Conjugación del verbo einhauchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo einhauchen (inspirar, dar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... einhaucht, ... einhauchte y ... eingehaucht hat. puesto que es un verbo auxiliar de einhauchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba ein- de einhauchen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo einhauchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para einhauchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo einhauchen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben · separable

ein·hauchen

... einhaucht · ... einhauchte · ... eingehaucht hat

Inglés inspire, breathe life into

/ˈaɪ̯nˌhaʊ̯xən/ · /haʊ̯xt aɪ̯n/ · /ˈhaʊ̯xtə aɪ̯n/ · /ˈaɪ̯nɡəˌhaʊ̯xt/

jemanden, etwas mit etwas erfüllen; verleihen, vermitteln

acus., (dat.)

» Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. Inglés Through the adaptation of a popular author, new life has been breathed into the classic work.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo einhauchen.

Presente

... ich einhauch(e)⁵
... du einhauchst
... er einhaucht
... wir einhauchen
... ihr einhaucht
... sie einhauchen

Pretérito

... ich einhauchte
... du einhauchtest
... er einhauchte
... wir einhauchten
... ihr einhauchtet
... sie einhauchten

Imperativo

-
hauch(e)⁵ (du) ein
-
hauchen wir ein
haucht (ihr) ein
hauchen Sie ein

Subjuntivo I

... ich einhauche
... du einhauchest
... er einhauche
... wir einhauchen
... ihr einhauchet
... sie einhauchen

Subjuntivo II

... ich einhauchte
... du einhauchtest
... er einhauchte
... wir einhauchten
... ihr einhauchtet
... sie einhauchten

Infinitivo

einhauchen
einzuhauchen

Participio

einhauchend
eingehaucht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo einhauchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich einhauch(e)⁵
... du einhauchst
... er einhaucht
... wir einhauchen
... ihr einhaucht
... sie einhauchen

Pretérito

... ich einhauchte
... du einhauchtest
... er einhauchte
... wir einhauchten
... ihr einhauchtet
... sie einhauchten

Pasado perfecto

... ich eingehaucht habe
... du eingehaucht hast
... er eingehaucht hat
... wir eingehaucht haben
... ihr eingehaucht habt
... sie eingehaucht haben

Pluscuamp.

... ich eingehaucht hatte
... du eingehaucht hattest
... er eingehaucht hatte
... wir eingehaucht hatten
... ihr eingehaucht hattet
... sie eingehaucht hatten

Futuro I

... ich einhauchen werde
... du einhauchen wirst
... er einhauchen wird
... wir einhauchen werden
... ihr einhauchen werdet
... sie einhauchen werden

Futuro II

... ich eingehaucht haben werde
... du eingehaucht haben wirst
... er eingehaucht haben wird
... wir eingehaucht haben werden
... ihr eingehaucht haben werdet
... sie eingehaucht haben werden

⁵ uso coloquial

  • Der Frühling haucht der kargen Landschaft neues Leben ein . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo einhauchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich einhauche
... du einhauchest
... er einhauche
... wir einhauchen
... ihr einhauchet
... sie einhauchen

Subjuntivo II

... ich einhauchte
... du einhauchtest
... er einhauchte
... wir einhauchten
... ihr einhauchtet
... sie einhauchten

Conj. Perf.

... ich eingehaucht habe
... du eingehaucht habest
... er eingehaucht habe
... wir eingehaucht haben
... ihr eingehaucht habet
... sie eingehaucht haben

Conj. Pluscuam.

... ich eingehaucht hätte
... du eingehaucht hättest
... er eingehaucht hätte
... wir eingehaucht hätten
... ihr eingehaucht hättet
... sie eingehaucht hätten

Conj. Futuro I

... ich einhauchen werde
... du einhauchen werdest
... er einhauchen werde
... wir einhauchen werden
... ihr einhauchen werdet
... sie einhauchen werden

Sub. fut. II

... ich eingehaucht haben werde
... du eingehaucht haben werdest
... er eingehaucht haben werde
... wir eingehaucht haben werden
... ihr eingehaucht haben werdet
... sie eingehaucht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich einhauchen würde
... du einhauchen würdest
... er einhauchen würde
... wir einhauchen würden
... ihr einhauchen würdet
... sie einhauchen würden

Conj. pluscuam.

... ich eingehaucht haben würde
... du eingehaucht haben würdest
... er eingehaucht haben würde
... wir eingehaucht haben würden
... ihr eingehaucht haben würdet
... sie eingehaucht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo einhauchen.

Presente

hauch(e)⁵ (du) ein
hauchen wir ein
haucht (ihr) ein
hauchen Sie ein

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para einhauchen.

Infinitivo I


einhauchen
einzuhauchen

Infinitivo II


eingehaucht haben
eingehaucht zu haben

Participio I


einhauchend

Participio II


eingehaucht
  • Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para einhauchen

  • Durch die Adaption eines beliebten Schriftstellers ist dem klassischen Werk neues Leben eingehaucht worden. 
    Inglés Through the adaptation of a popular author, new life has been breathed into the classic work.
  • Der Frühling haucht der kargen Landschaft neues Leben ein . 
    Inglés Spring breathes new life into the barren landscape.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de einhauchen expresiones alemanas

