Conjugación del verbo herabsinken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo herabsinken (descender, bajar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... herabsinkt, ... herabsank y ... herabgesunken ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de herabsinken se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba herab- de herabsinken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo herabsinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para herabsinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo herabsinken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

herab·sinken

... herabsinkt · ... herabsank · ... herabgesunken ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés descend, alight, decay, degenerate, drop, sink, sink (down)

/hɛʁˈapˌzɪŋkən/ · /zɪŋkt hɛˈʁap/ · /zaŋk hɛˈʁap/ · /ˈzɛŋkə hɛˈʁap/ · /hɛʁapɡəˈzʊŋkən/

nach unten sinken, auf niedriges Niveau absinken; heruntersinken; verflachen, ausarten, entkoppeln, auskoppeln

(auf+A)

» Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . Inglés The sexual act has sunk to a physical performance.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo herabsinken.

Presente

... ich herabsink(e)⁵
... du herabsinkst
... er herabsinkt
... wir herabsinken
... ihr herabsinkt
... sie herabsinken

Pretérito

... ich herabsank
... du herabsankst
... er herabsank
... wir herabsanken
... ihr herabsankt
... sie herabsanken

Imperativo

-
sink(e)⁵ (du) herab
-
sinken wir herab
sinkt (ihr) herab
sinken Sie herab

Subjuntivo I

... ich herabsinke
... du herabsinkest
... er herabsinke
... wir herabsinken
... ihr herabsinket
... sie herabsinken

Subjuntivo II

... ich herabsänke
... du herabsänkest
... er herabsänke
... wir herabsänken
... ihr herabsänket
... sie herabsänken

Infinitivo

herabsinken
herabzusinken

Participio

herabsinkend
herabgesunken

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo herabsinken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich herabsink(e)⁵
... du herabsinkst
... er herabsinkt
... wir herabsinken
... ihr herabsinkt
... sie herabsinken

Pretérito

... ich herabsank
... du herabsankst
... er herabsank
... wir herabsanken
... ihr herabsankt
... sie herabsanken

Pasado perfecto

... ich herabgesunken bin
... du herabgesunken bist
... er herabgesunken ist
... wir herabgesunken sind
... ihr herabgesunken seid
... sie herabgesunken sind

Pluscuamp.

... ich herabgesunken war
... du herabgesunken warst
... er herabgesunken war
... wir herabgesunken waren
... ihr herabgesunken wart
... sie herabgesunken waren

Futuro I

... ich herabsinken werde
... du herabsinken wirst
... er herabsinken wird
... wir herabsinken werden
... ihr herabsinken werdet
... sie herabsinken werden

Futuro II

... ich herabgesunken sein werde
... du herabgesunken sein wirst
... er herabgesunken sein wird
... wir herabgesunken sein werden
... ihr herabgesunken sein werdet
... sie herabgesunken sein werden

⁵ uso coloquial

  • Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo herabsinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich herabsinke
... du herabsinkest
... er herabsinke
... wir herabsinken
... ihr herabsinket
... sie herabsinken

Subjuntivo II

... ich herabsänke
... du herabsänkest
... er herabsänke
... wir herabsänken
... ihr herabsänket
... sie herabsänken

Conj. Perf.

... ich herabgesunken sei
... du herabgesunken seiest
... er herabgesunken sei
... wir herabgesunken seien
... ihr herabgesunken seiet
... sie herabgesunken seien

Conj. Pluscuam.

... ich herabgesunken wäre
... du herabgesunken wärest
... er herabgesunken wäre
... wir herabgesunken wären
... ihr herabgesunken wäret
... sie herabgesunken wären

Conj. Futuro I

... ich herabsinken werde
... du herabsinken werdest
... er herabsinken werde
... wir herabsinken werden
... ihr herabsinken werdet
... sie herabsinken werden

Sub. fut. II

... ich herabgesunken sein werde
... du herabgesunken sein werdest
... er herabgesunken sein werde
... wir herabgesunken sein werden
... ihr herabgesunken sein werdet
... sie herabgesunken sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich herabsinken würde
... du herabsinken würdest
... er herabsinken würde
... wir herabsinken würden
... ihr herabsinken würdet
... sie herabsinken würden

Conj. pluscuam.

