Conjugación del verbo erschleichen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo erschleichen (adquirir fraudulentamente, conseguir capciosamente) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... erschleicht, ... erschlich y ... erschlichen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de erschleichen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba er- de erschleichen no es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo erschleichen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para erschleichen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo erschleichen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · irregular · haben · inseparable

erschleichen

... erschleicht · ... erschlich · ... erschlichen hat

 Cambio en la vocal inicial  ei - i - i 

Inglés obtain surreptitiously, acquire, acquire deceitfully, gain, obtain, obtain by fraud, obtain fraudulently

/ɐˈʃlaɪ̯çən/ · /ɐˈʃlaɪ̯çt/ · /ɐˈʃlɪç/ · /ɐˈʃlɪçə/ · /ɐˈʃlɪçn̩/

materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen; unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen; ergaunern, abluchsen, erschwindeln, (sich) erschwindeln

(sich+A, sich+D, acus., von+D)

» Das Glück lässt sich eher erschleichen denn erlaufen. Inglés Happiness can be more easily stolen than earned.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo erschleichen.

Presente

... ich erschleich(e)⁵
... du erschleichst
... er erschleicht
... wir erschleichen
... ihr erschleicht
... sie erschleichen

Pretérito

... ich erschlich
... du erschlichst
... er erschlich
... wir erschlichen
... ihr erschlicht
... sie erschlichen

Imperativo

-
erschleich(e)⁵ (du)
-
erschleichen wir
erschleicht (ihr)
erschleichen Sie

Subjuntivo I

... ich erschleiche
... du erschleichest
... er erschleiche
... wir erschleichen
... ihr erschleichet
... sie erschleichen

Subjuntivo II

... ich erschliche
... du erschlichest
... er erschliche
... wir erschlichen
... ihr erschlichet
... sie erschlichen

Infinitivo

erschleichen
zu erschleichen

Participio

erschleichend
erschlichen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo erschleichen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich erschleich(e)⁵
... du erschleichst
... er erschleicht
... wir erschleichen
... ihr erschleicht
... sie erschleichen

Pretérito

... ich erschlich
... du erschlichst
... er erschlich
... wir erschlichen
... ihr erschlicht
... sie erschlichen

Pasado perfecto

... ich erschlichen habe
... du erschlichen hast
... er erschlichen hat
... wir erschlichen haben
... ihr erschlichen habt
... sie erschlichen haben

Pluscuamp.

... ich erschlichen hatte
... du erschlichen hattest
... er erschlichen hatte
... wir erschlichen hatten
... ihr erschlichen hattet
... sie erschlichen hatten

Futuro I

... ich erschleichen werde
... du erschleichen wirst
... er erschleichen wird
... wir erschleichen werden
... ihr erschleichen werdet
... sie erschleichen werden

Futuro II

... ich erschlichen haben werde
... du erschlichen haben wirst
... er erschlichen haben wird
... wir erschlichen haben werden
... ihr erschlichen haben werdet
... sie erschlichen haben werden

⁵ uso coloquial

  • Unter der Vorspiegelung, Arzt zu sein, erschlich er sich Zugang zu der Veranstaltung. 
  • Der Angeklagte erschlich sich das Vertrauen des Opfers. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo erschleichen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich erschleiche
... du erschleichest
... er erschleiche
... wir erschleichen
... ihr erschleichet
... sie erschleichen

Subjuntivo II

... ich erschliche
... du erschlichest
... er erschliche
... wir erschlichen
... ihr erschlichet
... sie erschlichen

Conj. Perf.

... ich erschlichen habe
... du erschlichen habest
... er erschlichen habe
... wir erschlichen haben
... ihr erschlichen habet
... sie erschlichen haben

Conj. Pluscuam.

... ich erschlichen hätte
... du erschlichen hättest
... er erschlichen hätte
... wir erschlichen hätten
... ihr erschlichen hättet
... sie erschlichen hätten

Conj. Futuro I

... ich erschleichen werde
... du erschleichen werdest
... er erschleichen werde
... wir erschleichen werden
... ihr erschleichen werdet
... sie erschleichen werden

Sub. fut. II

... ich erschlichen haben werde
... du erschlichen haben werdest
... er erschlichen haben werde
... wir erschlichen haben werden
... ihr erschlichen haben werdet
... sie erschlichen haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich erschleichen würde
... du erschleichen würdest
... er erschleichen würde
... wir erschleichen würden
... ihr erschleichen würdet
... sie erschleichen würden

Conj. pluscuam.

... ich erschlichen haben würde
... du erschlichen haben würdest
... er erschlichen haben würde
... wir erschlichen haben würden
... ihr erschlichen haben würdet
... sie erschlichen haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo erschleichen.

