Conjugación del verbo lostreten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo lostreten (desprender, iniciar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... lostritt, ... lostrat y ... losgetreten hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - e. puesto que es un verbo auxiliar de lostreten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba los- de lostreten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lostreten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lostreten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lostreten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

los·treten

... lostritt · ... lostrat · ... losgetreten hat

 extensión con -e   Fusión de terminaciones   Cambio en la vocal inicial  e - a - e   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés kick off, initiate, trigger

/ˈlɔsˌtʁeːtn̩/ · /tʁɪt loːs/ · /tʁaːt loːs/ · /ˈtʁɛtə loːs/ · /ˈlɔsɡəˈtʁeːtn̩/

durch Treten initiieren oder ablösen; entfachen, heraufbeschwören, vom Zaun brechen, anzetteln

acus.

» Erst als er im März eine Debatte über den Gebrauch der Mundart in der Deutschschweiz losgetreten habe, hätten die Deutschschweizer Medien über ihn berichtet. Inglés Only when he initiated a debate in March about the use of the dialect in German-speaking Switzerland did the German-speaking Swiss media report on him.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lostreten.

Presente

... ich lostret(e)⁵
... du lostrittst
... er lostritt
... wir lostreten
... ihr lostretet
... sie lostreten

Pretérito

... ich lostrat
... du lostrat(e)⁷st
... er lostrat
... wir lostraten
... ihr lostratet
... sie lostraten

Imperativo

-
tritt (du) los
-
treten wir los
tretet (ihr) los
treten Sie los

Subjuntivo I

... ich lostrete
... du lostretest
... er lostrete
... wir lostreten
... ihr lostretet
... sie lostreten

Subjuntivo II

... ich losträte
... du losträtest
... er losträte
... wir losträten
... ihr losträtet
... sie losträten

Infinitivo

lostreten
loszutreten

Participio

lostretend
losgetreten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo lostreten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich lostret(e)⁵
... du lostrittst
... er lostritt
... wir lostreten
... ihr lostretet
... sie lostreten

Pretérito

... ich lostrat
... du lostrat(e)⁷st
... er lostrat
... wir lostraten
... ihr lostratet
... sie lostraten

Pasado perfecto

... ich losgetreten habe
... du losgetreten hast
... er losgetreten hat
... wir losgetreten haben
... ihr losgetreten habt
... sie losgetreten haben

Pluscuamp.

... ich losgetreten hatte
... du losgetreten hattest
... er losgetreten hatte
... wir losgetreten hatten
... ihr losgetreten hattet
... sie losgetreten hatten

Futuro I

... ich lostreten werde
... du lostreten wirst
... er lostreten wird
... wir lostreten werden
... ihr lostreten werdet
... sie lostreten werden

Futuro II

... ich losgetreten haben werde
... du losgetreten haben wirst
... er losgetreten haben wird
... wir losgetreten haben werden
... ihr losgetreten haben werdet
... sie losgetreten haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lostreten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich lostrete
... du lostretest
... er lostrete
... wir lostreten
... ihr lostretet
... sie lostreten

Subjuntivo II

... ich losträte
... du losträtest
... er losträte
... wir losträten
... ihr losträtet
... sie losträten

Conj. Perf.

... ich losgetreten habe
... du losgetreten habest
... er losgetreten habe
... wir losgetreten haben
... ihr losgetreten habet
... sie losgetreten haben

Conj. Pluscuam.

... ich losgetreten hätte
... du losgetreten hättest
... er losgetreten hätte
... wir losgetreten hätten
... ihr losgetreten hättet
... sie losgetreten hätten

Conj. Futuro I

... ich lostreten werde
... du lostreten werdest
... er lostreten werde
... wir lostreten werden
... ihr lostreten werdet
... sie lostreten werden

Sub. fut. II

... ich losgetreten haben werde
... du losgetreten haben werdest
... er losgetreten haben werde
... wir losgetreten haben werden
... ihr losgetreten haben werdet
... sie losgetreten haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich lostreten würde
... du lostreten würdest
... er lostreten würde
... wir lostreten würden
... ihr lostreten würdet
... sie lostreten würden

Conj. pluscuam.

... ich losgetreten haben würde
... du losgetreten haben würdest
... er losgetreten haben würde
... wir losgetreten haben würden
... ihr losgetreten haben würdet
... sie losgetreten haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lostreten.

Presente

tritt (du) los
treten wir los
tretet (ihr) los
treten Sie los

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lostreten.

Infinitivo I


lostreten
loszutreten

Infinitivo II


losgetreten haben
losgetreten zu haben

Participio I


lostretend

Participio II


losgetreten
  • Erst als er im März eine Debatte über den Gebrauch der Mundart in der Deutschschweiz losgetreten habe, hätten die Deutschschweizer Medien über ihn berichtet. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lostreten

  • Erst als er im März eine Debatte über den Gebrauch der Mundart in der Deutschschweiz losgetreten habe, hätten die Deutschschweizer Medien über ihn berichtet. 
    Inglés Only when he initiated a debate in March about the use of the dialect in German-speaking Switzerland did the German-speaking Swiss media report on him.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lostreten expresiones alemanas

