Conjugación del verbo sich zurückbeugen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo zurückbeugen (doblar hacia atrás, inclinarse hacia atrás) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sich zurückbeugt, ... sich zurückbeugte y ... sich zurückgebeugt hat. puesto que es un verbo auxiliar de sich zurückbeugen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo sich zurückbeugen es utilizado como reflexivo. Puede ser utilizado también de forma no reflexiva. La primera sílaba zurück- de sich zurückbeugen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo zurückbeugen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para zurückbeugen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sich zurückbeugen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable · reflexivo

sich zurück·beugen

... sich zurückbeugt · ... sich zurückbeugte · ... sich zurückgebeugt hat

Inglés bend back, lean back, arch back

etwas leicht nach hinten bewegen, krümmen; sich nach hinten beugen; vorbeugen

(sich+A, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sich zurückbeugen.

Presente

... ich mir/mich³ zurückbeug(e)⁵
... du dir/dich³ zurückbeugst
... er sich zurückbeugt
... wir uns zurückbeugen
... ihr euch zurückbeugt
... sie sich zurückbeugen

Pretérito

... ich mir/mich³ zurückbeugte
... du dir/dich³ zurückbeugtest
... er sich zurückbeugte
... wir uns zurückbeugten
... ihr euch zurückbeugtet
... sie sich zurückbeugten

Imperativo

-
beug(e)⁵ (du) dir/dich³ zurück
-
beugen wir uns zurück
beugt (ihr) euch zurück
beugen Sie sich zurück

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ zurückbeuge
... du dir/dich³ zurückbeugest
... er sich zurückbeuge
... wir uns zurückbeugen
... ihr euch zurückbeuget
... sie sich zurückbeugen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ zurückbeugte
... du dir/dich³ zurückbeugtest
... er sich zurückbeugte
... wir uns zurückbeugten
... ihr euch zurückbeugtet
... sie sich zurückbeugten

Infinitivo

sich zurückbeugen
sich zurückzubeugen

Participio

sich zurückbeugend
zurückgebeugt

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sich zurückbeugen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich mir/mich³ zurückbeug(e)⁵
... du dir/dich³ zurückbeugst
... er sich zurückbeugt
... wir uns zurückbeugen
... ihr euch zurückbeugt
... sie sich zurückbeugen

Pretérito

... ich mir/mich³ zurückbeugte
... du dir/dich³ zurückbeugtest
... er sich zurückbeugte
... wir uns zurückbeugten
... ihr euch zurückbeugtet
... sie sich zurückbeugten

Pasado perfecto

... ich mir/mich³ zurückgebeugt habe
... du dir/dich³ zurückgebeugt hast
... er sich zurückgebeugt hat
... wir uns zurückgebeugt haben
... ihr euch zurückgebeugt habt
... sie sich zurückgebeugt haben

Pluscuamp.

... ich mir/mich³ zurückgebeugt hatte
... du dir/dich³ zurückgebeugt hattest
... er sich zurückgebeugt hatte
... wir uns zurückgebeugt hatten
... ihr euch zurückgebeugt hattet
... sie sich zurückgebeugt hatten

Futuro I

... ich mir/mich³ zurückbeugen werde
... du dir/dich³ zurückbeugen wirst
... er sich zurückbeugen wird
... wir uns zurückbeugen werden
... ihr euch zurückbeugen werdet
... sie sich zurückbeugen werden

Futuro II

... ich mir/mich³ zurückgebeugt haben werde
... du dir/dich³ zurückgebeugt haben wirst
... er sich zurückgebeugt haben wird
... wir uns zurückgebeugt haben werden
... ihr euch zurückgebeugt haben werdet
... sie sich zurückgebeugt haben werden

³ Elegido arbitrariamente⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sich zurückbeugen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich mir/mich³ zurückbeuge
... du dir/dich³ zurückbeugest
... er sich zurückbeuge
... wir uns zurückbeugen
... ihr euch zurückbeuget
... sie sich zurückbeugen

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ zurückbeugte
... du dir/dich³ zurückbeugtest
... er sich zurückbeugte
... wir uns zurückbeugten
... ihr euch zurückbeugtet
... sie sich zurückbeugten

Conj. Perf.

... ich mir/mich³ zurückgebeugt habe
... du dir/dich³ zurückgebeugt habest
... er sich zurückgebeugt habe
... wir uns zurückgebeugt haben
... ihr euch zurückgebeugt habet
... sie sich zurückgebeugt haben

Conj. Pluscuam.

