Conjugación del verbo fortwerfen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo fortwerfen (tirar, desechar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... fortwirft, ... fortwarf y ... fortgeworfen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base e - a - o. puesto que es un verbo auxiliar de fortwerfen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba fort- de fortwerfen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo fortwerfen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para fortwerfen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo fortwerfen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

fort·werfen

... fortwirft · ... fortwarf · ... fortgeworfen hat

 Cambio en la vocal inicial  e - a - o   Intercambio de e por i- en el tiempo presente y en el modo imperativo 

Inglés throw away, discard

wegwerfen; etwas wegwerfen; fortschmeißen, wegschmeißen, wegwerfen, verschrotten

acus.

» Wir haben es fortgeworfen . Inglés We have thrown it away.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo fortwerfen.

Presente

... ich fortwerf(e)⁵
... du fortwirfst
... er fortwirft
... wir fortwerfen
... ihr fortwerft
... sie fortwerfen

Pretérito

... ich fortwarf
... du fortwarfst
... er fortwarf
... wir fortwarfen
... ihr fortwarft
... sie fortwarfen

Imperativo

-
wirf (du) fort
-
werfen wir fort
werft (ihr) fort
werfen Sie fort

Subjuntivo I

... ich fortwerfe
... du fortwerfest
... er fortwerfe
... wir fortwerfen
... ihr fortwerfet
... sie fortwerfen

Subjuntivo II

... ich fortwürfe
... du fortwürfest
... er fortwürfe
... wir fortwürfen
... ihr fortwürfet
... sie fortwürfen

Infinitivo

fortwerfen
fortzuwerfen

Participio

fortwerfend
fortgeworfen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo fortwerfen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich fortwerf(e)⁵
... du fortwirfst
... er fortwirft
... wir fortwerfen
... ihr fortwerft
... sie fortwerfen

Pretérito

... ich fortwarf
... du fortwarfst
... er fortwarf
... wir fortwarfen
... ihr fortwarft
... sie fortwarfen

Pasado perfecto

... ich fortgeworfen habe
... du fortgeworfen hast
... er fortgeworfen hat
... wir fortgeworfen haben
... ihr fortgeworfen habt
... sie fortgeworfen haben

Pluscuamp.

... ich fortgeworfen hatte
... du fortgeworfen hattest
... er fortgeworfen hatte
... wir fortgeworfen hatten
... ihr fortgeworfen hattet
... sie fortgeworfen hatten

Futuro I

... ich fortwerfen werde
... du fortwerfen wirst
... er fortwerfen wird
... wir fortwerfen werden
... ihr fortwerfen werdet
... sie fortwerfen werden

Futuro II

... ich fortgeworfen haben werde
... du fortgeworfen haben wirst
... er fortgeworfen haben wird
... wir fortgeworfen haben werden
... ihr fortgeworfen haben werdet
... sie fortgeworfen haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo fortwerfen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich fortwerfe
... du fortwerfest
... er fortwerfe
... wir fortwerfen
... ihr fortwerfet
... sie fortwerfen

Subjuntivo II

... ich fortwürfe
... du fortwürfest
... er fortwürfe
... wir fortwürfen
... ihr fortwürfet
... sie fortwürfen

Conj. Perf.

... ich fortgeworfen habe
... du fortgeworfen habest
... er fortgeworfen habe
... wir fortgeworfen haben
... ihr fortgeworfen habet
... sie fortgeworfen haben

Conj. Pluscuam.

... ich fortgeworfen hätte
... du fortgeworfen hättest
... er fortgeworfen hätte
... wir fortgeworfen hätten
... ihr fortgeworfen hättet
... sie fortgeworfen hätten

Conj. Futuro I

... ich fortwerfen werde
... du fortwerfen werdest
... er fortwerfen werde
... wir fortwerfen werden
... ihr fortwerfen werdet
... sie fortwerfen werden

Sub. fut. II

... ich fortgeworfen haben werde
... du fortgeworfen haben werdest
... er fortgeworfen haben werde
... wir fortgeworfen haben werden
... ihr fortgeworfen haben werdet
... sie fortgeworfen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich fortwerfen würde
... du fortwerfen würdest
... er fortwerfen würde
... wir fortwerfen würden
... ihr fortwerfen würdet
... sie fortwerfen würden

Conj. pluscuam.