... ich herabgesunken sein würde
... du herabgesunken sein würdest
... er herabgesunken sein würde
... wir herabgesunken sein würden
... ihr herabgesunken sein würdet
... sie herabgesunken sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo herabsinken.

Presente

sink(e)⁵ (du) herab
sinken wir herab
sinkt (ihr) herab
sinken Sie herab

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para herabsinken.

Infinitivo I


herabsinken
herabzusinken

Infinitivo II


herabgesunken sein
herabgesunken zu sein

Participio I


herabsinkend

Participio II


herabgesunken
  • Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . 
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para herabsinken

  • Der Geschlechtsakt ist zur körperlichen Verrichtung herabgesunken . 
    Inglés The sexual act has sunk to a physical performance.
  • Wenn die Nacht herabsinkt , stirbt das Gesicht. 
    Inglés When the night descends, the face dies.
  • Dieses Jiddisch war nun inzwischen dem gleichzeitigen Deutsch immer unähnlicher geworden, obwohl der deutsche Wortschatz nie unter drei Viertel des gesamten Bestandes herabsank . 
    Inglés This Yiddish has now become increasingly dissimilar to contemporary German, although the German vocabulary has never fallen below three quarters of the total.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de herabsinken expresiones alemanas

Alemán herabsinken
Inglés descend, alight, decay, degenerate, drop, sink, sink (down)
Ruso опускаться, опуститься, оседать, падать, погружаться, погрузиться, сникать
Español descender, bajar, hundirse, rebajarse
Francés descendre, redescendre, s'abaisser, tomber, tomber sur
Turco alçalmak, düşmek
Portugués afundar, descer, rebaixar
Italiano abbassarsi, affondare, calare, decadere, degradare, diminuire, scadere, scendere
Rumano coborî, scădea
Húngaro leereszkedik, lesüllyed
Polaco opadać, obniżać loty, obniżać się, obniżyć loty, opaść, zstępować
Griego βουλιάζω, καταβαίνω
Holandés afzakken, dalen, neerdalen
Checo klesat, snížit se
Sueco sjunka
Danés synke, sænke
Japonés 低下する, 沈む
Catalán baixar, sotmetre
Finlandés alentua, laskea, vaipua
Noruego synke, synke ned
Vasco behera jaitsi, beherago jaitsi
Serbio opadati, smanjiti se
Macedónio опаднати, паднати
Esloveno potoniti, zmanjšati se
Eslovaco klesať, poklesnúť
Bosnio opadati, smanjiti se
Croata opadati, smanjiti se
Ucranio знижуватися, опускатися
Búlgaro потъване, спадане
Bielorruso апускацца, зніжацца
Indonesio turun
Vietnamita tụt xuống
Uzbeko pastga cho'kmoq
Hindi नीचे उतरना
Chino 下沉
Tailandés จมลง
Coreano 가라앉다
Azerbaiyano çökmək
Georgiano ჩაძირვა
Bengalí নিচে নামা
Albanés zbritet
Maratí खाली उतरणे
Nepalí तल झर्नु
Télugu కిందపడటం
Letón nokrist
Tamil கீழே இறங்குதல்
Estonio vajuda
Armenio սուզվել
Kurdo ketin jêr, kêm bûn
Hebreoירידה، שקיעה
Árabeانخفاض، تراجع
Persoپایین رفتن، کاهش یافتن
Urduنیچے جانا، کم ہونا

herabsinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de herabsinken
  • nach unten sinken, auf niedriges Niveau absinken
  • heruntersinken, verflachen, ausarten, entkoppeln, auskoppeln
herabsinken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para herabsinken

  • jemand/etwas sinkt auf etwas herab
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán herabsinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo herabsinken.

