Conjugación del verbo personalisieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo personalisieren (personalizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... personalisiert, ... personalisierte y ... personalisiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de personalisieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo personalisieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para personalisieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo personalisieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

personalisieren

... personalisiert · ... personalisierte · ... personalisiert hat

Inglés personalize, customize, personalise

/pɛʁzonaliˈziːʁən/ · /pɛʁzonaliˈziːɐ̯t/ · /pɛʁzonaliˈziːɐ̯tə/ · /pɛʁzonaliˈziːɐ̯t/

etwas auf Einzelpersonen beziehen oder ausrichten; individualisieren, auf Kundenwünsche zuschneiden, individuell anpassen

acus.

» Biomarker geben uns wichtige Hinweise, sie sollen uns helfen, die Behandlung zu personalisieren . Inglés Biomarkers give us important clues; they are supposed to help us personalize the treatment.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo personalisieren.

Presente

... ich personalisier(e)⁵
... du personalisierst
... er personalisiert
... wir personalisieren
... ihr personalisiert
... sie personalisieren

Pretérito

... ich personalisierte
... du personalisiertest
... er personalisierte
... wir personalisierten
... ihr personalisiertet
... sie personalisierten

Imperativo

-
personalisier(e)⁵ (du)
-
personalisieren wir
personalisiert (ihr)
personalisieren Sie

Subjuntivo I

... ich personalisiere
... du personalisierest
... er personalisiere
... wir personalisieren
... ihr personalisieret
... sie personalisieren

Subjuntivo II

... ich personalisierte
... du personalisiertest
... er personalisierte
... wir personalisierten
... ihr personalisiertet
... sie personalisierten

Infinitivo

personalisieren
zu personalisieren

Participio

personalisierend
personalisiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo personalisieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich personalisier(e)⁵
... du personalisierst
... er personalisiert
... wir personalisieren
... ihr personalisiert
... sie personalisieren

Pretérito

... ich personalisierte
... du personalisiertest
... er personalisierte
... wir personalisierten
... ihr personalisiertet
... sie personalisierten

Pasado perfecto

... ich personalisiert habe
... du personalisiert hast
... er personalisiert hat
... wir personalisiert haben
... ihr personalisiert habt
... sie personalisiert haben

Pluscuamp.

... ich personalisiert hatte
... du personalisiert hattest
... er personalisiert hatte
... wir personalisiert hatten
... ihr personalisiert hattet
... sie personalisiert hatten

Futuro I

... ich personalisieren werde
... du personalisieren wirst
... er personalisieren wird
... wir personalisieren werden
... ihr personalisieren werdet
... sie personalisieren werden

Futuro II

... ich personalisiert haben werde
... du personalisiert haben wirst
... er personalisiert haben wird
... wir personalisiert haben werden
... ihr personalisiert haben werdet
... sie personalisiert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Diese Seiten personalisieren dein Erlebnis, indem sie deine öffentlichen Facebook-Informationen verwenden, heißt es in den Datenschutz-Einstellungen von Facebook. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo personalisieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich personalisiere
... du personalisierest
... er personalisiere
... wir personalisieren
... ihr personalisieret
... sie personalisieren

Subjuntivo II

... ich personalisierte
... du personalisiertest
... er personalisierte
... wir personalisierten
... ihr personalisiertet
... sie personalisierten

Conj. Perf.

... ich personalisiert habe
... du personalisiert habest
... er personalisiert habe
... wir personalisiert haben
... ihr personalisiert habet
... sie personalisiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich personalisiert hätte
... du personalisiert hättest
... er personalisiert hätte
... wir personalisiert hätten
... ihr personalisiert hättet
... sie personalisiert hätten

Conj. Futuro I

... ich personalisieren werde
... du personalisieren werdest
... er personalisieren werde
... wir personalisieren werden
... ihr personalisieren werdet
... sie personalisieren werden

Sub. fut. II

... ich personalisiert haben werde
... du personalisiert haben werdest
... er personalisiert haben werde
... wir personalisiert haben werden
... ihr personalisiert haben werdet
... sie personalisiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich personalisieren würde
... du personalisieren würdest
... er personalisieren würde
... wir personalisieren würden
... ihr personalisieren würdet
... sie personalisieren würden

Conj. pluscuam.

