Conjugación del verbo rückkehren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo rückkehren (regresar de, retornar de) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... rückkehrt, ... rückkehrte y ... rückgekehrt ist. puesto que es un verbo auxiliar de rückkehren se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba rück- de rückkehren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo rückkehren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para rückkehren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo rückkehren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

rück·kehren

... rückkehrt · ... rückkehrte · ... rückgekehrt ist

Inglés return, go back, come home, turn back

nach Hause kommen; etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt

(aus+D, zu+D)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo rückkehren.

Presente

... ich rückkehr(e)⁵
... du rückkehrst
... er rückkehrt
... wir rückkehren
... ihr rückkehrt
... sie rückkehren

Pretérito

... ich rückkehrte
... du rückkehrtest
... er rückkehrte
... wir rückkehrten
... ihr rückkehrtet
... sie rückkehrten

Imperativo

-
kehr(e)⁵ (du) rück
-
kehren wir rück
kehrt (ihr) rück
kehren Sie rück

Subjuntivo I

... ich rückkehre
... du rückkehrest
... er rückkehre
... wir rückkehren
... ihr rückkehret
... sie rückkehren

Subjuntivo II

... ich rückkehrte
... du rückkehrtest
... er rückkehrte
... wir rückkehrten
... ihr rückkehrtet
... sie rückkehrten

Infinitivo

rückkehren
rückzukehren

Participio

rückkehrend
rückgekehrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo rückkehren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich rückkehr(e)⁵
... du rückkehrst
... er rückkehrt
... wir rückkehren
... ihr rückkehrt
... sie rückkehren

Pretérito

... ich rückkehrte
... du rückkehrtest
... er rückkehrte
... wir rückkehrten
... ihr rückkehrtet
... sie rückkehrten

Pasado perfecto

... ich rückgekehrt bin
... du rückgekehrt bist
... er rückgekehrt ist
... wir rückgekehrt sind
... ihr rückgekehrt seid
... sie rückgekehrt sind

Pluscuamp.

... ich rückgekehrt war
... du rückgekehrt warst
... er rückgekehrt war
... wir rückgekehrt waren
... ihr rückgekehrt wart
... sie rückgekehrt waren

Futuro I

... ich rückkehren werde
... du rückkehren wirst
... er rückkehren wird
... wir rückkehren werden
... ihr rückkehren werdet
... sie rückkehren werden

Futuro II

... ich rückgekehrt sein werde
... du rückgekehrt sein wirst
... er rückgekehrt sein wird
... wir rückgekehrt sein werden
... ihr rückgekehrt sein werdet
... sie rückgekehrt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo rückkehren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich rückkehre
... du rückkehrest
... er rückkehre
... wir rückkehren
... ihr rückkehret
... sie rückkehren

Subjuntivo II

... ich rückkehrte
... du rückkehrtest
... er rückkehrte
... wir rückkehrten
... ihr rückkehrtet
... sie rückkehrten

Conj. Perf.

... ich rückgekehrt sei
... du rückgekehrt seiest
... er rückgekehrt sei
... wir rückgekehrt seien
... ihr rückgekehrt seiet
... sie rückgekehrt seien

Conj. Pluscuam.

... ich rückgekehrt wäre
... du rückgekehrt wärest
... er rückgekehrt wäre
... wir rückgekehrt wären
... ihr rückgekehrt wäret
... sie rückgekehrt wären

Conj. Futuro I

... ich rückkehren werde
... du rückkehren werdest
... er rückkehren werde
... wir rückkehren werden
... ihr rückkehren werdet
... sie rückkehren werden

Sub. fut. II

... ich rückgekehrt sein werde
... du rückgekehrt sein werdest
... er rückgekehrt sein werde
... wir rückgekehrt sein werden
... ihr rückgekehrt sein werdet
... sie rückgekehrt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich rückkehren würde
... du rückkehren würdest
... er rückkehren würde
... wir rückkehren würden
... ihr rückkehren würdet
... sie rückkehren würden

Conj. pluscuam.

... ich rückgekehrt sein würde
... du rückgekehrt sein würdest
... er rückgekehrt sein würde
... wir rückgekehrt sein würden
... ihr rückgekehrt sein würdet
... sie rückgekehrt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo rückkehren.

Presente

kehr(e)⁵ (du) rück
kehren wir rück
kehrt (ihr) rück
kehren Sie rück

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para rückkehren.

Infinitivo I


rückkehren
rückzukehren

Infinitivo II


rückgekehrt sein
rückgekehrt zu sein

Participio I


rückkehrend

Participio II


rückgekehrt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de rückkehren expresiones alemanas

