Conjugación del verbo huschen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo huschen (escabullirse, deslizarse) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... huscht, ... huschte y ... gehuscht ist. puesto que es un verbo auxiliar de huschen se utiliza el verbo auxiliar "sein". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo huschen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para huschen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo huschen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · sein

huschen

... huscht · ... huschte · ... gehuscht ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés dart, scurry, flit, scamper, scutter, shoo, skirr, sneak, whiz, whizz, whoosh

/ˈhuːʃən/ · /ˈhuːʃt/ · /ˈhuːʃtə/ · /ɡəˈhuːʃt/

sich schnell und möglichst unauffällig fortbewegen; hetzen, rennen, schnellen, laufen, eilen

(durch+A, über+A)

» Ich husche zur Kellertür und hinein. Inglés I rush to the basement door and inside.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo huschen.

Presente

... ich husch(e)⁵
... du husch(s)⁵t
... er huscht
... wir huschen
... ihr huscht
... sie huschen

Pretérito

... ich huschte
... du huschtest
... er huschte
... wir huschten
... ihr huschtet
... sie huschten

Imperativo

-
husch(e)⁵ (du)
-
huschen wir
huscht (ihr)
huschen Sie

Subjuntivo I

... ich husche
... du huschest
... er husche
... wir huschen
... ihr huschet
... sie huschen

Subjuntivo II

... ich huschte
... du huschtest
... er huschte
... wir huschten
... ihr huschtet
... sie huschten

Infinitivo

huschen
zu huschen

Participio

huschend
gehuscht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo huschen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich husch(e)⁵
... du husch(s)⁵t
... er huscht
... wir huschen
... ihr huscht
... sie huschen

Pretérito

... ich huschte
... du huschtest
... er huschte
... wir huschten
... ihr huschtet
... sie huschten

Pasado perfecto

... ich gehuscht bin
... du gehuscht bist
... er gehuscht ist
... wir gehuscht sind
... ihr gehuscht seid
... sie gehuscht sind

Pluscuamp.

... ich gehuscht war
... du gehuscht warst
... er gehuscht war
... wir gehuscht waren
... ihr gehuscht wart
... sie gehuscht waren

Futuro I

... ich huschen werde
... du huschen wirst
... er huschen wird
... wir huschen werden
... ihr huschen werdet
... sie huschen werden

Futuro II

... ich gehuscht sein werde
... du gehuscht sein wirst
... er gehuscht sein wird
... wir gehuscht sein werden
... ihr gehuscht sein werdet
... sie gehuscht sein werden

⁵ uso coloquial

  • Ich husche zur Kellertür und hinein. 
  • Der Fuchs huschte ins Wohnzimmer und ging ans Telefon. 
  • Die Maus huschte unters Bett. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo huschen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich husche
... du huschest
... er husche
... wir huschen
... ihr huschet
... sie huschen

Subjuntivo II

... ich huschte
... du huschtest
... er huschte
... wir huschten
... ihr huschtet
... sie huschten

Conj. Perf.

... ich gehuscht sei
... du gehuscht seiest
... er gehuscht sei
... wir gehuscht seien
... ihr gehuscht seiet
... sie gehuscht seien

Conj. Pluscuam.

... ich gehuscht wäre
... du gehuscht wärest
... er gehuscht wäre
... wir gehuscht wären
... ihr gehuscht wäret
... sie gehuscht wären

Conj. Futuro I

... ich huschen werde
... du huschen werdest
... er huschen werde
... wir huschen werden
... ihr huschen werdet
... sie huschen werden

Sub. fut. II

... ich gehuscht sein werde
... du gehuscht sein werdest
... er gehuscht sein werde
... wir gehuscht sein werden
... ihr gehuscht sein werdet
... sie gehuscht sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich huschen würde
... du huschen würdest
... er huschen würde
... wir huschen würden
... ihr huschen würdet
... sie huschen würden

Conj. pluscuam.

... ich gehuscht sein würde
... du gehuscht sein würdest
... er gehuscht sein würde
... wir gehuscht sein würden
... ihr gehuscht sein würdet
... sie gehuscht sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo huschen.