... ich fortgeworfen haben würde
... du fortgeworfen haben würdest
... er fortgeworfen haben würde
... wir fortgeworfen haben würden
... ihr fortgeworfen haben würdet
... sie fortgeworfen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo fortwerfen.

Presente

wirf (du) fort
werfen wir fort
werft (ihr) fort
werfen Sie fort

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para fortwerfen.

Infinitivo I


fortwerfen
fortzuwerfen

Infinitivo II


fortgeworfen haben
fortgeworfen zu haben

Participio I


fortwerfend

Participio II


fortgeworfen
  • Wir haben es fortgeworfen . 
  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
  • Sie bringt es nicht über sich, Fotoalben fortzuwerfen , die mit Erinnerungen an ihn gefüllt sind. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para fortwerfen

  • Wir haben es fortgeworfen . 
    Inglés We have thrown it away.
  • Ich warf die alten Zeitungen fort . 
    Inglés I threw away the old newspapers.
  • Sie bringt es nicht über sich, Fotoalben fortzuwerfen , die mit Erinnerungen an ihn gefüllt sind. 
    Inglés She can't bring herself to throw away photo albums filled with memories of him.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de fortwerfen expresiones alemanas

Alemán fortwerfen
Inglés throw away, discard
Ruso выбрасывать, отбрасывать, выбросить, отбросить
Español tirar, desechar
Francés délaisser, jeter
Turco fırlatmak, atmak
Portugués jogar fora, arrojar, botar fora, descartar
Italiano buttare via, scartare, abbassarsi, buttar via, buttare, buttarsi via, gettare via
Rumano arunca, arunca ceva
Húngaro eldob, eldobni
Polaco porzucać, wyrzucać
Griego πετάω
Holandés weggooien, wegwerpen
Checo vyhodit, odhodit
Sueco kasta bort, slänga bort
Danés smide væk, bortkaste, kaste væk
Japonés 投げ捨てる, 捨てる
Catalán tirar, llançar
Finlandés hylätä, heittää pois
Noruego slå bort, kaste bort
Vasco bota, botatzea
Serbio baciti, odbaciti
Macedónio фрлање
Esloveno odvreči, zavreči
Eslovaco vyhodiť
Bosnio baciti, odbaciti
Croata baciti, odbaciti
Ucranio викидати
Búlgaro изхвърлям
Bielorruso выкінуць
Indonesio membuang, membuangkan
Vietnamita ném đi, vứt bỏ
Uzbeko olib tashlamoq, tashlab yubormoq, tashlamoq
Hindi फेंक देना, फेंकना
Chino 丢弃, 扔掉
Tailandés ทิ้ง, โยนทิ้ง
Coreano 내버리다, 버리다
Azerbaiyano atmaq, atıb atmaq
Georgiano გადააგდებ, გადაგდება, გადაყრა
Bengalí ছুড়ে ফেলা, ফেলা, ফেলে দেওয়া
Albanés hedh poshtë, hedh
Maratí फेकणे, फेकून टाकणे, फेकून देणे
Nepalí फाल्नु, फ्याँक्नु
Télugu ఎత్తివేయి, తొలగించు, విసిరివేయు
Letón izmest
Tamil எறிவிடு, வீசிப் போடு, வீசு
Estonio välja viskama, ära viskama
Armenio թափել, հեռացնել, շպրտել
Kurdo hilweşandin, werxistin
Hebreoלזרוק
Árabeإلقاء، رمي
Persoدور انداختن
Urduپھینکنا

fortwerfen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de fortwerfen
  • wegwerfen, etwas wegwerfen, fortschmeißen, wegschmeißen, wegwerfen, verschrotten
fortwerfen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán fortwerfen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo fortwerfen.