... ich personalisiert haben würde
... du personalisiert haben würdest
... er personalisiert haben würde
... wir personalisiert haben würden
... ihr personalisiert haben würdet
... sie personalisiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo personalisieren.

Presente

personalisier(e)⁵ (du)
personalisieren wir
personalisiert (ihr)
personalisieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para personalisieren.

Infinitivo I


personalisieren
zu personalisieren

Infinitivo II


personalisiert haben
personalisiert zu haben

Participio I


personalisierend

Participio II


personalisiert
  • Biomarker geben uns wichtige Hinweise, sie sollen uns helfen, die Behandlung zu personalisieren . 
  • Obwohl sich Staatsanwälte und zwei Untersuchungsausschüsse für seine Arbeit interessieren, obwohl er für viele Bürger das ganze Elend der deutschen Landesbanken personalisiert . 
  • Der lang gestreckte Raum steht voll mit Schreibtischen, Trennwänden und kleinen Souvenirs, mit denen die Mitarbeiter sich ihre Buchten personalisieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para personalisieren

  • Biomarker geben uns wichtige Hinweise, sie sollen uns helfen, die Behandlung zu personalisieren . 
    Inglés Biomarkers give us important clues; they are supposed to help us personalize the treatment.
  • Obwohl sich Staatsanwälte und zwei Untersuchungsausschüsse für seine Arbeit interessieren, obwohl er für viele Bürger das ganze Elend der deutschen Landesbanken personalisiert . 
    Inglés Although prosecutors and two investigative committees are interested in his work, although he personifies for many citizens the entire misery of the German regional banks.
  • Diese Seiten personalisieren dein Erlebnis, indem sie deine öffentlichen Facebook-Informationen verwenden, heißt es in den Datenschutz-Einstellungen von Facebook. 
    Inglés These pages personalize your experience by using your public Facebook information, says the privacy settings of Facebook.
  • Der lang gestreckte Raum steht voll mit Schreibtischen, Trennwänden und kleinen Souvenirs, mit denen die Mitarbeiter sich ihre Buchten personalisieren . 
    Inglés The elongated room is full of desks, partitions, and small souvenirs with which employees personalize their bays.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de personalisieren expresiones alemanas

Alemán personalisieren
Inglés personalize, customize, personalise
Ruso персонализировать
Español personalizar
Francés personnaliser
Turco kişiselleştirmek, özelleştirmek, şahsileştirmek
Portugués personalizar
Italiano personalizzare
Rumano personaliza
Húngaro személyre szab
Polaco personalizować, dostosować, indywidualizować, personifikować
Griego προσωποποιώ, εξατομικεύω, προσαρμόζω
Holandés personaliseren
Checo personalizovat, přizpůsobit, zosobňovat
Sueco individualisera, anpassa, göra individuell, göra personlig
Danés personalisere
Japonés パーソナライズ, 個別化
Catalán personalitzar
Finlandés henkilökohtaistaa, personoida
Noruego personalisere
Vasco pertsonalizatu
Serbio personalizovati, prilagoditi
Macedónio персонализирање
Esloveno personalizirati
Eslovaco personalizovať, prispôsobiť, zosobňovať
Bosnio personalizovati, prilagoditi
Croata personalizirati, prilagoditi
Ucranio персоналізувати
Búlgaro персонализирам
Bielorruso персаналізаваць
Indonesio personalisasikan
Vietnamita cá nhân hóa, tuỳ chỉnh theo từng người
Uzbeko shaxsiylashtirish
Hindi वैयक्तिकृत करना, व्यक्तिगत बनाना
Chino 个性化, 定制化
Tailandés ทำให้เป็นส่วนตัว, ปรับให้เหมาะกับบุคคล
Coreano 개인화하다, 맞춤화하다
Azerbaiyano fərdiləşdirmək, şəxsilaşdırmaq
Georgiano პერსონალიზება
Bengalí ব্যক্তিগত করা
Albanés personalizoj
Maratí वैयक्तिकृत करणे
Nepalí व्यक्तिकृत गर्नु
Télugu వ్యక్తిగతీకరించడం
Letón personalizēt, pielāgot individuāli
Tamil தனிப்பயனாக்குதல்
Estonio isikupärastama, kohandama
Armenio հատականացնել
Kurdo kişiselleştirmek
Hebreoאישי
Árabeتخصيص
Persoشخصی‌سازی
Urduانفرادی بنانا، شخصی بنانا

personalisieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de personalisieren
  • etwas auf Einzelpersonen beziehen oder ausrichten, individualisieren, auf Kundenwünsche zuschneiden, individuell anpassen
personalisieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán personalisieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo personalisieren.

