Conjugación del verbo anhauchen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo anhauchen (alentar, echar el aliento) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... anhaucht, ... anhauchte y ... angehaucht hat. puesto que es un verbo auxiliar de anhauchen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba an- de anhauchen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo anhauchen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para anhauchen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo anhauchen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

an·hauchen

... anhaucht · ... anhauchte · ... angehaucht hat

Inglés breathe on, breathe (on), breathe upon, exhale, rebuke, scold

/anˈhaʊ̯xən/ · /ˈhaʊ̯xt an/ · /ˈhaʊ̯xtə an/ · /aŋəˈhaʊ̯xt/

gezielt in die Richtung von jemandem oder etwas durch den Mund ausatmen; jemanden mit groben Worten, barsch zurechtweisen

(acus.)

» Der Polizist sagte, ich darf weiterfahren, nachdem ich ihn auf seinen Wunsch hin angehaucht hatte. Inglés The policeman said I could continue driving after I blew on him at his request.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo anhauchen.

Presente

... ich anhauch(e)⁵
... du anhauchst
... er anhaucht
... wir anhauchen
... ihr anhaucht
... sie anhauchen

Pretérito

... ich anhauchte
... du anhauchtest
... er anhauchte
... wir anhauchten
... ihr anhauchtet
... sie anhauchten

Imperativo

-
hauch(e)⁵ (du) an
-
hauchen wir an
haucht (ihr) an
hauchen Sie an

Subjuntivo I

... ich anhauche
... du anhauchest
... er anhauche
... wir anhauchen
... ihr anhauchet
... sie anhauchen

Subjuntivo II

... ich anhauchte
... du anhauchtest
... er anhauchte
... wir anhauchten
... ihr anhauchtet
... sie anhauchten

Infinitivo

anhauchen
anzuhauchen

Participio

anhauchend
angehaucht

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo anhauchen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich anhauch(e)⁵
... du anhauchst
... er anhaucht
... wir anhauchen
... ihr anhaucht
... sie anhauchen

Pretérito

... ich anhauchte
... du anhauchtest
... er anhauchte
... wir anhauchten
... ihr anhauchtet
... sie anhauchten

Pasado perfecto

... ich angehaucht habe
... du angehaucht hast
... er angehaucht hat
... wir angehaucht haben
... ihr angehaucht habt
... sie angehaucht haben

Pluscuamp.

... ich angehaucht hatte
... du angehaucht hattest
... er angehaucht hatte
... wir angehaucht hatten
... ihr angehaucht hattet
... sie angehaucht hatten

Futuro I

... ich anhauchen werde
... du anhauchen wirst
... er anhauchen wird
... wir anhauchen werden
... ihr anhauchen werdet
... sie anhauchen werden

Futuro II

... ich angehaucht haben werde
... du angehaucht haben wirst
... er angehaucht haben wird
... wir angehaucht haben werden
... ihr angehaucht haben werdet
... sie angehaucht haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo anhauchen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich anhauche
... du anhauchest
... er anhauche
... wir anhauchen
... ihr anhauchet
... sie anhauchen

Subjuntivo II

... ich anhauchte
... du anhauchtest
... er anhauchte
... wir anhauchten
... ihr anhauchtet
... sie anhauchten

Conj. Perf.

... ich angehaucht habe
... du angehaucht habest
... er angehaucht habe
... wir angehaucht haben
... ihr angehaucht habet
... sie angehaucht haben

Conj. Pluscuam.

... ich angehaucht hätte
... du angehaucht hättest
... er angehaucht hätte
... wir angehaucht hätten
... ihr angehaucht hättet
... sie angehaucht hätten

Conj. Futuro I

... ich anhauchen werde
... du anhauchen werdest
... er anhauchen werde
... wir anhauchen werden
... ihr anhauchen werdet
... sie anhauchen werden

Sub. fut. II

... ich angehaucht haben werde
... du angehaucht haben werdest
... er angehaucht haben werde
... wir angehaucht haben werden
... ihr angehaucht haben werdet
... sie angehaucht haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich anhauchen würde
... du anhauchen würdest
... er anhauchen würde
... wir anhauchen würden
... ihr anhauchen würdet
... sie anhauchen würden

Conj. pluscuam.

