Conjugación del verbo erstversorgen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo erstversorgen (atención inicial, primeros auxilios) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... erstversorgt, ... erstversorgte y ... erstversorgt hat. puesto que es un verbo auxiliar de erstversorgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba erstver- de erstversorgen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erstversorgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erstversorgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erstversorgen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · inseparable

erstversorgen

... erstversorgt · ... erstversorgte · ... erstversorgt hat

Inglés first aid, initial assistance

/ɛʁstfɛɐˈzɔʁɡən/ · /ɛʁstfɛɐˈzɔʁkt/ · /ɛʁstfɛɐˈzɔʁktə/ · /ɛʁstfɛɐˈzɔʁkt/

sofortige, vorläufige Hilfsmaßnahmen bei jemandem einleiten, Erste Hilfe bei jemandem verrichten

(acus.)

» Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. Inglés When I provide first aid to a patient, I can in no way take responsibility for a private trip to the hospital.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erstversorgen.

Presente

... ich erstversorg(e)⁵
... du erstversorgst
... er erstversorgt
... wir erstversorgen
... ihr erstversorgt
... sie erstversorgen

Pretérito

... ich erstversorgte
... du erstversorgtest
... er erstversorgte
... wir erstversorgten
... ihr erstversorgtet
... sie erstversorgten

Imperativo

-
erstversorg(e)⁵ (du)
-
erstversorgen wir
erstversorgt (ihr)
erstversorgen Sie

Subjuntivo I

... ich erstversorge
... du erstversorgest
... er erstversorge
... wir erstversorgen
... ihr erstversorget
... sie erstversorgen

Subjuntivo II

... ich erstversorgte
... du erstversorgtest
... er erstversorgte
... wir erstversorgten
... ihr erstversorgtet
... sie erstversorgten

Infinitivo

erstversorgen
zu erstversorgen

Participio

erstversorgend
erstversorgt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo erstversorgen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich erstversorg(e)⁵
... du erstversorgst
... er erstversorgt
... wir erstversorgen
... ihr erstversorgt
... sie erstversorgen

Pretérito

... ich erstversorgte
... du erstversorgtest
... er erstversorgte
... wir erstversorgten
... ihr erstversorgtet
... sie erstversorgten

Pasado perfecto

... ich erstversorgt habe
... du erstversorgt hast
... er erstversorgt hat
... wir erstversorgt haben
... ihr erstversorgt habt
... sie erstversorgt haben

Pluscuamp.

... ich erstversorgt hatte
... du erstversorgt hattest
... er erstversorgt hatte
... wir erstversorgt hatten
... ihr erstversorgt hattet
... sie erstversorgt hatten

Futuro I

... ich erstversorgen werde
... du erstversorgen wirst
... er erstversorgen wird
... wir erstversorgen werden
... ihr erstversorgen werdet
... sie erstversorgen werden

Futuro II

... ich erstversorgt haben werde
... du erstversorgt haben wirst
... er erstversorgt haben wird
... wir erstversorgt haben werden
... ihr erstversorgt haben werdet
... sie erstversorgt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten , drängten, dass die Operation bald gemacht werden müsse. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erstversorgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich erstversorge
... du erstversorgest
... er erstversorge
... wir erstversorgen
... ihr erstversorget
... sie erstversorgen

Subjuntivo II

... ich erstversorgte
... du erstversorgtest
... er erstversorgte
... wir erstversorgten
... ihr erstversorgtet
... sie erstversorgten

Conj. Perf.

... ich erstversorgt habe
... du erstversorgt habest
... er erstversorgt habe
... wir erstversorgt haben
... ihr erstversorgt habet
... sie erstversorgt haben

Conj. Pluscuam.

... ich erstversorgt hätte
... du erstversorgt hättest
... er erstversorgt hätte
... wir erstversorgt hätten
... ihr erstversorgt hättet
... sie erstversorgt hätten

Conj. Futuro I

... ich erstversorgen werde
... du erstversorgen werdest
... er erstversorgen werde
... wir erstversorgen werden
... ihr erstversorgen werdet
... sie erstversorgen werden

Sub. fut. II

... ich erstversorgt haben werde
... du erstversorgt haben werdest
... er erstversorgt haben werde
... wir erstversorgt haben werden
... ihr erstversorgt haben werdet
... sie erstversorgt haben werden
  • Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich erstversorgen würde
... du erstversorgen würdest
... er erstversorgen würde
... wir erstversorgen würden
... ihr erstversorgen würdet
... sie erstversorgen würden

Conj. pluscuam.

