Conjugación del verbo lärmen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo lärmen (hacer ruido, meter ruido) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... lärmt, ... lärmte y ... gelärmt hat. puesto que es un verbo auxiliar de lärmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo lärmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para lärmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo lärmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

lärmen

... lärmt · ... lärmte · ... gelärmt hat

Inglés make noise, be noisy, brawl, fuss, roister, bluster, kick up a breeze, make a noise, racket, noisily, noisily disturb

laute, störende Geräusche verursachen; Lärm machen; rumoren, Krach machen, rummeln

» Über uns lärmen Hubschrauber. Inglés Above us, helicopters are making noise.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo lärmen.

Presente

... ich lärm(e)⁵
... du lärmst
... er lärmt
... wir lärmen
... ihr lärmt
... sie lärmen

Pretérito

... ich lärmte
... du lärmtest
... er lärmte
... wir lärmten
... ihr lärmtet
... sie lärmten

Imperativo

-
lärm(e)⁵ (du)
-
lärmen wir
lärmt (ihr)
lärmen Sie

Subjuntivo I

... ich lärme
... du lärmest
... er lärme
... wir lärmen
... ihr lärmet
... sie lärmen

Subjuntivo II

... ich lärmte
... du lärmtest
... er lärmte
... wir lärmten
... ihr lärmtet
... sie lärmten

Infinitivo

lärmen
zu lärmen

Participio

lärmend
gelärmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo lärmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich lärm(e)⁵
... du lärmst
... er lärmt
... wir lärmen
... ihr lärmt
... sie lärmen

Pretérito

... ich lärmte
... du lärmtest
... er lärmte
... wir lärmten
... ihr lärmtet
... sie lärmten

Pasado perfecto

... ich gelärmt habe
... du gelärmt hast
... er gelärmt hat
... wir gelärmt haben
... ihr gelärmt habt
... sie gelärmt haben

Pluscuamp.

... ich gelärmt hatte
... du gelärmt hattest
... er gelärmt hatte
... wir gelärmt hatten
... ihr gelärmt hattet
... sie gelärmt hatten

Futuro I

... ich lärmen werde
... du lärmen wirst
... er lärmen wird
... wir lärmen werden
... ihr lärmen werdet
... sie lärmen werden

Futuro II

... ich gelärmt haben werde
... du gelärmt haben wirst
... er gelärmt haben wird
... wir gelärmt haben werden
... ihr gelärmt haben werdet
... sie gelärmt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist. 
  • Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean. 
  • Während der Wolf zum Brunnen ging, lärmten die Steine in seinem Bauch. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo lärmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich lärme
... du lärmest
... er lärme
... wir lärmen
... ihr lärmet
... sie lärmen

Subjuntivo II

... ich lärmte
... du lärmtest
... er lärmte
... wir lärmten
... ihr lärmtet
... sie lärmten

Conj. Perf.

... ich gelärmt habe
... du gelärmt habest
... er gelärmt habe
... wir gelärmt haben
... ihr gelärmt habet
... sie gelärmt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gelärmt hätte
... du gelärmt hättest
... er gelärmt hätte
... wir gelärmt hätten
... ihr gelärmt hättet
... sie gelärmt hätten

Conj. Futuro I

... ich lärmen werde
... du lärmen werdest
... er lärmen werde
... wir lärmen werden
... ihr lärmen werdet
... sie lärmen werden

Sub. fut. II

... ich gelärmt haben werde
... du gelärmt haben werdest
... er gelärmt haben werde
... wir gelärmt haben werden
... ihr gelärmt haben werdet
... sie gelärmt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich lärmen würde
... du lärmen würdest
... er lärmen würde
... wir lärmen würden
... ihr lärmen würdet
... sie lärmen würden

Conj. pluscuam.

... ich gelärmt haben würde
... du gelärmt haben würdest
... er gelärmt haben würde
... wir gelärmt haben würden
... ihr gelärmt haben würdet
... sie gelärmt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo lärmen.

Presente

lärm(e)⁵ (du)
lärmen wir
lärmt (ihr)
lärmen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para lärmen.

Infinitivo I


lärmen
zu lärmen

Infinitivo II


gelärmt haben
gelärmt zu haben

Participio I


lärmend

Participio II


gelärmt
  • Über uns lärmen Hubschrauber. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para lärmen

  • Über uns lärmen Hubschrauber. 
    Inglés Above us, helicopters are making noise.
  • Das Auto lärmt , weil der Auspuff kaputt ist. 
    Inglés The car is noisy because the exhaust is broken.
  • Außerhalb des Hauses wütete ein Taifun und lärmte der Ozean. 
  • Während der Wolf zum Brunnen ging, lärmten die Steine in seinem Bauch. 
    Inglés While the wolf went to the well, the stones in his belly were making noise.
  • Der Junge fing an zu lärmen . 
    Inglés The boy began to make noise.
  • Die Kinder lärmten mit ihren Knarren und Glocken im ganzen Dorf. 
    Inglés The children made noise with their toys and bells throughout the village.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de lärmen expresiones alemanas

