Conjugación del verbo einsortieren ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einsortieren (clasificar, ordenar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einsortiert, ... einsortierte y ... einsortiert hat. puesto que es un verbo auxiliar de einsortieren se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einsortieren es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einsortieren. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einsortieren. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einsortieren, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

ein·sortieren

... einsortiert · ... einsortierte · ... einsortiert hat

Inglés sort, file, grade, organize, sort and put away, sort and shelve

/ˈaɪ̯nzɔʁtiːʁən/ · /ˈzɔʁtiːɐt aɪ̯n/ · /ˈzɔʁtiːɐtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nzɔʁtiːʁt/

etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen; einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen

(acus., in+A)

» Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . Inglés The newspaper articles are sorted into different sections.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einsortieren.

Presente

... ich einsortier(e)⁵
... du einsortierst
... er einsortiert
... wir einsortieren
... ihr einsortiert
... sie einsortieren

Pretérito

... ich einsortierte
... du einsortiertest
... er einsortierte
... wir einsortierten
... ihr einsortiertet
... sie einsortierten

Imperativo

-
sortier(e)⁵ (du) ein
-
sortieren wir ein
sortiert (ihr) ein
sortieren Sie ein

Subjuntivo I

... ich einsortiere
... du einsortierest
... er einsortiere
... wir einsortieren
... ihr einsortieret
... sie einsortieren

Subjuntivo II

... ich einsortierte
... du einsortiertest
... er einsortierte
... wir einsortierten
... ihr einsortiertet
... sie einsortierten

Infinitivo

einsortieren
einzusortieren

Participio

einsortierend
einsortiert

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einsortieren conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einsortier(e)⁵
... du einsortierst
... er einsortiert
... wir einsortieren
... ihr einsortiert
... sie einsortieren

Pretérito

... ich einsortierte
... du einsortiertest
... er einsortierte
... wir einsortierten
... ihr einsortiertet
... sie einsortierten

Pasado perfecto

... ich einsortiert habe
... du einsortiert hast
... er einsortiert hat
... wir einsortiert haben
... ihr einsortiert habt
... sie einsortiert haben

Pluscuamp.

... ich einsortiert hatte
... du einsortiert hattest
... er einsortiert hatte
... wir einsortiert hatten
... ihr einsortiert hattet
... sie einsortiert hatten

Futuro I

... ich einsortieren werde
... du einsortieren wirst
... er einsortieren wird
... wir einsortieren werden
... ihr einsortieren werdet
... sie einsortieren werden

Futuro II

... ich einsortiert haben werde
... du einsortiert haben wirst
... er einsortiert haben wird
... wir einsortiert haben werden
... ihr einsortiert haben werdet
... sie einsortiert haben werden

⁵ uso coloquial

  • Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . 
  • Er sortierte seine Schrauben und Nägel in Holzschachteln ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einsortieren respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einsortiere
... du einsortierest
... er einsortiere
... wir einsortieren
... ihr einsortieret
... sie einsortieren

Subjuntivo II

... ich einsortierte
... du einsortiertest
... er einsortierte
... wir einsortierten
... ihr einsortiertet
... sie einsortierten

Conj. Perf.

... ich einsortiert habe
... du einsortiert habest
... er einsortiert habe
... wir einsortiert haben
... ihr einsortiert habet
... sie einsortiert haben

Conj. Pluscuam.

... ich einsortiert hätte
... du einsortiert hättest
... er einsortiert hätte
... wir einsortiert hätten
... ihr einsortiert hättet
... sie einsortiert hätten

Conj. Futuro I

... ich einsortieren werde
... du einsortieren werdest
... er einsortieren werde
... wir einsortieren werden
... ihr einsortieren werdet
... sie einsortieren werden

Sub. fut. II

... ich einsortiert haben werde
... du einsortiert haben werdest
... er einsortiert haben werde
... wir einsortiert haben werden
... ihr einsortiert haben werdet
... sie einsortiert haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einsortieren würde
... du einsortieren würdest
... er einsortieren würde
... wir einsortieren würden
... ihr einsortieren würdet
... sie einsortieren würden

Conj. pluscuam.