Presente

erschleich(e)⁵ (du)
erschleichen wir
erschleicht (ihr)
erschleichen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para erschleichen.

Infinitivo I


erschleichen
zu erschleichen

Infinitivo II


erschlichen haben
erschlichen zu haben

Participio I


erschleichend

Participio II


erschlichen
  • Das Glück lässt sich eher erschleichen denn erlaufen. 
  • Unter der Vorspiegelung, Arzt zu sein, erschlich er sich Zugang zu der Veranstaltung. 
  • Ich soll Sozialleistungen erschlichen haben. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para erschleichen

  • Das Glück lässt sich eher erschleichen denn erlaufen. 
    Inglés Happiness can be more easily stolen than earned.
  • Unter der Vorspiegelung, Arzt zu sein, erschlich er sich Zugang zu der Veranstaltung. 
    Inglés Under the pretense of being a doctor, he gained access to the event.
  • Ich soll Sozialleistungen erschlichen haben. 
    Inglés I am supposed to have defrauded social benefits.
  • Der Schleimer wollte sich schon wieder Vorteile erschleichen . 
    Inglés The sycophant wanted to gain advantages again.
  • Der Angeklagte erschlich sich das Vertrauen des Opfers. 
    Inglés The accused gained the trust of the victim.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de erschleichen expresiones alemanas

Alemán erschleichen
Inglés obtain surreptitiously, acquire, acquire deceitfully, gain, obtain, obtain by fraud, obtain fraudulently
Ruso выманивать, выманить, обман, обманом завладеть, получать обманным путём, получить обманным путём, приобрести хитростью, приобретать
Español adquirir fraudulentamente, conseguir capciosamente, engaño, fraude, obtener, obtener por astucia, obtener por fraude
Francés capter, escroquerie, fraude, manipulation, s'approprier, tromperie
Turco aldatma, hile, kandırma
Portugués apropriar-se fraudulentamente, enganar, obter, obter por fraude
Italiano accaparrarsi, carpire, conseguire con inganno, conseguire con l'inganno, ottenere con inganno, ottenere con l'inganno, ottenere fraudolentemente
Rumano manipulare, obținere prin înșelăciune, înșelăciune
Húngaro csalás, megtévesztés
Polaco oszukać, wyłudzić, uzyskać zaufanie, wyłudzać, wyłudzać od
Griego απάτη, αποκτώ με δόλο, κλοπή, παραπλάνηση, υφαρπάζω
Holandés bedrog, fraude, misleiding
Checo podvodem získat, podvodně získat důvěru
Sueco bedrägeri, tillskansa sig, falskhet
Danés bedrage, bedrageri, snyde, tilsnige sig
Japonés 不正な手段で得る, 欺いて得る, 詐欺で得る
Catalán engany, obtenir per frau
Finlandés huijaus, petos
Noruego bedrageri, falskhet
Vasco engainatu, iruzur, iruzurrez lortu
Serbio prevara, obmana, steći prevarom
Macedónio добијам доверба, измама, манипулирам
Esloveno pridobiti s prevaro, pridobiti zaupanje
Eslovaco podvodom získať, získať dôveru
Bosnio prevara, obmana, steći prevarom
Croata iznuditi, prevariti, pribaviti prevarom
Ucranio досвідчено, обманом, обманом заволодіти
Búlgaro измама, манипулация, придобиване чрез измама
Bielorruso досыць, забяспечыць, падманам здабываць
Indonesio memperoleh dengan tipuan, memperoleh melalui penipuan
Vietnamita lấy được bằng gian lận, lấy được bằng lừa dối
Uzbeko aldash orqali olish, firib bilan o‘zlashtirmoq
Hindi धोखाधड़ी से प्राप्त करना, धोखे से लाभ प्राप्त करना
Chino 欺骗获得信任, 通过诈骗获得
Tailandés ได้มาโดยทุจริต
Coreano 사기로 얻다, 속여 얻다
Azerbaiyano aldadaraq əldə etmək, dələduzluqla əldə etmək
Georgiano თაღლითურად მიღება, ცრუობით მიღება
Bengalí প্রতারণ করে পাওয়া, প্রতারণা করে লাভ করা
Albanés fitoj me mashtrim, të fitohet me mashtrim
Maratí धोख्याने मिळवणे, फसवणुकीने मिळवणे
Nepalí छल प्रयोग गरेर प्राप्त गर्नु
Télugu మోసం చేసి పొందడం, మోసంతో పొందడం
Letón ar viltu iegūt, viltojot iegūt
Tamil மோசடி காட்டி பெறுதல், மோசம் செய்து பெறுதல்
Estonio pettusega omandama, pettusega võita
Armenio խաբելով ստանալ, խարդախությամբ ձեռք բերել
Kurdo hilekirin, qelsazî kirin, xapandin
Hebreoרמאות، הונאה
Árabeاحتيال
Persoفریب، تقلب، دروغ، بادوزوکلک بدست آوردن
Urduدھوکہ دینا، فریب دینا، فریب سے حاصل کرنا

