Conjugación del verbo entsorgen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo entsorgen (desechar, eliminar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... entsorgt, ... entsorgte y ... entsorgt hat. puesto que es un verbo auxiliar de entsorgen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ent- de entsorgen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo entsorgen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para entsorgen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo entsorgen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel B1. Comentarios ☆

Vídeo 

B1 · regular · haben · inseparable

entsorgen

... entsorgt · ... entsorgte · ... entsorgt hat

Inglés clean up, depollute, dispose, dispose of, dispose of waste

/ɛnˈt͡sɔʁɡn̩/ · /ɛnˈt͡sɔʁkt/ · /ɛnˈt͡sɔʁktə/ · /ɛnˈt͡sɔʁkt/

Abfälle (jeglicher Art) beseitigen; beseitigen, vernichten, fortschmeißen, entfernen, fortschaffen

(acus.)

» Ich entsorgte alle Bücher. Inglés I disposed of all the books.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo entsorgen.

Presente

... ich entsorg(e)⁵
... du entsorgst
... er entsorgt
... wir entsorgen
... ihr entsorgt
... sie entsorgen

Pretérito

... ich entsorgte
... du entsorgtest
... er entsorgte
... wir entsorgten
... ihr entsorgtet
... sie entsorgten

Imperativo

-
entsorg(e)⁵ (du)
-
entsorgen wir
entsorgt (ihr)
entsorgen Sie

Subjuntivo I

... ich entsorge
... du entsorgest
... er entsorge
... wir entsorgen
... ihr entsorget
... sie entsorgen

Subjuntivo II

... ich entsorgte
... du entsorgtest
... er entsorgte
... wir entsorgten
... ihr entsorgtet
... sie entsorgten

Infinitivo

entsorgen
zu entsorgen

Participio

entsorgend
entsorgt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo entsorgen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich entsorg(e)⁵
... du entsorgst
... er entsorgt
... wir entsorgen
... ihr entsorgt
... sie entsorgen

Pretérito

... ich entsorgte
... du entsorgtest
... er entsorgte
... wir entsorgten
... ihr entsorgtet
... sie entsorgten

Pasado perfecto

... ich entsorgt habe
... du entsorgt hast
... er entsorgt hat
... wir entsorgt haben
... ihr entsorgt habt
... sie entsorgt haben

Pluscuamp.

... ich entsorgt hatte
... du entsorgt hattest
... er entsorgt hatte
... wir entsorgt hatten
... ihr entsorgt hattet
... sie entsorgt hatten

Futuro I

... ich entsorgen werde
... du entsorgen wirst
... er entsorgen wird
... wir entsorgen werden
... ihr entsorgen werdet
... sie entsorgen werden

Futuro II

... ich entsorgt haben werde
... du entsorgt haben wirst
... er entsorgt haben wird
... wir entsorgt haben werden
... ihr entsorgt haben werdet
... sie entsorgt haben werden

⁵ uso coloquial

  • Ich entsorgte alle Bücher. 
  • Wie entsorgt man alte Medikamente? 
  • In Deutschland entsorgt man Biomüll in der braunen Tonne, Plastikmüll in der gelben Tonne oder in gelben Säcken und den Restmüll in grauen Tonnen. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo entsorgen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich entsorge
... du entsorgest
... er entsorge
... wir entsorgen
... ihr entsorget
... sie entsorgen

Subjuntivo II

... ich entsorgte
... du entsorgtest
... er entsorgte
... wir entsorgten
... ihr entsorgtet
... sie entsorgten

Conj. Perf.

... ich entsorgt habe
... du entsorgt habest
... er entsorgt habe
... wir entsorgt haben
... ihr entsorgt habet
... sie entsorgt haben

Conj. Pluscuam.

... ich entsorgt hätte
... du entsorgt hättest
... er entsorgt hätte
... wir entsorgt hätten
... ihr entsorgt hättet
... sie entsorgt hätten

Conj. Futuro I

... ich entsorgen werde
... du entsorgen werdest
... er entsorgen werde
... wir entsorgen werden
... ihr entsorgen werdet
... sie entsorgen werden

Sub. fut. II

... ich entsorgt haben werde
... du entsorgt haben werdest
... er entsorgt haben werde
... wir entsorgt haben werden
... ihr entsorgt haben werdet
... sie entsorgt haben werden
  • Entsorge den Müll so, wie es sich gehört, und hebe herumliegende Abfälle auf. 

