Conjugación del verbo sächseln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo sächseln (hablar en dialecto sajón) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... sächselt, ... sächselte y ... gesächselt hat. puesto que es un verbo auxiliar de sächseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo sächseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para sächseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo sächseln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

sächseln

... sächselt · ... sächselte · ... gesächselt hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés speak Saxon

/ˈzɛksəln/ · /ˈzɛksəlt/ · /ˈzɛksəltə/ · /ɡəˈzɛksəlt/

Deutsch mit sächsischem Akzent oder in sächsischem Dialekt sprechen

» Tom hat in Regensburg damit Aufsehen erregt, dass er sächselte . Inglés Tom attracted attention in Regensburg by speaking Saxon.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo sächseln.

Presente

... ich sächs(e)l(e)⁵
... du sächselst
... er sächselt
... wir sächseln
... ihr sächselt
... sie sächseln

Pretérito

... ich sächselte
... du sächseltest
... er sächselte
... wir sächselten
... ihr sächseltet
... sie sächselten

Imperativo

-
sächs(e)l(e)⁵ (du)
-
sächseln wir
sächselt (ihr)
sächseln Sie

Subjuntivo I

... ich sächs(e)le
... du sächselst
... er sächs(e)le
... wir sächseln
... ihr sächselt
... sie sächseln

Subjuntivo II

... ich sächselte
... du sächseltest
... er sächselte
... wir sächselten
... ihr sächseltet
... sie sächselten

Infinitivo

sächseln
zu sächseln

Participio

sächselnd
gesächselt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo sächseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich sächs(e)l(e)⁵
... du sächselst
... er sächselt
... wir sächseln
... ihr sächselt
... sie sächseln

Pretérito

... ich sächselte
... du sächseltest
... er sächselte
... wir sächselten
... ihr sächseltet
... sie sächselten

Pasado perfecto

... ich gesächselt habe
... du gesächselt hast
... er gesächselt hat
... wir gesächselt haben
... ihr gesächselt habt
... sie gesächselt haben

Pluscuamp.

... ich gesächselt hatte
... du gesächselt hattest
... er gesächselt hatte
... wir gesächselt hatten
... ihr gesächselt hattet
... sie gesächselt hatten

Futuro I

... ich sächseln werde
... du sächseln wirst
... er sächseln wird
... wir sächseln werden
... ihr sächseln werdet
... sie sächseln werden

Futuro II

... ich gesächselt haben werde
... du gesächselt haben wirst
... er gesächselt haben wird
... wir gesächselt haben werden
... ihr gesächselt haben werdet
... sie gesächselt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom hat in Regensburg damit Aufsehen erregt, dass er sächselte . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo sächseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich sächs(e)le
... du sächselst
... er sächs(e)le
... wir sächseln
... ihr sächselt
... sie sächseln

Subjuntivo II

... ich sächselte
... du sächseltest
... er sächselte
... wir sächselten
... ihr sächseltet
... sie sächselten

Conj. Perf.

... ich gesächselt habe
... du gesächselt habest
... er gesächselt habe
... wir gesächselt haben
... ihr gesächselt habet
... sie gesächselt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gesächselt hätte
... du gesächselt hättest
... er gesächselt hätte
... wir gesächselt hätten
... ihr gesächselt hättet
... sie gesächselt hätten

Conj. Futuro I

... ich sächseln werde
... du sächseln werdest
... er sächseln werde
... wir sächseln werden
... ihr sächseln werdet
... sie sächseln werden

Sub. fut. II

... ich gesächselt haben werde
... du gesächselt haben werdest
... er gesächselt haben werde
... wir gesächselt haben werden
... ihr gesächselt haben werdet
... sie gesächselt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich sächseln würde
... du sächseln würdest
... er sächseln würde
... wir sächseln würden
... ihr sächseln würdet
... sie sächseln würden

Conj. pluscuam.

... ich gesächselt haben würde
... du gesächselt haben würdest
... er gesächselt haben würde
... wir gesächselt haben würden
... ihr gesächselt haben würdet
... sie gesächselt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo sächseln.

Presente

sächs(e)l(e)⁵ (du)
sächseln wir
sächselt (ihr)
sächseln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para sächseln.

Infinitivo I


sächseln
zu sächseln

Infinitivo II


gesächselt haben
gesächselt zu haben

Participio I


sächselnd

Participio II


gesächselt
  • Tom hat in Regensburg damit Aufsehen erregt, dass er sächselte . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para sächseln

  • Tom hat in Regensburg damit Aufsehen erregt, dass er sächselte . 
    Inglés Tom attracted attention in Regensburg by speaking Saxon.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de sächseln expresiones alemanas

