Conjugación del verbo heiligsprechen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo heiligsprechen (canonizar, santificar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... heiligspricht, ... heiligsprach y ... heiliggesprochen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de heiligsprechen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba heilig- de heiligsprechen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo heiligsprechen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para heiligsprechen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo heiligsprechen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · separable

heilig·sprechen

... heiligspricht · ... heiligsprach · ... heiliggesprochen hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés canonize, canonise, saint

jemanden offiziell in den Stand eines Heiligen erheben; kanonisieren

(acus.)

» Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen . Inglés He was canonized after his death.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo heiligsprechen.

Presente

... ich heiligsprech(e)⁵
... du heiligsprichst
... er heiligspricht
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprecht
... sie heiligsprechen

Pretérito

... ich heiligsprach
... du heiligsprachst
... er heiligsprach
... wir heiligsprachen
... ihr heiligspracht
... sie heiligsprachen

Imperativo

-
sprich (du) heilig
-
sprechen wir heilig
sprecht (ihr) heilig
sprechen Sie heilig

Subjuntivo I

... ich heiligspreche
... du heiligsprechest
... er heiligspreche
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprechet
... sie heiligsprechen

Subjuntivo II

... ich heiligspräche
... du heiligsprächest
... er heiligspräche
... wir heiligsprächen
... ihr heiligsprächet
... sie heiligsprächen

Infinitivo

heiligsprechen
heiligzusprechen

Participio

heiligsprechend
heiliggesprochen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo heiligsprechen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich heiligsprech(e)⁵
... du heiligsprichst
... er heiligspricht
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprecht
... sie heiligsprechen

Pretérito

... ich heiligsprach
... du heiligsprachst
... er heiligsprach
... wir heiligsprachen
... ihr heiligspracht
... sie heiligsprachen

Pasado perfecto

... ich heiliggesprochen habe
... du heiliggesprochen hast
... er heiliggesprochen hat
... wir heiliggesprochen haben
... ihr heiliggesprochen habt
... sie heiliggesprochen haben

Pluscuamp.

... ich heiliggesprochen hatte
... du heiliggesprochen hattest
... er heiliggesprochen hatte
... wir heiliggesprochen hatten
... ihr heiliggesprochen hattet
... sie heiliggesprochen hatten

Futuro I

... ich heiligsprechen werde
... du heiligsprechen wirst
... er heiligsprechen wird
... wir heiligsprechen werden
... ihr heiligsprechen werdet
... sie heiligsprechen werden

Futuro II

... ich heiliggesprochen haben werde
... du heiliggesprochen haben wirst
... er heiliggesprochen haben wird
... wir heiliggesprochen haben werden
... ihr heiliggesprochen haben werdet
... sie heiliggesprochen haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo heiligsprechen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich heiligspreche
... du heiligsprechest
... er heiligspreche
... wir heiligsprechen
... ihr heiligsprechet
... sie heiligsprechen

Subjuntivo II

... ich heiligspräche
... du heiligsprächest
... er heiligspräche
... wir heiligsprächen
... ihr heiligsprächet
... sie heiligsprächen

Conj. Perf.

... ich heiliggesprochen habe
... du heiliggesprochen habest
... er heiliggesprochen habe
... wir heiliggesprochen haben
... ihr heiliggesprochen habet
... sie heiliggesprochen haben

Conj. Pluscuam.

... ich heiliggesprochen hätte
... du heiliggesprochen hättest
... er heiliggesprochen hätte
... wir heiliggesprochen hätten
... ihr heiliggesprochen hättet
... sie heiliggesprochen hätten

Conj. Futuro I

... ich heiligsprechen werde
... du heiligsprechen werdest
... er heiligsprechen werde
... wir heiligsprechen werden
... ihr heiligsprechen werdet
... sie heiligsprechen werden

Sub. fut. II

... ich heiliggesprochen haben werde
... du heiliggesprochen haben werdest
... er heiliggesprochen haben werde
... wir heiliggesprochen haben werden
... ihr heiliggesprochen haben werdet
... sie heiliggesprochen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich heiligsprechen würde
... du heiligsprechen würdest
... er heiligsprechen würde
... wir heiligsprechen würden
... ihr heiligsprechen würdet
... sie heiligsprechen würden

Conj. pluscuam.

... ich heiliggesprochen haben würde
... du heiliggesprochen haben würdest
... er heiliggesprochen haben würde
... wir heiliggesprochen haben würden
... ihr heiliggesprochen haben würdet
... sie heiliggesprochen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo heiligsprechen.

Presente

sprich (du) heilig
sprechen wir heilig
sprecht (ihr) heilig
sprechen Sie heilig

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para heiligsprechen.

Infinitivo I


heiligsprechen
heiligzusprechen

Infinitivo II


heiliggesprochen haben
heiliggesprochen zu haben

Participio I


heiligsprechend

Participio II


heiliggesprochen
  • Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen . 
  • Tom wurde ungefähr fünfzig Jahre nach seinem Tod heiliggesprochen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para heiligsprechen

  • Er wurde nach seinem Tod heiliggesprochen . 
    Inglés He was canonized after his death.
  • Tom wurde ungefähr fünfzig Jahre nach seinem Tod heiliggesprochen . 
    Inglés Tom was canonized about fifty years after his death.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de heiligsprechen expresiones alemanas

