756, 10101419, 7552653, 1192000, 7340287, 8161394, 2904319, 1194892

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9