Conjugación del verbo hinhängen (unr) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hinhängen (colgar, dejar pendiente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hinhängt, ... hinhing y ... hingehangen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ä - i - a. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de hinhängen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hin- de hinhängen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hinhängen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hinhängen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hinhängen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular
hin·hängen
irregular
hin·hängen

irregular · haben · separable

hin·hängen

... hinhängt · ... hinhing · ... hingehangen hat

 Cambio en la vocal inicial  ä - i - a 

Inglés hang, leave unfinished

/ˈhɪnˌhɛŋən/ · /hɛŋt hɪn/ · /ˈhɛŋtə hɪn/ · /ˈhɪŋɡəˈhɛŋt/

an einen Ort hängen oder unerledigt lassen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hinhängen (unr).

Presente

... ich hinhäng(e)⁵
... du hinhängst
... er hinhängt
... wir hinhängen
... ihr hinhängt
... sie hinhängen

Pretérito

... ich hinhing
... du hinhingst
... er hinhing
... wir hinhingen
... ihr hinhingt
... sie hinhingen

Imperativo

-
häng(e)⁵ (du) hin
-
hängen wir hin
hängt (ihr) hin
hängen Sie hin

Subjuntivo I

... ich hinhänge
... du hinhängest
... er hinhänge
... wir hinhängen
... ihr hinhänget
... sie hinhängen

Subjuntivo II

... ich hinhinge
... du hinhingest
... er hinhinge
... wir hinhingen
... ihr hinhinget
... sie hinhingen

Infinitivo

hinhängen
hinzuhängen

Participio

hinhängend
hingehangen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hinhängen (unr) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hinhäng(e)⁵
... du hinhängst
... er hinhängt
... wir hinhängen
... ihr hinhängt
... sie hinhängen

Pretérito

... ich hinhing
... du hinhingst
... er hinhing
... wir hinhingen
... ihr hinhingt
... sie hinhingen

Pasado perfecto

... ich hingehangen habe
... du hingehangen hast
... er hingehangen hat
... wir hingehangen haben
... ihr hingehangen habt
... sie hingehangen haben

Pluscuamp.

... ich hingehangen hatte
... du hingehangen hattest
... er hingehangen hatte
... wir hingehangen hatten
... ihr hingehangen hattet
... sie hingehangen hatten

Futuro I

... ich hinhängen werde
... du hinhängen wirst
... er hinhängen wird
... wir hinhängen werden
... ihr hinhängen werdet
... sie hinhängen werden

Futuro II

... ich hingehangen haben werde
... du hingehangen haben wirst
... er hingehangen haben wird
... wir hingehangen haben werden
... ihr hingehangen haben werdet
... sie hingehangen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hinhängen (unr) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hinhänge
... du hinhängest
... er hinhänge
... wir hinhängen
... ihr hinhänget
... sie hinhängen

Subjuntivo II

... ich hinhinge
... du hinhingest
... er hinhinge
... wir hinhingen
... ihr hinhinget
... sie hinhingen

Conj. Perf.

... ich hingehangen habe
... du hingehangen habest
... er hingehangen habe
... wir hingehangen haben
... ihr hingehangen habet
... sie hingehangen haben

Conj. Pluscuam.

... ich hingehangen hätte
... du hingehangen hättest
... er hingehangen hätte
... wir hingehangen hätten
... ihr hingehangen hättet
... sie hingehangen hätten

Conj. Futuro I

... ich hinhängen werde
... du hinhängen werdest
... er hinhängen werde
... wir hinhängen werden
... ihr hinhängen werdet
... sie hinhängen werden

Sub. fut. II

... ich hingehangen haben werde
... du hingehangen haben werdest
... er hingehangen haben werde
... wir hingehangen haben werden
... ihr hingehangen haben werdet
... sie hingehangen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hinhängen würde
... du hinhängen würdest
... er hinhängen würde
... wir hinhängen würden
... ihr hinhängen würdet
... sie hinhängen würden

Conj. pluscuam.

... ich hingehangen haben würde
... du hingehangen haben würdest
... er hingehangen haben würde
... wir hingehangen haben würden
... ihr hingehangen haben würdet
... sie hingehangen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hinhängen (unr).

Presente

häng(e)⁵ (du) hin
hängen wir hin
hängt (ihr) hin
hängen Sie hin

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hinhängen (unr).

Infinitivo I


hinhängen
hinzuhängen

Infinitivo II


hingehangen haben
hingehangen zu haben

Participio I


hinhängend

Participio II


hingehangen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hinhängen (unr) expresiones alemanas

