Conjugación del verbo leerlaufen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo leerlaufen (despresurizarse, vaciarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... leerläuft, ... leerlief y ... leergelaufen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - ie - au. puesto que es un verbo auxiliar de leerlaufen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba leer- de leerlaufen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo leerlaufen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para leerlaufen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo leerlaufen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

leer·laufen

... leerläuft · ... leerlief · ... leergelaufen ist

 Cambio en la vocal inicial  au - ie - au   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés drain, run dry, coast, empty out, fizzle out, idle, run at idle, run out, sail in ballast, tick over

/ˈleːɐ̯ˌlaʊfn̩/ · /laʊ̯ft leːɐ̯/ · /liːf leːɐ̯/ · /ˈliːfə leːɐ̯/ · /leːɐ̯ɡəˈlaʊfn̩/

vollständig auslaufen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo leerlaufen.

Presente

... ich leerlauf(e)⁵
... du leerläufst
... er leerläuft
... wir leerlaufen
... ihr leerlauft
... sie leerlaufen

Pretérito

... ich leerlief
... du leerliefst
... er leerlief
... wir leerliefen
... ihr leerlieft
... sie leerliefen

Imperativo

-
lauf(e)⁵ (du) leer
-
laufen wir leer
lauft (ihr) leer
laufen Sie leer

Subjuntivo I

... ich leerlaufe
... du leerlaufest
... er leerlaufe
... wir leerlaufen
... ihr leerlaufet
... sie leerlaufen

Subjuntivo II

... ich leerliefe
... du leerliefest
... er leerliefe
... wir leerliefen
... ihr leerliefet
... sie leerliefen

Infinitivo

leerlaufen
leerzulaufen

Participio

leerlaufend
leergelaufen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo leerlaufen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich leerlauf(e)⁵
... du leerläufst
... er leerläuft
... wir leerlaufen
... ihr leerlauft
... sie leerlaufen

Pretérito

... ich leerlief
... du leerliefst
... er leerlief
... wir leerliefen
... ihr leerlieft
... sie leerliefen

Pasado perfecto

... ich leergelaufen bin
... du leergelaufen bist
... er leergelaufen ist
... wir leergelaufen sind
... ihr leergelaufen seid
... sie leergelaufen sind

Pluscuamp.

... ich leergelaufen war
... du leergelaufen warst
... er leergelaufen war
... wir leergelaufen waren
... ihr leergelaufen wart
... sie leergelaufen waren

Futuro I

... ich leerlaufen werde
... du leerlaufen wirst
... er leerlaufen wird
... wir leerlaufen werden
... ihr leerlaufen werdet
... sie leerlaufen werden

Futuro II

... ich leergelaufen sein werde
... du leergelaufen sein wirst
... er leergelaufen sein wird
... wir leergelaufen sein werden
... ihr leergelaufen sein werdet
... sie leergelaufen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo leerlaufen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich leerlaufe
... du leerlaufest
... er leerlaufe
... wir leerlaufen
... ihr leerlaufet
... sie leerlaufen

Subjuntivo II

... ich leerliefe
... du leerliefest
... er leerliefe
... wir leerliefen
... ihr leerliefet
... sie leerliefen

Conj. Perf.

... ich leergelaufen sei
... du leergelaufen seiest
... er leergelaufen sei
... wir leergelaufen seien
... ihr leergelaufen seiet
... sie leergelaufen seien

Conj. Pluscuam.

... ich leergelaufen wäre
... du leergelaufen wärest
... er leergelaufen wäre
... wir leergelaufen wären
... ihr leergelaufen wäret
... sie leergelaufen wären

Conj. Futuro I

... ich leerlaufen werde
... du leerlaufen werdest
... er leerlaufen werde
... wir leerlaufen werden
... ihr leerlaufen werdet
... sie leerlaufen werden

Sub. fut. II

... ich leergelaufen sein werde
... du leergelaufen sein werdest
... er leergelaufen sein werde
... wir leergelaufen sein werden
... ihr leergelaufen sein werdet
... sie leergelaufen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich leerlaufen würde
... du leerlaufen würdest
... er leerlaufen würde
... wir leerlaufen würden
... ihr leerlaufen würdet
... sie leerlaufen würden

Conj. pluscuam.

... ich leergelaufen sein würde
... du leergelaufen sein würdest
... er leergelaufen sein würde
... wir leergelaufen sein würden
... ihr leergelaufen sein würdet
... sie leergelaufen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo leerlaufen.

Presente

lauf(e)⁵ (du) leer
laufen wir leer
lauft (ihr) leer
laufen Sie leer

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para leerlaufen.

Infinitivo I


leerlaufen
leerzulaufen

Infinitivo II


leergelaufen sein
leergelaufen zu sein

Participio I


leerlaufend

Participio II


leergelaufen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de leerlaufen expresiones alemanas