Alemán sächseln
Inglés speak Saxon
Ruso говорить с саксонским акцентом
Español hablar en dialecto sajón
Francés parler saxon, parler avec accent saxon
Turco Saksonca konuşmak
Portugués falar em sotaque saxão
Italiano parlare in dialetto sassone
Rumano vorbi cu accent saxon
Húngaro szász akcentussal beszélni
Polaco mówić dialektem saksońskim, saskać
Griego μιλώ με σάξονικη προφορά
Checo saský přízvuk
Sueco sächsktala
Danés sæksisk
Japonés ザクセン方言で話す
Catalán parlar amb accent saxó
Finlandés saksalaisittain puhuminen
Noruego snakke saksisk
Vasco Saxoniako azentua
Serbio govoriti sa saksonskim akcentom
Macedónio саксонски акцент
Esloveno govoriti s saskim naglasom
Eslovaco saský dialekt, saský prízvuk
Bosnio govoriti sa saksonskim akcentom
Croata govoriti sa saksonskim naglaskom
Ucranio говорити з саксонським акцентом, саксонський діалект
Búlgaro говоря на саксонски диалект
Bielorruso размаўляць з саксонскім акцэнтам
Indonesio berbicara dengan aksen Saxon
Vietnamita nói giọng Saxon
Uzbeko Sakson lahjasida gapirish
Hindi सैक्सन लहजे में बोलना
Chino 用撒克逊口音说话
Tailandés พูดด้วยสำเนียงแซกซอน
Coreano 작센 방언으로 말하기
Azerbaiyano Sakson ləhcəsində danışmaq
Georgiano საქსონული აქცენტით საუბარი
Bengalí স্য্যাক্সন লহজায় কথা বলা
Albanés fol me theks sakson
Maratí सैक्सन लहजेने बोलणे
Nepalí साक्सन लहजामा बोल्नु
Télugu సాక్సన్ లహజంలో మాట్లాడటం
Letón Saksonu akcentā runāt
Tamil சாக்ஸன் உச்சரணத்தில் பேசுதல்
Estonio Saksi aktsendiga rääkima
Armenio Սաքսոնական բարբառով խոսել
Kurdo bi lehçeya Saksî axaftin
Hebreoלדבר בסגנון סקסוני
Árabeالتحدث باللهجة الساكسونية
Persoصحبت کردن با لهجه ساکسونی
Urduسیکسنی لہجہ

sächseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de sächseln
  • Deutsch mit sächsischem Akzent oder in sächsischem Dialekt sprechen
sächseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán sächseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo sächseln.

Tablas de verbos para la conjugación de sächseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo sächseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary sächseln und unter sächseln im Duden.

Conjugación sächseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... sächs(e)l(e)... sächselte... sächs(e)le... sächselte-
du ... sächselst... sächseltest... sächselst... sächseltestsächs(e)l(e)
er ... sächselt... sächselte... sächs(e)le... sächselte-
wir ... sächseln... sächselten... sächseln... sächseltensächseln
ihr ... sächselt... sächseltet... sächselt... sächseltetsächselt
sie ... sächseln... sächselten... sächseln... sächseltensächseln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich sächs(e)l(e), ... du sächselst, ... er sächselt, ... wir sächseln, ... ihr sächselt, ... sie sächseln
  • Pretérito: ... ich sächselte, ... du sächseltest, ... er sächselte, ... wir sächselten, ... ihr sächseltet, ... sie sächselten
  • Pasado perfecto: ... ich gesächselt habe, ... du gesächselt hast, ... er gesächselt hat, ... wir gesächselt haben, ... ihr gesächselt habt, ... sie gesächselt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gesächselt hatte, ... du gesächselt hattest, ... er gesächselt hatte, ... wir gesächselt hatten, ... ihr gesächselt hattet, ... sie gesächselt hatten
  • Futuro I: ... ich sächseln werde, ... du sächseln wirst, ... er sächseln wird, ... wir sächseln werden, ... ihr sächseln werdet, ... sie sächseln werden
  • Futuro II: ... ich gesächselt haben werde, ... du gesächselt haben wirst, ... er gesächselt haben wird, ... wir gesächselt haben werden, ... ihr gesächselt haben werdet, ... sie gesächselt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich sächs(e)le, ... du sächselst, ... er sächs(e)le, ... wir sächseln, ... ihr sächselt, ... sie sächseln
  • Pretérito: ... ich sächselte, ... du sächseltest, ... er sächselte, ... wir sächselten, ... ihr sächseltet, ... sie sächselten
  • Pasado perfecto: ... ich gesächselt habe, ... du gesächselt habest, ... er gesächselt habe, ... wir gesächselt haben, ... ihr gesächselt habet, ... sie gesächselt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gesächselt hätte, ... du gesächselt hättest, ... er gesächselt hätte, ... wir gesächselt hätten, ... ihr gesächselt hättet, ... sie gesächselt hätten
  • Futuro I: ... ich sächseln werde, ... du sächseln werdest, ... er sächseln werde, ... wir sächseln werden, ... ihr sächseln werdet, ... sie sächseln werden
  • Futuro II: ... ich gesächselt haben werde, ... du gesächselt haben werdest, ... er gesächselt haben werde, ... wir gesächselt haben werden, ... ihr gesächselt haben werdet, ... sie gesächselt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich sächseln würde, ... du sächseln würdest, ... er sächseln würde, ... wir sächseln würden, ... ihr sächseln würdet, ... sie sächseln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gesächselt haben würde, ... du gesächselt haben würdest, ... er gesächselt haben würde, ... wir gesächselt haben würden, ... ihr gesächselt haben würdet, ... sie gesächselt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: sächs(e)l(e) (du), sächseln wir, sächselt (ihr), sächseln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: sächseln, zu sächseln
  • Infinitivo II: gesächselt haben, gesächselt zu haben
  • Participio I: sächselnd
  • Participio II: gesächselt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 118013

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 8565721

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9