Alemán lärmen
Inglés make noise, be noisy, brawl, fuss, roister, bluster, kick up a breeze, make a noise
Ruso шуметь, поднимать шум, поднять шум, произвести шум, производить шум, греметь
Español hacer ruido, meter ruido, alborotar, dar murga, alboroto, ruido
Francés faire du bruit, chahuter, bruit
Turco şamata yapmak, gürültü yapmak, rahatsız etmek
Portugués barulho, fazer barulho, fazer ruído
Italiano chiassare, schiamazzare, strepitare, tumultuare, fare rumore, rumore, rumoreggiare
Rumano face zgomot, deranja
Húngaro lármázik, zajkeltés, zajongás
Polaco hałasować, hałas
Griego θορυβώ, κάνω θόρυβο, θόρυβος, κρότος
Holandés lawaai maken, lamenteren, protesteren, rumoer
Checo hlučet, lomozit, tropit povyk, ztropit povyk, hluk, hlukot
Sueco bullra, bråka, föra oväsen, larma, stoja, väsnas
Danés larme, støje, larm
Japonés 騒ぐ, 騒音を立てる
Catalán enrenou, fer soroll
Finlandés meluta, metelöidä, häiritä
Noruego bråke, larme, ståke, lage bråk, lage støy
Vasco zarata egin
Serbio buka, bukati
Macedónio буча, шум
Esloveno delati hrup, hrupeti
Eslovaco hluk, hlukovať, robiť hluk
Bosnio buka, galama
Croata buka, bukati
Ucranio шуміти, гудіти
Búlgaro вдигам шум, шумя
Bielorruso гучаць, гучна шумець, шуміць
Hebreoרע noise، רעש
Árabeإحداث ضوضاء
Persoآشفتگی، سر و صدا کردن
Urduہنگامہ کرنا، شور مچانا، شور کرنا

lärmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de lärmen
  • laute, störende Geräusche verursachen, Lärm machen, rumoren, Krach machen, rummeln
lärmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán lärmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo lärmen.

Tablas de verbos para la conjugación de lärmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo lärmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary lärmen und unter lärmen im Duden.

Conjugación lärmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... lärm(e)... lärmte... lärme... lärmte-
du ... lärmst... lärmtest... lärmest... lärmtestlärm(e)
er ... lärmt... lärmte... lärme... lärmte-
wir ... lärmen... lärmten... lärmen... lärmtenlärmen
ihr ... lärmt... lärmtet... lärmet... lärmtetlärmt
sie ... lärmen... lärmten... lärmen... lärmtenlärmen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich lärm(e), ... du lärmst, ... er lärmt, ... wir lärmen, ... ihr lärmt, ... sie lärmen
  • Pretérito: ... ich lärmte, ... du lärmtest, ... er lärmte, ... wir lärmten, ... ihr lärmtet, ... sie lärmten
  • Pasado perfecto: ... ich gelärmt habe, ... du gelärmt hast, ... er gelärmt hat, ... wir gelärmt haben, ... ihr gelärmt habt, ... sie gelärmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelärmt hatte, ... du gelärmt hattest, ... er gelärmt hatte, ... wir gelärmt hatten, ... ihr gelärmt hattet, ... sie gelärmt hatten
  • Futuro I: ... ich lärmen werde, ... du lärmen wirst, ... er lärmen wird, ... wir lärmen werden, ... ihr lärmen werdet, ... sie lärmen werden
  • Futuro II: ... ich gelärmt haben werde, ... du gelärmt haben wirst, ... er gelärmt haben wird, ... wir gelärmt haben werden, ... ihr gelärmt haben werdet, ... sie gelärmt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich lärme, ... du lärmest, ... er lärme, ... wir lärmen, ... ihr lärmet, ... sie lärmen
  • Pretérito: ... ich lärmte, ... du lärmtest, ... er lärmte, ... wir lärmten, ... ihr lärmtet, ... sie lärmten
  • Pasado perfecto: ... ich gelärmt habe, ... du gelärmt habest, ... er gelärmt habe, ... wir gelärmt haben, ... ihr gelärmt habet, ... sie gelärmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelärmt hätte, ... du gelärmt hättest, ... er gelärmt hätte, ... wir gelärmt hätten, ... ihr gelärmt hättet, ... sie gelärmt hätten
  • Futuro I: ... ich lärmen werde, ... du lärmen werdest, ... er lärmen werde, ... wir lärmen werden, ... ihr lärmen werdet, ... sie lärmen werden
  • Futuro II: ... ich gelärmt haben werde, ... du gelärmt haben werdest, ... er gelärmt haben werde, ... wir gelärmt haben werden, ... ihr gelärmt haben werdet, ... sie gelärmt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich lärmen würde, ... du lärmen würdest, ... er lärmen würde, ... wir lärmen würden, ... ihr lärmen würdet, ... sie lärmen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelärmt haben würde, ... du gelärmt haben würdest, ... er gelärmt haben würde, ... wir gelärmt haben würden, ... ihr gelärmt haben würdet, ... sie gelärmt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: lärm(e) (du), lärmen wir, lärmt (ihr), lärmen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: lärmen, zu lärmen
  • Infinitivo II: gelärmt haben, gelärmt zu haben
  • Participio I: lärmend
  • Participio II: gelärmt

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 41079, 130992

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1940693, 3029104, 1413821, 1807139

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 41079

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): lärmen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9