Presente

husch(e)⁵ (du)
huschen wir
huscht (ihr)
huschen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para huschen.

Infinitivo I


huschen
zu huschen

Infinitivo II


gehuscht sein
gehuscht zu sein

Participio I


huschend

Participio II


gehuscht
  • Da liegen sie, die vier Schönheiten, gebettet auf Gras oder Moos, an dieser bezaubernden Stelle, wo der Abend auf leisen Sohlen durch den Wald huscht . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para huschen

  • Ich husche zur Kellertür und hinein. 
    Inglés I rush to the basement door and inside.
  • Der Fuchs huschte ins Wohnzimmer und ging ans Telefon. 
    Inglés The fox scurried to the living room and answered the phone.
  • Die Maus huschte unters Bett. 
    Inglés The mouse ran underneath the bed.
  • Ein kleines Lächeln huschte über Marias Gesicht. 
    Inglés A little smile flitted across Mary's face.
  • Nagetiere huschten über den Waldboden, in den Bäumen brüteten etliche Vogelarten, denen kleine Raubsäuger nachstellten, Paviane turnten durchs Geäst und Antilopen knabberten an den Blättern. 
    Inglés Rodents scurried across the forest floor, several bird species were nesting in the trees, which small carnivores were stalking, baboons were climbing through the branches, and antelopes were nibbling on the leaves.
  • Da liegen sie, die vier Schönheiten, gebettet auf Gras oder Moos, an dieser bezaubernden Stelle, wo der Abend auf leisen Sohlen durch den Wald huscht . 
    Inglés There they lie, the four beauties, nestled on grass or moss, in this enchanting spot where the evening tiptoes quietly through the forest.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de huschen expresiones alemanas

Alemán huschen
Inglés dart, scurry, flit, scamper, scutter, shoo, skirr, sneak
Ruso промелькнуть, беготня, проворно двигаться, проскользнуть, прошмыгнуть, скользить, скользнуть, прошмыгивать
Español escabullirse, deslizarse, deslizarse rápidamente
Francés courir sur, effleurer, filer, se dépêcher, se faufiler, se glisser, se hâter, trotter
Turco kaçmak, sessizce gitmek, sıvışmak
Portugués deslizar, esgueirar, esgueirar-se
Italiano guizzare, muoversi furtivamente, scivolare su, sgattaiolare, sgusciare
Rumano se furișa, se strecura
Húngaro surran, lopakodva, suhan
Polaco przemknąć, przemykać, przesunąć się
Griego γλιστρώ, συρρίκνωση
Holandés glippen, sluipen
Checo kmitat, kmitattnout, plížit se, šourat se
Sueco ila, kila, pila, slinka, smyga, smygande
Danés fare, smutte, snegle, snige
Japonés ひょいと動く, 素早く動く
Catalán esmunyir-se, moure's ràpidament
Finlandés hiipiä, sivuuttaa
Noruego snike, snikende
Vasco azkar joan, ihes egin
Serbio šunja
Macedónio брзо движење, поместување
Esloveno pobegniti, prikraditi se
Eslovaco preplížiť sa, šmýkať sa
Bosnio kretati se neprimjetno, šuljati se
Croata kretati se neprimjetno, šuljati se
Ucranio прошмигнути, шмигати
Búlgaro плъзгам се, преминавам незабелязано
Bielorruso прабрацца, шмыгнуць
Indonesio melesat, menyelinap
Vietnamita lẻn đi, vụt qua
Uzbeko sezdirmay o‘tmoq, sirg‘alib o‘tmoq
Hindi चुपके से निकल जाना, दबे पाँव खिसकना
Chino 一闪而过, 悄然溜走
Tailandés ย่องไป, แวบผ่าน
Coreano 살짝 스쳐가다, 휙 지나가다
Azerbaiyano sıvışmaq
Georgiano გაპარვა
Bengalí চুপিচুপি সরে যাওয়া, ফসকে যাওয়া
Albanés përvidhem
Maratí चटकन निसटणे, सटणे
Nepalí छिचोलिनु, लुकिछिपी निस्कनु
Télugu జారిపోవు, దొంగచాటుగా వెళ్లిపోవు
Letón aizlavīties, aizšmaukt
Tamil ஒளிந்துசெல்லுதல், சடுதியாக ஒதுங்குதல்
Estonio hiilima, lipsama
Armenio սլանալ
Kurdo bi bêdengî derbas bûn, zû derketin
Hebreoחמק
Árabeأفلت، انزلاق، تسلل، هف
Persoسرک کشیدن، پنهانی حرکت کردن
Urduچالاکی سے جانا، چپکے چپکے چلنا

