Conjugación del verbo schlottern ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schlottern (temblar, tiritando) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... schlottert, ... schlotterte y ... geschlottert hat. puesto que es un verbo auxiliar de schlottern se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schlottern. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schlottern. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schlottern, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C1. Comentarios ☆

C1 · regular · haben

schlottern

... schlottert · ... schlotterte · ... geschlottert hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés shiver, tremble, be baggy, dangle, dodder, hang loose, shake, shudder

/ˈʃlɔtɐn/ · /ˈʃlɔtɐt/ · /ˈʃlɔtɐtə/ · /ɡəˈʃlɔtɐt/

wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern; wegen Lockerheit schlenkern, wackeln; zittern, schlenkern, frieren, schuckern

(um+A, vor+D)

» Auch wenn ich in der Sonne war, schlotterte ich. Inglés Even though I was in the sun, I was shivering.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schlottern.

Presente

... ich schlott(e)⁴r(e)⁵
... du schlotterst
... er schlottert
... wir schlottern
... ihr schlottert
... sie schlottern

Pretérito

... ich schlotterte
... du schlottertest
... er schlotterte
... wir schlotterten
... ihr schlottertet
... sie schlotterten

Imperativo

-
schlott(e)⁴r(e)⁵ (du)
-
schlottern wir
schlottert (ihr)
schlottern Sie

Subjuntivo I

... ich schlott(e)⁴re
... du schlotterst
... er schlott(e)⁴re
... wir schlottern
... ihr schlottert
... sie schlottern

Subjuntivo II

... ich schlotterte
... du schlottertest
... er schlotterte
... wir schlotterten
... ihr schlottertet
... sie schlotterten

Infinitivo

schlottern
zu schlottern

Participio

schlotternd
geschlottert

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schlottern conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich schlott(e)⁴r(e)⁵
... du schlotterst
... er schlottert
... wir schlottern
... ihr schlottert
... sie schlottern

Pretérito

... ich schlotterte
... du schlottertest
... er schlotterte
... wir schlotterten
... ihr schlottertet
... sie schlotterten

Pasado perfecto

... ich geschlottert habe
... du geschlottert hast
... er geschlottert hat
... wir geschlottert haben
... ihr geschlottert habt
... sie geschlottert haben

Pluscuamp.

... ich geschlottert hatte
... du geschlottert hattest
... er geschlottert hatte
... wir geschlottert hatten
... ihr geschlottert hattet
... sie geschlottert hatten

Futuro I

... ich schlottern werde
... du schlottern wirst
... er schlottern wird
... wir schlottern werden
... ihr schlottern werdet
... sie schlottern werden

Futuro II

... ich geschlottert haben werde
... du geschlottert haben wirst
... er geschlottert haben wird
... wir geschlottert haben werden
... ihr geschlottert haben werdet
... sie geschlottert haben werden

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

  • Auch wenn ich in der Sonne war, schlotterte ich. 
  • Mir schlotterten die Beine vor lauter Kälte. 
  • Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo schlottern respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich schlott(e)⁴re
... du schlotterst
... er schlott(e)⁴re
... wir schlottern
... ihr schlottert
... sie schlottern

Subjuntivo II

... ich schlotterte
... du schlottertest
... er schlotterte
... wir schlotterten
... ihr schlottertet
... sie schlotterten

Conj. Perf.

... ich geschlottert habe
... du geschlottert habest
... er geschlottert habe
... wir geschlottert haben
... ihr geschlottert habet
... sie geschlottert haben

Conj. Pluscuam.

... ich geschlottert hätte
... du geschlottert hättest
... er geschlottert hätte
... wir geschlottert hätten
... ihr geschlottert hättet
... sie geschlottert hätten

Conj. Futuro I

... ich schlottern werde
... du schlottern werdest
... er schlottern werde
... wir schlottern werden
... ihr schlottern werdet
... sie schlottern werden

Sub. fut. II

... ich geschlottert haben werde
... du geschlottert haben werdest
... er geschlottert haben werde
... wir geschlottert haben werden
... ihr geschlottert haben werdet
... sie geschlottert haben werden

⁴ uso poco común

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich schlottern würde
... du schlottern würdest
... er schlottern würde
... wir schlottern würden
... ihr schlottern würdet
... sie schlottern würden

Conj. pluscuam.