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich entsorgen würde
... du entsorgen würdest
... er entsorgen würde
... wir entsorgen würden
... ihr entsorgen würdet
... sie entsorgen würden

Conj. pluscuam.

... ich entsorgt haben würde
... du entsorgt haben würdest
... er entsorgt haben würde
... wir entsorgt haben würden
... ihr entsorgt haben würdet
... sie entsorgt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo entsorgen.

Presente

entsorg(e)⁵ (du)
entsorgen wir
entsorgt (ihr)
entsorgen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para entsorgen.

Infinitivo I


entsorgen
zu entsorgen

Infinitivo II


entsorgt haben
entsorgt zu haben

Participio I


entsorgend

Participio II


entsorgt
  • Ich habe alle Bücher entsorgt . 
  • Ich hab meinen alten Mantel entsorgt . 
  • In Frankreich werden viele Lebensmittel entsorgt , da sie nicht den hohen Anforderungen entsprechen. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para entsorgen

  • Ich entsorgte alle Bücher. 
    Inglés I disposed of all the books.
  • Ich habe alle Bücher entsorgt . 
    Inglés I disposed of all the books.
  • Wie entsorgt man alte Medikamente? 
    Inglés How do you dispose of old medications?
  • Ich hab meinen alten Mantel entsorgt . 
    Inglés I disposed of my old coat.
  • In Frankreich werden viele Lebensmittel entsorgt , da sie nicht den hohen Anforderungen entsprechen. 
    Inglés In France, many food items are discarded as they do not meet the high standards.
  • Gut, dass sprachlicher Müll nicht auch noch entsorgt werden muss. 
    Inglés Good that linguistic garbage does not also need to be disposed of.
  • Altöl muss umweltschonend entsorgt werden. 
    Inglés Used oil must be disposed of in an environmentally friendly manner.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de entsorgen expresiones alemanas

Alemán entsorgen
Inglés clean up, depollute, dispose, dispose of, dispose of waste
Ruso утилизировать, ликвидировать, удалять, удалить, избавляться, избавляться от отходов, устранять, избавиться
Español desechar, eliminar, deshacerse, disponer, eliminar los desechos
Francés éliminer, aller jeter, déchets, mettre au rebut, se débarrasser, évacuer
Turco arıtmak, atık bertaraf etmek, atık yok etmek, imha etmek
Portugués descartar, eliminar, dispor
Italiano smaltire, eliminare
Rumano deseuri, eliminare, elimina
Húngaro eltávolít, megsemmisít
Polaco pozbyć się odpadów, usunąć, usuwać, utylizować, usuwać odpady
Griego απόρριψη, διαθέτω
Holandés afval opruimen, afval verwijderen, verwijderen
Checo likvidovat, odstranit, zbavit se odpadu, zneškodňovat, zneškodňovatnit
Sueco avfallshantering, bortskaffa, ta hand om
Danés afskaffe, bortskaffe, bortskaffelse
Japonés 処分する, 廃棄する
Catalán desfer-se, eliminar
Finlandés hävittää, jätteiden käsittely
Noruego avfallshåndtering, bortskaffe, fjerne
Vasco baztertu, hondakinak ezabatu, hondakinak kudeatu
Serbio odlaganje
Macedónio отстранување на отпад
Esloveno odstraniti odpadke
Eslovaco likvidovať odpady, zbaviť sa odpadu
Bosnio odložiti
Croata odlagati, uklanjati
Ucranio знищити відходи, ліквідувати, позбавлятися, усувати, утилізувати
Búlgaro изхвърлям, премахвам
Bielorruso вывозіць адходы
Indonesio membuang sampah
Vietnamita vứt bỏ rác
Uzbeko tashlab yubormoq, utilizatsiya qilmoq
Hindi कचरे को निपटाना
Chino 处理垃圾
Tailandés กำจัดขยะ
Coreano 쓰레기를 처리하다
Azerbaiyano tullantıları atmaq
Georgiano გადაყრა
Bengalí নিষ্পত্তি করা, ফেলা
Albanés hedh mbetjet
Maratí कचरा निपटविणे
Nepalí फोहोर फाल्नु
Télugu తొలగించు, పారవేయు
Letón izvest atkritumus
Tamil கழிவுகளை அகற்றுதல்
Estonio jäätmeid kõrvaldama
Armenio ազատվել, հեռացնել
Kurdo avêtin, jêbirin
Hebreoלהיפטר، לסלק
Árabeتخلص من، تخلص
Persoدفع زباله، دور انداختن، موادزائدرادفع کردن
Urduختم کرنا، نکالنا