... ich erstversorgt haben würde
... du erstversorgt haben würdest
... er erstversorgt haben würde
... wir erstversorgt haben würden
... ihr erstversorgt haben würdet
... sie erstversorgt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erstversorgen.

Presente

erstversorg(e)⁵ (du)
erstversorgen wir
erstversorgt (ihr)
erstversorgen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erstversorgen.

Infinitivo I


erstversorgen
zu erstversorgen

Infinitivo II


erstversorgt haben
erstversorgt zu haben

Participio I


erstversorgend

Participio II


erstversorgt
  • Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. 
  • Die zum Teil blutüberströmten Kinder, manche von ihnen mit schweren Kopfverletzungen, wurden auf einer Wiese erstversorgt . 
  • Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten , drängten, dass die Operation bald gemacht werden müsse. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erstversorgen

  • Wenn ich eine Patientin erstversorge , kann ich eine private Fahrt ins Spital auf keinen Fall verantworten. 
    Inglés When I provide first aid to a patient, I can in no way take responsibility for a private trip to the hospital.
  • Die zum Teil blutüberströmten Kinder, manche von ihnen mit schweren Kopfverletzungen, wurden auf einer Wiese erstversorgt . 
    Inglés The partially blood-soaked children, some of them with severe head injuries, were given first aid in a meadow.
  • Die libanesischen Ärzte, die den Schwerverletzten erstversorgten , drängten, dass die Operation bald gemacht werden müsse. 
    Inglés The Lebanese doctors who provided first aid to the seriously injured insisted that the operation must be done soon.
  • Viele seien in der Dunkelheit und im Regen auf die Straße gelaufen, einige seien von Anwohnern erstversorgt worden und hätten Unterschlupf gesucht, beschreibt er die Eindrücke. 
    Inglés Many ran into the street in the dark and in the rain, some were given first aid by residents and sought shelter, he describes the impressions.
  • Die Idee war und ist, den Verletzten so rasch und so gut wie möglich an der Unfallstelle erstversorgen zu können und ihn so schnell wie möglich ins nächste Spital zu bringen. 
    Inglés The idea was and is to be able to provide first aid to the injured as quickly and as well as possible at the accident site and to take them to the nearest hospital as quickly as possible.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erstversorgen expresiones alemanas

Alemán erstversorgen
Inglés first aid, initial assistance
Ruso первая помощь, первичная помощь
Español atención inicial, primeros auxilios
Francés premiers secours, urgence
Turco ilk yardım
Portugués atendimento inicial, primeiros socorros
Italiano primo soccorso, emergenza
Rumano prim ajutor, îngrijire inițială
Húngaro elsősegélynyújtás
Polaco pierwsza pomoc, wstępna pomoc
Griego πρώτες βοήθειες
Holandés eerste hulp, eerste zorg
Checo první pomoc, základní ošetření
Sueco första hjälpen, nödhjälp
Danés førstehjælp
Japonés 初期救助, 応急処置
Catalán atenció inicial, primer auxili
Finlandés ensiapu, ensiaputoimenpiteet
Noruego førstehjelp, nødhjelp
Vasco lehen laguntza
Serbio hitna pomoć, prva pomoć
Macedónio прва помош
Esloveno prva pomoč
Eslovaco okamžitá pomoc, prvá pomoc
Bosnio hitna pomoć, prva pomoć
Croata hitna pomoć, prva pomoć
Ucranio екстрена допомога, надати першу допомогу, первинна допомога
Búlgaro незабавна помощ, първа помощ
Bielorruso первая дапамога
Indonesio memberi pertolongan pertama
Vietnamita sơ cứu ban đầu, tiếp cứu ban đầu
Uzbeko birinchi yordam berish, birinchi yordam ko'rsatish
Hindi तत्काल प्राथमिक चिकित्सा देना, प्राथमिक चिकित्सा देना
Chino 实施急救, 进行急救
Tailandés ให้การปฐมพยาบาล
Coreano 응급처치를 시행하다, 응급처치하다
Azerbaiyano ilk yardım göstərmək
Georgiano პირველადი დახმარების გაწევა
Bengalí প্রাথমিক চিকিৎসা দেওয়া
Albanés ofroj ndihme te pare
Maratí तत्काल प्राथमिक उपचार देणे, प्राथमिक उपचार देणे
Nepalí प्राथमिक उपचार दिने
Télugu తక్షణ ప్రాథమిక చికిత్స ఇవ్వడం, ప్రాథమిక చికిత్స ఇవ్వడం
Letón sniegt pirmo palīdzību
Tamil முதன்மை சிகிச்சை வழங்குதல்
Estonio esmaabi andma, esmaabi osutama
Armenio առաջին օգնություն ցուցաբերել
Kurdo yardima yekem danin
Hebreoעזרה ראשונה
Árabeإسعاف أولي
Persoکمک اولیه
Urduپہلی مدد

erstversorgen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erstversorgen
  • sofortige, vorläufige Hilfsmaßnahmen bei jemandem einleiten, Erste Hilfe bei jemandem verrichten
erstversorgen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erstversorgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erstversorgen.