... ich mir/mich³ zurückgebeugt hätte
... du dir/dich³ zurückgebeugt hättest
... er sich zurückgebeugt hätte
... wir uns zurückgebeugt hätten
... ihr euch zurückgebeugt hättet
... sie sich zurückgebeugt hätten

Conj. Futuro I

... ich mir/mich³ zurückbeugen werde
... du dir/dich³ zurückbeugen werdest
... er sich zurückbeugen werde
... wir uns zurückbeugen werden
... ihr euch zurückbeugen werdet
... sie sich zurückbeugen werden

Sub. fut. II

... ich mir/mich³ zurückgebeugt haben werde
... du dir/dich³ zurückgebeugt haben werdest
... er sich zurückgebeugt haben werde
... wir uns zurückgebeugt haben werden
... ihr euch zurückgebeugt haben werdet
... sie sich zurückgebeugt haben werden

³ Elegido arbitrariamente

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich mir/mich³ zurückbeugen würde
... du dir/dich³ zurückbeugen würdest
... er sich zurückbeugen würde
... wir uns zurückbeugen würden
... ihr euch zurückbeugen würdet
... sie sich zurückbeugen würden

Conj. pluscuam.

... ich mir/mich³ zurückgebeugt haben würde
... du dir/dich³ zurückgebeugt haben würdest
... er sich zurückgebeugt haben würde
... wir uns zurückgebeugt haben würden
... ihr euch zurückgebeugt haben würdet
... sie sich zurückgebeugt haben würden

³ Elegido arbitrariamente

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sich zurückbeugen.

Presente

beug(e)⁵ (du) dir/dich³ zurück
beugen wir uns zurück
beugt (ihr) euch zurück
beugen Sie sich zurück

⁵ uso coloquial³ Elegido arbitrariamente

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sich zurückbeugen.

Infinitivo I


sich zurückbeugen
sich zurückzubeugen

Infinitivo II


sich zurückgebeugt haben
sich zurückgebeugt zu haben

Participio I


sich zurückbeugend

Participio II


zurückgebeugt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sich zurückbeugen expresiones alemanas

Alemán sich zurückbeugen
Inglés bend back, lean back, arch back
Ruso наклониться назад, загибаться назад, изгибать, наклоняться назад, отклонять
Español doblar hacia atrás, inclinarse hacia atrás, inflexión hacia atrás
Francés renverser, courber, incliner, se pencher en arrière
Turco arkaya eğilmek, arkaya eğmek, bükmek, geriye eğilmek, geriye eğmek
Portugués dobrar para trás, curvar, inclinar-se para trás
Italiano mettere indietro, piegare all'indietro, piegarsi all'indietro, piegarsi all’indietro, curvare, inclinare, inclinarsi all'indietro
Rumano îndoi, întoarce
Húngaro hátradönt, hátradől, meghajlít
Polaco odginać, odgiąć, pochylać się do tyłu, wygiąć, zgiąć
Griego γυρίζω πίσω, καμπή, καμπυλώνω
Holandés achteroverbuigen, achteroverleunen, naar achteren buigen, buigen
Checo ohnout zpět, ohýbat zpět, ohnout, ohnout se zpět, zaklonit, zaklonit se
Sueco bakåtböja, böja, kröka
Danés bøje tilbage
Japonés 反らす, 後ろに曲がる, 後ろに曲げる, 後屈
Catalán inclinar-se enrere, corbar
Finlandés taivuttaa taaksepäin
Noruego bøye, bøye seg bakover, bøye tilbake
Vasco atzerako makurtu
Serbio nagnuti, nagnuti se unazad, savijati
Macedónio завиткување назад, завртување назад, кривење назад
Esloveno nagniti nazaj, nagniti se nazaj, ukriviti nazaj
Eslovaco ohýbať sa dozadu, ohýbať späť, zakriviť
Bosnio nagnuti, nagnuti se nazad, savijati
Croata nagnuti, nagnuti se unatrag, savijati
Ucranio згинати, нахилитися назад, нахиляти назад
Búlgaro извивам назад, извивам се назад, огъвам се назад
Bielorruso загнуцца назад, загнуць, згінаць
Hebreoלהזיז אחורה، להתכופף אחורה، לכופף
Árabeانحناء للخلف
Persoخم شدن به عقب، به عقب خم کردن، خم کردن
Urduپیچھے جھکانا، پیچھے جھکنا، پیچھے موڑنا

sich zurückbeugen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sich zurückbeugen
  • etwas leicht nach hinten bewegen, krümmen, sich nach hinten beugen, vorbeugen
  • etwas leicht nach hinten bewegen, krümmen, sich nach hinten beugen, vorbeugen
sich zurückbeugen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán zurückbeugen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sich zurückbeugen.

Tablas de verbos para la conjugación de sich zurück·beugen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sich zurück·beugen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary zurückbeugen und unter zurückbeugen im Duden.

