Conjugación del verbo phrasieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo phrasieren (estructurar, frasear) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... phrasiert, ... phrasierte y ... phrasiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de phrasieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo phrasieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para phrasieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo phrasieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B2. Comentarios ☆

Vídeo 

B2 · regular · haben

phrasieren

... phrasiert · ... phrasierte · ... phrasiert hat

Inglés phrase, organize, structure

/fʁaˈziːʁən/ · /fʁaˈziːʁt/ · /fʁaˈziːʁtə/ · /fʁaˈziːʁt/

musikalisch strukturieren und gliedern; formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren

(acus.)

» Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. Inglés Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo phrasieren.

Presente

... ich phrasier(e)⁵
... du phrasierst
... er phrasiert
... wir phrasieren
... ihr phrasiert
... sie phrasieren

Pretérito

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Imperativo

-
phrasier(e)⁵ (du)
-
phrasieren wir
phrasiert (ihr)
phrasieren Sie

Subjuntivo I

... ich phrasiere
... du phrasierest
... er phrasiere
... wir phrasieren
... ihr phrasieret
... sie phrasieren

Subjuntivo II

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Infinitivo

phrasieren
zu phrasieren

Participio

phrasierend
phrasiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo phrasieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich phrasier(e)⁵
... du phrasierst
... er phrasiert
... wir phrasieren
... ihr phrasiert
... sie phrasieren

Pretérito

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Pasado perfecto

... ich phrasiert habe
... du phrasiert hast
... er phrasiert hat
... wir phrasiert haben
... ihr phrasiert habt
... sie phrasiert haben

Pluscuamp.

... ich phrasiert hatte
... du phrasiert hattest
... er phrasiert hatte
... wir phrasiert hatten
... ihr phrasiert hattet
... sie phrasiert hatten

Futuro I

... ich phrasieren werde
... du phrasieren wirst
... er phrasieren wird
... wir phrasieren werden
... ihr phrasieren werdet
... sie phrasieren werden

Futuro II

... ich phrasiert haben werde
... du phrasiert haben wirst
... er phrasiert haben wird
... wir phrasiert haben werden
... ihr phrasiert haben werdet
... sie phrasiert haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo phrasieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich phrasiere
... du phrasierest
... er phrasiere
... wir phrasieren
... ihr phrasieret
... sie phrasieren

Subjuntivo II

... ich phrasierte
... du phrasiertest
... er phrasierte
... wir phrasierten
... ihr phrasiertet
... sie phrasierten

Conj. Perf.

... ich phrasiert habe
... du phrasiert habest
... er phrasiert habe
... wir phrasiert haben
... ihr phrasiert habet
... sie phrasiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich phrasiert hätte
... du phrasiert hättest
... er phrasiert hätte
... wir phrasiert hätten
... ihr phrasiert hättet
... sie phrasiert hätten

Conj. Futuro I

... ich phrasieren werde
... du phrasieren werdest
... er phrasieren werde
... wir phrasieren werden
... ihr phrasieren werdet
... sie phrasieren werden

Sub. fut. II

... ich phrasiert haben werde
... du phrasiert haben werdest
... er phrasiert haben werde
... wir phrasiert haben werden
... ihr phrasiert haben werdet
... sie phrasiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich phrasieren würde
... du phrasieren würdest
... er phrasieren würde
... wir phrasieren würden
... ihr phrasieren würdet
... sie phrasieren würden

Conj. pluscuam.

... ich phrasiert haben würde
... du phrasiert haben würdest
... er phrasiert haben würde
... wir phrasiert haben würden
... ihr phrasiert haben würdet
... sie phrasiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo phrasieren.

Presente

phrasier(e)⁵ (du)
phrasieren wir
phrasiert (ihr)
phrasieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para phrasieren.

Infinitivo I


phrasieren
zu phrasieren

Infinitivo II


phrasiert haben
phrasiert zu haben

Participio I


phrasierend

Participio II


phrasiert
  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para phrasieren

  • Die musikalische Artikulation beschreibt, wie mehrere aufeinanderfolgende Töne phrasiert werden. 
    Inglés Musical articulation describes how several consecutive tones are phrased.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de phrasieren expresiones alemanas