Alemán lostreten
Inglés kick off, initiate, trigger
Ruso инициировать, освобождать
Español desprender, iniciar
Francés déclencher, détacher, initier
Turco başlatmak, serbest bırakmak
Portugués iniciar, provocar, soltar
Italiano scatenare, avviare, provocare, staccare a calci
Rumano dezlega, iniția
Húngaro elindít, leválaszt
Polaco wywołać, wywoływać, wyzwolić, zainicjować
Griego αποδέσμευση, αποδέσμευσης
Holandés aftrappen, initiëren
Checo odkopnout, odstrčit
Sueco sparka, trampa
Danés initiere, udløse
Japonés 発動する, 蹴る
Catalán deslligar, iniciar
Finlandés aloittaa, potkaista
Noruego initiere, utløse
Vasco askatu, hasiera eman
Serbio osloboditi, pokrenuti
Macedónio ослободување, покренување
Esloveno odstraniti, zagnati
Eslovaco odkopnúť, uvolniť
Bosnio osloboditi, pokrenuti
Croata osloboditi, pokrenuti
Ucranio відокремити, ініціювати
Búlgaro инициирам, отделям
Bielorruso адпускаць, адрываць
Indonesio menendang lepas, mengengkol
Vietnamita đá bật ra, đạp nổ
Uzbeko tepib ajratmoq, tepib boshlamoq
Hindi किक-स्टार्ट करना, लात मारकर अलग करना
Chino 脚踢启动, 踢掉
Tailandés เตะให้หลุด, เตะให้เริ่ม
Coreano 걷어차 떼어내다, 킥으로 시동 걸다
Azerbaiyano ayaqla işə salmaq, təpiklə qoparmaq
Georgiano კვრით დაწყება, კვრით მოხსნა
Bengalí কিকস্টার্ট করা, লাথি মেরে খুলে ফেলা
Albanés me shkelm shkëput, nis me shkelm
Maratí किक-स्टार्ट करणे, लाथ मारून सुटवणे
Nepalí किकस्टार्ट गर्नु, लात हानेर झार्नु
Télugu కాళ్లతో తన్ని ప్రారంభించడం, కాళ్లతో తన్ని వేరు చేయడం
Letón ar spērienu atraut, ar spērienu iedarbināt
Tamil காலால் தட்டி தொடங்குதல், காலால் தட்டி விடுவித்தல்
Estonio jalaga käivitama, jalaga lahti lüüa
Armenio ոտքով հարվածելով պոկել, ոտքով հարվածելով սկսել
Kurdo bi pê dest pê kirin, bi pê ji cih rakirin
Hebreoלגרום، להתחיל
Árabeإطلاق، بدء
Persoآغاز کردن، رها کردن
Urduدھکیلنا، پیر سے دھکیلنا

lostreten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lostreten
  • durch Treten initiieren oder ablösen, entfachen, heraufbeschwören, vom Zaun brechen, anzetteln
lostreten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lostreten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lostreten.

Tablas de verbos para la conjugación de los·treten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo los·treten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lostreten und unter lostreten im Duden.

Conjugación lostreten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... lostret(e)... lostrat... lostrete... losträte-
du ... lostrittst... lostrat(e)st... lostretest... losträtesttritt los
er ... lostritt... lostrat... lostrete... losträte-
wir ... lostreten... lostraten... lostreten... losträtentreten los
ihr ... lostretet... lostratet... lostretet... losträtettretet los
sie ... lostreten... lostraten... lostreten... losträtentreten los

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich lostret(e), ... du lostrittst, ... er lostritt, ... wir lostreten, ... ihr lostretet, ... sie lostreten
  • Pretérito: ... ich lostrat, ... du lostrat(e)st, ... er lostrat, ... wir lostraten, ... ihr lostratet, ... sie lostraten
  • Pasado perfecto: ... ich losgetreten habe, ... du losgetreten hast, ... er losgetreten hat, ... wir losgetreten haben, ... ihr losgetreten habt, ... sie losgetreten haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich losgetreten hatte, ... du losgetreten hattest, ... er losgetreten hatte, ... wir losgetreten hatten, ... ihr losgetreten hattet, ... sie losgetreten hatten
  • Futuro I: ... ich lostreten werde, ... du lostreten wirst, ... er lostreten wird, ... wir lostreten werden, ... ihr lostreten werdet, ... sie lostreten werden
  • Futuro II: ... ich losgetreten haben werde, ... du losgetreten haben wirst, ... er losgetreten haben wird, ... wir losgetreten haben werden, ... ihr losgetreten haben werdet, ... sie losgetreten haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich lostrete, ... du lostretest, ... er lostrete, ... wir lostreten, ... ihr lostretet, ... sie lostreten
  • Pretérito: ... ich losträte, ... du losträtest, ... er losträte, ... wir losträten, ... ihr losträtet, ... sie losträten
  • Pasado perfecto: ... ich losgetreten habe, ... du losgetreten habest, ... er losgetreten habe, ... wir losgetreten haben, ... ihr losgetreten habet, ... sie losgetreten haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich losgetreten hätte, ... du losgetreten hättest, ... er losgetreten hätte, ... wir losgetreten hätten, ... ihr losgetreten hättet, ... sie losgetreten hätten
  • Futuro I: ... ich lostreten werde, ... du lostreten werdest, ... er lostreten werde, ... wir lostreten werden, ... ihr lostreten werdet, ... sie lostreten werden
  • Futuro II: ... ich losgetreten haben werde, ... du losgetreten haben werdest, ... er losgetreten haben werde, ... wir losgetreten haben werden, ... ihr losgetreten haben werdet, ... sie losgetreten haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich lostreten würde, ... du lostreten würdest, ... er lostreten würde, ... wir lostreten würden, ... ihr lostreten würdet, ... sie lostreten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich losgetreten haben würde, ... du losgetreten haben würdest, ... er losgetreten haben würde, ... wir losgetreten haben würden, ... ihr losgetreten haben würdet, ... sie losgetreten haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: tritt (du) los, treten wir los, tretet (ihr) los, treten Sie los

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: lostreten, loszutreten
  • Infinitivo II: losgetreten haben, losgetreten zu haben
  • Participio I: lostretend
  • Participio II: losgetreten

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 188985

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lostreten

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9