Conjugación zurückbeugen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... mir/mich zurückbeug(e)... mir/mich zurückbeugte... mir/mich zurückbeuge... mir/mich zurückbeugte-
du ... dir/dich zurückbeugst... dir/dich zurückbeugtest... dir/dich zurückbeugest... dir/dich zurückbeugtestbeug(e) dir/dich zurück
er ... sich zurückbeugt... sich zurückbeugte... sich zurückbeuge... sich zurückbeugte-
wir ... uns zurückbeugen... uns zurückbeugten... uns zurückbeugen... uns zurückbeugtenbeugen uns zurück
ihr ... euch zurückbeugt... euch zurückbeugtet... euch zurückbeuget... euch zurückbeugtetbeugt euch zurück
sie ... sich zurückbeugen... sich zurückbeugten... sich zurückbeugen... sich zurückbeugtenbeugen sich zurück

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich zurückbeug(e), ... du dir/dich zurückbeugst, ... er sich zurückbeugt, ... wir uns zurückbeugen, ... ihr euch zurückbeugt, ... sie sich zurückbeugen
  • Pretérito: ... ich mir/mich zurückbeugte, ... du dir/dich zurückbeugtest, ... er sich zurückbeugte, ... wir uns zurückbeugten, ... ihr euch zurückbeugtet, ... sie sich zurückbeugten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich zurückgebeugt habe, ... du dir/dich zurückgebeugt hast, ... er sich zurückgebeugt hat, ... wir uns zurückgebeugt haben, ... ihr euch zurückgebeugt habt, ... sie sich zurückgebeugt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich zurückgebeugt hatte, ... du dir/dich zurückgebeugt hattest, ... er sich zurückgebeugt hatte, ... wir uns zurückgebeugt hatten, ... ihr euch zurückgebeugt hattet, ... sie sich zurückgebeugt hatten
  • Futuro I: ... ich mir/mich zurückbeugen werde, ... du dir/dich zurückbeugen wirst, ... er sich zurückbeugen wird, ... wir uns zurückbeugen werden, ... ihr euch zurückbeugen werdet, ... sie sich zurückbeugen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich zurückgebeugt haben werde, ... du dir/dich zurückgebeugt haben wirst, ... er sich zurückgebeugt haben wird, ... wir uns zurückgebeugt haben werden, ... ihr euch zurückgebeugt haben werdet, ... sie sich zurückgebeugt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich mir/mich zurückbeuge, ... du dir/dich zurückbeugest, ... er sich zurückbeuge, ... wir uns zurückbeugen, ... ihr euch zurückbeuget, ... sie sich zurückbeugen
  • Pretérito: ... ich mir/mich zurückbeugte, ... du dir/dich zurückbeugtest, ... er sich zurückbeugte, ... wir uns zurückbeugten, ... ihr euch zurückbeugtet, ... sie sich zurückbeugten
  • Pasado perfecto: ... ich mir/mich zurückgebeugt habe, ... du dir/dich zurückgebeugt habest, ... er sich zurückgebeugt habe, ... wir uns zurückgebeugt haben, ... ihr euch zurückgebeugt habet, ... sie sich zurückgebeugt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich zurückgebeugt hätte, ... du dir/dich zurückgebeugt hättest, ... er sich zurückgebeugt hätte, ... wir uns zurückgebeugt hätten, ... ihr euch zurückgebeugt hättet, ... sie sich zurückgebeugt hätten
  • Futuro I: ... ich mir/mich zurückbeugen werde, ... du dir/dich zurückbeugen werdest, ... er sich zurückbeugen werde, ... wir uns zurückbeugen werden, ... ihr euch zurückbeugen werdet, ... sie sich zurückbeugen werden
  • Futuro II: ... ich mir/mich zurückgebeugt haben werde, ... du dir/dich zurückgebeugt haben werdest, ... er sich zurückgebeugt haben werde, ... wir uns zurückgebeugt haben werden, ... ihr euch zurückgebeugt haben werdet, ... sie sich zurückgebeugt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich mir/mich zurückbeugen würde, ... du dir/dich zurückbeugen würdest, ... er sich zurückbeugen würde, ... wir uns zurückbeugen würden, ... ihr euch zurückbeugen würdet, ... sie sich zurückbeugen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich mir/mich zurückgebeugt haben würde, ... du dir/dich zurückgebeugt haben würdest, ... er sich zurückgebeugt haben würde, ... wir uns zurückgebeugt haben würden, ... ihr euch zurückgebeugt haben würdet, ... sie sich zurückgebeugt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: beug(e) (du) dir/dich zurück, beugen wir uns zurück, beugt (ihr) euch zurück, beugen Sie sich zurück

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sich zurückbeugen, sich zurückzubeugen
  • Infinitivo II: sich zurückgebeugt haben, sich zurückgebeugt zu haben
  • Participio I: sich zurückbeugend
  • Participio II: zurückgebeugt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1113913, 1113913

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9