Conjugación del verbo hindurchscheinen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo hindurchscheinen (brillar, traslucir) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... hindurchscheint, ... hindurchschien y ... hindurchgeschienen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - ie - ie. puesto que es un verbo auxiliar de hindurchscheinen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba hindurch- de hindurchscheinen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo hindurchscheinen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para hindurchscheinen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo hindurchscheinen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

hindurch·scheinen

... hindurchscheint · ... hindurchschien · ... hindurchgeschienen hat

 Cambio en la vocal inicial  ei - ie - ie 

Inglés be visible through, shine through

/ˌhɪndʊʁˈʃaɪnən/ · /ʃaɪnt ˈhɪndʊʁç/ · /ʃiːn ˈhɪndʊʁç/ · /ˈʃiːnə ˈhɪndʊʁç/ · /hɪndʊʁɡəˈʃiːnən/

durch etwas hindurch sichtbar werden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo hindurchscheinen.

Presente

... ich hindurchschein(e)⁵
... du hindurchscheinst
... er hindurchscheint
... wir hindurchscheinen
... ihr hindurchscheint
... sie hindurchscheinen

Pretérito

... ich hindurchschien
... du hindurchschienst
... er hindurchschien
... wir hindurchschienen
... ihr hindurchschient
... sie hindurchschienen

Imperativo

-
schein(e)⁵ (du) hindurch
-
scheinen wir hindurch
scheint (ihr) hindurch
scheinen Sie hindurch

Subjuntivo I

... ich hindurchscheine
... du hindurchscheinest
... er hindurchscheine
... wir hindurchscheinen
... ihr hindurchscheinet
... sie hindurchscheinen

Subjuntivo II

... ich hindurchschiene
... du hindurchschienest
... er hindurchschiene
... wir hindurchschienen
... ihr hindurchschienet
... sie hindurchschienen

Infinitivo

hindurchscheinen
hindurchzuscheinen

Participio

hindurchscheinend
hindurchgeschienen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo hindurchscheinen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich hindurchschein(e)⁵
... du hindurchscheinst
... er hindurchscheint
... wir hindurchscheinen
... ihr hindurchscheint
... sie hindurchscheinen

Pretérito

... ich hindurchschien
... du hindurchschienst
... er hindurchschien
... wir hindurchschienen
... ihr hindurchschient
... sie hindurchschienen

Pasado perfecto

... ich hindurchgeschienen habe
... du hindurchgeschienen hast
... er hindurchgeschienen hat
... wir hindurchgeschienen haben
... ihr hindurchgeschienen habt
... sie hindurchgeschienen haben

Pluscuamp.

... ich hindurchgeschienen hatte
... du hindurchgeschienen hattest
... er hindurchgeschienen hatte
... wir hindurchgeschienen hatten
... ihr hindurchgeschienen hattet
... sie hindurchgeschienen hatten

Futuro I

... ich hindurchscheinen werde
... du hindurchscheinen wirst
... er hindurchscheinen wird
... wir hindurchscheinen werden
... ihr hindurchscheinen werdet
... sie hindurchscheinen werden

Futuro II

... ich hindurchgeschienen haben werde
... du hindurchgeschienen haben wirst
... er hindurchgeschienen haben wird
... wir hindurchgeschienen haben werden
... ihr hindurchgeschienen haben werdet
... sie hindurchgeschienen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo hindurchscheinen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich hindurchscheine
... du hindurchscheinest
... er hindurchscheine
... wir hindurchscheinen
... ihr hindurchscheinet
... sie hindurchscheinen

Subjuntivo II

... ich hindurchschiene
... du hindurchschienest
... er hindurchschiene
... wir hindurchschienen
... ihr hindurchschienet
... sie hindurchschienen

Conj. Perf.

... ich hindurchgeschienen habe
... du hindurchgeschienen habest
... er hindurchgeschienen habe
... wir hindurchgeschienen haben
... ihr hindurchgeschienen habet
... sie hindurchgeschienen haben

Conj. Pluscuam.

