Conjugación del verbo schimpfen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo schimpfen (insultar, reprochar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... schimpft, ... schimpfte y ... geschimpft hat. puesto que es un verbo auxiliar de schimpfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo schimpfen puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo schimpfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para schimpfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo schimpfen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel A2. Comentarios ☆

Vídeo 

A2 · regular · haben

schimpfen

... schimpft · ... schimpfte · ... geschimpft hat

Inglés scold, rant, grumble (about) (over), rail (against), rail against, rail at, rebuke, badmouth, berate, bitch about, bluster, curse, dress down, give out (to), grouch, grouse, insult, lay into, offend, rant and rave (at), swear, tell off, upbraid

einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun; mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln; schelten, beleidigen, sich bezeichnen, jemandem etwas geigen

(sich+A, acus., auf+A, mit+D, wegen+G, über+A, gegen+A)

» Ich habe mit ihr geschimpft . Inglés I scolded her.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo schimpfen.

Presente

... ich schimpf(e)⁵
... du schimpfst
... er schimpft
... wir schimpfen
... ihr schimpft
... sie schimpfen

Pretérito

... ich schimpfte
... du schimpftest
... er schimpfte
... wir schimpften
... ihr schimpftet
... sie schimpften

Imperativo

-
schimpf(e)⁵ (du)
-
schimpfen wir
schimpft (ihr)
schimpfen Sie

Subjuntivo I

... ich schimpfe
... du schimpfest
... er schimpfe
... wir schimpfen
... ihr schimpfet
... sie schimpfen

Subjuntivo II

... ich schimpfte
... du schimpftest
... er schimpfte
... wir schimpften
... ihr schimpftet
... sie schimpften

Infinitivo

schimpfen
zu schimpfen

Participio

schimpfend
geschimpft

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo schimpfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich schimpf(e)⁵
... du schimpfst
... er schimpft
... wir schimpfen
... ihr schimpft
... sie schimpfen

Pretérito

... ich schimpfte
... du schimpftest
... er schimpfte
... wir schimpften
... ihr schimpftet
... sie schimpften

Pasado perfecto

... ich geschimpft habe
... du geschimpft hast
... er geschimpft hat
... wir geschimpft haben
... ihr geschimpft habt
... sie geschimpft haben

Pluscuamp.

... ich geschimpft hatte
... du geschimpft hattest
... er geschimpft hatte
... wir geschimpft hatten
... ihr geschimpft hattet
... sie geschimpft hatten

Futuro I

... ich schimpfen werde
... du schimpfen wirst
... er schimpfen wird
... wir schimpfen werden
... ihr schimpfen werdet
... sie schimpfen werden

Futuro II

... ich geschimpft haben werde
... du geschimpft haben wirst
... er geschimpft haben wird
... wir geschimpft haben werden
... ihr geschimpft haben werdet
... sie geschimpft haben werden

⁵ uso coloquial

  • Meine Mutter schimpft immer mit mir. 
  • Er schimpfte mit ihr. 
  • Ständig schimpft er auf die Regierung. 

Subjuntivo

Conjugación del verbo schimpfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich schimpfe
... du schimpfest
... er schimpfe
... wir schimpfen
... ihr schimpfet
... sie schimpfen

Subjuntivo II

... ich schimpfte
... du schimpftest
... er schimpfte
... wir schimpften
... ihr schimpftet
... sie schimpften

Conj. Perf.

... ich geschimpft habe
... du geschimpft habest
... er geschimpft habe
... wir geschimpft haben
... ihr geschimpft habet
... sie geschimpft haben

Conj. Pluscuam.

... ich geschimpft hätte
... du geschimpft hättest
... er geschimpft hätte
... wir geschimpft hätten
... ihr geschimpft hättet
... sie geschimpft hätten

Conj. Futuro I

... ich schimpfen werde
... du schimpfen werdest
... er schimpfen werde
... wir schimpfen werden
... ihr schimpfen werdet
... sie schimpfen werden

Sub. fut. II

... ich geschimpft haben werde
... du geschimpft haben werdest
... er geschimpft haben werde
... wir geschimpft haben werden
... ihr geschimpft haben werdet
... sie geschimpft haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich schimpfen würde
... du schimpfen würdest
... er schimpfen würde
... wir schimpfen würden
... ihr schimpfen würdet
... sie schimpfen würden

Conj. pluscuam.

... ich geschimpft haben würde
... du geschimpft haben würdest
... er geschimpft haben würde
... wir geschimpft haben würden
... ihr geschimpft haben würdet
... sie geschimpft haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo schimpfen.

Presente

schimpf(e)⁵ (du)
schimpfen wir
schimpft (ihr)
schimpfen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para schimpfen.