Alemán rückkehren
Inglés return, go back, come home, turn back
Ruso возвращаться, вернуться, повернуть, развернуть
Español regresar de, retornar de, volver de, volver, regresar
Francés retourner, revenir, rentrer
Turco geri dönmek, dönmek, tekrar dönmek
Portugués voltar, retornar, regressar
Italiano ritornare, tornare, rientrare, rincasare
Rumano reveni, se întoarce, revenire, întoarce, întoarcere
Húngaro visszatér, visszatérni, hazajönni
Polaco wracać, wrócić
Griego επιστρέφω, επιστροφή
Holandés terugkeren, omkeren, thuiskomen
Checo vrátit se, návrat, vrátit se domů
Sueco återvända, komma hem, komma tillbaka, vända tillbaka
Danés vende tilbage, komme hjem, retur, tilbagevende, tilbagevenden
Japonés 帰る, 戻る
Catalán tornar, retornar, tornar a casa
Finlandés palata, kääntyä takaisin, tulla takaisin
Noruego komme hjem, komme tilbake, retur, snudde, tilbake, tilbakekalle, tilbakekome
Vasco itzuli, etxera itzuli
Serbio vratiti se, okrenuti se nazad
Macedónio враќање, враќање дома
Esloveno vrniti se, obrniti, vrniti se domov
Eslovaco vrátiť sa, otočiť sa späť, vrátiť sa domov
Bosnio vratiti se
Croata vratiti se, okrenuti se
Ucranio повертатися, повернення, повертатися додому
Búlgaro върна се, обратна страна, прибирам се
Bielorruso вяртацца, зваротны, перакручваць
Hebreoלחזור، להפוך، לחזור הביתה
Árabeالعودة
Persoبازگشتن، برگشتن
Urduواپس آنا، لوٹنا، پیچھے لوٹنا، گھر آنا

rückkehren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de rückkehren
  • nach Hause kommen, etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt
  • nach Hause kommen, etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt
  • nach Hause kommen, etwas wieder so sehen, tun, glauben wie zu einem früheren Zeitpunkt
rückkehren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para rückkehren

  • jemand/etwas rückkehrt aus etwas
  • jemand/etwas rückkehrt zu etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán rückkehren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo rückkehren.

Tablas de verbos para la conjugación de rück·kehren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo rück·kehren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary rückkehren und unter rückkehren im Duden.

Conjugación rückkehren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... rückkehr(e)... rückkehrte... rückkehre... rückkehrte-
du ... rückkehrst... rückkehrtest... rückkehrest... rückkehrtestkehr(e) rück
er ... rückkehrt... rückkehrte... rückkehre... rückkehrte-
wir ... rückkehren... rückkehrten... rückkehren... rückkehrtenkehren rück
ihr ... rückkehrt... rückkehrtet... rückkehret... rückkehrtetkehrt rück
sie ... rückkehren... rückkehrten... rückkehren... rückkehrtenkehren rück

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich rückkehr(e), ... du rückkehrst, ... er rückkehrt, ... wir rückkehren, ... ihr rückkehrt, ... sie rückkehren
  • Pretérito: ... ich rückkehrte, ... du rückkehrtest, ... er rückkehrte, ... wir rückkehrten, ... ihr rückkehrtet, ... sie rückkehrten
  • Pasado perfecto: ... ich rückgekehrt bin, ... du rückgekehrt bist, ... er rückgekehrt ist, ... wir rückgekehrt sind, ... ihr rückgekehrt seid, ... sie rückgekehrt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich rückgekehrt war, ... du rückgekehrt warst, ... er rückgekehrt war, ... wir rückgekehrt waren, ... ihr rückgekehrt wart, ... sie rückgekehrt waren
  • Futuro I: ... ich rückkehren werde, ... du rückkehren wirst, ... er rückkehren wird, ... wir rückkehren werden, ... ihr rückkehren werdet, ... sie rückkehren werden
  • Futuro II: ... ich rückgekehrt sein werde, ... du rückgekehrt sein wirst, ... er rückgekehrt sein wird, ... wir rückgekehrt sein werden, ... ihr rückgekehrt sein werdet, ... sie rückgekehrt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich rückkehre, ... du rückkehrest, ... er rückkehre, ... wir rückkehren, ... ihr rückkehret, ... sie rückkehren
  • Pretérito: ... ich rückkehrte, ... du rückkehrtest, ... er rückkehrte, ... wir rückkehrten, ... ihr rückkehrtet, ... sie rückkehrten
  • Pasado perfecto: ... ich rückgekehrt sei, ... du rückgekehrt seiest, ... er rückgekehrt sei, ... wir rückgekehrt seien, ... ihr rückgekehrt seiet, ... sie rückgekehrt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich rückgekehrt wäre, ... du rückgekehrt wärest, ... er rückgekehrt wäre, ... wir rückgekehrt wären, ... ihr rückgekehrt wäret, ... sie rückgekehrt wären
  • Futuro I: ... ich rückkehren werde, ... du rückkehren werdest, ... er rückkehren werde, ... wir rückkehren werden, ... ihr rückkehren werdet, ... sie rückkehren werden
  • Futuro II: ... ich rückgekehrt sein werde, ... du rückgekehrt sein werdest, ... er rückgekehrt sein werde, ... wir rückgekehrt sein werden, ... ihr rückgekehrt sein werdet, ... sie rückgekehrt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich rückkehren würde, ... du rückkehren würdest, ... er rückkehren würde, ... wir rückkehren würden, ... ihr rückkehren würdet, ... sie rückkehren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich rückgekehrt sein würde, ... du rückgekehrt sein würdest, ... er rückgekehrt sein würde, ... wir rückgekehrt sein würden, ... ihr rückgekehrt sein würdet, ... sie rückgekehrt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: kehr(e) (du) rück, kehren wir rück, kehrt (ihr) rück, kehren Sie rück

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: rückkehren, rückzukehren
  • Infinitivo II: rückgekehrt sein, rückgekehrt zu sein
  • Participio I: rückkehrend
  • Participio II: rückgekehrt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1177941, 1177941, 1177941

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9