Conjugación del verbo einreißen (ist) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einreißen (rasgar, arraigarse) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... einreißt, ... einriss y ... eingerissen ist. La apofonía se realiza a través de las vocales base ei - i - i. puesto que es un verbo auxiliar de einreißen se utiliza el verbo auxiliar "sein". Sin embargo, hay tiempos gramaticales con el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einreißen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einreißen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einreißen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einreißen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

sein
ein·reißen
haben
ein·reißen

irregular · sein · separable

ein·reißen

... einreißt · ... einriss · ... eingerissen ist

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-'   Cambio en la vocal inicial  ei - i - i   Las consonantes se duplican  ss - ss - ss 

Inglés rip, tear, become a habit, become habitual, lacerate, bore away, bore untrue, crack

/aɪ̯nˈʁaɪ̯sn̩/ · /ʁaɪ̯st aɪ̯n/ · /ʁɪs aɪ̯n/ · /ˈʁɪsə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nˈʁɪsn̩/

brüchig werden; einen Riss bekommen

(sich+A, acus.)

» Mein Fingernagel ist eingerissen . Inglés My fingernail is torn.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einreißen (ist).

Presente

... ich einreiß(e)⁵
... du einreißt
... er einreißt
... wir einreißen
... ihr einreißt
... sie einreißen

Pretérito

... ich einriss
... du einriss(es)t
... er einriss
... wir einrissen
... ihr einriss(e)t
... sie einrissen

Imperativo

-
reiß(e)⁵ (du) ein
-
reißen wir ein
reißt (ihr) ein
reißen Sie ein

Subjuntivo I

... ich einreiße
... du einreißest
... er einreiße
... wir einreißen
... ihr einreißet
... sie einreißen

Subjuntivo II

... ich einrisse
... du einrissest
... er einrisse
... wir einrissen
... ihr einrisset
... sie einrissen

Infinitivo

einreißen
einzureißen

Participio

einreißend
eingerissen

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einreißen (ist) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einreiß(e)⁵
... du einreißt
... er einreißt
... wir einreißen
... ihr einreißt
... sie einreißen

Pretérito

... ich einriss
... du einriss(es)t
... er einriss
... wir einrissen
... ihr einriss(e)t
... sie einrissen

Pasado perfecto

... ich eingerissen bin
... du eingerissen bist
... er eingerissen ist
... wir eingerissen sind
... ihr eingerissen seid
... sie eingerissen sind

Pluscuamp.

... ich eingerissen war
... du eingerissen warst
... er eingerissen war
... wir eingerissen waren
... ihr eingerissen wart
... sie eingerissen waren

Futuro I

... ich einreißen werde
... du einreißen wirst
... er einreißen wird
... wir einreißen werden
... ihr einreißen werdet
... sie einreißen werden

Futuro II

... ich eingerissen sein werde
... du eingerissen sein wirst
... er eingerissen sein wird
... wir eingerissen sein werden
... ihr eingerissen sein werdet
... sie eingerissen sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einreißen (ist) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einreiße
... du einreißest
... er einreiße
... wir einreißen
... ihr einreißet
... sie einreißen

Subjuntivo II

... ich einrisse
... du einrissest
... er einrisse
... wir einrissen
... ihr einrisset
... sie einrissen

Conj. Perf.

... ich eingerissen sei
... du eingerissen seiest
... er eingerissen sei
... wir eingerissen seien
... ihr eingerissen seiet
... sie eingerissen seien

Conj. Pluscuam.

... ich eingerissen wäre
... du eingerissen wärest
... er eingerissen wäre
... wir eingerissen wären
... ihr eingerissen wäret
... sie eingerissen wären

Conj. Futuro I

... ich einreißen werde
... du einreißen werdest
... er einreißen werde
... wir einreißen werden
... ihr einreißen werdet
... sie einreißen werden

Sub. fut. II

... ich eingerissen sein werde
... du eingerissen sein werdest
... er eingerissen sein werde
... wir eingerissen sein werden
... ihr eingerissen sein werdet
... sie eingerissen sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einreißen würde
... du einreißen würdest
... er einreißen würde
... wir einreißen würden
... ihr einreißen würdet
... sie einreißen würden

Conj. pluscuam.

... ich eingerissen sein würde
... du eingerissen sein würdest
... er eingerissen sein würde
... wir eingerissen sein würden
... ihr eingerissen sein würdet
... sie eingerissen sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einreißen (ist).

Presente

reiß(e)⁵ (du) ein
reißen wir ein
reißt (ihr) ein
reißen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einreißen (ist).

