Conjugación del verbo protzen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo protzen (presumir, chulear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... protzt, ... protzte y ... geprotzt hat. puesto que es un verbo auxiliar de protzen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo protzen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para protzen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo protzen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

protzen

... protzt · ... protzte · ... geprotzt hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés show off, splurge, be ostentatious (with), boast, flaunt, make a show (of), show off (with), sport, swank, swank around

/ˈpʁɔt͡sən/ · /ˈpʁɔt͡st/ · /ˈpʁɔt͡stə/ · /ɡəˈpʁɔt͡st/

mit etwas angeben;; angeben, prunken, (sich) rühmen, großtun

(sich+A, vor+D, mit+D)

» Reichtum protzt , Armut duckt sich. Inglés Wealth flaunts, poverty crouches.

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo protzen.

Presente

... ich protz(e)⁵
... du protzt
... er protzt
... wir protzen
... ihr protzt
... sie protzen

Pretérito

... ich protzte
... du protztest
... er protzte
... wir protzten
... ihr protztet
... sie protzten

Imperativo

-
protz(e)⁵ (du)
-
protzen wir
protzt (ihr)
protzen Sie

Subjuntivo I

... ich protze
... du protzest
... er protze
... wir protzen
... ihr protzet
... sie protzen

Subjuntivo II

... ich protzte
... du protztest
... er protzte
... wir protzten
... ihr protztet
... sie protzten

Infinitivo

protzen
zu protzen

Participio

protzend
geprotzt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo protzen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich protz(e)⁵
... du protzt
... er protzt
... wir protzen
... ihr protzt
... sie protzen

Pretérito

... ich protzte
... du protztest
... er protzte
... wir protzten
... ihr protztet
... sie protzten

Pasado perfecto

... ich geprotzt habe
... du geprotzt hast
... er geprotzt hat
... wir geprotzt haben
... ihr geprotzt habt
... sie geprotzt haben

Pluscuamp.

... ich geprotzt hatte
... du geprotzt hattest
... er geprotzt hatte
... wir geprotzt hatten
... ihr geprotzt hattet
... sie geprotzt hatten

Futuro I

... ich protzen werde
... du protzen wirst
... er protzen wird
... wir protzen werden
... ihr protzen werdet
... sie protzen werden

Futuro II

... ich geprotzt haben werde
... du geprotzt haben wirst
... er geprotzt haben wird
... wir geprotzt haben werden
... ihr geprotzt haben werdet
... sie geprotzt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Reichtum protzt , Armut duckt sich. 
  • Doch statt für die braunen Machthaber zu werben, protzte der Korsar in eigener Sache. 
  • Er protzt mal wieder mit seinem neuen Auto. 

Subjuntivo

Conjugación del verbo protzen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich protze
... du protzest
... er protze
... wir protzen
... ihr protzet
... sie protzen

Subjuntivo II

... ich protzte
... du protztest
... er protzte
... wir protzten
... ihr protztet
... sie protzten

Conj. Perf.

... ich geprotzt habe
... du geprotzt habest
... er geprotzt habe
... wir geprotzt haben
... ihr geprotzt habet
... sie geprotzt haben

Conj. Pluscuam.

... ich geprotzt hätte
... du geprotzt hättest
... er geprotzt hätte
... wir geprotzt hätten
... ihr geprotzt hättet
... sie geprotzt hätten

Conj. Futuro I

... ich protzen werde
... du protzen werdest
... er protzen werde
... wir protzen werden
... ihr protzen werdet
... sie protzen werden

Sub. fut. II

... ich geprotzt haben werde
... du geprotzt haben werdest
... er geprotzt haben werde
... wir geprotzt haben werden
... ihr geprotzt haben werdet
... sie geprotzt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich protzen würde
... du protzen würdest
... er protzen würde
... wir protzen würden
... ihr protzen würdet
... sie protzen würden

Conj. pluscuam.

... ich geprotzt haben würde
... du geprotzt haben würdest
... er geprotzt haben würde
... wir geprotzt haben würden
... ihr geprotzt haben würdet
... sie geprotzt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo protzen.

Presente

protz(e)⁵ (du)
protzen wir
protzt (ihr)
protzen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para protzen.

Infinitivo I


protzen
zu protzen

Infinitivo II


geprotzt haben
geprotzt zu haben

Participio I


protzend

Participio II


geprotzt
  • Doch statt für die braunen Machthaber zu werben, protzte der Korsar in eigener Sache. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para protzen

  • Reichtum protzt , Armut duckt sich. 
    Inglés Wealth flaunts, poverty crouches.
  • Doch statt für die braunen Machthaber zu werben, protzte der Korsar in eigener Sache. 
    Inglés But instead of campaigning for the brown rulers, the corsair bragged about himself.
  • Er protzt mal wieder mit seinem neuen Auto. 
    Inglés He is showing off again with his new car.
Ejemplos 