... ich einsortiert haben würde
... du einsortiert haben würdest
... er einsortiert haben würde
... wir einsortiert haben würden
... ihr einsortiert haben würdet
... sie einsortiert haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einsortieren.

Presente

sortier(e)⁵ (du) ein
sortieren wir ein
sortiert (ihr) ein
sortieren Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einsortieren.

Infinitivo I


einsortieren
einzusortieren

Infinitivo II


einsortiert haben
einsortiert zu haben

Participio I


einsortierend

Participio II


einsortiert
  • Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren . 
  • Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einsortieren

  • Die Zeitungsartikel sind in verschiedene Rubriken einsortiert . 
    Inglés The newspaper articles are sorted into different sections.
  • Er sortierte seine Schrauben und Nägel in Holzschachteln ein . 
    Inglés He sorted his screws and nails into wooden boxes.
  • Im muss heute noch die Korrespondenz vom letzten Monat in die Kundenordner einsortieren . 
    Inglés I still have to sort the correspondence from last month into the customer folders today.
  • Tim hat die alten LPs auf dem Teppich vor dem Plattenspieler liegenlassen, er war zu müde, um sie wieder einzusortieren . 
    Inglés Tim left the old LPs on the carpet in front of the turntable, he was too tired to sort them out again.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einsortieren expresiones alemanas

Alemán einsortieren
Inglés sort, file, grade, organize, sort and put away, sort and shelve
Ruso сортировать, распределять, классифицировать, распределить, рассортировать, рассортировывать, упорядочивать, упорядочить
Español clasificar, ordenar, organizar
Francés classer, ranger, trier
Turco sıralamak, yerleştirmek
Portugués organizar, arrumar, classificar
Italiano ordinare, assortire, collocare in, inserire, sistemare in
Rumano așeza, clasifica
Húngaro besorolni, rendezni
Polaco posortować, posegregować, segregować, sortować, uporządkować, włożyć
Griego ταξινομώ, τακτοποιώ
Holandés invoegen, sorteren
Checo zařadit
Sueco ordna, sortera
Danés indsætte, sortere
Japonés 分類する, 整理する
Catalán classificar, ordenar
Finlandés järjestää, lajitella
Noruego sortere inn
Vasco sailkatu, sailkatzea
Serbio razvrstati, složiti
Macedónio вметнување
Esloveno razvrstiti, urediti
Eslovaco zaradiť
Bosnio složiti
Croata razvrstati, složiti
Ucranio впорядкувати, сортувати
Búlgaro вмъквам, подреждам
Bielorruso размясціць, упарадкаваць
Indonesio menempatkan, menyisipkan
Vietnamita sắp xếp, đặt vào đúng chỗ
Uzbeko joylashtirmoq, tartibga solmoq
Hindi फाइल करना, वर्गीकृत करना
Chino 安放, 归档
Tailandés จัดเรียง, วางไว้ในที่ถูกต้อง
Coreano 정렬하다, 제자리에 넣다
Azerbaiyano sıraya qoymaq, yerləşdirmək
Georgiano დალაგება, სორტირება
Bengalí গোছানো, স্থাপন করা
Albanés rendit, vendos
Maratí ठीक ठिकाणी ठेवणे, वर्गीकृत करणे
Nepalí ठीक ठाउँमा राख्नु, वर्गीकरण गर्नु
Télugu పెట్టడం, వర్గీకించుట
Letón iekļaut, sagrupēt
Tamil ஒழுங்குபடுத்துதல், சரியான இடத்தில் வைக்க
Estonio paigutada, sorteerida
Armenio դասավորել, տեղադրել
Kurdo danîn, rêzdan
Hebreoמיין
Árabeترتيب
Persoطبقه‌بندی کردن، مرتب کردن
Urduدرست جگہ پر رکھنا

einsortieren in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einsortieren
  • etwas an dem richtigen, vorgesehenen Ort einfügen, einräumen, absortieren, wegräumen, durchsortieren, versorgen
einsortieren in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para einsortieren

  • jemand/etwas sortiert etwas in etwas ein
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einsortieren

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einsortieren.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·sortieren en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·sortieren es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einsortieren und unter einsortieren im Duden.