... ich hindurchgeschienen hätte
... du hindurchgeschienen hättest
... er hindurchgeschienen hätte
... wir hindurchgeschienen hätten
... ihr hindurchgeschienen hättet
... sie hindurchgeschienen hätten

Conj. Futuro I

... ich hindurchscheinen werde
... du hindurchscheinen werdest
... er hindurchscheinen werde
... wir hindurchscheinen werden
... ihr hindurchscheinen werdet
... sie hindurchscheinen werden

Sub. fut. II

... ich hindurchgeschienen haben werde
... du hindurchgeschienen haben werdest
... er hindurchgeschienen haben werde
... wir hindurchgeschienen haben werden
... ihr hindurchgeschienen haben werdet
... sie hindurchgeschienen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich hindurchscheinen würde
... du hindurchscheinen würdest
... er hindurchscheinen würde
... wir hindurchscheinen würden
... ihr hindurchscheinen würdet
... sie hindurchscheinen würden

Conj. pluscuam.

... ich hindurchgeschienen haben würde
... du hindurchgeschienen haben würdest
... er hindurchgeschienen haben würde
... wir hindurchgeschienen haben würden
... ihr hindurchgeschienen haben würdet
... sie hindurchgeschienen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo hindurchscheinen.

Presente

schein(e)⁵ (du) hindurch
scheinen wir hindurch
scheint (ihr) hindurch
scheinen Sie hindurch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para hindurchscheinen.

Infinitivo I


hindurchscheinen
hindurchzuscheinen

Infinitivo II


hindurchgeschienen haben
hindurchgeschienen zu haben

Participio I


hindurchscheinend

Participio II


hindurchgeschienen
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de hindurchscheinen expresiones alemanas

Alemán hindurchscheinen
Inglés be visible through, shine through
Ruso просвечивать
Español brillar, traslucir
Francés briller à travers, transparaître
Turco içinden geçmek, parlamak
Portugués brilhar através, transparecer
Italiano filtrare, trasparire
Rumano se face vizibil, străluci
Húngaro átvilágít
Polaco przeświecać
Griego διαφαίνομαι
Holandés doordringen, doorstralen
Checo prosvítat
Sueco genomskinlig
Danés skinne igennem
Japonés 光る, 透ける
Catalán brillar, transparèixer
Finlandés paistaa läpi
Noruego skinne gjennom
Vasco argia
Serbio prozirati
Macedónio провидно
Esloveno sijati skozi
Eslovaco prejaviť sa
Bosnio probijati se, prosvijetliti
Croata prolaziti, prosvijetliti
Ucranio проглядати, просвічувати
Búlgaro прозиране
Bielorruso прасвятляць
Indonesio menembus
Vietnamita chiếu xuyên qua
Uzbeko ko'rinib chiqmoq
Hindi झलकना
Chino 透过显现
Tailandés ส่องผ่าน
Coreano 비치다
Azerbaiyano içindən görünmək, süzülmək
Georgiano გადაანათება
Bengalí আলোর মাধ্যমে দেখা দেওয়া
Albanés shndrit përmes
Maratí पारून दिसणे
Nepalí आरपार देखिनु
Télugu చొచ్చుకుపోవు
Letón spīdēt cauri
Tamil ஊடுருவு
Estonio läbi paistma
Armenio երևալ, թափանցել
Kurdo xuya bûn
Hebreoלְהִתְגַּלּוֹת
Árabeيظهر من خلال
Persoتابیدن
Urduروشنی دینا، چمکنا

hindurchscheinen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de hindurchscheinen
  • durch etwas hindurch sichtbar werden
hindurchscheinen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán hindurchscheinen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo hindurchscheinen.

Tablas de verbos para la conjugación de hindurch·scheinen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo hindurch·scheinen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary hindurchscheinen und unter hindurchscheinen im Duden.