Traducciones

Traducciones de protzen expresiones alemanas

Alemán protzen
Inglés show off, splurge, be ostentatious (with), boast, flaunt, make a show (of), show off (with), sport
Ruso хвалиться, похвалиться, хвастаться, выёживаться, похвастаться, хвастать
Español presumir, chulear, fanfarronear, presumir de, hacer el paripé
Francés frimer, faire parade de, se vanter, éclabousser de
Turco böbürlenmek, gösteriş yapmak, çalım satmak, övünmek
Portugués gabar-se, ostentar, esnobar, exibir-se, exibir-se com, gabar-se de
Italiano fare lo spaccone, sfoggiare, esibire, fare sfoggio di, ostentare, vantarsi, vantarsi di
Rumano se lăuda
Húngaro dicsekedni, felvág, tüntetően viselkedik
Polaco chełpić, chwalić się, pysznić
Griego καυχιέμαι
Holandés opscheppen, pralen, prat gaan op, protsen, showen
Checo chlubit se, nafukovat se, nafukovatfouknout se
Sueco skryta
Danés prale, blære sig
Japonés 自慢する, 誇示する
Catalán presumir
Finlandés kerskailla, komeilla, pröystäillä
Noruego skryte
Vasco harro egon
Serbio hvaliti se
Macedónio показување, фалба
Esloveno pohvaliti se
Eslovaco chváliť sa
Bosnio hvaliti se
Croata hvaliti se
Ucranio хизуватися
Búlgaro показвам, похвалвам се
Bielorruso хвастацца
Indonesio berlagak, pamer
Vietnamita khoe khoang, phô trương
Uzbeko ko‘z-ko‘z qilmoq, maqtanmoq
Hindi दिखावा करना, शेखी बघारना
Chino 显摆, 炫耀
Tailandés คุยโว, อวด
Coreano 과시하다, 뽐내다
Azerbaiyano hava atmaq, lovğalanmaq
Georgiano იკვეხნის, ტრაბახობს
Bengalí দম্ভ করা, বড়াই করা
Albanés krekosem, mburrem
Maratí दिखावा करणे, फुशारकी मारणे
Nepalí दर्प देखाउनु, शेखी मार्नु
Télugu ఆడంబరపడు, గొప్పగా చెప్పు
Letón dižoties, lielīties
Tamil காட்டிக்கொள், பெருமை பேசு
Estonio kelkima, uhkeldama
Armenio պարծենալ
Kurdo fexr kirin, xwe nîşandan
Hebreoלהתפאר
Árabeالتفاخر
Persoخود را به رخ کشیدن
Urduدکھاوا کرنا، فخر کرنا

protzen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de protzen
  • mit etwas angeben, angeben, großtun, prahlen, prunken, renommieren
  • prunken, (sich) rühmen, prangen, prahlen, (mächtig) angeben
protzen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para protzen

  • jemand/etwas protzt mit etwas
  • jemand/etwas protzt mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas protzt sich mit etwas/jemandem
  • jemand/etwas protzt vor jemandem mit etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán protzen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo protzen.

Tablas de verbos para la conjugación de protzen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo protzen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary protzen und unter protzen im Duden.

Conjugación protzen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... protz(e)... protzte... protze... protzte-
du ... protzt... protztest... protzest... protztestprotz(e)
er ... protzt... protzte... protze... protzte-
wir ... protzen... protzten... protzen... protztenprotzen
ihr ... protzt... protztet... protzet... protztetprotzt
sie ... protzen... protzten... protzen... protztenprotzen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich protz(e), ... du protzt, ... er protzt, ... wir protzen, ... ihr protzt, ... sie protzen
  • Pretérito: ... ich protzte, ... du protztest, ... er protzte, ... wir protzten, ... ihr protztet, ... sie protzten
  • Pasado perfecto: ... ich geprotzt habe, ... du geprotzt hast, ... er geprotzt hat, ... wir geprotzt haben, ... ihr geprotzt habt, ... sie geprotzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geprotzt hatte, ... du geprotzt hattest, ... er geprotzt hatte, ... wir geprotzt hatten, ... ihr geprotzt hattet, ... sie geprotzt hatten
  • Futuro I: ... ich protzen werde, ... du protzen wirst, ... er protzen wird, ... wir protzen werden, ... ihr protzen werdet, ... sie protzen werden
  • Futuro II: ... ich geprotzt haben werde, ... du geprotzt haben wirst, ... er geprotzt haben wird, ... wir geprotzt haben werden, ... ihr geprotzt haben werdet, ... sie geprotzt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich protze, ... du protzest, ... er protze, ... wir protzen, ... ihr protzet, ... sie protzen
  • Pretérito: ... ich protzte, ... du protztest, ... er protzte, ... wir protzten, ... ihr protztet, ... sie protzten
  • Pasado perfecto: ... ich geprotzt habe, ... du geprotzt habest, ... er geprotzt habe, ... wir geprotzt haben, ... ihr geprotzt habet, ... sie geprotzt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geprotzt hätte, ... du geprotzt hättest, ... er geprotzt hätte, ... wir geprotzt hätten, ... ihr geprotzt hättet, ... sie geprotzt hätten
  • Futuro I: ... ich protzen werde, ... du protzen werdest, ... er protzen werde, ... wir protzen werden, ... ihr protzen werdet, ... sie protzen werden
  • Futuro II: ... ich geprotzt haben werde, ... du geprotzt haben werdest, ... er geprotzt haben werde, ... wir geprotzt haben werden, ... ihr geprotzt haben werdet, ... sie geprotzt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich protzen würde, ... du protzen würdest, ... er protzen würde, ... wir protzen würden, ... ihr protzen würdet, ... sie protzen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geprotzt haben würde, ... du geprotzt haben würdest, ... er geprotzt haben würde, ... wir geprotzt haben würden, ... ihr geprotzt haben würdet, ... sie geprotzt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: protz(e) (du), protzen wir, protzt (ihr), protzen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: protzen, zu protzen
  • Infinitivo II: geprotzt haben, geprotzt zu haben
  • Participio I: protzend
  • Participio II: geprotzt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): protzen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 133509

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 77297, 249983, 133509

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 4861708

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9