Conjugación del verbo eggen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo eggen (arar, cultivar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... eggt, ... eggte y ... geeggt hat. puesto que es un verbo auxiliar de eggen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo eggen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para eggen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo eggen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

eggen

... eggt · ... eggte · ... geeggt hat

Inglés harrow, do harrowing

/ˈɛɡən/ · /ɛkt/ · /ˈɛktə/ · /ɡəˈɛkt/

mit einem vom Traktor gezogenen landwirtschaftlichen Gerät zur Bodenauflockerung (Egge) den Ackerboden lockern; auflockern, lockern, pflügen, umpflügen

(acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo eggen.

Presente

... ich egg(e)⁵
... du eggst
... er eggt
... wir eggen
... ihr eggt
... sie eggen

Pretérito

... ich eggte
... du eggtest
... er eggte
... wir eggten
... ihr eggtet
... sie eggten

Imperativo

-
egg(e)⁵ (du)
-
eggen wir
eggt (ihr)
eggen Sie

Subjuntivo I

... ich egge
... du eggest
... er egge
... wir eggen
... ihr egget
... sie eggen

Subjuntivo II

... ich eggte
... du eggtest
... er eggte
... wir eggten
... ihr eggtet
... sie eggten

Infinitivo

eggen
zu eggen

Participio

eggend
geeggt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo eggen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich egg(e)⁵
... du eggst
... er eggt
... wir eggen
... ihr eggt
... sie eggen

Pretérito

... ich eggte
... du eggtest
... er eggte
... wir eggten
... ihr eggtet
... sie eggten

Pasado perfecto

... ich geeggt habe
... du geeggt hast
... er geeggt hat
... wir geeggt haben
... ihr geeggt habt
... sie geeggt haben

Pluscuamp.

... ich geeggt hatte
... du geeggt hattest
... er geeggt hatte
... wir geeggt hatten
... ihr geeggt hattet
... sie geeggt hatten

Futuro I

... ich eggen werde
... du eggen wirst
... er eggen wird
... wir eggen werden
... ihr eggen werdet
... sie eggen werden

Futuro II

... ich geeggt haben werde
... du geeggt haben wirst
... er geeggt haben wird
... wir geeggt haben werden
... ihr geeggt haben werdet
... sie geeggt haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo eggen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich egge
... du eggest
... er egge
... wir eggen
... ihr egget
... sie eggen

Subjuntivo II

... ich eggte
... du eggtest
... er eggte
... wir eggten
... ihr eggtet
... sie eggten

Conj. Perf.

... ich geeggt habe
... du geeggt habest
... er geeggt habe
... wir geeggt haben
... ihr geeggt habet
... sie geeggt haben

Conj. Pluscuam.

... ich geeggt hätte
... du geeggt hättest
... er geeggt hätte
... wir geeggt hätten
... ihr geeggt hättet
... sie geeggt hätten

Conj. Futuro I

... ich eggen werde
... du eggen werdest
... er eggen werde
... wir eggen werden
... ihr eggen werdet
... sie eggen werden

Sub. fut. II

... ich geeggt haben werde
... du geeggt haben werdest
... er geeggt haben werde
... wir geeggt haben werden
... ihr geeggt haben werdet
... sie geeggt haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich eggen würde
... du eggen würdest
... er eggen würde
... wir eggen würden
... ihr eggen würdet
... sie eggen würden

Conj. pluscuam.

... ich geeggt haben würde
... du geeggt haben würdest
... er geeggt haben würde
... wir geeggt haben würden
... ihr geeggt haben würdet
... sie geeggt haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo eggen.

Presente

egg(e)⁵ (du)
eggen wir
eggt (ihr)
eggen Sie

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para eggen.

Infinitivo I


eggen
zu eggen

Infinitivo II


geeggt haben
geeggt zu haben

Participio I


eggend

Participio II


geeggt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de eggen expresiones alemanas