Alemán einhauchen
Inglés inspire, breathe life into
Ruso вдохнуть, вдохновение, внушить
Español inspirar, dar, infundir, insuflar
Francés inspirer, insuffler, insuffler à
Turco canlandırmak, hayat vermek
Portugués dar vida, inspirar
Italiano infondere, imprimere, infondere a, ispirare, ispirare a
Rumano insufla
Húngaro betölteni, megeleveníteni
Polaco natchnąć, ożywić, tchnąć, tchnąć w
Griego ενέχυρο, πνοή
Holandés inblazen, inspireren
Checo vdechnout
Sueco ingjuta
Danés indgyde
Japonés 与える, 吹き込む
Catalán infondre, inspirar
Finlandés elävöittää, täyttää
Noruego gi liv til, innpode
Vasco betetze, bihurtu
Serbio oživeti, udahnuti
Macedónio вдахнување
Esloveno napolniti, vdihniti
Eslovaco vdychovať, vdychovať niečo do niekoho
Bosnio oživjeti, udahnuti
Croata oživjeti, udahnuti
Ucranio вдихнути, наповнити
Búlgaro вдъхвам, вдъхновение
Bielorruso надаваць, ўдыхнуць
Indonesio menanamkan, mengisi
Vietnamita làm đầy
Uzbeko to'ldirish
Hindi भर देना, हौसला भर देना
Chino 注入, 灌输
Tailandés ปลูกฝัง
Coreano 불어넣다, 주입하다
Azerbaiyano doldurmaq
Georgiano შეავსო
Bengalí আত্মবিশ্বাস দেওয়া, হুঁসলা ভর দেওয়া
Albanés mbush me
Maratí भर देणे, हिम्मत देणे
Nepalí भर्नु
Télugu పూర్తి చేయడం
Letón piepildīt
Tamil உற்சாகம் ஊட்டுதல், நிறைவேற்றுதல்
Estonio millegagi täita
Armenio լրացնել
Kurdo têxistin
Hebreoלהחיות، נשימה
Árabeإحياء، تنشيط
Persoجان بخشیدن، دمیدن
Urduروح پھونکنا، زندگی دینا

einhauchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de einhauchen
  • jemanden, etwas mit etwas erfüllen, verleihen, vermitteln
einhauchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán einhauchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo einhauchen.

Tablas de verbos para la conjugación de ein·hauchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ein·hauchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary einhauchen und unter einhauchen im Duden.

Conjugación einhauchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... einhauch(e)... einhauchte... einhauche... einhauchte-
du ... einhauchst... einhauchtest... einhauchest... einhauchtesthauch(e) ein
er ... einhaucht... einhauchte... einhauche... einhauchte-
wir ... einhauchen... einhauchten... einhauchen... einhauchtenhauchen ein
ihr ... einhaucht... einhauchtet... einhauchet... einhauchtethaucht ein
sie ... einhauchen... einhauchten... einhauchen... einhauchtenhauchen ein

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich einhauch(e), ... du einhauchst, ... er einhaucht, ... wir einhauchen, ... ihr einhaucht, ... sie einhauchen
  • Pretérito: ... ich einhauchte, ... du einhauchtest, ... er einhauchte, ... wir einhauchten, ... ihr einhauchtet, ... sie einhauchten
  • Pasado perfecto: ... ich eingehaucht habe, ... du eingehaucht hast, ... er eingehaucht hat, ... wir eingehaucht haben, ... ihr eingehaucht habt, ... sie eingehaucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingehaucht hatte, ... du eingehaucht hattest, ... er eingehaucht hatte, ... wir eingehaucht hatten, ... ihr eingehaucht hattet, ... sie eingehaucht hatten
  • Futuro I: ... ich einhauchen werde, ... du einhauchen wirst, ... er einhauchen wird, ... wir einhauchen werden, ... ihr einhauchen werdet, ... sie einhauchen werden
  • Futuro II: ... ich eingehaucht haben werde, ... du eingehaucht haben wirst, ... er eingehaucht haben wird, ... wir eingehaucht haben werden, ... ihr eingehaucht haben werdet, ... sie eingehaucht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich einhauche, ... du einhauchest, ... er einhauche, ... wir einhauchen, ... ihr einhauchet, ... sie einhauchen
  • Pretérito: ... ich einhauchte, ... du einhauchtest, ... er einhauchte, ... wir einhauchten, ... ihr einhauchtet, ... sie einhauchten
  • Pasado perfecto: ... ich eingehaucht habe, ... du eingehaucht habest, ... er eingehaucht habe, ... wir eingehaucht haben, ... ihr eingehaucht habet, ... sie eingehaucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingehaucht hätte, ... du eingehaucht hättest, ... er eingehaucht hätte, ... wir eingehaucht hätten, ... ihr eingehaucht hättet, ... sie eingehaucht hätten
  • Futuro I: ... ich einhauchen werde, ... du einhauchen werdest, ... er einhauchen werde, ... wir einhauchen werden, ... ihr einhauchen werdet, ... sie einhauchen werden
  • Futuro II: ... ich eingehaucht haben werde, ... du eingehaucht haben werdest, ... er eingehaucht haben werde, ... wir eingehaucht haben werden, ... ihr eingehaucht haben werdet, ... sie eingehaucht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich einhauchen würde, ... du einhauchen würdest, ... er einhauchen würde, ... wir einhauchen würden, ... ihr einhauchen würdet, ... sie einhauchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich eingehaucht haben würde, ... du eingehaucht haben würdest, ... er eingehaucht haben würde, ... wir eingehaucht haben würden, ... ihr eingehaucht haben würdet, ... sie eingehaucht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hauch(e) (du) ein, hauchen wir ein, haucht (ihr) ein, hauchen Sie ein

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: einhauchen, einzuhauchen
  • Infinitivo II: eingehaucht haben, eingehaucht zu haben
  • Participio I: einhauchend
  • Participio II: eingehaucht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 611542

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2501414

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 611542

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9