Infinitivo I


schimpfen
zu schimpfen

Infinitivo II


geschimpft haben
geschimpft zu haben

Participio I


schimpfend

Participio II


geschimpft
  • Ich habe mit ihr geschimpft . 
  • Ich werde mit ihm schimpfen . 
  • Geschimpft wurde und wird immer und überall. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para schimpfen

  • Ich habe mit ihr geschimpft . 
    Inglés I scolded her.
  • Meine Mutter schimpft immer mit mir. 
    Inglés My mother's always yelling at me.
  • Er schimpfte mit ihr. 
    Inglés He scolded her.
  • Ich werde mit ihm schimpfen . 
    Inglés I'll scold him.
  • Ständig schimpft er auf die Regierung. 
    Inglés He always speaks of the government with contempt.
  • Die Zuschauer schimpften laut über den Schiedsrichter. 
    Inglés The spectators loudly complained about the referee.
  • Geschimpft wurde und wird immer und überall. 
    Inglés Complaining has always happened and happens everywhere.
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de schimpfen expresiones alemanas

Alemán schimpfen
Inglés scold, rant, grumble (about) (over), rail (against), rail against, rail at, rebuke, badmouth
Ruso бранить, ругать, ругаться, браниться, выразиться, выругать, выругаться, изругать
Español insultar, reprochar, gritar, maldecir, regañar, abroncar, blasfemar, criticar
Francés gronder, réprimander, se fâcher contre, enguirlander, insulter, passer un savon, pester, reprocher
Turco azarlamak, sövmek, küfretmek, küfür etmek, kızmak, sövüp saymak, söylemek, söylenmek
Portugués xingar, reclamar, criticar, insultar, barafustar, descompor alguém, ralhar, ralhar com
Italiano rimproverare, inveire, imprecare, insultare, inveire contro, sgridare, bestemmiare contro, dire le parolacce
Rumano înjura, critica, blama, certa, reproșa
Húngaro szidni, kritizálni, káromkodni, nevezni, szid, szitkozódik
Polaco krytykować, zrzędzić, kląć, narzekać, nazwymyślać, przeklinać, psioczyć na, skarcić
Griego βρίζω, κατηγορώ, γκρινιάζω, κατσαδιάζω, μαλώνω
Holandés schelden, bekritiseren, beschimpen, foeteren, opspelen, sakkeren, tadelen, tieren
Checo nadávat, křičet, urážet
Sueco skälla, gräla, förolämpa, klaga
Danés skælde ud, brokke sig, bande, bruge mund, kalde, kæfte op, skænde
Japonés 叱る, 非難する, 小言を言う, 怒る, 悪口を言う, 愚痴を言う, 文句を言う, 罵る
Catalán renyar, insultar, reclamar, reprovar
Finlandés moittia, herjata, haukkua, puhua pahaa, sättiä
Noruego klandre, skjenne, skjenne på, skælde
Vasco iraindu, kritikatu, deitu
Serbio grditi, kukati, psovati
Macedónio псувам, обвинуваам, кривам
Esloveno kregati, prepirati se, kregati se, pritoževati se
Eslovaco nadávať, kričať, vyčítať
Bosnio grditi, kukati, prigovarati, psovati
Croata grditi, kukati, prigovarati, psovati
Ucranio лаяти, грубіянити, гніватися, ображати, порочити, проклинати, сварити
Búlgaro псувам, кълна, обиждам, оплаквам се
Bielorruso лаяць, клясцi, абражаць
Indonesio memarahi, menamai, menegur, menghina, menyebut
Vietnamita gọi, mắng, quở trách, tự xưng, xúc phạm
Uzbeko atamoq, dashnom bermoq, haqorat qilmoq, tanbeh bermoq
Hindi आखना, कहलाना, गाली देना, डाँटना, फटकारना
Chino 称呼, 自称, 训斥, 责骂, 辱骂
Tailandés ขนานนาม, ดุ, ดุด่า, ดูถูก, เรียก
Coreano 야단치다, 욕하다, 자칭하다, 칭하다, 혼내다
Azerbaiyano adlandırmaq, danlamaq, təhqir etmək, tənbeh etmək
Georgiano დატუქსვა, არქმევა, ლანძღვა, უწოდება
Bengalí আখ্যা দেওয়া, গালাগালি করা, ডাকা, ধমকানো, বকাঝকা করা
Albanés emërtoj, fye, qortoj, quaj
Maratí अपमान करणे, झापणे, म्हणणे, म्हणवणे, समज देणे
Nepalí गाली गर्नु, डाँट्नु, नाम दिनु, भन्नु, గाली गर्नु
Télugu అపమానం చేయడం, గద్దించు, పిలవు, పేరుపెట్టు, మందలించు
Letón dēvēt, lamāt, norāt, rāt, saukt
Tamil அழை, கண்டித்தல், சாடுதல், சொल्लிக்கொள், திட்டுதல்
Estonio kiruda, nimetama, noomima, riidlema
Armenio ինքնանվանել, կոչել, հայհոյել, հանդիմանել, նախատել, սաստել
Kurdo tenbîh kirin, hiqaret kirin, navandin
Hebreoלגדף، לקלל
Árabeسب، شتم، سبَ، شتمَ، لعن، وبَّخَ
Persoناسزا گفتن، سرزنش کردن، بد و بیراه گفتن، توهین کردن، دشنام دادن، فحاشی کردن، فحش دادن، ناسزاگفتن
Urduبرائی کرنا، گالی دینا، برہم ہونا، غصہ نکالنا

schimpfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de schimpfen
  • einer anderen Person seinen Ärger über diese kund tun, schelten
  • mit aggressiven oder beleidigenden Worten tadeln, beleidigen, fluchen, kränken, verfluchen, verhöhnen
  • jemand (oder auch sich selbst) auf eine bestimmte Weise benennen, sich bezeichnen, nennen
  • jemandem etwas geigen, motzen, keifen, heißen, beleidigen, Krawall machen
schimpfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para schimpfen

  • jemand schimpft mit jemandem
  • jemand/etwas schimpft auf etwas
  • jemand/etwas schimpft auf jemanden
  • jemand/etwas schimpft auf jemanden/etwas
  • jemand/etwas schimpft auf/über jemanden/etwas
  • jemand/etwas schimpft gegen jemanden
  • jemand/etwas schimpft mit jemandem
  • jemand/etwas schimpft wegen etwas
    • ...
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán schimpfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo schimpfen.

Tablas de verbos para la conjugación de schimpfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo schimpfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary schimpfen und unter schimpfen im Duden.

Conjugación schimpfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... schimpf(e)... schimpfte... schimpfe... schimpfte-
du ... schimpfst... schimpftest... schimpfest... schimpftestschimpf(e)
er ... schimpft... schimpfte... schimpfe... schimpfte-
wir ... schimpfen... schimpften... schimpfen... schimpftenschimpfen
ihr ... schimpft... schimpftet... schimpfet... schimpftetschimpft
sie ... schimpfen... schimpften... schimpfen... schimpftenschimpfen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich schimpf(e), ... du schimpfst, ... er schimpft, ... wir schimpfen, ... ihr schimpft, ... sie schimpfen
  • Pretérito: ... ich schimpfte, ... du schimpftest, ... er schimpfte, ... wir schimpften, ... ihr schimpftet, ... sie schimpften
  • Pasado perfecto: ... ich geschimpft habe, ... du geschimpft hast, ... er geschimpft hat, ... wir geschimpft haben, ... ihr geschimpft habt, ... sie geschimpft haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschimpft hatte, ... du geschimpft hattest, ... er geschimpft hatte, ... wir geschimpft hatten, ... ihr geschimpft hattet, ... sie geschimpft hatten
  • Futuro I: ... ich schimpfen werde, ... du schimpfen wirst, ... er schimpfen wird, ... wir schimpfen werden, ... ihr schimpfen werdet, ... sie schimpfen werden
  • Futuro II: ... ich geschimpft haben werde, ... du geschimpft haben wirst, ... er geschimpft haben wird, ... wir geschimpft haben werden, ... ihr geschimpft haben werdet, ... sie geschimpft haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich schimpfe, ... du schimpfest, ... er schimpfe, ... wir schimpfen, ... ihr schimpfet, ... sie schimpfen
  • Pretérito: ... ich schimpfte, ... du schimpftest, ... er schimpfte, ... wir schimpften, ... ihr schimpftet, ... sie schimpften
  • Pasado perfecto: ... ich geschimpft habe, ... du geschimpft habest, ... er geschimpft habe, ... wir geschimpft haben, ... ihr geschimpft habet, ... sie geschimpft haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschimpft hätte, ... du geschimpft hättest, ... er geschimpft hätte, ... wir geschimpft hätten, ... ihr geschimpft hättet, ... sie geschimpft hätten
  • Futuro I: ... ich schimpfen werde, ... du schimpfen werdest, ... er schimpfen werde, ... wir schimpfen werden, ... ihr schimpfen werdet, ... sie schimpfen werden
  • Futuro II: ... ich geschimpft haben werde, ... du geschimpft haben werdest, ... er geschimpft haben werde, ... wir geschimpft haben werden, ... ihr geschimpft haben werdet, ... sie geschimpft haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich schimpfen würde, ... du schimpfen würdest, ... er schimpfen würde, ... wir schimpfen würden, ... ihr schimpfen würdet, ... sie schimpfen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geschimpft haben würde, ... du geschimpft haben würdest, ... er geschimpft haben würde, ... wir geschimpft haben würden, ... ihr geschimpft haben würdet, ... sie geschimpft haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schimpf(e) (du), schimpfen wir, schimpft (ihr), schimpfen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: schimpfen, zu schimpfen
  • Infinitivo II: geschimpft haben, geschimpft zu haben
  • Participio I: schimpfend
  • Participio II: geschimpft

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 14549

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 6854838, 6685836, 4943053, 957593, 2836159

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14549, 14549, 14549

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): schimpfen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9