Conjugación del verbo gruseln ⟨Oración subordinada⟩

El verbo gruseln (horror, dar miedo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gruselt, ... gruselte y ... gegruselt hat. puesto que es un verbo auxiliar de gruseln se utiliza el verbo auxiliar "haben". El verbo gruseln puede ser utilizado en el modo reflexivo La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gruseln. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gruseln. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gruseln, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

gruseln

... gruselt · ... gruselte · ... gegruselt hat

 Verbo impersonal (sólo la tercera persona singular)   No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial. 

Inglés chill, creep, shudder, give the creeps, make flesh creep, shudder with fear

/ˈɡʁuː.zəln/ · /ˈɡʁuː.zəlt/ · /ˈɡʁuː.zəl.tə/ · /ɡəˈɡʁuː.zəlt/

eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden; ängstlich schaudern; erschauern, sich ängstigen, schaudern, erschrecken

(sich+A, sich+D, acus., dat., vor+D)

» Es gruselt mir vor nächstem Montag. Inglés I am scared of next Monday.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gruseln.

Presente

... ich grus(e)l(e)⁵
... du gruselst
... es gruselt
... wir gruseln
... ihr gruselt
... sie gruseln

Pretérito

... ich gruselte
... du gruseltest
... es gruselte
... wir gruselten
... ihr gruseltet
... sie gruselten

Imperativo

-
grus(e)l(e)⁵ (du)
-
gruseln wir
gruselt (ihr)
gruseln Sie

Subjuntivo I

... ich grus(e)le
... du gruselst
... es grus(e)le
... wir gruseln
... ihr gruselt
... sie gruseln

Subjuntivo II

... ich gruselte
... du gruseltest
... es gruselte
... wir gruselten
... ihr gruseltet
... sie gruselten

Infinitivo

gruseln
zu gruseln

Participio

gruselnd
gegruselt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo gruseln conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich grus(e)l(e)⁵
... du gruselst
... es gruselt
... wir gruseln
... ihr gruselt
... sie gruseln

Pretérito

... ich gruselte
... du gruseltest
... es gruselte
... wir gruselten
... ihr gruseltet
... sie gruselten

Pasado perfecto

... ich gegruselt habe
... du gegruselt hast
... es gegruselt hat
... wir gegruselt haben
... ihr gegruselt habt
... sie gegruselt haben

Pluscuamp.

... ich gegruselt hatte
... du gegruselt hattest
... es gegruselt hatte
... wir gegruselt hatten
... ihr gegruselt hattet
... sie gegruselt hatten

Futuro I

... ich gruseln werde
... du gruseln wirst
... es gruseln wird
... wir gruseln werden
... ihr gruseln werdet
... sie gruseln werden

Futuro II

... ich gegruselt haben werde
... du gegruselt haben wirst
... es gegruselt haben wird
... wir gegruselt haben werden
... ihr gegruselt haben werdet
... sie gegruselt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Es gruselt mir vor nächstem Montag. 
  • Tom verließ das Kino, weil er sich zu sehr gruselte . 
  • Es gruselt sie in diesem Hotel, in dem sie tagsüber keine Menschenseele gesehen hat. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo gruseln respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich grus(e)le
... du gruselst
... es grus(e)le
... wir gruseln
... ihr gruselt
... sie gruseln

Subjuntivo II

... ich gruselte
... du gruseltest
... es gruselte
... wir gruselten
... ihr gruseltet
... sie gruselten

Conj. Perf.

... ich gegruselt habe
... du gegruselt habest
... es gegruselt habe
... wir gegruselt haben
... ihr gegruselt habet
... sie gegruselt haben

Conj. Pluscuam.

... ich gegruselt hätte
... du gegruselt hättest
... es gegruselt hätte
... wir gegruselt hätten
... ihr gegruselt hättet
... sie gegruselt hätten

Conj. Futuro I

... ich gruseln werde
... du gruseln werdest
... es gruseln werde
... wir gruseln werden
... ihr gruseln werdet
... sie gruseln werden

Sub. fut. II

... ich gegruselt haben werde
... du gegruselt haben werdest
... es gegruselt haben werde
... wir gegruselt haben werden
... ihr gegruselt haben werdet
... sie gegruselt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gruseln würde
... du gruseln würdest
... es gruseln würde
... wir gruseln würden
... ihr gruseln würdet
... sie gruseln würden

Conj. pluscuam.