Tablas de verbos para la conjugación de personalisieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo personalisieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary personalisieren und unter personalisieren im Duden.

Conjugación personalisieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... personalisier(e)... personalisierte... personalisiere... personalisierte-
du ... personalisierst... personalisiertest... personalisierest... personalisiertestpersonalisier(e)
er ... personalisiert... personalisierte... personalisiere... personalisierte-
wir ... personalisieren... personalisierten... personalisieren... personalisiertenpersonalisieren
ihr ... personalisiert... personalisiertet... personalisieret... personalisiertetpersonalisiert
sie ... personalisieren... personalisierten... personalisieren... personalisiertenpersonalisieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich personalisier(e), ... du personalisierst, ... er personalisiert, ... wir personalisieren, ... ihr personalisiert, ... sie personalisieren
  • Pretérito: ... ich personalisierte, ... du personalisiertest, ... er personalisierte, ... wir personalisierten, ... ihr personalisiertet, ... sie personalisierten
  • Pasado perfecto: ... ich personalisiert habe, ... du personalisiert hast, ... er personalisiert hat, ... wir personalisiert haben, ... ihr personalisiert habt, ... sie personalisiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich personalisiert hatte, ... du personalisiert hattest, ... er personalisiert hatte, ... wir personalisiert hatten, ... ihr personalisiert hattet, ... sie personalisiert hatten
  • Futuro I: ... ich personalisieren werde, ... du personalisieren wirst, ... er personalisieren wird, ... wir personalisieren werden, ... ihr personalisieren werdet, ... sie personalisieren werden
  • Futuro II: ... ich personalisiert haben werde, ... du personalisiert haben wirst, ... er personalisiert haben wird, ... wir personalisiert haben werden, ... ihr personalisiert haben werdet, ... sie personalisiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich personalisiere, ... du personalisierest, ... er personalisiere, ... wir personalisieren, ... ihr personalisieret, ... sie personalisieren
  • Pretérito: ... ich personalisierte, ... du personalisiertest, ... er personalisierte, ... wir personalisierten, ... ihr personalisiertet, ... sie personalisierten
  • Pasado perfecto: ... ich personalisiert habe, ... du personalisiert habest, ... er personalisiert habe, ... wir personalisiert haben, ... ihr personalisiert habet, ... sie personalisiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich personalisiert hätte, ... du personalisiert hättest, ... er personalisiert hätte, ... wir personalisiert hätten, ... ihr personalisiert hättet, ... sie personalisiert hätten
  • Futuro I: ... ich personalisieren werde, ... du personalisieren werdest, ... er personalisieren werde, ... wir personalisieren werden, ... ihr personalisieren werdet, ... sie personalisieren werden
  • Futuro II: ... ich personalisiert haben werde, ... du personalisiert haben werdest, ... er personalisiert haben werde, ... wir personalisiert haben werden, ... ihr personalisiert haben werdet, ... sie personalisiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich personalisieren würde, ... du personalisieren würdest, ... er personalisieren würde, ... wir personalisieren würden, ... ihr personalisieren würdet, ... sie personalisieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich personalisiert haben würde, ... du personalisiert haben würdest, ... er personalisiert haben würde, ... wir personalisiert haben würden, ... ihr personalisiert haben würdet, ... sie personalisiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: personalisier(e) (du), personalisieren wir, personalisiert (ihr), personalisieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: personalisieren, zu personalisieren
  • Infinitivo II: personalisiert haben, personalisiert zu haben
  • Participio I: personalisierend
  • Participio II: personalisiert

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): personalisieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 165154

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 165154

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9