... ich geschlottert haben würde
... du geschlottert haben würdest
... er geschlottert haben würde
... wir geschlottert haben würden
... ihr geschlottert haben würdet
... sie geschlottert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schlottern.

Presente

schlott(e)⁴r(e)⁵ (du)
schlottern wir
schlottert (ihr)
schlottern Sie

⁴ uso poco común⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schlottern.

Infinitivo I


schlottern
zu schlottern

Infinitivo II


geschlottert haben
geschlottert zu haben

Participio I


schlotternd

Participio II


geschlottert
  • Seine Oberschenkel waren verkrampft, aber er fühlte die Muskeln schlottern . 
  • Ihre Füße prickeln vor Kälte und die Knie schlottern . 
  • Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schlottern

  • Auch wenn ich in der Sonne war, schlotterte ich. 
    Inglés Even though I was in the sun, I was shivering.
  • Im Moment liege ich jedoch im Schlafsack und schlottere vor Kälte. 
    Inglés At the moment, however, I am lying in the sleeping bag and shivering from the cold.
  • Seine Oberschenkel waren verkrampft, aber er fühlte die Muskeln schlottern . 
    Inglés His thighs were cramped, but he felt the muscles trembling.
  • Mir schlotterten die Beine vor lauter Kälte. 
    Inglés My legs were shaking from the cold.
  • Ihre Füße prickeln vor Kälte und die Knie schlottern . 
    Inglés Your feet tingle from the cold and your knees tremble.
  • Die Hose war so weit geschnitten, dass sie beim Gehen schlotterte . 
    Inglés The pants were cut so wide that they flapped while walking.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de schlottern expresiones alemanas

Alemán schlottern
Inglés shiver, tremble, be baggy, dangle, dodder, hang loose, shake, shudder
Ruso трястись, дрожать, болтаться, колебаться, трепетать
Español temblar, tiritando, tiritar, vibrar
Francés trembler, flageoler, flotter, frissonner, grelotter, grelotter de, vaciller
Turco titremek, sallamak, üstünden dökülmek
Portugués tremer, balançar, tremor, tremular
Italiano tremare, ballare, sbrindellare, shiver, vacillare, vibrare
Rumano tremura, clătina, tremur
Húngaro remeg, lóbál, lötyög
Polaco drżeć, trząść się, dygotać, luźno zwisać, trząść
Griego τρέμω, σείω, ταλάντευση, τρεμούλα
Holandés trillen, bibberen, beven, flodderen, sidderen, slobberen, wiebelen
Checo třást se, chvět se, klepat se, plandat, zachvět se, zatřást se
Sueco darra, skaka, fladdra, hänga löst, skälva, vackla
Danés ryste, dingle, hænge løst, skælve, slaske, vibrere
Japonés 揺れる, 震える
Catalán tremolar, esclatar, tremol
Finlandés täristä, vavista, väristä
Noruego riste, skjelve, vibrere
Vasco dardara, dardara egin
Serbio drhtati, zadrhtati
Macedónio задрхување, треперање, трепере, треперење
Esloveno tresenje, treseti, zibati, zmrzovanje
Eslovaco chvieť, chvieť sa, triasť, triasť sa
Bosnio drhtati, tresti se, zatresti
Croata drhtati, zadrhtati, zanjihati
Ucranio тремтіти, дрижати, труситися
Búlgaro държа се, люлеене, треперене, треперя
Bielorruso дрыжаць, трепетаць, трусіць
Indonesio bergoyang, gemetar
Vietnamita lung lay, lắc lư, run rẩy, rùng mình
Uzbeko chayqalmoq, liqillamoq, qaltiramoq
Hindi काँपना, डगमगाना, डोलना
Chino 摇晃, 晃动, 颤抖
Tailandés สั่น, โคลงเคลง, โยก
Coreano 덜렁거리다, 떨다, 흔들리다
Azerbaiyano oynamaq, sallanmaq, titrəmək
Georgiano ირხევა, კანკალება, ქანაობა
Bengalí কাঁপা, দুলা, নড়া
Albanés dridhem, lëkund
Maratí कम्पना, डगमगणे, डुलणे
Nepalí काँप्नु, डुल्नु, हल्लिनु
Télugu ఊగు, కంపడం, తూలు
Letón drebēt, ļodzīties, ļogāties
Tamil கம்புவது, தொங்கி ஆடு, தொங்கு
Estonio kõlkuma, logisema, värisema
Armenio թրթռալ, ճոճվել, տատանվել
Kurdo herikîn, titremek
Hebreoרעד، רעידה، רעידות
Árabeارتعاش، ارتعد، اهتزاز، تذبذب، كان فضفاضا
Persoلرزانیدن، لرزش، لرزیدن
Urduلرزش، لڑکھڑانا، کانپنا