... ich gegruselt haben würde
... du gegruselt haben würdest
... es gegruselt haben würde
... wir gegruselt haben würden
... ihr gegruselt haben würdet
... sie gegruselt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gruseln.

Presente

grus(e)l(e)⁵ (du)
gruseln wir
gruselt (ihr)
gruseln Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gruseln.

Infinitivo I


gruseln
zu gruseln

Infinitivo II


gegruselt haben
gegruselt zu haben

Participio I


gruselnd

Participio II


gegruselt
  • Es gruselt sie in diesem Hotel, in dem sie tagsüber keine Menschenseele gesehen hat. 
  • Schon der Gedanke an den Typen lässt mich gruseln . 
  • Sie gruselte sich entsetzlich und blieb dicht hinter Werner, der sich ebenso wie die anderen Kinder, weit in die Schonung hineinwagte, um das Mädchen zu finden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gruseln

  • Es gruselt mir vor nächstem Montag. 
    Inglés I am scared of next Monday.
  • Tom verließ das Kino, weil er sich zu sehr gruselte . 
    Inglés Tom walked out of the movie because he was too scared.
  • Es gruselt sie in diesem Hotel, in dem sie tagsüber keine Menschenseele gesehen hat. 
    Inglés They are scared in this hotel, where they haven't seen a soul during the day.
  • Ich grusele mich vor knackenden Geräuschen im Dunklen. 
    Inglés I get scared by cracking noises in the dark.
  • Schon der Gedanke an den Typen lässt mich gruseln . 
    Inglés Just the thought of that guy gives me the creeps.
  • Sie gruselte sich entsetzlich und blieb dicht hinter Werner, der sich ebenso wie die anderen Kinder, weit in die Schonung hineinwagte, um das Mädchen zu finden. 
    Inglés She felt terribly scared and stayed close behind Werner, who, like the other children, ventured deep into the woods to find the girl.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gruseln expresiones alemanas

Alemán gruseln
Inglés chill, creep, shudder, give the creeps, make flesh creep, shudder with fear
Ruso бояться, испытывать страх, отвращение, пугаться, становиться жутко, стать жутко, страх, страшиться
Español horror, dar miedo, escalofrío, escalofríos, horrorizarse, temor, tener miedo de
Francés frisson, épouvante, avoir le frisson, frissonner d'effroi
Turco dehşet, ürkme, dehşet duymak
Portugués arrepio, horror, medo, dar arrepios, dar calafrios
Italiano rabbrividire, tremare, rabbrividire per
Rumano frică, groază, spaimă
Húngaro borzongás, ijedtség, borzong
Polaco dreszcze, strach, bać się
Griego αηδία, τρόμος, φόβος
Holandés griezelen, huiveren, bang zijn, ijzen, rillen
Checo děsit se, mít hrůzu
Sueco rysning, skräck, fasa, rysa
Danés fryse, grue, gyse
Japonés ぞっとする, 恐怖
Catalán esgarrifament, por, repulsió
Finlandés kauhistua, pelätä, inhoa
Noruego avsky, frykt, skrekk
Vasco izutu, tentsio
Serbio groza, jeza, strah
Macedónio одвратност, страх, ужас
Esloveno groza, strah, zgroženost
Eslovaco desiť, hrôza
Bosnio groza, jeza, strah
Croata groza, jeza, strah
Ucranio жах, страх, відраза, мерзенність
Búlgaro отвращение, страх, ужас
Bielorruso жах, страх
Indonesio merinding, bergidik, ngeri
Vietnamita rùng mình, rợn người, ớn lạnh
Uzbeko dahshatlanmoq, qaltiramoq, qo'rqish, seskanmoq
Hindi सिहरना, घृणा से काँपना
Chino 起鸡皮疙瘩, 发抖, 毛骨悚然
Tailandés ขนลุก, สยอง, สั่นกลัว
Coreano 소름 끼치다, 소름 돋다, 소름끼치다, 오싹하다
Azerbaiyano diksinmək, dəhşətə gəlmək, iyrənmək, titrəmək
Georgiano შეძრწუნება, ძრწოდება
Bengalí কম্পিত হওয়া, কাঁপা, শিউরে ওঠা
Albanés dridhem, frikësohem, tmerrohem
Maratí कम्पना, भीती पडणे, शहारणे
Nepalí कम्पनु, भय लाग्नु, सिरिङ्ग लाग्नु
Télugu కంపడం, భయపడడం, భయపడు, వణికు
Letón drebēt, raustīties, šausmināties
Tamil கம்படுதல், சிலிர்க்க, திகில் அடைய
Estonio judisema, kardust tundma, värisema, õõvastuma
Armenio զարհուրել, սարսռալ, վախենալ, ցնցվել
Kurdo tihêşîn, tirs bûn, tirsîn
Hebreoזעזוע، רעד
Árabeاشمئزاز، رعب، فزع
Persoترس، تنفر، وحشت
Urduخوف، دہشت، نفرت