Alemán leerlaufen
Inglés drain, run dry, coast, empty out, fizzle out, idle, run at idle, run out
Ruso остановиться, выходить из строя
Español despresurizarse, vaciarse, derramarse, marchar en vacío
Francés s'écouler, s'écouler complètement, se vider, tourner au ralenti
Turco tamamen boşalmak, boşaltmak, boşta çalışmak
Portugués descarregar, drenar, esgotar, esvaziar por completo, trabalhar sem carga, vazar
Italiano esaurire, marciare a vuoto, svuotare, svuotarsi
Rumano se goli, se epuiza
Húngaro kiürül
Polaco przestać działać, pracować na luzie, wyczerpać się
Griego αδειάζω, ξεχειλίζω
Holandés leeglopen, freewheelen, leeglopen tot nul, onbelast lopen, onproductief zijn
Checo vypustit, vyprázdnit se
Sueco tömma, tömmas
Danés gå i tomgang, udløbe
Japonés 無駄に動く, 空転する
Catalán exhaurir-se, esgotar-se
Finlandés tyhjentyä
Noruego tømme
Vasco hustea, hustu
Serbio prazniti, iscuriti
Macedónio испразнување, потполно истекување
Esloveno izpraznitev, izprazniti se
Eslovaco vyprázdniť
Bosnio isprazniti, iscuriti
Croata isprazniti, iscuriti
Ucranio випустити
Búlgaro изчерпване
Bielorruso выцякаць
Indonesio kosong, habis
Vietnamita cạn kiệt, chảy hết
Uzbeko bo‘shab ketmoq, bo‘shab qolmoq, butunlay oqib ketmoq
Hindi खाली हो जाना, खाली होना, निचुड़ना, सूख जाना
Chino 流尽, 流干, 耗尽
Tailandés หมดเกลี้ยง, แห้งขอด, ไหลออกหมด
Coreano 다 빠지다, 바닥나다, 비다, 텅 비다
Azerbaiyano tükənmək, boşalmaq
Georgiano ამოწურვა, გადინება, დაცარიელება, ცარიელება
Bengalí ফুরিয়ে যাওয়া, খালি হওয়া, খালি হয়ে যাওয়া
Albanés shterohet, shteroj, zbrazet
Maratí आटणे, रिकामे होणे
Nepalí खाली हुनु, खुट्टिनु, सुक्नु
Télugu ఎండిపోవడం, ఖాళీ కావడం
Letón iztukšoties, iztecēt
Tamil காலியாகு, காலியாகுதல், வடியுதல், வற்றிவிடு
Estonio tühjenema, tühjaks jooksma, välja voolama
Armenio սպառվել, դատարկվել
Kurdo qut bûn, vala bûn
Hebreoלרוקן، ריקון
Árabeتوقف، نفاد
Persoخالی شدن
Urduخالی ہونا، ختم ہونا

leerlaufen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de leerlaufen
  • vollständig auslaufen
leerlaufen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán leerlaufen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo leerlaufen.

Tablas de verbos para la conjugación de leer·laufen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo leer·laufen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary leerlaufen und unter leerlaufen im Duden.

Conjugación leerlaufen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... leerlauf(e)... leerlief... leerlaufe... leerliefe-
du ... leerläufst... leerliefst... leerlaufest... leerliefestlauf(e) leer
er ... leerläuft... leerlief... leerlaufe... leerliefe-
wir ... leerlaufen... leerliefen... leerlaufen... leerliefenlaufen leer
ihr ... leerlauft... leerlieft... leerlaufet... leerliefetlauft leer
sie ... leerlaufen... leerliefen... leerlaufen... leerliefenlaufen leer

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich leerlauf(e), ... du leerläufst, ... er leerläuft, ... wir leerlaufen, ... ihr leerlauft, ... sie leerlaufen
  • Pretérito: ... ich leerlief, ... du leerliefst, ... er leerlief, ... wir leerliefen, ... ihr leerlieft, ... sie leerliefen
  • Pasado perfecto: ... ich leergelaufen bin, ... du leergelaufen bist, ... er leergelaufen ist, ... wir leergelaufen sind, ... ihr leergelaufen seid, ... sie leergelaufen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich leergelaufen war, ... du leergelaufen warst, ... er leergelaufen war, ... wir leergelaufen waren, ... ihr leergelaufen wart, ... sie leergelaufen waren
  • Futuro I: ... ich leerlaufen werde, ... du leerlaufen wirst, ... er leerlaufen wird, ... wir leerlaufen werden, ... ihr leerlaufen werdet, ... sie leerlaufen werden
  • Futuro II: ... ich leergelaufen sein werde, ... du leergelaufen sein wirst, ... er leergelaufen sein wird, ... wir leergelaufen sein werden, ... ihr leergelaufen sein werdet, ... sie leergelaufen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich leerlaufe, ... du leerlaufest, ... er leerlaufe, ... wir leerlaufen, ... ihr leerlaufet, ... sie leerlaufen
  • Pretérito: ... ich leerliefe, ... du leerliefest, ... er leerliefe, ... wir leerliefen, ... ihr leerliefet, ... sie leerliefen
  • Pasado perfecto: ... ich leergelaufen sei, ... du leergelaufen seiest, ... er leergelaufen sei, ... wir leergelaufen seien, ... ihr leergelaufen seiet, ... sie leergelaufen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich leergelaufen wäre, ... du leergelaufen wärest, ... er leergelaufen wäre, ... wir leergelaufen wären, ... ihr leergelaufen wäret, ... sie leergelaufen wären
  • Futuro I: ... ich leerlaufen werde, ... du leerlaufen werdest, ... er leerlaufen werde, ... wir leerlaufen werden, ... ihr leerlaufen werdet, ... sie leerlaufen werden
  • Futuro II: ... ich leergelaufen sein werde, ... du leergelaufen sein werdest, ... er leergelaufen sein werde, ... wir leergelaufen sein werden, ... ihr leergelaufen sein werdet, ... sie leergelaufen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich leerlaufen würde, ... du leerlaufen würdest, ... er leerlaufen würde, ... wir leerlaufen würden, ... ihr leerlaufen würdet, ... sie leerlaufen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich leergelaufen sein würde, ... du leergelaufen sein würdest, ... er leergelaufen sein würde, ... wir leergelaufen sein würden, ... ihr leergelaufen sein würdet, ... sie leergelaufen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: lauf(e) (du) leer, laufen wir leer, lauft (ihr) leer, laufen Sie leer

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: leerlaufen, leerzulaufen
  • Infinitivo II: leergelaufen sein, leergelaufen zu sein
  • Participio I: leerlaufend
  • Participio II: leergelaufen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9