... ich angehaucht haben würde
... du angehaucht haben würdest
... er angehaucht haben würde
... wir angehaucht haben würden
... ihr angehaucht haben würdet
... sie angehaucht haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo anhauchen.

Presente

hauch(e)⁵ (du) an
hauchen wir an
haucht (ihr) an
hauchen Sie an

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para anhauchen.

Infinitivo I


anhauchen
anzuhauchen

Infinitivo II


angehaucht haben
angehaucht zu haben

Participio I


anhauchend

Participio II


angehaucht
  • Der Polizist sagte, ich darf weiterfahren, nachdem ich ihn auf seinen Wunsch hin angehaucht hatte. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para anhauchen

  • Der Polizist sagte, ich darf weiterfahren, nachdem ich ihn auf seinen Wunsch hin angehaucht hatte. 
    Inglés The policeman said I could continue driving after I blew on him at his request.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de anhauchen expresiones alemanas

Alemán anhauchen
Inglés breathe on, breathe (on), breathe upon, exhale, rebuke, scold
Ruso дохнуть, дунуть, дуть, дышать, накричать, осадить, подувать, поругать
Español alentar, echar el aliento, echar la bronca, echar vaho, reprender, reñir, susurrar
Francés souffler, blâmer, réprimander
Turco hohlamak, nefes vermek, sert sözlerle azarlamak, üflemek
Portugués bafejar, corrigir, embaciar, repreender, soprar
Italiano soffiare, appannare, rimproverare, sgridare, soffiare sopra
Rumano mustra, sufla
Húngaro lehelet, megszid
Polaco chuchać na, dmuchnąć, ofukiwać, ofuknąć, zbesztać
Griego αναπνέω, κατσάδα, φυσάω, χουχουλιάζω
Holandés aanblazen, ademen op, afsnauwen, beademen, berispen, inblazen, toesnauwen, uitvaren tegen
Checo dýchat, dýchatchnout, kárat, napomenout, vdechnout, vydechnout
Sueco andas på, andas ut, skälla, tillrättavisa
Danés puste på, skælde ud, ånde, ånde på
Japonés 叱る, 息を吹きかける, 息を吹く, 非難する
Catalán bufar, renyar, reprimenda
Finlandés moittia, nuhdella, puhaltaa
Noruego kritisere, puste
Vasco aspero zigortu, haizatu, zorrotz zigortu
Serbio duvati, grubo opomenuti
Macedónio издување, корекција, поправка
Esloveno pihati, zavrniti
Eslovaco napomenúť, vdychovať
Bosnio dahću, grubo ukoriti, oštriti
Croata dahnuti, grubo opomenuti
Ucranio вдихати, грубо зауважити, дихати, попередити
Búlgaro въхание, грубо укорявам
Bielorruso грубае папярэджанне, паддуць
Indonesio membentak, menegur keras, meniup
Vietnamita hà hơi, quở trách nặng nề, rầy la nghiêm khắc, thổi
Uzbeko keskin tanbeh bermoq, puflamoq, qattiq tanbeh bermoq
Hindi कठोर ढंग से डाँटना, तेज़ ढंग से डाँटना, फूँकना
Chino 严厉斥责, 厉声责备, 呵气, 哈气
Tailandés ดุด่าอย่างรุนแรง, ตักเตือนอย่างรุนแรง, หายใจรด, เป่า
Coreano 심하게 꾸짖다, 입김을 내쉬다, 입김을 불다, 호되게 꾸짖다
Azerbaiyano kəskin tənbeh etmək, sərt tənbeh etmək, üfürmək
Georgiano მკაცრად აკიცხვა, მკაცრად შენიშვნა, შებერვა
Bengalí কঠোরভাবে ডাঁটানো, জোরে ডাঁটানো, ফুঁ দেওয়া, ফুঁ মারা
Albanés fryj, qortoj ashpër, shaj
Maratí कठोरपणे डांगावणे, फुंकणे, भडकून डांगावणे
Nepalí कठोर रूपमा झर्को दिनु, कडाइले झर्को दिनु, फुक्नु
Télugu ఊదు, కఠినంగా టోకుకోవడం, తీవ్రముగా టోకుకోవడం
Letón skarbi pārmest, stingri pārmest, uzpūst
Tamil ஊது, கடுமையாக சாடுதல்
Estonio peale puhuma, puhuma, teravalt noomida, tõrelt noomida
Armenio խիստ հանդիմանել, խստորեն հանդիմանել, փչել
Kurdo bi qetî berçav kirin, fûk kirin, zorî berçav kirin
Hebreoלהוכיח، נשוף
Árabeتأنيب، نفخ
Persoتوبیخ کردن، دمیدن، سرزنش کردن
Urduآہستہ آہستہ پھونکنا، تنقید کرنا، سانس دینا، سرزنش کرنا

