Conjugación del verbo schockieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schockieren (causar un shock, chocar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... schockiert, ... schockierte y ... schockiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de schockieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schockieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schockieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schockieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

schockieren

... schockiert · ... schockierte · ... schockiert hat

Inglés shock, scandalize, dismay, give a shock, gross out, horrify, poleaxe, scandalise, shatter, outrage, poleax, surprise

[Kultur] jemanden entrüsten, jemanden unangenehm überraschen, bei jemandem Anstoß erregen; entrüsten, schocken, erschüttern, erschrecken, einen Skandal hervorrufen

(acus., durch+A)

» Sie waren schockiert . Inglés They were shocked.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schockieren.

Presente

... ich schockier(e)⁵
... du schockierst
... er schockiert
... wir schockieren
... ihr schockiert
... sie schockieren

Pretérito

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Imperativo

-
schockier(e)⁵ (du)
-
schockieren wir
schockiert (ihr)
schockieren Sie

Subjuntivo I

... ich schockiere
... du schockierest
... er schockiere
... wir schockieren
... ihr schockieret
... sie schockieren

Subjuntivo II

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Infinitivo

schockieren
zu schockieren

Participio

schockierend
schockiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schockieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich schockier(e)⁵
... du schockierst
... er schockiert
... wir schockieren
... ihr schockiert
... sie schockieren

Pretérito

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Pasado perfecto

... ich schockiert habe
... du schockiert hast
... er schockiert hat
... wir schockiert haben
... ihr schockiert habt
... sie schockiert haben

Pluscuamp.

... ich schockiert hatte
... du schockiert hattest
... er schockiert hatte
... wir schockiert hatten
... ihr schockiert hattet
... sie schockiert hatten

Futuro I

... ich schockieren werde
... du schockieren wirst
... er schockieren wird
... wir schockieren werden
... ihr schockieren werdet
... sie schockieren werden

Futuro II

... ich schockiert haben werde
... du schockiert haben wirst
... er schockiert haben wird
... wir schockiert haben werden
... ihr schockiert haben werdet
... sie schockiert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Nachricht schockierte die Öffentlichkeit. 
  • Die Forderung auf Pistolen schockierte den Grafen. 
  • Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schockieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich schockiere
... du schockierest
... er schockiere
... wir schockieren
... ihr schockieret
... sie schockieren

Subjuntivo II

... ich schockierte
... du schockiertest
... er schockierte
... wir schockierten
... ihr schockiertet
... sie schockierten

Conj. Perf.

... ich schockiert habe
... du schockiert habest
... er schockiert habe
... wir schockiert haben
... ihr schockiert habet
... sie schockiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich schockiert hätte
... du schockiert hättest
... er schockiert hätte
... wir schockiert hätten
... ihr schockiert hättet
... sie schockiert hätten

Conj. Futuro I

... ich schockieren werde
... du schockieren werdest
... er schockieren werde
... wir schockieren werden
... ihr schockieren werdet
... sie schockieren werden

Sub. fut. II

... ich schockiert haben werde
... du schockiert haben werdest
... er schockiert haben werde
... wir schockiert haben werden
... ihr schockiert haben werdet
... sie schockiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich schockieren würde
... du schockieren würdest
... er schockieren würde
... wir schockieren würden
... ihr schockieren würdet
... sie schockieren würden

Conj. pluscuam.

... ich schockiert haben würde
... du schockiert haben würdest
... er schockiert haben würde
... wir schockiert haben würden
... ihr schockiert haben würdet
... sie schockiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schockieren.

Presente

schockier(e)⁵ (du)
schockieren wir
schockiert (ihr)
schockieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schockieren.

Infinitivo I


schockieren
zu schockieren

Infinitivo II


schockiert haben
schockiert zu haben

Participio I


schockierend

Participio II


schockiert
  • Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert . 
  • Die Gewalt-Tat hat viele Menschen schockiert . 
  • Ich weiß, dass Sie schockiert sind. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schockieren

  • Sie waren schockiert . 
    Inglés They were shocked.
  • Darüber waren viele schockiert . 
    Inglés Many were shocked by that.
  • Die Nachricht schockierte die Öffentlichkeit. 
    Inglés The news shocked the public.
  • Alle waren von der Nachricht schockiert . 
    Inglés Everyone was shocked by the news.
  • Die Forderung auf Pistolen schockierte den Grafen. 
    Inglés The demand for pistols shocked the count.
  • Der Terroranschlag in Paris hat die Welt schockiert . 
    Inglés The terrorist attack in Paris has shocked the world.
  • Die Kosten für die Reparatur des Dachs schockierten sie. 
    Inglés The cost of repairing the roof shocked her.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schockieren expresiones alemanas