Alemán heiligsprechen
Inglés canonize, canonise, saint
Ruso канонизировать
Español canonizar, santificar
Francés canoniser
Turco aziz ilan etmek
Portugués canonizar, santificar
Italiano santificare, canonizzare, dichiarare santo
Rumano sfințire
Húngaro szentté avat
Polaco kanonizować
Griego ανακηρύσσω άγιο, αγιοποίηση
Holandés heilig verklaren, heiligverklaren
Checo vyhlašovat svatou, vyhlašovat za svatého, vyhlašovathlásit svatou, vyhlašovathlásit za svatého, svatořečení
Sueco helgonförklara, förklara för helgon, kanonisera
Danés kanonisere, helgenkåre
Japonés 聖人にする
Catalán canonitzar
Finlandés pyhittää
Noruego helligkåre
Vasco santu bihurtu
Serbio proglasiti svetim
Macedónio канонизирање
Esloveno kanonizirati
Eslovaco svätorečenie
Bosnio proglasiti svetim
Croata proglasiti svetim
Ucranio канонізувати
Búlgaro канонизиране
Bielorruso кананізаваць
Hebreoקדוש
Árabeقديس
Persoقدیس اعلام کردن
Urduمقدس قرار دینا

heiligsprechen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de heiligsprechen
  • jemanden offiziell in den Stand eines Heiligen erheben, kanonisieren
heiligsprechen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán heiligsprechen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo heiligsprechen.

Tablas de verbos para la conjugación de heilig·sprechen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo heilig·sprechen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary heiligsprechen und unter heiligsprechen im Duden.

Conjugación heiligsprechen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... heiligsprech(e)... heiligsprach... heiligspreche... heiligspräche-
du ... heiligsprichst... heiligsprachst... heiligsprechest... heiligsprächestsprich heilig
er ... heiligspricht... heiligsprach... heiligspreche... heiligspräche-
wir ... heiligsprechen... heiligsprachen... heiligsprechen... heiligsprächensprechen heilig
ihr ... heiligsprecht... heiligspracht... heiligsprechet... heiligsprächetsprecht heilig
sie ... heiligsprechen... heiligsprachen... heiligsprechen... heiligsprächensprechen heilig

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich heiligsprech(e), ... du heiligsprichst, ... er heiligspricht, ... wir heiligsprechen, ... ihr heiligsprecht, ... sie heiligsprechen
  • Pretérito: ... ich heiligsprach, ... du heiligsprachst, ... er heiligsprach, ... wir heiligsprachen, ... ihr heiligspracht, ... sie heiligsprachen
  • Pasado perfecto: ... ich heiliggesprochen habe, ... du heiliggesprochen hast, ... er heiliggesprochen hat, ... wir heiliggesprochen haben, ... ihr heiliggesprochen habt, ... sie heiliggesprochen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich heiliggesprochen hatte, ... du heiliggesprochen hattest, ... er heiliggesprochen hatte, ... wir heiliggesprochen hatten, ... ihr heiliggesprochen hattet, ... sie heiliggesprochen hatten
  • Futuro I: ... ich heiligsprechen werde, ... du heiligsprechen wirst, ... er heiligsprechen wird, ... wir heiligsprechen werden, ... ihr heiligsprechen werdet, ... sie heiligsprechen werden
  • Futuro II: ... ich heiliggesprochen haben werde, ... du heiliggesprochen haben wirst, ... er heiliggesprochen haben wird, ... wir heiliggesprochen haben werden, ... ihr heiliggesprochen haben werdet, ... sie heiliggesprochen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich heiligspreche, ... du heiligsprechest, ... er heiligspreche, ... wir heiligsprechen, ... ihr heiligsprechet, ... sie heiligsprechen
  • Pretérito: ... ich heiligspräche, ... du heiligsprächest, ... er heiligspräche, ... wir heiligsprächen, ... ihr heiligsprächet, ... sie heiligsprächen
  • Pasado perfecto: ... ich heiliggesprochen habe, ... du heiliggesprochen habest, ... er heiliggesprochen habe, ... wir heiliggesprochen haben, ... ihr heiliggesprochen habet, ... sie heiliggesprochen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich heiliggesprochen hätte, ... du heiliggesprochen hättest, ... er heiliggesprochen hätte, ... wir heiliggesprochen hätten, ... ihr heiliggesprochen hättet, ... sie heiliggesprochen hätten
  • Futuro I: ... ich heiligsprechen werde, ... du heiligsprechen werdest, ... er heiligsprechen werde, ... wir heiligsprechen werden, ... ihr heiligsprechen werdet, ... sie heiligsprechen werden
  • Futuro II: ... ich heiliggesprochen haben werde, ... du heiliggesprochen haben werdest, ... er heiliggesprochen haben werde, ... wir heiliggesprochen haben werden, ... ihr heiliggesprochen haben werdet, ... sie heiliggesprochen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich heiligsprechen würde, ... du heiligsprechen würdest, ... er heiligsprechen würde, ... wir heiligsprechen würden, ... ihr heiligsprechen würdet, ... sie heiligsprechen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich heiliggesprochen haben würde, ... du heiliggesprochen haben würdest, ... er heiliggesprochen haben würde, ... wir heiliggesprochen haben würden, ... ihr heiliggesprochen haben würdet, ... sie heiliggesprochen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: sprich (du) heilig, sprechen wir heilig, sprecht (ihr) heilig, sprechen Sie heilig

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: heiligsprechen, heiligzusprechen
  • Infinitivo II: heiliggesprochen haben, heiliggesprochen zu haben
  • Participio I: heiligsprechend
  • Participio II: heiliggesprochen

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7584841, 8255893

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 545133

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9