schlottern in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schlottern
  • wegen Kälte, aus Angst oder wegen Aufregung zittern, zittern
  • wegen Lockerheit schlenkern, wackeln, schlenkern
  • heftig zittern, zittern, frieren, schuckern, (jemandem) kalt sein, erschauern
schlottern in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schlottern

  • jemand/etwas schlottert um jemanden/etwas
  • jemand/etwas schlottert vor etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schlottern

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schlottern.

Tablas de verbos para la conjugación de schlottern en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schlottern es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schlottern und unter schlottern im Duden.

Conjugación schlottern

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... schlott(e)r(e)... schlotterte... schlott(e)re... schlotterte-
du ... schlotterst... schlottertest... schlotterst... schlottertestschlott(e)r(e)
er ... schlottert... schlotterte... schlott(e)re... schlotterte-
wir ... schlottern... schlotterten... schlottern... schlottertenschlottern
ihr ... schlottert... schlottertet... schlottert... schlottertetschlottert
sie ... schlottern... schlotterten... schlottern... schlottertenschlottern

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich schlott(e)r(e), ... du schlotterst, ... er schlottert, ... wir schlottern, ... ihr schlottert, ... sie schlottern
  • Pretérito: ... ich schlotterte, ... du schlottertest, ... er schlotterte, ... wir schlotterten, ... ihr schlottertet, ... sie schlotterten
  • Pasado perfecto: ... ich geschlottert habe, ... du geschlottert hast, ... er geschlottert hat, ... wir geschlottert haben, ... ihr geschlottert habt, ... sie geschlottert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschlottert hatte, ... du geschlottert hattest, ... er geschlottert hatte, ... wir geschlottert hatten, ... ihr geschlottert hattet, ... sie geschlottert hatten
  • Futuro I: ... ich schlottern werde, ... du schlottern wirst, ... er schlottern wird, ... wir schlottern werden, ... ihr schlottern werdet, ... sie schlottern werden
  • Futuro II: ... ich geschlottert haben werde, ... du geschlottert haben wirst, ... er geschlottert haben wird, ... wir geschlottert haben werden, ... ihr geschlottert haben werdet, ... sie geschlottert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich schlott(e)re, ... du schlotterst, ... er schlott(e)re, ... wir schlottern, ... ihr schlottert, ... sie schlottern
  • Pretérito: ... ich schlotterte, ... du schlottertest, ... er schlotterte, ... wir schlotterten, ... ihr schlottertet, ... sie schlotterten
  • Pasado perfecto: ... ich geschlottert habe, ... du geschlottert habest, ... er geschlottert habe, ... wir geschlottert haben, ... ihr geschlottert habet, ... sie geschlottert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschlottert hätte, ... du geschlottert hättest, ... er geschlottert hätte, ... wir geschlottert hätten, ... ihr geschlottert hättet, ... sie geschlottert hätten
  • Futuro I: ... ich schlottern werde, ... du schlottern werdest, ... er schlottern werde, ... wir schlottern werden, ... ihr schlottern werdet, ... sie schlottern werden
  • Futuro II: ... ich geschlottert haben werde, ... du geschlottert haben werdest, ... er geschlottert haben werde, ... wir geschlottert haben werden, ... ihr geschlottert haben werdet, ... sie geschlottert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich schlottern würde, ... du schlottern würdest, ... er schlottern würde, ... wir schlottern würden, ... ihr schlottern würdet, ... sie schlottern würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschlottert haben würde, ... du geschlottert haben würdest, ... er geschlottert haben würde, ... wir geschlottert haben würden, ... ihr geschlottert haben würdet, ... sie geschlottert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schlott(e)r(e) (du), schlottern wir, schlottert (ihr), schlottern Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schlottern, zu schlottern
  • Infinitivo II: geschlottert haben, geschlottert zu haben
  • Participio I: schlotternd
  • Participio II: geschlottert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 78899, 78899

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schlottern

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 78899, 78899, 85654, 719677, 135410

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7813141

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9