Conjugación del verbo imitieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo imitieren (imitar, mimetizar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... imitiert, ... imitierte y ... imitiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de imitieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo imitieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para imitieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo imitieren, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

imitieren

... imitiert · ... imitierte · ... imitiert hat

Inglés imitate, copy, fake up, impersonate, mimic, ape, counterfeit, do an impersonation (of), do an impression (of), fake, sham, simulate

[Kultur] etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun; nachahmen; kopieren, abkupfern, schauspielern, nachahmen

(acus.)

» Tom imitiert den Lehrer. Inglés Tom is imitating the teacher.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo imitieren.

Presente

... ich imitier(e)⁵
... du imitierst
... er imitiert
... wir imitieren
... ihr imitiert
... sie imitieren

Pretérito

... ich imitierte
... du imitiertest
... er imitierte
... wir imitierten
... ihr imitiertet
... sie imitierten

Imperativo

-
imitier(e)⁵ (du)
-
imitieren wir
imitiert (ihr)
imitieren Sie

Subjuntivo I

... ich imitiere
... du imitierest
... er imitiere
... wir imitieren
... ihr imitieret
... sie imitieren

Subjuntivo II

... ich imitierte
... du imitiertest
... er imitierte
... wir imitierten
... ihr imitiertet
... sie imitierten

Infinitivo

imitieren
zu imitieren

Participio

imitierend
imitiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo imitieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich imitier(e)⁵
... du imitierst
... er imitiert
... wir imitieren
... ihr imitiert
... sie imitieren

Pretérito

... ich imitierte
... du imitiertest
... er imitierte
... wir imitierten
... ihr imitiertet
... sie imitierten

Pasado perfecto

... ich imitiert habe
... du imitiert hast
... er imitiert hat
... wir imitiert haben
... ihr imitiert habt
... sie imitiert haben

Pluscuamp.

... ich imitiert hatte
... du imitiert hattest
... er imitiert hatte
... wir imitiert hatten
... ihr imitiert hattet
... sie imitiert hatten

Futuro I

... ich imitieren werde
... du imitieren wirst
... er imitieren wird
... wir imitieren werden
... ihr imitieren werdet
... sie imitieren werden

Futuro II

... ich imitiert haben werde
... du imitiert haben wirst
... er imitiert haben wird
... wir imitiert haben werden
... ihr imitiert haben werdet
... sie imitiert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Tom imitiert den Lehrer. 
  • Ich imitiere gerne Königin Elisabeth. 
  • Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo imitieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich imitiere
... du imitierest
... er imitiere
... wir imitieren
... ihr imitieret
... sie imitieren

Subjuntivo II

... ich imitierte
... du imitiertest
... er imitierte
... wir imitierten
... ihr imitiertet
... sie imitierten

Conj. Perf.

... ich imitiert habe
... du imitiert habest
... er imitiert habe
... wir imitiert haben
... ihr imitiert habet
... sie imitiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich imitiert hätte
... du imitiert hättest
... er imitiert hätte
... wir imitiert hätten
... ihr imitiert hättet
... sie imitiert hätten

Conj. Futuro I

... ich imitieren werde
... du imitieren werdest
... er imitieren werde
... wir imitieren werden
... ihr imitieren werdet
... sie imitieren werden

Sub. fut. II

... ich imitiert haben werde
... du imitiert haben werdest
... er imitiert haben werde
... wir imitiert haben werden
... ihr imitiert haben werdet
... sie imitiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich imitieren würde
... du imitieren würdest
... er imitieren würde
... wir imitieren würden
... ihr imitieren würdet
... sie imitieren würden

Conj. pluscuam.

... ich imitiert haben würde
... du imitiert haben würdest
... er imitiert haben würde
... wir imitiert haben würden
... ihr imitiert haben würdet
... sie imitiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo imitieren.

Presente

imitier(e)⁵ (du)
imitieren wir
imitiert (ihr)
imitieren Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para imitieren.

Infinitivo I


imitieren
zu imitieren

Infinitivo II


imitiert haben
imitiert zu haben

Participio I


imitierend

Participio II


imitiert
  • Er kann den Rest der Familie imitieren . 
  • Du musst nicht alles imitieren , was dir gefällt. 
  • Tom kann das Quaken der Frösche gut imitieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para imitieren

  • Tom imitiert den Lehrer. 
    Inglés Tom is imitating the teacher.
  • Ich imitiere gerne Königin Elisabeth. 
    Inglés I like to imitate Queen Elizabeth.
  • Jedes Leben imitiert seine eigene Unsterblichkeit. 
    Inglés Every life imitates its own immortality.
  • Er kann den Rest der Familie imitieren . 
    Inglés He can imitate the rest of the family.
  • Das Leben imitiert nicht Kunst, sondern schlechtes Fernsehen. 
    Inglés Life does not imitate art, but bad television.
  • Du musst nicht alles imitieren , was dir gefällt. 
    Inglés You don't have to imitate everything you like.
  • Ich imitierte zum ersten Mal den Lehrer und brachte alle Schüler zum Lachen. 
    Inglés It was the first time I mimed the teacher and I made all the students laugh.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de imitieren expresiones alemanas

