Conjugación del verbo klemmen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo klemmen (sujetar, atrapar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... klemmt, ... klemmte y ... geklemmt hat. puesto que es un verbo auxiliar de klemmen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo klemmen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para klemmen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo klemmen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

klemmen

... klemmt · ... klemmte · ... geklemmt hat

Inglés clamp, pinch, jam, be stuck, bind, clip to, fasten, get jammed, grip, lock, seize, squeeze, stick, trap

/ˈklɛmən/ · /ˈklɛmːt/ · /ˈklɛmːmtə/ · /ɡəˈklɛmmt/

durch Druck zwischen zwei anderen Objekten befestigen; durch zu festen Druck zwischen zwei anderen Objekten un- oder schwer beweglich sein; einklemmen, mopsen, einzwicken, stehlen

(sich+A, acus., in+D, an+A)

» Das Schloss klemmt . Inglés The lock is jammed.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo klemmen.

Presente

... ich klemm(e)⁵
... du klemmst
... er klemmt
... wir klemmen
... ihr klemmt
... sie klemmen

Pretérito

... ich klemmte
... du klemmtest
... er klemmte
... wir klemmten
... ihr klemmtet
... sie klemmten

Imperativo

-
klemm(e)⁵ (du)
-
klemmen wir
klemmt (ihr)
klemmen Sie

Subjuntivo I

... ich klemme
... du klemmest
... er klemme
... wir klemmen
... ihr klemmet
... sie klemmen

Subjuntivo II

... ich klemmte
... du klemmtest
... er klemmte
... wir klemmten
... ihr klemmtet
... sie klemmten

Infinitivo

klemmen
zu klemmen

Participio

klemmend
geklemmt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo klemmen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich klemm(e)⁵
... du klemmst
... er klemmt
... wir klemmen
... ihr klemmt
... sie klemmen

Pretérito

... ich klemmte
... du klemmtest
... er klemmte
... wir klemmten
... ihr klemmtet
... sie klemmten

Pasado perfecto

... ich geklemmt habe
... du geklemmt hast
... er geklemmt hat
... wir geklemmt haben
... ihr geklemmt habt
... sie geklemmt haben

Pluscuamp.

... ich geklemmt hatte
... du geklemmt hattest
... er geklemmt hatte
... wir geklemmt hatten
... ihr geklemmt hattet
... sie geklemmt hatten

Futuro I

... ich klemmen werde
... du klemmen wirst
... er klemmen wird
... wir klemmen werden
... ihr klemmen werdet
... sie klemmen werden

Futuro II

... ich geklemmt haben werde
... du geklemmt haben wirst
... er geklemmt haben wird
... wir geklemmt haben werden
... ihr geklemmt haben werdet
... sie geklemmt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Das Schloss klemmt . 
  • Beim Fahrzeug klemmte das Höhenruder. 
  • Im Brustkorb des Skeletts klemmte eine Speerspitze. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo klemmen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich klemme
... du klemmest
... er klemme
... wir klemmen
... ihr klemmet
... sie klemmen

Subjuntivo II

... ich klemmte
... du klemmtest
... er klemmte
... wir klemmten
... ihr klemmtet
... sie klemmten

Conj. Perf.

... ich geklemmt habe
... du geklemmt habest
... er geklemmt habe
... wir geklemmt haben
... ihr geklemmt habet
... sie geklemmt haben

Conj. Pluscuam.

... ich geklemmt hätte
... du geklemmt hättest
... er geklemmt hätte
... wir geklemmt hätten
... ihr geklemmt hättet
... sie geklemmt hätten

Conj. Futuro I

... ich klemmen werde
... du klemmen werdest
... er klemmen werde
... wir klemmen werden
... ihr klemmen werdet
... sie klemmen werden

Sub. fut. II

... ich geklemmt haben werde
... du geklemmt haben werdest
... er geklemmt haben werde
... wir geklemmt haben werden
... ihr geklemmt haben werdet
... sie geklemmt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich klemmen würde
... du klemmen würdest
... er klemmen würde
... wir klemmen würden
... ihr klemmen würdet
... sie klemmen würden

Conj. pluscuam.

... ich geklemmt haben würde
... du geklemmt haben würdest
... er geklemmt haben würde
... wir geklemmt haben würden
... ihr geklemmt haben würdet
... sie geklemmt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo klemmen.

Presente

klemm(e)⁵ (du)
klemmen wir
klemmt (ihr)
klemmen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para klemmen.

