Conjugación del verbo röhren (hat) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo röhren (balar, bramar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... röhrt, ... röhrte y ... geröhrt hat. puesto que es un verbo auxiliar de röhren se utiliza el verbo auxiliar "haben". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo röhren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para röhren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo röhren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

haben
röhren
sein
röhren

C2 · regular · haben

röhren

... röhrt · ... röhrte · ... geröhrt hat

Inglés bellow, bell, cry, pipe, roar, tube, wail

/ˈʁøːʁn̩/ · /ˈʁøːʁt/ · /ˈʁøːʁtə/ · /ɡəˈʁøːʁt/

(laut) weinen; lang andauernde brüllende Laute von sich geben; platzen, brüllen, weinen, schreien

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo röhren (hat).

Presente

... ich röhr(e)⁵
... du röhrst
... er röhrt
... wir röhren
... ihr röhrt
... sie röhren

Pretérito

... ich röhrte
... du röhrtest
... er röhrte
... wir röhrten
... ihr röhrtet
... sie röhrten

Imperativo

-
röhr(e)⁵ (du)
-
röhren wir
röhrt (ihr)
röhren Sie

Subjuntivo I

... ich röhre
... du röhrest
... er röhre
... wir röhren
... ihr röhret
... sie röhren

Subjuntivo II

... ich röhrte
... du röhrtest
... er röhrte
... wir röhrten
... ihr röhrtet
... sie röhrten

Infinitivo

röhren
zu röhren

Participio

röhrend
geröhrt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo röhren (hat) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich röhr(e)⁵
... du röhrst
... er röhrt
... wir röhren
... ihr röhrt
... sie röhren

Pretérito

... ich röhrte
... du röhrtest
... er röhrte
... wir röhrten
... ihr röhrtet
... sie röhrten

Pasado perfecto

... ich geröhrt habe
... du geröhrt hast
... er geröhrt hat
... wir geröhrt haben
... ihr geröhrt habt
... sie geröhrt haben

Pluscuamp.

... ich geröhrt hatte
... du geröhrt hattest
... er geröhrt hatte
... wir geröhrt hatten
... ihr geröhrt hattet
... sie geröhrt hatten

Futuro I

... ich röhren werde
... du röhren wirst
... er röhren wird
... wir röhren werden
... ihr röhren werdet
... sie röhren werden

Futuro II

... ich geröhrt haben werde
... du geröhrt haben wirst
... er geröhrt haben wird
... wir geröhrt haben werden
... ihr geröhrt haben werdet
... sie geröhrt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo röhren (hat) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich röhre
... du röhrest
... er röhre
... wir röhren
... ihr röhret
... sie röhren

Subjuntivo II

... ich röhrte
... du röhrtest
... er röhrte
... wir röhrten
... ihr röhrtet
... sie röhrten

Conj. Perf.

... ich geröhrt habe
... du geröhrt habest
... er geröhrt habe
... wir geröhrt haben
... ihr geröhrt habet
... sie geröhrt haben

Conj. Pluscuam.

... ich geröhrt hätte
... du geröhrt hättest
... er geröhrt hätte
... wir geröhrt hätten
... ihr geröhrt hättet
... sie geröhrt hätten

Conj. Futuro I

... ich röhren werde
... du röhren werdest
... er röhren werde
... wir röhren werden
... ihr röhren werdet
... sie röhren werden

Sub. fut. II

... ich geröhrt haben werde
... du geröhrt haben werdest
... er geröhrt haben werde
... wir geröhrt haben werden
... ihr geröhrt haben werdet
... sie geröhrt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich röhren würde
... du röhren würdest
... er röhren würde
... wir röhren würden
... ihr röhren würdet
... sie röhren würden

Conj. pluscuam.

... ich geröhrt haben würde
... du geröhrt haben würdest
... er geröhrt haben würde
... wir geröhrt haben würden
... ihr geröhrt haben würdet
... sie geröhrt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo röhren (hat).

Presente

röhr(e)⁵ (du)
röhren wir
röhrt (ihr)
röhren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para röhren (hat).