huschen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de huschen
  • sich schnell und möglichst unauffällig fortbewegen, hetzen, schnellen
  • rennen, laufen, eilen, spurten, rasen, stürmen
huschen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para huschen

  • jemand/etwas huscht über etwas
  • jemand/etwas huscht über/durch etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán huschen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo huschen.

Tablas de verbos para la conjugación de huschen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo huschen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary huschen und unter huschen im Duden.

Conjugación huschen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... husch(e)... huschte... husche... huschte-
du ... husch(s)t... huschtest... huschest... huschtesthusch(e)
er ... huscht... huschte... husche... huschte-
wir ... huschen... huschten... huschen... huschtenhuschen
ihr ... huscht... huschtet... huschet... huschtethuscht
sie ... huschen... huschten... huschen... huschtenhuschen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich husch(e), ... du husch(s)t, ... er huscht, ... wir huschen, ... ihr huscht, ... sie huschen
  • Pretérito: ... ich huschte, ... du huschtest, ... er huschte, ... wir huschten, ... ihr huschtet, ... sie huschten
  • Pasado perfecto: ... ich gehuscht bin, ... du gehuscht bist, ... er gehuscht ist, ... wir gehuscht sind, ... ihr gehuscht seid, ... sie gehuscht sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehuscht war, ... du gehuscht warst, ... er gehuscht war, ... wir gehuscht waren, ... ihr gehuscht wart, ... sie gehuscht waren
  • Futuro I: ... ich huschen werde, ... du huschen wirst, ... er huschen wird, ... wir huschen werden, ... ihr huschen werdet, ... sie huschen werden
  • Futuro II: ... ich gehuscht sein werde, ... du gehuscht sein wirst, ... er gehuscht sein wird, ... wir gehuscht sein werden, ... ihr gehuscht sein werdet, ... sie gehuscht sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich husche, ... du huschest, ... er husche, ... wir huschen, ... ihr huschet, ... sie huschen
  • Pretérito: ... ich huschte, ... du huschtest, ... er huschte, ... wir huschten, ... ihr huschtet, ... sie huschten
  • Pasado perfecto: ... ich gehuscht sei, ... du gehuscht seiest, ... er gehuscht sei, ... wir gehuscht seien, ... ihr gehuscht seiet, ... sie gehuscht seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehuscht wäre, ... du gehuscht wärest, ... er gehuscht wäre, ... wir gehuscht wären, ... ihr gehuscht wäret, ... sie gehuscht wären
  • Futuro I: ... ich huschen werde, ... du huschen werdest, ... er huschen werde, ... wir huschen werden, ... ihr huschen werdet, ... sie huschen werden
  • Futuro II: ... ich gehuscht sein werde, ... du gehuscht sein werdest, ... er gehuscht sein werde, ... wir gehuscht sein werden, ... ihr gehuscht sein werdet, ... sie gehuscht sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich huschen würde, ... du huschen würdest, ... er huschen würde, ... wir huschen würden, ... ihr huschen würdet, ... sie huschen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gehuscht sein würde, ... du gehuscht sein würdest, ... er gehuscht sein würde, ... wir gehuscht sein würden, ... ihr gehuscht sein würdet, ... sie gehuscht sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: husch(e) (du), huschen wir, huscht (ihr), huschen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: huschen, zu huschen
  • Infinitivo II: gehuscht sein, gehuscht zu sein
  • Participio I: huschend
  • Participio II: gehuscht

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 142385

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): huschen

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 286958, 881884

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 9849040, 3760523, 8318843, 8593034

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9