Infinitivo I


klemmen
zu klemmen

Infinitivo II


geklemmt haben
geklemmt zu haben

Participio I


klemmend

Participio II


geklemmt
  • Finnische Texte sehen aus, als habe beim Schreiben die Tastatur geklemmt . 
  • Als eine Platte klemmte , nahm er diese wieder heraus, um sie an der noch nicht bearbeiteten Ecke geradezubiegen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para klemmen

  • Das Schloss klemmt . 
    Inglés The lock is jammed.
  • Beim Fahrzeug klemmte das Höhenruder. 
    Inglés The elevator was stuck on the vehicle.
  • Im Brustkorb des Skeletts klemmte eine Speerspitze. 
    Inglés A spear tip was stuck in the ribcage of the skeleton.
  • Pass auf, dass du dich nicht klemmst . 
    Inglés Be careful not to get stuck.
  • Finnische Texte sehen aus, als habe beim Schreiben die Tastatur geklemmt . 
    Inglés Finnish texts look as if the keyboard got stuck while writing.
  • Mit Mühe klemmte sie sich die vier Bände unter den Arm, als sie hinaus auf den Bürgersteig trat. 
    Inglés With difficulty, she tucked the four volumes under her arm as she stepped out onto the sidewalk.
  • Die Taste mit dem F klemmt . 
    Inglés The key with F is stuck.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de klemmen expresiones alemanas

Alemán klemmen
Inglés clamp, pinch, jam, be stuck, bind, clip to, fasten, get jammed
Ruso зажимать, прижимать, прищемить, заедать, заклинивать, защемить, защемлять, защемляться
Español sujetar, atrapar, agarrotarse, atascarse, encajar, estar atascado, estar atrancado, fijar
Francés coincer, serrer, bloquer, faucher, gripper, pincer, piquer, se bloquer
Turco sıkışmak, sıkıştırmak, kenetlemek, sıkışma
Portugués prender, apertar, emperrar, entalar, esmagar, estar perro, fixar, segurar
Italiano bloccarsi, incastrare, serrare, incastrarsi, incepparsi, mettersi, schiaccarsi, stringere
Rumano prinde, fixa, se bloca, se prinde, strânge
Húngaro befogni, szorítani, becsíp, beszorul, csíptet, lop, szorul
Polaco utknąć, zablokować, zaciąć się, być wciśniętym w, przytrzymać, zacinać, zacinać się, zaciąć
Griego σφίγγω, σφίξιμο, μαγκώνω, στερεώνω
Holandés klemmen, vastzitten, achteroverdrukken, gappen, knellen, kneuzen, vastklemmen, vastzetten
Checo zaseknout, přitlačit, sevřít, svírat, zablokovat, zadrhovat se, zadrhovathnout se, zafixovat
Sueco klämma, fästa, gå trögt, klemma, sitta fast, trycka
Danés klemme, binde, trykke
Japonés 挟む, 挟まる, 固定する
Catalán encastar, fixar, clavar, subjectar
Finlandés puristaa, jumiutua, juuttua, kiinnittää, litistää, puristua
Noruego klemme, klem
Vasco lotu, presionatu, tarte estu batean sartu
Serbio priključiti, prikovati, prikvačiti, zabiti, zaglavi, zapečati
Macedónio задржување, заглавен, притискање, стегање
Esloveno zagozden, zagozditi, pritisniti, zadržati
Eslovaco zaseknúť, prichytiť, zablokovať, zovrieť
Bosnio zablokirati, prikovati, prikvačiti, učvrstiti, zapečati
Croata zablokirati, priključiti, prikovati, prikvačiti, zapečatiti
Ucranio зажати, защемити, закріпити
Búlgaro задържам, задушавам, задушаване, задържам между, прищипвам
Bielorruso заціскаць, зажата, зажымаць, закліпваць
Indonesio terjepit, jepit, sisip, terjebak
Vietnamita kẹt, kẹp, kẹp chặt
Uzbeko qisib qo'ymoq, qistirmoq, tiqilib qolmoq, tiqilmoq
Hindi जकड़ना, फँस जाना, फँसना, फँसाना
Chino 卡住, 夹住, 夹紧
Tailandés ติด, ติดคา, หนีบ, หนีบไว้
Coreano 끼이다, 끼우다, 끼워 고정하다
Azerbaiyano sıkışmaq, bərkidmək, sıxışdırmaq
Georgiano გაჭედვა, ჩამაგრება, ჩაჭედვა
Bengalí আটকে পড়া, গুঁজে দেওয়া, চেপে আটকানো, জাম হওয়া
Albanés bllokohem, ngec, ngjesh, shtrëngoj, zihen
Maratí अडकणे, अडकवणे, जखडणे, जाम होणे
Nepalí अट्कनु, च्याप्नु, फसाउनु, फस्न
Télugu ఇరికించు, ఇరుక్కుపోవు, క్లాంప్ చేయు, చిక్కడం, బిగుసుకుపోవు
Letón ieklemmēt, iespiest, iesprukties, iesprūst
Tamil சிக்கிக்கொள், சிக்குதல், செருகு, நெருக்கு, பிடிபடு
Estonio kinni jääma, kiilama
Armenio սեղմվել, խցանվել, սեղմել
Kurdo lîqandin, teng bûn, têxistin
Hebreoלחוץ، דחוס، לִכְלוֹא، לחץ، ללחוץ
Árabeتثبيت، احتباس، انحباس، شد، ضغط
Persoفشردن، فشرده شدن، گیره، گیره شدن
Urduپکڑنا، دباؤ، دبانا، درد، چوٹ