Conjugación einsortieren

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einsortier(e)... einsortierte... einsortiere... einsortierte-
du ... einsortierst... einsortiertest... einsortierest... einsortiertestsortier(e) ein
er ... einsortiert... einsortierte... einsortiere... einsortierte-
wir ... einsortieren... einsortierten... einsortieren... einsortiertensortieren ein
ihr ... einsortiert... einsortiertet... einsortieret... einsortiertetsortiert ein
sie ... einsortieren... einsortierten... einsortieren... einsortiertensortieren ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einsortier(e), ... du einsortierst, ... er einsortiert, ... wir einsortieren, ... ihr einsortiert, ... sie einsortieren
  • Pretérito: ... ich einsortierte, ... du einsortiertest, ... er einsortierte, ... wir einsortierten, ... ihr einsortiertet, ... sie einsortierten
  • Pasado perfecto: ... ich einsortiert habe, ... du einsortiert hast, ... er einsortiert hat, ... wir einsortiert haben, ... ihr einsortiert habt, ... sie einsortiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich einsortiert hatte, ... du einsortiert hattest, ... er einsortiert hatte, ... wir einsortiert hatten, ... ihr einsortiert hattet, ... sie einsortiert hatten
  • Futuro I: ... ich einsortieren werde, ... du einsortieren wirst, ... er einsortieren wird, ... wir einsortieren werden, ... ihr einsortieren werdet, ... sie einsortieren werden
  • Futuro II: ... ich einsortiert haben werde, ... du einsortiert haben wirst, ... er einsortiert haben wird, ... wir einsortiert haben werden, ... ihr einsortiert haben werdet, ... sie einsortiert haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einsortiere, ... du einsortierest, ... er einsortiere, ... wir einsortieren, ... ihr einsortieret, ... sie einsortieren
  • Pretérito: ... ich einsortierte, ... du einsortiertest, ... er einsortierte, ... wir einsortierten, ... ihr einsortiertet, ... sie einsortierten
  • Pasado perfecto: ... ich einsortiert habe, ... du einsortiert habest, ... er einsortiert habe, ... wir einsortiert haben, ... ihr einsortiert habet, ... sie einsortiert haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich einsortiert hätte, ... du einsortiert hättest, ... er einsortiert hätte, ... wir einsortiert hätten, ... ihr einsortiert hättet, ... sie einsortiert hätten
  • Futuro I: ... ich einsortieren werde, ... du einsortieren werdest, ... er einsortieren werde, ... wir einsortieren werden, ... ihr einsortieren werdet, ... sie einsortieren werden
  • Futuro II: ... ich einsortiert haben werde, ... du einsortiert haben werdest, ... er einsortiert haben werde, ... wir einsortiert haben werden, ... ihr einsortiert haben werdet, ... sie einsortiert haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einsortieren würde, ... du einsortieren würdest, ... er einsortieren würde, ... wir einsortieren würden, ... ihr einsortieren würdet, ... sie einsortieren würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich einsortiert haben würde, ... du einsortiert haben würdest, ... er einsortiert haben würde, ... wir einsortiert haben würden, ... ihr einsortiert haben würdet, ... sie einsortiert haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: sortier(e) (du) ein, sortieren wir ein, sortiert (ihr) ein, sortieren Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einsortieren, einzusortieren
  • Infinitivo II: einsortiert haben, einsortiert zu haben
  • Participio I: einsortierend
  • Participio II: einsortiert

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 82084, 1199082

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 5402070

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einsortieren

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1199082

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9