Infinitivo I


röhren
zu röhren

Infinitivo II


geröhrt haben
geröhrt zu haben

Participio I


röhrend

Participio II


geröhrt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de röhren (hat) expresiones alemanas

Alemán röhren (hat)
Inglés bellow, bell, cry, pipe, roar, tube, wail
Ruso греметь, плакать, реветь, трубка, трубопровод
Español balar, bramar, gritar, llorar, rugir, tubería, tuberías
Francés bramer, gronder, hurler h aspiré, pleurer, raire, rugir, réer, tuyauter
Turco ağlamak, bağırmak, boru döşeme, borulama, gürültü
Portugués canos, chorar alto, gritar, rugir, tubos
Italiano ruggire, urlare, bramire, installare tubi, piangere, rombare, tubare
Rumano tuburi, conducte, plânge, strigăte
Húngaro csövek, csövezés, sírni, üvölt
Polaco instalować rury, płakać głośno, rury, ryczeć, wrzeszczeć
Griego βρυχηθμός, κλαίω, σωλήνες
Holandés brullen, buizen, grommen, huilen, leidingen
Checo hřmotit, křičet, plakat, roury, trubky, řvát
Sueco gråta, rör, skrika, vråla
Danés brøle, græde, råbe, rør
Japonés パイプ, 吠える, 泣く, 配管, 鳴く
Catalán bramar, canalitzar, plorar, rugir, tubus
Finlandés huutaa, asentaa putkia, itkeä, karjua, putkittaa
Noruego brøle, gråte, råpe, rørlegge, utstyre med rør
Vasco negar, bultzada, bultzaka, hodiak, hodiak jarri
Serbio vikanje, cijevi, jaukanje, postaviti cijevi, urlikanje
Macedónio бучење, плач, рчење, трубопроводи, цевки
Esloveno cevi, jokati, rjovenje, rožljanje, tubiranje
Eslovaco hlučne plakať, hystericky plakať, húkať, rev, rúrky, trubky
Bosnio cijevi, plakati, postaviti cijevi, urlati, vrištati
Croata cijevi, plakati, postaviti cijevi, tubiranje, urlikanje
Ucranio гудіти, плакати, ревіти, трубами, трубопроводи
Búlgaro вик, рев, ревя, трубопровод
Bielorruso гудзенне, гудзець, плакаць, трубаправод
Indonesio memasang pipa, mengaum, meratap, meraung-raung
Vietnamita gào khóc, gầm, lắp đường ống, lắp đặt ống, rống, than khóc
Uzbeko ho'ngrab yig'lamoq, o‘kirmoq, quvur o'tkazmoq, quvur yotqizmoq, uvvos solmoq
Hindi गर्जना, जोर-जोर से रोना, दहाड़ना, नलियां बिछाना, पाइप लगाना, बिलखना
Chino 号哭, 吼叫, 咆哮, 嚎啕大哭, 安装管道, 铺设管道
Tailandés คำราม, ติดตั้งท่อ, ร้องไห้ฟูมฟาย, ร้องไห้โฮ, วางท่อ
Coreano 배관하다, 울부짖다, 통곡하다, 포효하다
Azerbaiyano boru çəkmək, boruları quraşdırmaq, hönkürmək, kükrəmək, nərə çəkmək, şivən qoparmaq
Georgiano გოდება, მილების გაყვანა, მილსადენის მოწყობა, ღრიალება
Bengalí গর্জন করা, নালী বসানো, পাইপ বসানো, বিলাপ করা, হাউমাউ করে কাঁদা, হুঙ্কার দেওয়া
Albanés gjëmoj, qaj me ulërimë, shtron tuba, ulërij, vajtoj, vendos tuba
Maratí जोरात रडणे, दहाडणे, नळ्या टाकणे, पाईप बसवणे, हंबरडा फोडणे, हंबरणे
Nepalí गर्जन गर्नु, चिच्याउँदै रुनु, दहाडिनु, पाइप जडान गर्नु, पाइप बिछ्याउनु, विलाप गर्नु
Télugu గర్జించు, పైపులు అమర్చు, పైపులు వేయు, బిగ్గరగా ఏడవు, విలపించు
Letón baurēt, ierīkot cauruļvadus, raudāt skaļi, rūkt, uzstādīt caurules, vaimanāt
Tamil ஊளையிடு, கர்ஜிக்க, குழாய் அமைக்க, குழாய் பொருத்து, முழங்கிப் அழு
Estonio halama, möirgama, torustama, torustikku paigaldama, valjult nutma
Armenio խողովակաշար տեղադրել, խողովակներ տեղադրել, կոծել, մռնչալ, ողբալ
Kurdo borî danîn, qey û feryad kirin, zâr zâr girîn
Hebreoלזעוק، לצעוק، צינורות، שאגות
Árabeبكاء، تجهيز بالأنابيب، تركيب الأنابيب، صوت عالٍ
Persoغرش کردن، لوله کشی، گریه کردن
Urduروتے ہوئے، نلکی، پائپ، گھنگھور آوازیں