anhauchen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de anhauchen
  • gezielt in die Richtung von jemandem oder etwas durch den Mund ausatmen
  • jemanden mit groben Worten, barsch zurechtweisen
anhauchen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán anhauchen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo anhauchen.

Tablas de verbos para la conjugación de an·hauchen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo an·hauchen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary anhauchen und unter anhauchen im Duden.

Conjugación anhauchen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... anhauch(e)... anhauchte... anhauche... anhauchte-
du ... anhauchst... anhauchtest... anhauchest... anhauchtesthauch(e) an
er ... anhaucht... anhauchte... anhauche... anhauchte-
wir ... anhauchen... anhauchten... anhauchen... anhauchtenhauchen an
ihr ... anhaucht... anhauchtet... anhauchet... anhauchtethaucht an
sie ... anhauchen... anhauchten... anhauchen... anhauchtenhauchen an

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich anhauch(e), ... du anhauchst, ... er anhaucht, ... wir anhauchen, ... ihr anhaucht, ... sie anhauchen
  • Pretérito: ... ich anhauchte, ... du anhauchtest, ... er anhauchte, ... wir anhauchten, ... ihr anhauchtet, ... sie anhauchten
  • Pasado perfecto: ... ich angehaucht habe, ... du angehaucht hast, ... er angehaucht hat, ... wir angehaucht haben, ... ihr angehaucht habt, ... sie angehaucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angehaucht hatte, ... du angehaucht hattest, ... er angehaucht hatte, ... wir angehaucht hatten, ... ihr angehaucht hattet, ... sie angehaucht hatten
  • Futuro I: ... ich anhauchen werde, ... du anhauchen wirst, ... er anhauchen wird, ... wir anhauchen werden, ... ihr anhauchen werdet, ... sie anhauchen werden
  • Futuro II: ... ich angehaucht haben werde, ... du angehaucht haben wirst, ... er angehaucht haben wird, ... wir angehaucht haben werden, ... ihr angehaucht haben werdet, ... sie angehaucht haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich anhauche, ... du anhauchest, ... er anhauche, ... wir anhauchen, ... ihr anhauchet, ... sie anhauchen
  • Pretérito: ... ich anhauchte, ... du anhauchtest, ... er anhauchte, ... wir anhauchten, ... ihr anhauchtet, ... sie anhauchten
  • Pasado perfecto: ... ich angehaucht habe, ... du angehaucht habest, ... er angehaucht habe, ... wir angehaucht haben, ... ihr angehaucht habet, ... sie angehaucht haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich angehaucht hätte, ... du angehaucht hättest, ... er angehaucht hätte, ... wir angehaucht hätten, ... ihr angehaucht hättet, ... sie angehaucht hätten
  • Futuro I: ... ich anhauchen werde, ... du anhauchen werdest, ... er anhauchen werde, ... wir anhauchen werden, ... ihr anhauchen werdet, ... sie anhauchen werden
  • Futuro II: ... ich angehaucht haben werde, ... du angehaucht haben werdest, ... er angehaucht haben werde, ... wir angehaucht haben werden, ... ihr angehaucht haben werdet, ... sie angehaucht haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich anhauchen würde, ... du anhauchen würdest, ... er anhauchen würde, ... wir anhauchen würden, ... ihr anhauchen würdet, ... sie anhauchen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich angehaucht haben würde, ... du angehaucht haben würdest, ... er angehaucht haben würde, ... wir angehaucht haben würden, ... ihr angehaucht haben würdet, ... sie angehaucht haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hauch(e) (du) an, hauchen wir an, haucht (ihr) an, hauchen Sie an

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: anhauchen, anzuhauchen
  • Infinitivo II: angehaucht haben, angehaucht zu haben
  • Participio I: anhauchend
  • Participio II: angehaucht

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 930697

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 930697, 930697

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9