Infinitivo I


einreißen
einzureißen

Infinitivo II


eingerissen sein
eingerissen zu sein

Participio I


einreißend

Participio II


eingerissen
  • Mein Fingernagel ist eingerissen . 
  • Das Vorsegel ist ganz oben eingerissen . 
  • Bei dem Keiler war ein Teller eingerissen . 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einreißen (ist)

  • Mein Fingernagel ist eingerissen . 
    Inglés My fingernail is torn.
  • Das Vorsegel ist ganz oben eingerissen . 
    Inglés The foresail is torn at the top.
  • Bei dem Keiler war ein Teller eingerissen . 
    Inglés There was a torn plate at the boar.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einreißen (ist) expresiones alemanas

Alemán einreißen (ist)
Inglés rip, tear, become a habit, become habitual, lacerate, bore away, bore untrue, crack
Ruso разрывать, разрываться, вводить, внедрять, ломать, надорвать, надорваться, надрывать
Español rasgar, arraigarse, desgarrar, desgarrarse, destruir, incisión, rasgarse, romper
Francés devenir une habitude, déchirer, défoncer, fendre, percer, s'effondrer
Turco yırtmak, alışkanlık haline gelmek, sarmak, yırtılmak
Portugués rasgar, fender, cortar, destruir, incisão, quebrar, rasgar-se, romper-se
Italiano lacerare, strappare, abituarsi, attecchire, diffondersi, lacerarsi, spezzarsi, strapparsi
Rumano deveni obicei, rupe, se infiltra, sfâșia
Húngaro belemegy, beszakad, beszúrni, betépődik, elharapódzik, felüti a fejét, megreped, szokássá válik
Polaco burzyć, naderwać, nadrywać, przyzwyczaić się, pęknięcie, rozerwanie, wbić, wprowadzić
Griego εισάγεται, εισάγω, καθιερώνομαι, ραγίζω, σκίζω
Holandés inscheuren, inbreken, inscheuren van de huid, invoegen, scheuren
Checo natrhnout, roztrhnout, vniknout, zvykat si
Sueco genomborra, riva, skada, spricka, vänja sig
Danés indtrængen, revne, vane
Japonés 皮膚に異物を入れる, 破れる, 習慣になる, 裂ける
Catalán esquinçar, trencar, convertir-se en hàbit
Finlandés repeytyä, repeä, rikkoutua, tottua
Noruego sprekke, bli en vane, revne, rive
Vasco azalpean sartu, hautsitua, ohitura bihurtu
Serbio postati navika, probijati, pucati, rastrgati, razbiti
Macedónio вметнување, навика, пукнатина
Esloveno postati navada, raztrgati, strgati, vstaviti tujek pod kožo
Eslovaco poranenie, prasknúť, roztrhnúť, zranenie, zvyknúť si
Bosnio postati navika, prodrijeti, puknuti, razbiti, ubosti
Croata postati navika, povrijediti, puknuti, razbiti, razderati
Ucranio ввести під шкіру, вколоти, звичка, порвати, розірвати
Búlgaro вкарвам чуждо тяло, привичка, разкъсвам, разрушавам
Bielorruso звычка, пранікнуць, разрываць, разрыў, увядзенне
Indonesio berretak, kemasukan duri, membudaya, menjadi kebiasaan, sobek, tertusuk duri
Vietnamita bị dằm, bị gai đâm, nứt, rách, trở thành thói quen, trở thành thông lệ
Uzbeko odatga aylanmoq, rasmga aylanmoq, sanchilmoq, tikan kirib qolmoq, yirtilmoq, yoriq tushmoq
Hindi कांटा चुभना, कांटा लगना, चलन में आना, दरकना, फटना, रिवाज बनना
Chino 开裂, 成习惯, 成风, 扎刺, 扎木刺, 裂开
Tailandés กลายเป็นนิสัย, ฉีกขาด, ร้าว, เป็นธรรมเนียม, เสี้ยนตำ
Coreano 가시가 박히다, 가시에 찔리다, 갈라지다, 관행화되다, 금이 가다, 습관화되다
Azerbaiyano adət halına gəlmək, cırılmaq, tikan batmaq, vərdişə çevrilmək, çatlamaq
Georgiano ეკალი ერჭობა, იბზარება, იხევა, ჩვევად ქცევა, ჩვეულებად ქცევა
Bengalí অভ্যাসে পরিণত হওয়া, কাঁটা গেঁথে যাওয়া, কাঁটা বিঁধা, ছিঁড়ে যাওয়া, প্রচলিত হওয়া, ফেটে যাওয়া
Albanés bëhet zakon, grisem, i futet therrë, i hyn therrë, çahem
Maratí काटा टोचणे, काटा रुतणे, फाटणे, भेग पडणे, रूढ होणे, सवय होणे
Nepalí काँटा घुस्नु, चिरिनु, फाट्नु, बानी पर्नु, रिवाज बन्नु
Télugu అలవాటుగా మారడం, చిట్లిపోవు, చినగిపోవు, ముల్లు గుచ్చుకోవడం, సర్వసాధారణం కావడం
Letón dabūt skabargu, iesakņoties, ieviesties, plaisāt, saplaisāt
Tamil கிழிதல், பழக்கமாகுதல், பிளகுதல், முள் குத்திக்கொள்ளு, முள் குத்து, வழக்கமாகுதல்
Estonio harjumuseks saama, kombeks saama, pindu saama, pragunema, rebenema
Armenio ճաքել, պատռվել, սովորություն դառնալ, սովորույթ դառնալ, փուշ մտնել
Kurdo adet bûn, rûtîn bûn, tîk tê, şikîn
Hebreoלהפוך להרגל، לקרוע، לשבור، קרע
Árabeتمزق، خدش، شق، يصبح عادة
Persoپاره کردن، زخمی کردن، شکاف دادن، عادت کردن
Urduپھاڑنا، چیرنا، عادت بننا