röhren (hat) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de röhren (hat)
  • (laut) weinen, platzen, weinen, heulen, flennen, Tränen vergießen
  • lang andauernde brüllende Laute von sich geben, brüllen, schreien
  • mit Röhren ausstatten, Röhren oder Rohre verlegen
  • brüllen, (sehr) laut werden, schreien, dröhnen, (einen) Mordskrach machen
röhren (hat) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán röhren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo röhren (hat).

Tablas de verbos para la conjugación de röhren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo röhren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary röhren und unter röhren im Duden.

Conjugación röhren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... röhr(e)... röhrte... röhre... röhrte-
du ... röhrst... röhrtest... röhrest... röhrteströhr(e)
er ... röhrt... röhrte... röhre... röhrte-
wir ... röhren... röhrten... röhren... röhrtenröhren
ihr ... röhrt... röhrtet... röhret... röhrtetröhrt
sie ... röhren... röhrten... röhren... röhrtenröhren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich röhr(e), ... du röhrst, ... er röhrt, ... wir röhren, ... ihr röhrt, ... sie röhren
  • Pretérito: ... ich röhrte, ... du röhrtest, ... er röhrte, ... wir röhrten, ... ihr röhrtet, ... sie röhrten
  • Pasado perfecto: ... ich geröhrt habe, ... du geröhrt hast, ... er geröhrt hat, ... wir geröhrt haben, ... ihr geröhrt habt, ... sie geröhrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geröhrt hatte, ... du geröhrt hattest, ... er geröhrt hatte, ... wir geröhrt hatten, ... ihr geröhrt hattet, ... sie geröhrt hatten
  • Futuro I: ... ich röhren werde, ... du röhren wirst, ... er röhren wird, ... wir röhren werden, ... ihr röhren werdet, ... sie röhren werden
  • Futuro II: ... ich geröhrt haben werde, ... du geröhrt haben wirst, ... er geröhrt haben wird, ... wir geröhrt haben werden, ... ihr geröhrt haben werdet, ... sie geröhrt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich röhre, ... du röhrest, ... er röhre, ... wir röhren, ... ihr röhret, ... sie röhren
  • Pretérito: ... ich röhrte, ... du röhrtest, ... er röhrte, ... wir röhrten, ... ihr röhrtet, ... sie röhrten
  • Pasado perfecto: ... ich geröhrt habe, ... du geröhrt habest, ... er geröhrt habe, ... wir geröhrt haben, ... ihr geröhrt habet, ... sie geröhrt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geröhrt hätte, ... du geröhrt hättest, ... er geröhrt hätte, ... wir geröhrt hätten, ... ihr geröhrt hättet, ... sie geröhrt hätten
  • Futuro I: ... ich röhren werde, ... du röhren werdest, ... er röhren werde, ... wir röhren werden, ... ihr röhren werdet, ... sie röhren werden
  • Futuro II: ... ich geröhrt haben werde, ... du geröhrt haben werdest, ... er geröhrt haben werde, ... wir geröhrt haben werden, ... ihr geröhrt haben werdet, ... sie geröhrt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich röhren würde, ... du röhren würdest, ... er röhren würde, ... wir röhren würden, ... ihr röhren würdet, ... sie röhren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geröhrt haben würde, ... du geröhrt haben würdest, ... er geröhrt haben würde, ... wir geröhrt haben würden, ... ihr geröhrt haben würdet, ... sie geröhrt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: röhr(e) (du), röhren wir, röhrt (ihr), röhren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: röhren, zu röhren
  • Infinitivo II: geröhrt haben, geröhrt zu haben
  • Participio I: röhrend
  • Participio II: geröhrt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): röhren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 21132, 21132, 21132

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9