gruseln in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gruseln
  • eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden, erschauern, erschrecken, frösteln, graulen, grausen
  • eine Mischung aus Furcht, Erschrecken und Abscheu empfinden, sich ängstigen, sich fürchten
  • ängstlich schaudern, erschauern, schaudern, (sich) grausen, (jemanden) kalt überlaufen, (sich) graulen
gruseln in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para gruseln

  • jemand/etwas gruselt sich vor etwas
  • jemand/etwas gruselt sich vor jemandem/etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán gruseln

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gruseln.

Tablas de verbos para la conjugación de gruseln en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gruseln es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gruseln und unter gruseln im Duden.

Conjugación gruseln

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... grus(e)l(e)... gruselte... grus(e)le... gruselte-
du ... gruselst... gruseltest... gruselst... gruseltestgrus(e)l(e)
er ... gruselt... gruselte... grus(e)le... gruselte-
wir ... gruseln... gruselten... gruseln... gruseltengruseln
ihr ... gruselt... gruseltet... gruselt... gruseltetgruselt
sie ... gruseln... gruselten... gruseln... gruseltengruseln

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich grus(e)l(e), ... du gruselst, ... es gruselt, ... wir gruseln, ... ihr gruselt, ... sie gruseln
  • Pretérito: ... ich gruselte, ... du gruseltest, ... es gruselte, ... wir gruselten, ... ihr gruseltet, ... sie gruselten
  • Pasado perfecto: ... ich gegruselt habe, ... du gegruselt hast, ... es gegruselt hat, ... wir gegruselt haben, ... ihr gegruselt habt, ... sie gegruselt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gegruselt hatte, ... du gegruselt hattest, ... es gegruselt hatte, ... wir gegruselt hatten, ... ihr gegruselt hattet, ... sie gegruselt hatten
  • Futuro I: ... ich gruseln werde, ... du gruseln wirst, ... es gruseln wird, ... wir gruseln werden, ... ihr gruseln werdet, ... sie gruseln werden
  • Futuro II: ... ich gegruselt haben werde, ... du gegruselt haben wirst, ... es gegruselt haben wird, ... wir gegruselt haben werden, ... ihr gegruselt haben werdet, ... sie gegruselt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich grus(e)le, ... du gruselst, ... es grus(e)le, ... wir gruseln, ... ihr gruselt, ... sie gruseln
  • Pretérito: ... ich gruselte, ... du gruseltest, ... es gruselte, ... wir gruselten, ... ihr gruseltet, ... sie gruselten
  • Pasado perfecto: ... ich gegruselt habe, ... du gegruselt habest, ... es gegruselt habe, ... wir gegruselt haben, ... ihr gegruselt habet, ... sie gegruselt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gegruselt hätte, ... du gegruselt hättest, ... es gegruselt hätte, ... wir gegruselt hätten, ... ihr gegruselt hättet, ... sie gegruselt hätten
  • Futuro I: ... ich gruseln werde, ... du gruseln werdest, ... es gruseln werde, ... wir gruseln werden, ... ihr gruseln werdet, ... sie gruseln werden
  • Futuro II: ... ich gegruselt haben werde, ... du gegruselt haben werdest, ... es gegruselt haben werde, ... wir gegruselt haben werden, ... ihr gegruselt haben werdet, ... sie gegruselt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich gruseln würde, ... du gruseln würdest, ... es gruseln würde, ... wir gruseln würden, ... ihr gruseln würdet, ... sie gruseln würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gegruselt haben würde, ... du gegruselt haben würdest, ... es gegruselt haben würde, ... wir gegruselt haben würden, ... ihr gegruselt haben würdet, ... sie gegruselt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: grus(e)l(e) (du), gruseln wir, gruselt (ihr), gruseln Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: gruseln, zu gruseln
  • Infinitivo II: gegruselt haben, gegruselt zu haben
  • Participio I: gruselnd
  • Participio II: gegruselt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 719971, 719971

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): gruseln

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3106580

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 719971, 719971

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9