Conjugación del verbo gelüsten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo gelüsten (antojo, deseo) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... gelüstet, ... gelüstete y ... gelüstet hat. puesto que es un verbo auxiliar de gelüsten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ge- de gelüsten no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo gelüsten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para gelüsten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo gelüsten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

gelüsten

... gelüstet · ... gelüstete · ... gelüstet hat

 Verbo impersonal (sólo la tercera persona singular)   extensión con -e 

Inglés crave, desire, longing

/ɡəˈlʏstən/ · /ɡəˈlʏstət/ · /ɡəˈlʏstətə/ · /ɡəˈlʏstət/

großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren; begehren

acus., nach+D

» Wonach gelüstet es dich? Inglés What are you craving for?

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo gelüsten.

Presente

... ich gelüst(e)⁵
... du gelüstest
... es gelüstet
... wir gelüsten
... ihr gelüstet
... sie gelüsten

Pretérito

... ich gelüstete
... du gelüstetest
... es gelüstete
... wir gelüsteten
... ihr gelüstetet
... sie gelüsteten

Imperativo

-
gelüst(e)⁵ (du)
-
gelüsten wir
gelüstet (ihr)
gelüsten Sie

Subjuntivo I

... ich gelüste
... du gelüstest
... es gelüste
... wir gelüsten
... ihr gelüstet
... sie gelüsten

Subjuntivo II

... ich gelüstete
... du gelüstetest
... es gelüstete
... wir gelüsteten
... ihr gelüstetet
... sie gelüsteten

Infinitivo

gelüsten
zu gelüsten

Participio

gelüstend
gelüstet

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo gelüsten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich gelüst(e)⁵
... du gelüstest
... es gelüstet
... wir gelüsten
... ihr gelüstet
... sie gelüsten

Pretérito

... ich gelüstete
... du gelüstetest
... es gelüstete
... wir gelüsteten
... ihr gelüstetet
... sie gelüsteten

Pasado perfecto

... ich gelüstet habe
... du gelüstet hast
... es gelüstet hat
... wir gelüstet haben
... ihr gelüstet habt
... sie gelüstet haben

Pluscuamp.

... ich gelüstet hatte
... du gelüstet hattest
... es gelüstet hatte
... wir gelüstet hatten
... ihr gelüstet hattet
... sie gelüstet hatten

Futuro I

... ich gelüsten werde
... du gelüsten wirst
... es gelüsten wird
... wir gelüsten werden
... ihr gelüsten werdet
... sie gelüsten werden

Futuro II

... ich gelüstet haben werde
... du gelüstet haben wirst
... es gelüstet haben wird
... wir gelüstet haben werden
... ihr gelüstet haben werdet
... sie gelüstet haben werden

⁵ uso coloquial

  • Wonach gelüstet es dich? 
  • Mich gelüstet nach einem weiteren Bier. 
  • Zu Beginn ihrer Schwangerschaft gelüstete es Sara häufig nach frischen Erdbeeren. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo gelüsten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich gelüste
... du gelüstest
... es gelüste
... wir gelüsten
... ihr gelüstet
... sie gelüsten

Subjuntivo II

... ich gelüstete
... du gelüstetest
... es gelüstete
... wir gelüsteten
... ihr gelüstetet
... sie gelüsteten

Conj. Perf.

... ich gelüstet habe
... du gelüstet habest
... es gelüstet habe
... wir gelüstet haben
... ihr gelüstet habet
... sie gelüstet haben

Conj. Pluscuam.

... ich gelüstet hätte
... du gelüstet hättest
... es gelüstet hätte
... wir gelüstet hätten
... ihr gelüstet hättet
... sie gelüstet hätten

Conj. Futuro I

... ich gelüsten werde
... du gelüsten werdest
... es gelüsten werde
... wir gelüsten werden
... ihr gelüsten werdet
... sie gelüsten werden

Sub. fut. II

... ich gelüstet haben werde
... du gelüstet haben werdest
... es gelüstet haben werde
... wir gelüstet haben werden
... ihr gelüstet haben werdet
... sie gelüstet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich gelüsten würde
... du gelüsten würdest
... es gelüsten würde
... wir gelüsten würden
... ihr gelüsten würdet
... sie gelüsten würden

Conj. pluscuam.

... ich gelüstet haben würde
... du gelüstet haben würdest
... es gelüstet haben würde
... wir gelüstet haben würden
... ihr gelüstet haben würdet
... sie gelüstet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo gelüsten.

Presente

gelüst(e)⁵ (du)
gelüsten wir
gelüstet (ihr)
gelüsten Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para gelüsten.

Infinitivo I


gelüsten
zu gelüsten

Infinitivo II


gelüstet haben
gelüstet zu haben

Participio I


gelüstend

Participio II


gelüstet
  • Es gelüstete den Jäger, wieder einmal einen großen Hirsch zu schießen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para gelüsten

  • Wonach gelüstet es dich? 
    Inglés What are you craving for?
  • Mich gelüstet nach einem weiteren Bier. 
    Inglés I feel like another beer.
  • Zu Beginn ihrer Schwangerschaft gelüstete es Sara häufig nach frischen Erdbeeren. 
    Inglés At the beginning of her pregnancy, Sara often craved fresh strawberries.
  • Es gelüstete den Jäger, wieder einmal einen großen Hirsch zu schießen. 
    Inglés The hunter longed to shoot a big stag again.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de gelüsten expresiones alemanas