Tablas de verbos para la conjugación de fort·werfen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo fort·werfen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary fortwerfen und unter fortwerfen im Duden.

Conjugación fortwerfen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... fortwerf(e)... fortwarf... fortwerfe... fortwürfe-
du ... fortwirfst... fortwarfst... fortwerfest... fortwürfestwirf fort
er ... fortwirft... fortwarf... fortwerfe... fortwürfe-
wir ... fortwerfen... fortwarfen... fortwerfen... fortwürfenwerfen fort
ihr ... fortwerft... fortwarft... fortwerfet... fortwürfetwerft fort
sie ... fortwerfen... fortwarfen... fortwerfen... fortwürfenwerfen fort

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich fortwerf(e), ... du fortwirfst, ... er fortwirft, ... wir fortwerfen, ... ihr fortwerft, ... sie fortwerfen
  • Pretérito: ... ich fortwarf, ... du fortwarfst, ... er fortwarf, ... wir fortwarfen, ... ihr fortwarft, ... sie fortwarfen
  • Pasado perfecto: ... ich fortgeworfen habe, ... du fortgeworfen hast, ... er fortgeworfen hat, ... wir fortgeworfen haben, ... ihr fortgeworfen habt, ... sie fortgeworfen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich fortgeworfen hatte, ... du fortgeworfen hattest, ... er fortgeworfen hatte, ... wir fortgeworfen hatten, ... ihr fortgeworfen hattet, ... sie fortgeworfen hatten
  • Futuro I: ... ich fortwerfen werde, ... du fortwerfen wirst, ... er fortwerfen wird, ... wir fortwerfen werden, ... ihr fortwerfen werdet, ... sie fortwerfen werden
  • Futuro II: ... ich fortgeworfen haben werde, ... du fortgeworfen haben wirst, ... er fortgeworfen haben wird, ... wir fortgeworfen haben werden, ... ihr fortgeworfen haben werdet, ... sie fortgeworfen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich fortwerfe, ... du fortwerfest, ... er fortwerfe, ... wir fortwerfen, ... ihr fortwerfet, ... sie fortwerfen
  • Pretérito: ... ich fortwürfe, ... du fortwürfest, ... er fortwürfe, ... wir fortwürfen, ... ihr fortwürfet, ... sie fortwürfen
  • Pasado perfecto: ... ich fortgeworfen habe, ... du fortgeworfen habest, ... er fortgeworfen habe, ... wir fortgeworfen haben, ... ihr fortgeworfen habet, ... sie fortgeworfen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich fortgeworfen hätte, ... du fortgeworfen hättest, ... er fortgeworfen hätte, ... wir fortgeworfen hätten, ... ihr fortgeworfen hättet, ... sie fortgeworfen hätten
  • Futuro I: ... ich fortwerfen werde, ... du fortwerfen werdest, ... er fortwerfen werde, ... wir fortwerfen werden, ... ihr fortwerfen werdet, ... sie fortwerfen werden
  • Futuro II: ... ich fortgeworfen haben werde, ... du fortgeworfen haben werdest, ... er fortgeworfen haben werde, ... wir fortgeworfen haben werden, ... ihr fortgeworfen haben werdet, ... sie fortgeworfen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich fortwerfen würde, ... du fortwerfen würdest, ... er fortwerfen würde, ... wir fortwerfen würden, ... ihr fortwerfen würdet, ... sie fortwerfen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich fortgeworfen haben würde, ... du fortgeworfen haben würdest, ... er fortgeworfen haben würde, ... wir fortgeworfen haben würden, ... ihr fortgeworfen haben würdet, ... sie fortgeworfen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: wirf (du) fort, werfen wir fort, werft (ihr) fort, werfen Sie fort

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: fortwerfen, fortzuwerfen
  • Infinitivo II: fortgeworfen haben, fortgeworfen zu haben
  • Participio I: fortwerfend
  • Participio II: fortgeworfen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): fortwerfen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1086385

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 3534176, 4801128, 1835629

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9