Alemán hinhängen (unr)
Inglés hang, leave unfinished
Ruso вешать, оставлять
Español colgar, dejar pendiente
Francés laisser en suspens, pendre
Turco asmak, bırakmak
Portugués pendurar, deixar pendente
Italiano appendere, lasciare
Rumano suspenda, lăsa nefinalizat
Húngaro felakaszt, ott hagy
Polaco pozostawić, zawiesić
Griego κρεμάω, αφήνω
Holandés hangen, laten hangen
Checo pověsit, nechat nedokončené
Sueco hänga, hänga kvar
Danés hænge, hænger
Japonés 掛ける, 放置する
Catalán deixar sense resoldre, penjar
Finlandés jättää, ripustaa
Noruego henge, henge igjen
Vasco hartu, zintzilikatu
Serbio objesiti, ostaviti
Macedónio закачам, оставам
Esloveno obešati, pustiti
Eslovaco nechať nedokončené, zavesiť
Bosnio objesiti, ostaviti
Croata objesiti, ostaviti
Ucranio повісити, висіти
Búlgaro закачам, оставям
Bielorruso вешаць, заставацца нерэалізаваным
Indonesio menggantung, menunda
Vietnamita hoãn, treo
Uzbeko kechiktirmoq, osmoq
Hindi टांगना, टालना
Chino 挂上, 搁置
Tailandés เลื่อน, แขวน
Coreano 걸다, 미루다
Azerbaiyano asmaq, təxirə salmaq
Georgiano გადადება, დაკიდება
Bengalí টাঙানো, মুলতবি রাখা
Albanés shtyj, var
Maratí टांगणे, लांबणीवर टाकणे
Nepalí टाँग्नु, स्थगित गर्नु
Télugu తగిలించు, వాయిదా వేయు
Letón atlikt, piekarināt
Tamil ஒத்திவைத்தல், தொங்கவைத்தல்
Estonio pooleli jätma, riputama
Armenio կախել, կիսատ թողնել
Kurdo awîzandin, paşve xistin
Hebreoלהשאיר לא גמור، לתלות
Árabeتعليق، ترك غير مكتمل
Persoآویختن، آویزان کردن
Urduلٹکانا، چھوڑ دینا

hinhängen (unr) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hinhängen (unr)
  • an einen Ort hängen oder unerledigt lassen
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hinhängen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hinhängen (unr).

Tablas de verbos para la conjugación de hin·hängen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hin·hängen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hinhängen und unter hinhängen im Duden.

Conjugación hinhängen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hinhäng(e)... hinhing... hinhänge... hinhinge-
du ... hinhängst... hinhingst... hinhängest... hinhingesthäng(e) hin
er ... hinhängt... hinhing... hinhänge... hinhinge-
wir ... hinhängen... hinhingen... hinhängen... hinhingenhängen hin
ihr ... hinhängt... hinhingt... hinhänget... hinhingethängt hin
sie ... hinhängen... hinhingen... hinhängen... hinhingenhängen hin

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hinhäng(e), ... du hinhängst, ... er hinhängt, ... wir hinhängen, ... ihr hinhängt, ... sie hinhängen
  • Pretérito: ... ich hinhing, ... du hinhingst, ... er hinhing, ... wir hinhingen, ... ihr hinhingt, ... sie hinhingen
  • Pasado perfecto: ... ich hingehangen habe, ... du hingehangen hast, ... er hingehangen hat, ... wir hingehangen haben, ... ihr hingehangen habt, ... sie hingehangen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hingehangen hatte, ... du hingehangen hattest, ... er hingehangen hatte, ... wir hingehangen hatten, ... ihr hingehangen hattet, ... sie hingehangen hatten
  • Futuro I: ... ich hinhängen werde, ... du hinhängen wirst, ... er hinhängen wird, ... wir hinhängen werden, ... ihr hinhängen werdet, ... sie hinhängen werden
  • Futuro II: ... ich hingehangen haben werde, ... du hingehangen haben wirst, ... er hingehangen haben wird, ... wir hingehangen haben werden, ... ihr hingehangen haben werdet, ... sie hingehangen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hinhänge, ... du hinhängest, ... er hinhänge, ... wir hinhängen, ... ihr hinhänget, ... sie hinhängen
  • Pretérito: ... ich hinhinge, ... du hinhingest, ... er hinhinge, ... wir hinhingen, ... ihr hinhinget, ... sie hinhingen
  • Pasado perfecto: ... ich hingehangen habe, ... du hingehangen habest, ... er hingehangen habe, ... wir hingehangen haben, ... ihr hingehangen habet, ... sie hingehangen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hingehangen hätte, ... du hingehangen hättest, ... er hingehangen hätte, ... wir hingehangen hätten, ... ihr hingehangen hättet, ... sie hingehangen hätten
  • Futuro I: ... ich hinhängen werde, ... du hinhängen werdest, ... er hinhängen werde, ... wir hinhängen werden, ... ihr hinhängen werdet, ... sie hinhängen werden
  • Futuro II: ... ich hingehangen haben werde, ... du hingehangen haben werdest, ... er hingehangen haben werde, ... wir hingehangen haben werden, ... ihr hingehangen haben werdet, ... sie hingehangen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hinhängen würde, ... du hinhängen würdest, ... er hinhängen würde, ... wir hinhängen würden, ... ihr hinhängen würdet, ... sie hinhängen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hingehangen haben würde, ... du hingehangen haben würdest, ... er hingehangen haben würde, ... wir hingehangen haben würden, ... ihr hingehangen haben würdet, ... sie hingehangen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: häng(e) (du) hin, hängen wir hin, hängt (ihr) hin, hängen Sie hin

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hinhängen, hinzuhängen
  • Infinitivo II: hingehangen haben, hingehangen zu haben
  • Participio I: hinhängend
  • Participio II: hingehangen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9