Alemán imitieren
Inglés imitate, copy, fake up, impersonate, mimic, ape, counterfeit, do an impersonation (of)
Ruso имитировать, подражать, сымитировать, подделать, подделывать
Español imitar, mimetizar
Francés imiter
Turco taklit etmek, benzetmek
Portugués imitar, copiar
Italiano imitare
Rumano imita, copi
Húngaro imitál, másolni, utánoz, utánozni
Polaco imitować, naśladować
Griego μιμούμαι
Holandés imiteren, nabootsen, nadoen
Checo imitovat, napodobovat
Sueco imitera, efterbilda, efterlikna
Danés eftergøre, efterligne, imitere, imiterer, kopiere
Japonés 模倣する, 真似る
Catalán imitar
Finlandés imitoida, jäljentää, kopioida, matkia
Noruego etterligne, imiterer
Vasco imitatu
Serbio imitirati, oponašati
Macedónio имитира
Esloveno imitirati, posnemati
Eslovaco imitovať, napodobniť
Bosnio imitirati, oponašati
Croata imitirati, oponašati
Ucranio наслідувати, імітувати
Búlgaro имитирам, подражавам
Bielorruso імітаваць
Indonesio meniru
Vietnamita bắt chước
Uzbeko taqlid qilmoq
Hindi नकल करना
Chino 模仿
Tailandés เลียนแบบ
Coreano 모방하다
Azerbaiyano təqlid etmək
Georgiano იმიტირება
Bengalí অনুকরণ করা
Albanés imitoni
Maratí नकल करणे
Nepalí नकल गर्नु
Télugu నకలించు
Letón imitēt
Tamil நகலெடுக்க
Estonio jäljendama
Armenio համօրինակել
Kurdo wekî kirin
Hebreoחיקוי
Árabeتقليد، حاكى، قلد
Persoتقلید کردن
Urduنقل، نقل کرنا

imitieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de imitieren
  • etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun, kopieren, nachahmen, nachbilden, nachmachen, wiederholen
  • [Kultur] nachahmen, nachbilden, abkupfern, schauspielern, nachbilden, (sich) darstellen
imitieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán imitieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo imitieren.

Tablas de verbos para la conjugación de imitieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo imitieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary imitieren und unter imitieren im Duden.

Conjugación imitieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... imitier(e)... imitierte... imitiere... imitierte-
du ... imitierst... imitiertest... imitierest... imitiertestimitier(e)
er ... imitiert... imitierte... imitiere... imitierte-
wir ... imitieren... imitierten... imitieren... imitiertenimitieren
ihr ... imitiert... imitiertet... imitieret... imitiertetimitiert
sie ... imitieren... imitierten... imitieren... imitiertenimitieren

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich imitier(e), ... du imitierst, ... er imitiert, ... wir imitieren, ... ihr imitiert, ... sie imitieren
  • Pretérito: ... ich imitierte, ... du imitiertest, ... er imitierte, ... wir imitierten, ... ihr imitiertet, ... sie imitierten
  • Pasado perfecto: ... ich imitiert habe, ... du imitiert hast, ... er imitiert hat, ... wir imitiert haben, ... ihr imitiert habt, ... sie imitiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich imitiert hatte, ... du imitiert hattest, ... er imitiert hatte, ... wir imitiert hatten, ... ihr imitiert hattet, ... sie imitiert hatten
  • Futuro I: ... ich imitieren werde, ... du imitieren wirst, ... er imitieren wird, ... wir imitieren werden, ... ihr imitieren werdet, ... sie imitieren werden
  • Futuro II: ... ich imitiert haben werde, ... du imitiert haben wirst, ... er imitiert haben wird, ... wir imitiert haben werden, ... ihr imitiert haben werdet, ... sie imitiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich imitiere, ... du imitierest, ... er imitiere, ... wir imitieren, ... ihr imitieret, ... sie imitieren
  • Pretérito: ... ich imitierte, ... du imitiertest, ... er imitierte, ... wir imitierten, ... ihr imitiertet, ... sie imitierten
  • Pasado perfecto: ... ich imitiert habe, ... du imitiert habest, ... er imitiert habe, ... wir imitiert haben, ... ihr imitiert habet, ... sie imitiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich imitiert hätte, ... du imitiert hättest, ... er imitiert hätte, ... wir imitiert hätten, ... ihr imitiert hättet, ... sie imitiert hätten
  • Futuro I: ... ich imitieren werde, ... du imitieren werdest, ... er imitieren werde, ... wir imitieren werden, ... ihr imitieren werdet, ... sie imitieren werden
  • Futuro II: ... ich imitiert haben werde, ... du imitiert haben werdest, ... er imitiert haben werde, ... wir imitiert haben werden, ... ihr imitiert haben werdet, ... sie imitiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich imitieren würde, ... du imitieren würdest, ... er imitieren würde, ... wir imitieren würden, ... ihr imitieren würdet, ... sie imitieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich imitiert haben würde, ... du imitiert haben würdest, ... er imitiert haben würde, ... wir imitiert haben würden, ... ihr imitiert haben würdet, ... sie imitiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: imitier(e) (du), imitieren wir, imitiert (ihr), imitieren Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: imitieren, zu imitieren
  • Infinitivo II: imitiert haben, imitiert zu haben
  • Participio I: imitierend
  • Participio II: imitiert

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 31736

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): imitieren

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1663053, 1762741, 2293358, 785265, 6774723, 2379816, 1709705

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 31736

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9