erschleichen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de erschleichen
  • materielle und andere Rechtsgüter durch Betrug in seinen Besitz bringen, ergaunern
  • unter Vorspiegelung falscher Tatsachen Gunst oder Vertrauen erreichen, abluchsen, einschleimen
  • erschwindeln, (sich) erschwindeln, (sich) ergaunern, (für sich) organisieren
erschleichen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para erschleichen

  • jemand/etwas erschleicht von jemandem etwas
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán erschleichen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo erschleichen.

Tablas de verbos para la conjugación de erschleichen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo erschleichen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary erschleichen und unter erschleichen im Duden.

Conjugación erschleichen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... erschleich(e)... erschlich... erschleiche... erschliche-
du ... erschleichst... erschlichst... erschleichest... erschlichesterschleich(e)
er ... erschleicht... erschlich... erschleiche... erschliche-
wir ... erschleichen... erschlichen... erschleichen... erschlichenerschleichen
ihr ... erschleicht... erschlicht... erschleichet... erschlicheterschleicht
sie ... erschleichen... erschlichen... erschleichen... erschlichenerschleichen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich erschleich(e), ... du erschleichst, ... er erschleicht, ... wir erschleichen, ... ihr erschleicht, ... sie erschleichen
  • Pretérito: ... ich erschlich, ... du erschlichst, ... er erschlich, ... wir erschlichen, ... ihr erschlicht, ... sie erschlichen
  • Pasado perfecto: ... ich erschlichen habe, ... du erschlichen hast, ... er erschlichen hat, ... wir erschlichen haben, ... ihr erschlichen habt, ... sie erschlichen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich erschlichen hatte, ... du erschlichen hattest, ... er erschlichen hatte, ... wir erschlichen hatten, ... ihr erschlichen hattet, ... sie erschlichen hatten
  • Futuro I: ... ich erschleichen werde, ... du erschleichen wirst, ... er erschleichen wird, ... wir erschleichen werden, ... ihr erschleichen werdet, ... sie erschleichen werden
  • Futuro II: ... ich erschlichen haben werde, ... du erschlichen haben wirst, ... er erschlichen haben wird, ... wir erschlichen haben werden, ... ihr erschlichen haben werdet, ... sie erschlichen haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich erschleiche, ... du erschleichest, ... er erschleiche, ... wir erschleichen, ... ihr erschleichet, ... sie erschleichen
  • Pretérito: ... ich erschliche, ... du erschlichest, ... er erschliche, ... wir erschlichen, ... ihr erschlichet, ... sie erschlichen
  • Pasado perfecto: ... ich erschlichen habe, ... du erschlichen habest, ... er erschlichen habe, ... wir erschlichen haben, ... ihr erschlichen habet, ... sie erschlichen haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich erschlichen hätte, ... du erschlichen hättest, ... er erschlichen hätte, ... wir erschlichen hätten, ... ihr erschlichen hättet, ... sie erschlichen hätten
  • Futuro I: ... ich erschleichen werde, ... du erschleichen werdest, ... er erschleichen werde, ... wir erschleichen werden, ... ihr erschleichen werdet, ... sie erschleichen werden
  • Futuro II: ... ich erschlichen haben werde, ... du erschlichen haben werdest, ... er erschlichen haben werde, ... wir erschlichen haben werden, ... ihr erschlichen haben werdet, ... sie erschlichen haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich erschleichen würde, ... du erschleichen würdest, ... er erschleichen würde, ... wir erschleichen würden, ... ihr erschleichen würdet, ... sie erschleichen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich erschlichen haben würde, ... du erschlichen haben würdest, ... er erschlichen haben würde, ... wir erschlichen haben würden, ... ihr erschlichen haben würdet, ... sie erschlichen haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: erschleich(e) (du), erschleichen wir, erschleicht (ihr), erschleichen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: erschleichen, zu erschleichen
  • Infinitivo II: erschlichen haben, erschlichen zu haben
  • Participio I: erschleichend
  • Participio II: erschlichen

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erschleichen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 26691, 26691

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1972787

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 519910, 26691, 26691, 87030

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9