Alemán eggen
Inglés harrow, do harrowing
Ruso боронить, бороновать, взборонить, взбороновать, вспахивать, рыхлить
Español arar, cultivar, gradar, rastrillar, traillar
Francés déchaumer, herser, labourer
Turco taramak, toprak işleme, toprağı havalandırmak
Portugués arar, cultivar, gradar
Italiano erpicare, lavorare con l’erpice, zappare
Rumano arat
Húngaro kapálás
Polaco brona, bronować, zabronować
Griego αλέτρι
Holandés eggen
Checo kypřit, orba
Sueco harva, plöja
Danés harve
Japonés 耕す, 耕作
Catalán cavallar, descompactar
Finlandés kuokkaaminen, maaperän muokkaaminen
Noruego harve
Vasco lurra arindu
Serbio oranje
Macedónio орање
Esloveno orati, zrahljati
Eslovaco kyprenie
Bosnio orati, raskopati
Croata orati
Ucranio глибоке оброблення, культивація
Búlgaro оране, разрохване
Bielorruso культываваць, разрыхляць
Indonesio menggaru
Vietnamita bừa
Uzbeko borona qilish, boronalamoq
Hindi दंताला चलाना
Chino 耙地
Tailandés คราดดิน
Coreano 써레질하다
Azerbaiyano mala çəkmək
Georgiano ბორონვა
Bengalí দাঁতালা চালানো, হ্যারো চালানো
Albanés diskoj
Maratí वखर मारणे, वखरणे
Nepalí हैरो गर्नु, हैरो लगाउनु
Télugu హారో వేయు
Letón ecēt
Tamil ஹாரோ போடு
Estonio äestama
Armenio բորոնել
Kurdo tirmîk kirin
Hebreoחרישה
Árabeحراثة
Persoخاکورزی، شخم زدن
Urduکھیت کی زمین کو نرم کرنا

eggen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de eggen
  • mit einem vom Traktor gezogenen landwirtschaftlichen Gerät zur Bodenauflockerung (Egge) den Ackerboden lockern, auflockern, lockern, pflügen, umpflügen
eggen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán eggen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo eggen.

Tablas de verbos para la conjugación de eggen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo eggen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary eggen und unter eggen im Duden.

Conjugación eggen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... egg(e)... eggte... egge... eggte-
du ... eggst... eggtest... eggest... eggtestegg(e)
er ... eggt... eggte... egge... eggte-
wir ... eggen... eggten... eggen... eggteneggen
ihr ... eggt... eggtet... egget... eggteteggt
sie ... eggen... eggten... eggen... eggteneggen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich egg(e), ... du eggst, ... er eggt, ... wir eggen, ... ihr eggt, ... sie eggen
  • Pretérito: ... ich eggte, ... du eggtest, ... er eggte, ... wir eggten, ... ihr eggtet, ... sie eggten
  • Pasado perfecto: ... ich geeggt habe, ... du geeggt hast, ... er geeggt hat, ... wir geeggt haben, ... ihr geeggt habt, ... sie geeggt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geeggt hatte, ... du geeggt hattest, ... er geeggt hatte, ... wir geeggt hatten, ... ihr geeggt hattet, ... sie geeggt hatten
  • Futuro I: ... ich eggen werde, ... du eggen wirst, ... er eggen wird, ... wir eggen werden, ... ihr eggen werdet, ... sie eggen werden
  • Futuro II: ... ich geeggt haben werde, ... du geeggt haben wirst, ... er geeggt haben wird, ... wir geeggt haben werden, ... ihr geeggt haben werdet, ... sie geeggt haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich egge, ... du eggest, ... er egge, ... wir eggen, ... ihr egget, ... sie eggen
  • Pretérito: ... ich eggte, ... du eggtest, ... er eggte, ... wir eggten, ... ihr eggtet, ... sie eggten
  • Pasado perfecto: ... ich geeggt habe, ... du geeggt habest, ... er geeggt habe, ... wir geeggt haben, ... ihr geeggt habet, ... sie geeggt haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geeggt hätte, ... du geeggt hättest, ... er geeggt hätte, ... wir geeggt hätten, ... ihr geeggt hättet, ... sie geeggt hätten
  • Futuro I: ... ich eggen werde, ... du eggen werdest, ... er eggen werde, ... wir eggen werden, ... ihr eggen werdet, ... sie eggen werden
  • Futuro II: ... ich geeggt haben werde, ... du geeggt haben werdest, ... er geeggt haben werde, ... wir geeggt haben werden, ... ihr geeggt haben werdet, ... sie geeggt haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich eggen würde, ... du eggen würdest, ... er eggen würde, ... wir eggen würden, ... ihr eggen würdet, ... sie eggen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geeggt haben würde, ... du geeggt haben würdest, ... er geeggt haben würde, ... wir geeggt haben würden, ... ihr geeggt haben würdet, ... sie geeggt haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: egg(e) (du), eggen wir, eggt (ihr), eggen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: eggen, zu eggen
  • Infinitivo II: geeggt haben, geeggt zu haben
  • Participio I: eggend
  • Participio II: geeggt

Comentarios


Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 734842

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9