einreißen (ist) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einreißen (ist)
  • einen Riss bekommen
  • zur Gewohnheit werden
  • einen Fremdkörper unter die Haut bekommen
  • brüchig werden
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einreißen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einreißen (ist).

Tablas de verbos para la conjugación de ein·reißen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·reißen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einreißen und unter einreißen im Duden.

Conjugación einreißen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einreiß(e)... einriss... einreiße... einrisse-
du ... einreißt... einriss(es)t... einreißest... einrissestreiß(e) ein
er ... einreißt... einriss... einreiße... einrisse-
wir ... einreißen... einrissen... einreißen... einrissenreißen ein
ihr ... einreißt... einriss(e)t... einreißet... einrissetreißt ein
sie ... einreißen... einrissen... einreißen... einrissenreißen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einreiß(e), ... du einreißt, ... er einreißt, ... wir einreißen, ... ihr einreißt, ... sie einreißen
  • Pretérito: ... ich einriss, ... du einriss(es)t, ... er einriss, ... wir einrissen, ... ihr einriss(e)t, ... sie einrissen
  • Pasado perfecto: ... ich eingerissen bin, ... du eingerissen bist, ... er eingerissen ist, ... wir eingerissen sind, ... ihr eingerissen seid, ... sie eingerissen sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingerissen war, ... du eingerissen warst, ... er eingerissen war, ... wir eingerissen waren, ... ihr eingerissen wart, ... sie eingerissen waren
  • Futuro I: ... ich einreißen werde, ... du einreißen wirst, ... er einreißen wird, ... wir einreißen werden, ... ihr einreißen werdet, ... sie einreißen werden
  • Futuro II: ... ich eingerissen sein werde, ... du eingerissen sein wirst, ... er eingerissen sein wird, ... wir eingerissen sein werden, ... ihr eingerissen sein werdet, ... sie eingerissen sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einreiße, ... du einreißest, ... er einreiße, ... wir einreißen, ... ihr einreißet, ... sie einreißen
  • Pretérito: ... ich einrisse, ... du einrissest, ... er einrisse, ... wir einrissen, ... ihr einrisset, ... sie einrissen
  • Pasado perfecto: ... ich eingerissen sei, ... du eingerissen seiest, ... er eingerissen sei, ... wir eingerissen seien, ... ihr eingerissen seiet, ... sie eingerissen seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingerissen wäre, ... du eingerissen wärest, ... er eingerissen wäre, ... wir eingerissen wären, ... ihr eingerissen wäret, ... sie eingerissen wären
  • Futuro I: ... ich einreißen werde, ... du einreißen werdest, ... er einreißen werde, ... wir einreißen werden, ... ihr einreißen werdet, ... sie einreißen werden
  • Futuro II: ... ich eingerissen sein werde, ... du eingerissen sein werdest, ... er eingerissen sein werde, ... wir eingerissen sein werden, ... ihr eingerissen sein werdet, ... sie eingerissen sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einreißen würde, ... du einreißen würdest, ... er einreißen würde, ... wir einreißen würden, ... ihr einreißen würdet, ... sie einreißen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingerissen sein würde, ... du eingerissen sein würdest, ... er eingerissen sein würde, ... wir eingerissen sein würden, ... ihr eingerissen sein würdet, ... sie eingerissen sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: reiß(e) (du) ein, reißen wir ein, reißt (ihr) ein, reißen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einreißen, einzureißen
  • Infinitivo II: eingerissen sein, eingerissen zu sein
  • Participio I: einreißend
  • Participio II: eingerissen

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 990801, 990801, 990801

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 1045120

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 990801, 5917

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9