Conjugación del verbo wegsinken ⟨Oración subordinada⟩

El verbo wegsinken (hundirse, sumergirse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... wegsinkt, ... wegsank y ... weggesunken ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base i - a - u. puesto que es un verbo auxiliar de wegsinken se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba weg- de wegsinken es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo wegsinken. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para wegsinken. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo wegsinken, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · sein · separable

weg·sinken

... wegsinkt · ... wegsank · ... weggesunken ist

 Cambio en la vocal inicial  i - a - u 

Inglés disappear, sink, submerge

/veːkˈzɪŋkən/ · /zɪŋkt veːk/ · /zaŋk veːk/ · /ˈzɛŋkə veːk/ · /veːkɡəˈzʊŋkən/

langsam im Boden oder Wasser verschwinden

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo wegsinken.

Presente

... ich wegsink(e)⁵
... du wegsinkst
... er wegsinkt
... wir wegsinken
... ihr wegsinkt
... sie wegsinken

Pretérito

... ich wegsank
... du wegsankst
... er wegsank
... wir wegsanken
... ihr wegsankt
... sie wegsanken

Imperativo

-
sink(e)⁵ (du) weg
-
sinken wir weg
sinkt (ihr) weg
sinken Sie weg

Subjuntivo I

... ich wegsinke
... du wegsinkest
... er wegsinke
... wir wegsinken
... ihr wegsinket
... sie wegsinken

Subjuntivo II

... ich wegsänke
... du wegsänkest
... er wegsänke
... wir wegsänken
... ihr wegsänket
... sie wegsänken

Infinitivo

wegsinken
wegzusinken

Participio

wegsinkend
weggesunken

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo wegsinken conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich wegsink(e)⁵
... du wegsinkst
... er wegsinkt
... wir wegsinken
... ihr wegsinkt
... sie wegsinken

Pretérito

... ich wegsank
... du wegsankst
... er wegsank
... wir wegsanken
... ihr wegsankt
... sie wegsanken

Pasado perfecto

... ich weggesunken bin
... du weggesunken bist
... er weggesunken ist
... wir weggesunken sind
... ihr weggesunken seid
... sie weggesunken sind

Pluscuamp.

... ich weggesunken war
... du weggesunken warst
... er weggesunken war
... wir weggesunken waren
... ihr weggesunken wart
... sie weggesunken waren

Futuro I

... ich wegsinken werde
... du wegsinken wirst
... er wegsinken wird
... wir wegsinken werden
... ihr wegsinken werdet
... sie wegsinken werden

Futuro II

... ich weggesunken sein werde
... du weggesunken sein wirst
... er weggesunken sein wird
... wir weggesunken sein werden
... ihr weggesunken sein werdet
... sie weggesunken sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo wegsinken respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich wegsinke
... du wegsinkest
... er wegsinke
... wir wegsinken
... ihr wegsinket
... sie wegsinken

Subjuntivo II

... ich wegsänke
... du wegsänkest
... er wegsänke
... wir wegsänken
... ihr wegsänket
... sie wegsänken

Conj. Perf.

... ich weggesunken sei
... du weggesunken seiest
... er weggesunken sei
... wir weggesunken seien
... ihr weggesunken seiet
... sie weggesunken seien

Conj. Pluscuam.

... ich weggesunken wäre
... du weggesunken wärest
... er weggesunken wäre
... wir weggesunken wären
... ihr weggesunken wäret
... sie weggesunken wären

Conj. Futuro I

... ich wegsinken werde
... du wegsinken werdest
... er wegsinken werde
... wir wegsinken werden
... ihr wegsinken werdet
... sie wegsinken werden

Sub. fut. II

... ich weggesunken sein werde
... du weggesunken sein werdest
... er weggesunken sein werde
... wir weggesunken sein werden
... ihr weggesunken sein werdet
... sie weggesunken sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich wegsinken würde
... du wegsinken würdest
... er wegsinken würde
... wir wegsinken würden
... ihr wegsinken würdet
... sie wegsinken würden

Conj. pluscuam.

... ich weggesunken sein würde
... du weggesunken sein würdest
... er weggesunken sein würde
... wir weggesunken sein würden
... ihr weggesunken sein würdet
... sie weggesunken sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo wegsinken.

Presente

sink(e)⁵ (du) weg
sinken wir weg
sinkt (ihr) weg
sinken Sie weg

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para wegsinken.