Tablas de verbos para la conjugación de erstversorgen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erstversorgen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erstversorgen und unter erstversorgen im Duden.

Conjugación erstversorgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... erstversorg(e)... erstversorgte... erstversorge... erstversorgte-
du ... erstversorgst... erstversorgtest... erstversorgest... erstversorgtesterstversorg(e)
er ... erstversorgt... erstversorgte... erstversorge... erstversorgte-
wir ... erstversorgen... erstversorgten... erstversorgen... erstversorgtenerstversorgen
ihr ... erstversorgt... erstversorgtet... erstversorget... erstversorgteterstversorgt
sie ... erstversorgen... erstversorgten... erstversorgen... erstversorgtenerstversorgen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich erstversorg(e), ... du erstversorgst, ... er erstversorgt, ... wir erstversorgen, ... ihr erstversorgt, ... sie erstversorgen
  • Pretérito: ... ich erstversorgte, ... du erstversorgtest, ... er erstversorgte, ... wir erstversorgten, ... ihr erstversorgtet, ... sie erstversorgten
  • Pasado perfecto: ... ich erstversorgt habe, ... du erstversorgt hast, ... er erstversorgt hat, ... wir erstversorgt haben, ... ihr erstversorgt habt, ... sie erstversorgt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich erstversorgt hatte, ... du erstversorgt hattest, ... er erstversorgt hatte, ... wir erstversorgt hatten, ... ihr erstversorgt hattet, ... sie erstversorgt hatten
  • Futuro I: ... ich erstversorgen werde, ... du erstversorgen wirst, ... er erstversorgen wird, ... wir erstversorgen werden, ... ihr erstversorgen werdet, ... sie erstversorgen werden
  • Futuro II: ... ich erstversorgt haben werde, ... du erstversorgt haben wirst, ... er erstversorgt haben wird, ... wir erstversorgt haben werden, ... ihr erstversorgt haben werdet, ... sie erstversorgt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich erstversorge, ... du erstversorgest, ... er erstversorge, ... wir erstversorgen, ... ihr erstversorget, ... sie erstversorgen
  • Pretérito: ... ich erstversorgte, ... du erstversorgtest, ... er erstversorgte, ... wir erstversorgten, ... ihr erstversorgtet, ... sie erstversorgten
  • Pasado perfecto: ... ich erstversorgt habe, ... du erstversorgt habest, ... er erstversorgt habe, ... wir erstversorgt haben, ... ihr erstversorgt habet, ... sie erstversorgt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich erstversorgt hätte, ... du erstversorgt hättest, ... er erstversorgt hätte, ... wir erstversorgt hätten, ... ihr erstversorgt hättet, ... sie erstversorgt hätten
  • Futuro I: ... ich erstversorgen werde, ... du erstversorgen werdest, ... er erstversorgen werde, ... wir erstversorgen werden, ... ihr erstversorgen werdet, ... sie erstversorgen werden
  • Futuro II: ... ich erstversorgt haben werde, ... du erstversorgt haben werdest, ... er erstversorgt haben werde, ... wir erstversorgt haben werden, ... ihr erstversorgt haben werdet, ... sie erstversorgt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich erstversorgen würde, ... du erstversorgen würdest, ... er erstversorgen würde, ... wir erstversorgen würden, ... ihr erstversorgen würdet, ... sie erstversorgen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich erstversorgt haben würde, ... du erstversorgt haben würdest, ... er erstversorgt haben würde, ... wir erstversorgt haben würden, ... ihr erstversorgt haben würdet, ... sie erstversorgt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: erstversorg(e) (du), erstversorgen wir, erstversorgt (ihr), erstversorgen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: erstversorgen, zu erstversorgen
  • Infinitivo II: erstversorgt haben, erstversorgt zu haben
  • Participio I: erstversorgend
  • Participio II: erstversorgt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1003803

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 1003803

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9