Alemán schockieren
Inglés shock, scandalize, dismay, give a shock, gross out, horrify, poleaxe, scandalise
Ruso шокировать, возмущать
Español causar un shock, chocar, escandalizar, impactar, indignar, sorprender
Francés choquer, offusquer, scandaliser
Turco şoke etmek, rahatsız etmek, şok etmek
Portugués chocar, escandalizar, deixar chocado, deixar escandalizado, deixar horrorizado, horrorizar
Italiano scandalizzare, scioccare, sconvolgere, turbare
Rumano șoca, surprinde neplăcut
Húngaro kiborít, megbotránkoztat, megráz, felháborít, megdöbbent
Polaco szokować, zaszokować, oburzać
Griego σοκάρει, ταράσσει
Holandés aanstoot geven, choqueren, ontzetten, schokken, verrassen
Checo šokovat, překvapit
Sueco chocka, chockera, förarga, överraska
Danés chokere, overraske
Japonés ショックを与える, 驚かせる
Catalán indignar, sorprendre, xocar
Finlandés järkyttää, shokata
Noruego sjokkere, overraske
Vasco sokatzen, ustekabean jarri
Serbio uznemiriti, šokirati
Macedónio вознемирува, шокира
Esloveno presenetiti, zgroziti, šokirati
Eslovaco pohoršiť, prekvapiť, šokovať
Bosnio uznemiriti, šokirati
Croata uzrujati, šokirati
Ucranio шокувати, вражати, обурювати
Búlgaro възмущение, шокиране
Bielorruso узрушваць, шокаваць
Hebreoלהזדעזע، להפתיע، להרגיז
Árabeصدم، أزعج
Persoتکان دادن، شوک دادن
Urduحیران کرنا، صدمہ دینا

schockieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schockieren
  • [Kultur] jemanden entrüsten, jemanden unangenehm überraschen, bei jemandem Anstoß erregen, entrüsten, schocken, erschüttern, erschrecken, einen Skandal hervorrufen
schockieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schockieren

  • jemand/etwas schockiert durch etwas
  • jemand/etwas schockiert jemanden durch etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schockieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schockieren.

Tablas de verbos para la conjugación de schockieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schockieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schockieren und unter schockieren im Duden.

Conjugación schockieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... schockier(e)... schockierte... schockiere... schockierte-
du ... schockierst... schockiertest... schockierest... schockiertestschockier(e)
er ... schockiert... schockierte... schockiere... schockierte-
wir ... schockieren... schockierten... schockieren... schockiertenschockieren
ihr ... schockiert... schockiertet... schockieret... schockiertetschockiert
sie ... schockieren... schockierten... schockieren... schockiertenschockieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich schockier(e), ... du schockierst, ... er schockiert, ... wir schockieren, ... ihr schockiert, ... sie schockieren
  • Pretérito: ... ich schockierte, ... du schockiertest, ... er schockierte, ... wir schockierten, ... ihr schockiertet, ... sie schockierten
  • Pasado perfecto: ... ich schockiert habe, ... du schockiert hast, ... er schockiert hat, ... wir schockiert haben, ... ihr schockiert habt, ... sie schockiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich schockiert hatte, ... du schockiert hattest, ... er schockiert hatte, ... wir schockiert hatten, ... ihr schockiert hattet, ... sie schockiert hatten
  • Futuro I: ... ich schockieren werde, ... du schockieren wirst, ... er schockieren wird, ... wir schockieren werden, ... ihr schockieren werdet, ... sie schockieren werden
  • Futuro II: ... ich schockiert haben werde, ... du schockiert haben wirst, ... er schockiert haben wird, ... wir schockiert haben werden, ... ihr schockiert haben werdet, ... sie schockiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich schockiere, ... du schockierest, ... er schockiere, ... wir schockieren, ... ihr schockieret, ... sie schockieren
  • Pretérito: ... ich schockierte, ... du schockiertest, ... er schockierte, ... wir schockierten, ... ihr schockiertet, ... sie schockierten
  • Pasado perfecto: ... ich schockiert habe, ... du schockiert habest, ... er schockiert habe, ... wir schockiert haben, ... ihr schockiert habet, ... sie schockiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich schockiert hätte, ... du schockiert hättest, ... er schockiert hätte, ... wir schockiert hätten, ... ihr schockiert hättet, ... sie schockiert hätten
  • Futuro I: ... ich schockieren werde, ... du schockieren werdest, ... er schockieren werde, ... wir schockieren werden, ... ihr schockieren werdet, ... sie schockieren werden
  • Futuro II: ... ich schockiert haben werde, ... du schockiert haben werdest, ... er schockiert haben werde, ... wir schockiert haben werden, ... ihr schockiert haben werdet, ... sie schockiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich schockieren würde, ... du schockieren würdest, ... er schockieren würde, ... wir schockieren würden, ... ihr schockieren würdet, ... sie schockieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich schockiert haben würde, ... du schockiert haben würdest, ... er schockiert haben würde, ... wir schockiert haben würden, ... ihr schockiert haben würdet, ... sie schockiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schockier(e) (du), schockieren wir, schockiert (ihr), schockieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schockieren, zu schockieren
  • Infinitivo II: schockiert haben, schockiert zu haben
  • Participio I: schockierend
  • Participio II: schockiert

Comentarios


Entrada

* Las frases de Nachrichtenleicht (nachrichtenleicht.de) están sujetas a las condiciones almacenadas allí: Mit-Schüler getötet, Günter Grass gestorben

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 77274

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2718710, 2290347, 748821, 4709105, 8672859, 3670501

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 269745

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schockieren

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9