entsorgen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de entsorgen
  • Abfälle (jeglicher Art) beseitigen, beseitigen, fortschaffen, vernichten, wegschaffen
  • vernichten, fortschmeißen, entfernen, verklappen, fortwerfen, wegschaffen
entsorgen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán entsorgen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo entsorgen.

Tablas de verbos para la conjugación de entsorgen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo entsorgen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary entsorgen und unter entsorgen im Duden.

Conjugación entsorgen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... entsorg(e)... entsorgte... entsorge... entsorgte-
du ... entsorgst... entsorgtest... entsorgest... entsorgtestentsorg(e)
er ... entsorgt... entsorgte... entsorge... entsorgte-
wir ... entsorgen... entsorgten... entsorgen... entsorgtenentsorgen
ihr ... entsorgt... entsorgtet... entsorget... entsorgtetentsorgt
sie ... entsorgen... entsorgten... entsorgen... entsorgtenentsorgen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich entsorg(e), ... du entsorgst, ... er entsorgt, ... wir entsorgen, ... ihr entsorgt, ... sie entsorgen
  • Pretérito: ... ich entsorgte, ... du entsorgtest, ... er entsorgte, ... wir entsorgten, ... ihr entsorgtet, ... sie entsorgten
  • Pasado perfecto: ... ich entsorgt habe, ... du entsorgt hast, ... er entsorgt hat, ... wir entsorgt haben, ... ihr entsorgt habt, ... sie entsorgt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich entsorgt hatte, ... du entsorgt hattest, ... er entsorgt hatte, ... wir entsorgt hatten, ... ihr entsorgt hattet, ... sie entsorgt hatten
  • Futuro I: ... ich entsorgen werde, ... du entsorgen wirst, ... er entsorgen wird, ... wir entsorgen werden, ... ihr entsorgen werdet, ... sie entsorgen werden
  • Futuro II: ... ich entsorgt haben werde, ... du entsorgt haben wirst, ... er entsorgt haben wird, ... wir entsorgt haben werden, ... ihr entsorgt haben werdet, ... sie entsorgt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich entsorge, ... du entsorgest, ... er entsorge, ... wir entsorgen, ... ihr entsorget, ... sie entsorgen
  • Pretérito: ... ich entsorgte, ... du entsorgtest, ... er entsorgte, ... wir entsorgten, ... ihr entsorgtet, ... sie entsorgten
  • Pasado perfecto: ... ich entsorgt habe, ... du entsorgt habest, ... er entsorgt habe, ... wir entsorgt haben, ... ihr entsorgt habet, ... sie entsorgt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich entsorgt hätte, ... du entsorgt hättest, ... er entsorgt hätte, ... wir entsorgt hätten, ... ihr entsorgt hättet, ... sie entsorgt hätten
  • Futuro I: ... ich entsorgen werde, ... du entsorgen werdest, ... er entsorgen werde, ... wir entsorgen werden, ... ihr entsorgen werdet, ... sie entsorgen werden
  • Futuro II: ... ich entsorgt haben werde, ... du entsorgt haben werdest, ... er entsorgt haben werde, ... wir entsorgt haben werden, ... ihr entsorgt haben werdet, ... sie entsorgt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich entsorgen würde, ... du entsorgen würdest, ... er entsorgen würde, ... wir entsorgen würden, ... ihr entsorgen würdet, ... sie entsorgen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich entsorgt haben würde, ... du entsorgt haben würdest, ... er entsorgt haben würde, ... wir entsorgt haben würden, ... ihr entsorgt haben würdet, ... sie entsorgt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: entsorg(e) (du), entsorgen wir, entsorgt (ihr), entsorgen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: entsorgen, zu entsorgen
  • Infinitivo II: entsorgt haben, entsorgt zu haben
  • Participio I: entsorgend
  • Participio II: entsorgt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 123465

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entsorgen

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 820518, 10463266, 820519, 444556, 8748336, 8764439

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 123465, 120471

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9