Infinitivo I


wegsinken
wegzusinken

Infinitivo II


weggesunken sein
weggesunken zu sein

Participio I


wegsinkend

Participio II


weggesunken
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de wegsinken expresiones alemanas

Alemán wegsinken
Inglés disappear, sink, submerge
Ruso погружаться, утопать
Español hundirse, sumergirse
Francés disparaître, s'enfoncer
Turco batmak, suyun içine girmek
Portugués afundar, desaparecer
Italiano affondare, scomparire
Rumano dispare, sufunda
Húngaro elsüllyed
Polaco tonąć, zapadać
Griego βουλιάζω, βυθίζομαι
Holandés verdrinken, wegzinken
Checo potápět se, snižovat se
Sueco försvinna, sjunka
Danés synke
Japonés 沈む, 消える
Catalán afondar, submergir-se
Finlandés häviäminen, uppoaminen
Noruego forsvinne, synke
Vasco lurrera irristatu, ura irristatu
Serbio nestati, uroniti
Macedónio завршити во вода, потонати
Esloveno potopiti se, zatoniti
Eslovaco potopiť sa, zaplaviť sa
Bosnio nestati, potonuti
Croata nestati, potonuti
Ucranio зникати, потопати
Búlgaro изчезване, потъване
Bielorruso западаць, згубіцца
Indonesio amblas, tenggelam
Vietnamita chìm, lún
Uzbeko botmoq, cho‘kmoq
Hindi डूबना, धँसना
Chino 下沉, 沉入
Tailandés จม, ทรุดตัว
Coreano 가라앉다
Azerbaiyano batmaq, çökmək
Georgiano ჩაძირვა
Bengalí ডুবা
Albanés fundosem, zhytem
Maratí धसणे, बुडणे
Nepalí डुब्नु, धसिनु
Télugu మునగడం
Letón iegrimt, nogrimt
Tamil மூழ்குதல்
Estonio vajuma
Armenio ընկղմվել, սուզվել
Kurdo veçûn
Hebreoטביעה، שקיעה
Árabeتلاشى، غرق
Persoغرق شدن، نابود شدن
Urduغائب ہونا، ڈوبنا

wegsinken in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de wegsinken
  • langsam im Boden oder Wasser verschwinden
wegsinken in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán wegsinken

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo wegsinken.

Tablas de verbos para la conjugación de weg·sinken en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo weg·sinken es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary wegsinken und unter wegsinken im Duden.

Conjugación wegsinken

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... wegsink(e)... wegsank... wegsinke... wegsänke-
du ... wegsinkst... wegsankst... wegsinkest... wegsänkestsink(e) weg
er ... wegsinkt... wegsank... wegsinke... wegsänke-
wir ... wegsinken... wegsanken... wegsinken... wegsänkensinken weg
ihr ... wegsinkt... wegsankt... wegsinket... wegsänketsinkt weg
sie ... wegsinken... wegsanken... wegsinken... wegsänkensinken weg

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich wegsink(e), ... du wegsinkst, ... er wegsinkt, ... wir wegsinken, ... ihr wegsinkt, ... sie wegsinken
  • Pretérito: ... ich wegsank, ... du wegsankst, ... er wegsank, ... wir wegsanken, ... ihr wegsankt, ... sie wegsanken
  • Pasado perfecto: ... ich weggesunken bin, ... du weggesunken bist, ... er weggesunken ist, ... wir weggesunken sind, ... ihr weggesunken seid, ... sie weggesunken sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggesunken war, ... du weggesunken warst, ... er weggesunken war, ... wir weggesunken waren, ... ihr weggesunken wart, ... sie weggesunken waren
  • Futuro I: ... ich wegsinken werde, ... du wegsinken wirst, ... er wegsinken wird, ... wir wegsinken werden, ... ihr wegsinken werdet, ... sie wegsinken werden
  • Futuro II: ... ich weggesunken sein werde, ... du weggesunken sein wirst, ... er weggesunken sein wird, ... wir weggesunken sein werden, ... ihr weggesunken sein werdet, ... sie weggesunken sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich wegsinke, ... du wegsinkest, ... er wegsinke, ... wir wegsinken, ... ihr wegsinket, ... sie wegsinken
  • Pretérito: ... ich wegsänke, ... du wegsänkest, ... er wegsänke, ... wir wegsänken, ... ihr wegsänket, ... sie wegsänken
  • Pasado perfecto: ... ich weggesunken sei, ... du weggesunken seiest, ... er weggesunken sei, ... wir weggesunken seien, ... ihr weggesunken seiet, ... sie weggesunken seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggesunken wäre, ... du weggesunken wärest, ... er weggesunken wäre, ... wir weggesunken wären, ... ihr weggesunken wäret, ... sie weggesunken wären
  • Futuro I: ... ich wegsinken werde, ... du wegsinken werdest, ... er wegsinken werde, ... wir wegsinken werden, ... ihr wegsinken werdet, ... sie wegsinken werden
  • Futuro II: ... ich weggesunken sein werde, ... du weggesunken sein werdest, ... er weggesunken sein werde, ... wir weggesunken sein werden, ... ihr weggesunken sein werdet, ... sie weggesunken sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich wegsinken würde, ... du wegsinken würdest, ... er wegsinken würde, ... wir wegsinken würden, ... ihr wegsinken würdet, ... sie wegsinken würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich weggesunken sein würde, ... du weggesunken sein würdest, ... er weggesunken sein würde, ... wir weggesunken sein würden, ... ihr weggesunken sein würdet, ... sie weggesunken sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: sink(e) (du) weg, sinken wir weg, sinkt (ihr) weg, sinken Sie weg

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: wegsinken, wegzusinken
  • Infinitivo II: weggesunken sein, weggesunken zu sein
  • Participio I: wegsinkend
  • Participio II: weggesunken

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9