Tablas de verbos para la conjugación de herab·sinken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo herab·sinken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary herabsinken und unter herabsinken im Duden.

Conjugación herabsinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... herabsink(e)... herabsank... herabsinke... herabsänke-
du ... herabsinkst... herabsankst... herabsinkest... herabsänkestsink(e) herab
er ... herabsinkt... herabsank... herabsinke... herabsänke-
wir ... herabsinken... herabsanken... herabsinken... herabsänkensinken herab
ihr ... herabsinkt... herabsankt... herabsinket... herabsänketsinkt herab
sie ... herabsinken... herabsanken... herabsinken... herabsänkensinken herab

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich herabsink(e), ... du herabsinkst, ... er herabsinkt, ... wir herabsinken, ... ihr herabsinkt, ... sie herabsinken
  • Pretérito: ... ich herabsank, ... du herabsankst, ... er herabsank, ... wir herabsanken, ... ihr herabsankt, ... sie herabsanken
  • Pasado perfecto: ... ich herabgesunken bin, ... du herabgesunken bist, ... er herabgesunken ist, ... wir herabgesunken sind, ... ihr herabgesunken seid, ... sie herabgesunken sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich herabgesunken war, ... du herabgesunken warst, ... er herabgesunken war, ... wir herabgesunken waren, ... ihr herabgesunken wart, ... sie herabgesunken waren
  • Futuro I: ... ich herabsinken werde, ... du herabsinken wirst, ... er herabsinken wird, ... wir herabsinken werden, ... ihr herabsinken werdet, ... sie herabsinken werden
  • Futuro II: ... ich herabgesunken sein werde, ... du herabgesunken sein wirst, ... er herabgesunken sein wird, ... wir herabgesunken sein werden, ... ihr herabgesunken sein werdet, ... sie herabgesunken sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich herabsinke, ... du herabsinkest, ... er herabsinke, ... wir herabsinken, ... ihr herabsinket, ... sie herabsinken
  • Pretérito: ... ich herabsänke, ... du herabsänkest, ... er herabsänke, ... wir herabsänken, ... ihr herabsänket, ... sie herabsänken
  • Pasado perfecto: ... ich herabgesunken sei, ... du herabgesunken seiest, ... er herabgesunken sei, ... wir herabgesunken seien, ... ihr herabgesunken seiet, ... sie herabgesunken seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich herabgesunken wäre, ... du herabgesunken wärest, ... er herabgesunken wäre, ... wir herabgesunken wären, ... ihr herabgesunken wäret, ... sie herabgesunken wären
  • Futuro I: ... ich herabsinken werde, ... du herabsinken werdest, ... er herabsinken werde, ... wir herabsinken werden, ... ihr herabsinken werdet, ... sie herabsinken werden
  • Futuro II: ... ich herabgesunken sein werde, ... du herabgesunken sein werdest, ... er herabgesunken sein werde, ... wir herabgesunken sein werden, ... ihr herabgesunken sein werdet, ... sie herabgesunken sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich herabsinken würde, ... du herabsinken würdest, ... er herabsinken würde, ... wir herabsinken würden, ... ihr herabsinken würdet, ... sie herabsinken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich herabgesunken sein würde, ... du herabgesunken sein würdest, ... er herabgesunken sein würde, ... wir herabgesunken sein würden, ... ihr herabgesunken sein würdet, ... sie herabgesunken sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: sink(e) (du) herab, sinken wir herab, sinkt (ihr) herab, sinken Sie herab

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: herabsinken, herabzusinken
  • Infinitivo II: herabgesunken sein, herabgesunken zu sein
  • Participio I: herabsinkend
  • Participio II: herabgesunken

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 319674, 85297

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5426213

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): herabsinken

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9