Conjugación hindurchscheinen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... hindurchschein(e)... hindurchschien... hindurchscheine... hindurchschiene-
du ... hindurchscheinst... hindurchschienst... hindurchscheinest... hindurchschienestschein(e) hindurch
er ... hindurchscheint... hindurchschien... hindurchscheine... hindurchschiene-
wir ... hindurchscheinen... hindurchschienen... hindurchscheinen... hindurchschienenscheinen hindurch
ihr ... hindurchscheint... hindurchschient... hindurchscheinet... hindurchschienetscheint hindurch
sie ... hindurchscheinen... hindurchschienen... hindurchscheinen... hindurchschienenscheinen hindurch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich hindurchschein(e), ... du hindurchscheinst, ... er hindurchscheint, ... wir hindurchscheinen, ... ihr hindurchscheint, ... sie hindurchscheinen
  • Pretérito: ... ich hindurchschien, ... du hindurchschienst, ... er hindurchschien, ... wir hindurchschienen, ... ihr hindurchschient, ... sie hindurchschienen
  • Pasado perfecto: ... ich hindurchgeschienen habe, ... du hindurchgeschienen hast, ... er hindurchgeschienen hat, ... wir hindurchgeschienen haben, ... ihr hindurchgeschienen habt, ... sie hindurchgeschienen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hindurchgeschienen hatte, ... du hindurchgeschienen hattest, ... er hindurchgeschienen hatte, ... wir hindurchgeschienen hatten, ... ihr hindurchgeschienen hattet, ... sie hindurchgeschienen hatten
  • Futuro I: ... ich hindurchscheinen werde, ... du hindurchscheinen wirst, ... er hindurchscheinen wird, ... wir hindurchscheinen werden, ... ihr hindurchscheinen werdet, ... sie hindurchscheinen werden
  • Futuro II: ... ich hindurchgeschienen haben werde, ... du hindurchgeschienen haben wirst, ... er hindurchgeschienen haben wird, ... wir hindurchgeschienen haben werden, ... ihr hindurchgeschienen haben werdet, ... sie hindurchgeschienen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich hindurchscheine, ... du hindurchscheinest, ... er hindurchscheine, ... wir hindurchscheinen, ... ihr hindurchscheinet, ... sie hindurchscheinen
  • Pretérito: ... ich hindurchschiene, ... du hindurchschienest, ... er hindurchschiene, ... wir hindurchschienen, ... ihr hindurchschienet, ... sie hindurchschienen
  • Pasado perfecto: ... ich hindurchgeschienen habe, ... du hindurchgeschienen habest, ... er hindurchgeschienen habe, ... wir hindurchgeschienen haben, ... ihr hindurchgeschienen habet, ... sie hindurchgeschienen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich hindurchgeschienen hätte, ... du hindurchgeschienen hättest, ... er hindurchgeschienen hätte, ... wir hindurchgeschienen hätten, ... ihr hindurchgeschienen hättet, ... sie hindurchgeschienen hätten
  • Futuro I: ... ich hindurchscheinen werde, ... du hindurchscheinen werdest, ... er hindurchscheinen werde, ... wir hindurchscheinen werden, ... ihr hindurchscheinen werdet, ... sie hindurchscheinen werden
  • Futuro II: ... ich hindurchgeschienen haben werde, ... du hindurchgeschienen haben werdest, ... er hindurchgeschienen haben werde, ... wir hindurchgeschienen haben werden, ... ihr hindurchgeschienen haben werdet, ... sie hindurchgeschienen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich hindurchscheinen würde, ... du hindurchscheinen würdest, ... er hindurchscheinen würde, ... wir hindurchscheinen würden, ... ihr hindurchscheinen würdet, ... sie hindurchscheinen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich hindurchgeschienen haben würde, ... du hindurchgeschienen haben würdest, ... er hindurchgeschienen haben würde, ... wir hindurchgeschienen haben würden, ... ihr hindurchgeschienen haben würdet, ... sie hindurchgeschienen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: schein(e) (du) hindurch, scheinen wir hindurch, scheint (ihr) hindurch, scheinen Sie hindurch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: hindurchscheinen, hindurchzuscheinen
  • Infinitivo II: hindurchgeschienen haben, hindurchgeschienen zu haben
  • Participio I: hindurchscheinend
  • Participio II: hindurchgeschienen

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9