Alemán phrasieren
Inglés phrase, organize, structure, Phrase
Ruso организовывать, структурировать
Español estructurar, frasear, organizar
Francés organiser, phraser, ponctuer, structurer
Turco müzikal olarak yapılandırmak
Portugués estruturar, frasear, organizar
Italiano fraseggiare, organizzare, strutturare
Rumano organiza, structura
Húngaro tagol, zeneileg struktúrálni
Polaco frazować, organizować, strukturyzować
Griego δομή, οργάνωση
Holandés opbouwen, structureren
Checo strukturace, uspořádání
Sueco fra'sera, ordna, strukturera
Danés opdele, strukturere
Japonés 構成する, 編成する
Catalán estructurar, organitzar
Finlandés jäsentää, rakentaa
Noruego ordne, strukturere
Vasco antolatu, egituratu
Serbio organizovati, struktuirati
Macedónio музички структури
Esloveno razčleniti, strukturirati
Eslovaco usporiadať, štruktúrovať
Bosnio organizovati, struktuirati
Croata organizirati, struktura
Ucranio організовувати, структурувати
Búlgaro организиране, структуриране
Bielorruso арганізаваць, структураваць
Indonesio frasekan
Vietnamita ngắt câu
Uzbeko fraze qilish
Hindi फ्रेज़िंग
Chino 分句
Tailandés เฟรเซิง
Coreano 프레이징
Azerbaiyano frazelemek
Georgiano ფრაზირება
Bengalí ফ্রেজিং
Albanés frazoj
Maratí फ्रेजिंग
Nepalí फ्रेजिङ
Télugu ఫ్రేజింగ్
Letón frāzēt
Tamil பிரேசிங்
Estonio fraaseerida
Armenio ֆրազինգ
Kurdo frasekirin
Hebreoלארגן، לסדר
Árabeتنظيم موسيقي، يؤلف جملة، يعبر
Persoتقسیم بندی، ساختاردهی
Urduترکیب دینا، موسیقی کی ساخت

phrasieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de phrasieren
  • musikalisch strukturieren und gliedern, formulieren, ausdrücken, äußern, sagen, verbalisieren
phrasieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán phrasieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo phrasieren.

Tablas de verbos para la conjugación de phrasieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo phrasieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary phrasieren und unter phrasieren im Duden.

Conjugación phrasieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... phrasier(e)... phrasierte... phrasiere... phrasierte-
du ... phrasierst... phrasiertest... phrasierest... phrasiertestphrasier(e)
er ... phrasiert... phrasierte... phrasiere... phrasierte-
wir ... phrasieren... phrasierten... phrasieren... phrasiertenphrasieren
ihr ... phrasiert... phrasiertet... phrasieret... phrasiertetphrasiert
sie ... phrasieren... phrasierten... phrasieren... phrasiertenphrasieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich phrasier(e), ... du phrasierst, ... er phrasiert, ... wir phrasieren, ... ihr phrasiert, ... sie phrasieren
  • Pretérito: ... ich phrasierte, ... du phrasiertest, ... er phrasierte, ... wir phrasierten, ... ihr phrasiertet, ... sie phrasierten
  • Pasado perfecto: ... ich phrasiert habe, ... du phrasiert hast, ... er phrasiert hat, ... wir phrasiert haben, ... ihr phrasiert habt, ... sie phrasiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich phrasiert hatte, ... du phrasiert hattest, ... er phrasiert hatte, ... wir phrasiert hatten, ... ihr phrasiert hattet, ... sie phrasiert hatten
  • Futuro I: ... ich phrasieren werde, ... du phrasieren wirst, ... er phrasieren wird, ... wir phrasieren werden, ... ihr phrasieren werdet, ... sie phrasieren werden
  • Futuro II: ... ich phrasiert haben werde, ... du phrasiert haben wirst, ... er phrasiert haben wird, ... wir phrasiert haben werden, ... ihr phrasiert haben werdet, ... sie phrasiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich phrasiere, ... du phrasierest, ... er phrasiere, ... wir phrasieren, ... ihr phrasieret, ... sie phrasieren
  • Pretérito: ... ich phrasierte, ... du phrasiertest, ... er phrasierte, ... wir phrasierten, ... ihr phrasiertet, ... sie phrasierten
  • Pasado perfecto: ... ich phrasiert habe, ... du phrasiert habest, ... er phrasiert habe, ... wir phrasiert haben, ... ihr phrasiert habet, ... sie phrasiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich phrasiert hätte, ... du phrasiert hättest, ... er phrasiert hätte, ... wir phrasiert hätten, ... ihr phrasiert hättet, ... sie phrasiert hätten
  • Futuro I: ... ich phrasieren werde, ... du phrasieren werdest, ... er phrasieren werde, ... wir phrasieren werden, ... ihr phrasieren werdet, ... sie phrasieren werden
  • Futuro II: ... ich phrasiert haben werde, ... du phrasiert haben werdest, ... er phrasiert haben werde, ... wir phrasiert haben werden, ... ihr phrasiert haben werdet, ... sie phrasiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich phrasieren würde, ... du phrasieren würdest, ... er phrasieren würde, ... wir phrasieren würden, ... ihr phrasieren würdet, ... sie phrasieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich phrasiert haben würde, ... du phrasiert haben würdest, ... er phrasiert haben würde, ... wir phrasiert haben würden, ... ihr phrasiert haben würdet, ... sie phrasiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: phrasier(e) (du), phrasieren wir, phrasiert (ihr), phrasieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: phrasieren, zu phrasieren
  • Infinitivo II: phrasiert haben, phrasiert zu haben
  • Participio I: phrasierend
  • Participio II: phrasiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): phrasieren

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 78900

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9