klemmen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de klemmen
  • durch Druck zwischen zwei anderen Objekten befestigen
  • durch zu festen Druck zwischen zwei anderen Objekten un- oder schwer beweglich sein
  • schmerzhaft in einen engen Spalt geraten, einklemmen, einzwicken
  • mopsen, stehlen, klauen
    • ...
klemmen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para klemmen

  • jemand/etwas klemmt etwas an etwas
  • jemand/etwas klemmt in etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán klemmen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo klemmen.

Tablas de verbos para la conjugación de klemmen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo klemmen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary klemmen und unter klemmen im Duden.

Conjugación klemmen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... klemm(e)... klemmte... klemme... klemmte-
du ... klemmst... klemmtest... klemmest... klemmtestklemm(e)
er ... klemmt... klemmte... klemme... klemmte-
wir ... klemmen... klemmten... klemmen... klemmtenklemmen
ihr ... klemmt... klemmtet... klemmet... klemmtetklemmt
sie ... klemmen... klemmten... klemmen... klemmtenklemmen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich klemm(e), ... du klemmst, ... er klemmt, ... wir klemmen, ... ihr klemmt, ... sie klemmen
  • Pretérito: ... ich klemmte, ... du klemmtest, ... er klemmte, ... wir klemmten, ... ihr klemmtet, ... sie klemmten
  • Pasado perfecto: ... ich geklemmt habe, ... du geklemmt hast, ... er geklemmt hat, ... wir geklemmt haben, ... ihr geklemmt habt, ... sie geklemmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geklemmt hatte, ... du geklemmt hattest, ... er geklemmt hatte, ... wir geklemmt hatten, ... ihr geklemmt hattet, ... sie geklemmt hatten
  • Futuro I: ... ich klemmen werde, ... du klemmen wirst, ... er klemmen wird, ... wir klemmen werden, ... ihr klemmen werdet, ... sie klemmen werden
  • Futuro II: ... ich geklemmt haben werde, ... du geklemmt haben wirst, ... er geklemmt haben wird, ... wir geklemmt haben werden, ... ihr geklemmt haben werdet, ... sie geklemmt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich klemme, ... du klemmest, ... er klemme, ... wir klemmen, ... ihr klemmet, ... sie klemmen
  • Pretérito: ... ich klemmte, ... du klemmtest, ... er klemmte, ... wir klemmten, ... ihr klemmtet, ... sie klemmten
  • Pasado perfecto: ... ich geklemmt habe, ... du geklemmt habest, ... er geklemmt habe, ... wir geklemmt haben, ... ihr geklemmt habet, ... sie geklemmt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geklemmt hätte, ... du geklemmt hättest, ... er geklemmt hätte, ... wir geklemmt hätten, ... ihr geklemmt hättet, ... sie geklemmt hätten
  • Futuro I: ... ich klemmen werde, ... du klemmen werdest, ... er klemmen werde, ... wir klemmen werden, ... ihr klemmen werdet, ... sie klemmen werden
  • Futuro II: ... ich geklemmt haben werde, ... du geklemmt haben werdest, ... er geklemmt haben werde, ... wir geklemmt haben werden, ... ihr geklemmt haben werdet, ... sie geklemmt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich klemmen würde, ... du klemmen würdest, ... er klemmen würde, ... wir klemmen würden, ... ihr klemmen würdet, ... sie klemmen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geklemmt haben würde, ... du geklemmt haben würdest, ... er geklemmt haben würde, ... wir geklemmt haben würden, ... ihr geklemmt haben würdet, ... sie geklemmt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: klemm(e) (du), klemmen wir, klemmt (ihr), klemmen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: klemmen, zu klemmen
  • Infinitivo II: geklemmt haben, geklemmt zu haben
  • Participio I: klemmend
  • Participio II: geklemmt

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): klemmen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 722188, 722188, 722188, 722188, 722188

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10523563, 10714731, 1082091

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 2847, 722188, 722188, 722188, 15759

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9