Alemán gelüsten
Inglés crave, desire, longing
Ruso желание, страсть
Español antojo, deseo
Francés désir, envie
Turco arzu, istek
Portugués ansiar, desejar, desejo, vontade
Italiano avere voglia, desiderare, voglia
Rumano dorință, poftă
Húngaro kívánság, vágy
Polaco ochota, pragnienie
Griego επιθυμία, όρεξη
Holandés begeren, zin hebben, verlangen, zin
Checo chtění, touha
Sueco begära, längta
Danés begære, have lyst, begær, længsel
Japonés 欲望, 渇望
Catalán desig, ganes
Finlandés haluta, kaivata
Noruego begjær, lengsel
Vasco desio, irrikatu
Serbio želja, žudnja
Macedónio желба, пожелба
Esloveno hrepenenje, želja
Eslovaco mať chuť, túžiť
Bosnio nagon, želja
Croata čeznja, želja
Ucranio бажання, прагнення
Búlgaro желание, страст
Bielorruso жаданне, пажаданне
Indonesio mengidamkan
Vietnamita khao khát
Uzbeko xohlamoq
Hindi तड़पना
Chino 渴望
Tailandés อยาก
Coreano 갈망하다
Azerbaiyano arzulamaq
Georgiano სურვილი
Bengalí লালসা করা
Albanés dëshiroj
Maratí लालसा करणे
Nepalí चाहनु
Télugu కోరడం
Letón ilgoties
Tamil விரும்பு
Estonio janun
Armenio ցանկանալ
Kurdo xwestin
Hebreoחשק، תשוקה
Árabeرغبة، شهوة
Persoاشتیاق، میل
Urduخواہش، چاہت

gelüsten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de gelüsten
  • großes Verlangen nach etwas haben, Lust auf etwas verspüren, begehren
gelüsten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para gelüsten

  • jemand/etwas gelüstet nach etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán gelüsten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo gelüsten.

Tablas de verbos para la conjugación de gelüsten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo gelüsten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary gelüsten und unter gelüsten im Duden.

Conjugación gelüsten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... gelüst(e)... gelüstete... gelüste... gelüstete-
du ... gelüstest... gelüstetest... gelüstest... gelüstetestgelüst(e)
er ... gelüstet... gelüstete... gelüste... gelüstete-
wir ... gelüsten... gelüsteten... gelüsten... gelüstetengelüsten
ihr ... gelüstet... gelüstetet... gelüstet... gelüstetetgelüstet
sie ... gelüsten... gelüsteten... gelüsten... gelüstetengelüsten

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich gelüst(e), ... du gelüstest, ... es gelüstet, ... wir gelüsten, ... ihr gelüstet, ... sie gelüsten
  • Pretérito: ... ich gelüstete, ... du gelüstetest, ... es gelüstete, ... wir gelüsteten, ... ihr gelüstetet, ... sie gelüsteten
  • Pasado perfecto: ... ich gelüstet habe, ... du gelüstet hast, ... es gelüstet hat, ... wir gelüstet haben, ... ihr gelüstet habt, ... sie gelüstet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelüstet hatte, ... du gelüstet hattest, ... es gelüstet hatte, ... wir gelüstet hatten, ... ihr gelüstet hattet, ... sie gelüstet hatten
  • Futuro I: ... ich gelüsten werde, ... du gelüsten wirst, ... es gelüsten wird, ... wir gelüsten werden, ... ihr gelüsten werdet, ... sie gelüsten werden
  • Futuro II: ... ich gelüstet haben werde, ... du gelüstet haben wirst, ... es gelüstet haben wird, ... wir gelüstet haben werden, ... ihr gelüstet haben werdet, ... sie gelüstet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich gelüste, ... du gelüstest, ... es gelüste, ... wir gelüsten, ... ihr gelüstet, ... sie gelüsten
  • Pretérito: ... ich gelüstete, ... du gelüstetest, ... es gelüstete, ... wir gelüsteten, ... ihr gelüstetet, ... sie gelüsteten
  • Pasado perfecto: ... ich gelüstet habe, ... du gelüstet habest, ... es gelüstet habe, ... wir gelüstet haben, ... ihr gelüstet habet, ... sie gelüstet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelüstet hätte, ... du gelüstet hättest, ... es gelüstet hätte, ... wir gelüstet hätten, ... ihr gelüstet hättet, ... sie gelüstet hätten
  • Futuro I: ... ich gelüsten werde, ... du gelüsten werdest, ... es gelüsten werde, ... wir gelüsten werden, ... ihr gelüsten werdet, ... sie gelüsten werden
  • Futuro II: ... ich gelüstet haben werde, ... du gelüstet haben werdest, ... es gelüstet haben werde, ... wir gelüstet haben werden, ... ihr gelüstet haben werdet, ... sie gelüstet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich gelüsten würde, ... du gelüsten würdest, ... es gelüsten würde, ... wir gelüsten würden, ... ihr gelüsten würdet, ... sie gelüsten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich gelüstet haben würde, ... du gelüstet haben würdest, ... es gelüstet haben würde, ... wir gelüstet haben würden, ... ihr gelüstet haben würdet, ... sie gelüstet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: gelüst(e) (du), gelüsten wir, gelüstet (ihr), gelüsten Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: gelüsten, zu gelüsten
  • Infinitivo II: gelüstet haben, gelüstet zu haben
  • Participio I: gelüstend
  • Participio II: gelüstet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 457251

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 7024882, 2208201

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 457251

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9