Conjugación del verbo ebnen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo ebnen (alisar, allanar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... ebnet, ... ebnete y ... geebnet hat. puesto que es un verbo auxiliar de ebnen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo ebnen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para ebnen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo ebnen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

C2 · regular · haben

ebnen

... ebnet · ... ebnete · ... geebnet hat

 No es posible omitir la e- como a veces pasa en el lenguaje coloquial.   extensión con -e 

Inglés level, even, even out, smooth, bring level, dress, face, flatten, joint, laminate, level off

/ˈeːbnən/ · /ˈeːbnət/ · /ˈeːbnətə/ · /ɡəˈeːbnət/

etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen; begradigen, planieren, glätten, einebnen

(sich+A, acus.)

» Die Straße wurde nicht geebnet . Inglés The road hasn't been leveled.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo ebnen.

Presente

... ich ebne
... du ebnest
... er ebnet
... wir ebnen
... ihr ebnet
... sie ebnen

Pretérito

... ich ebnete
... du ebnetest
... er ebnete
... wir ebneten
... ihr ebnetet
... sie ebneten

Imperativo

-
ebne (du)
-
ebnen wir
ebnet (ihr)
ebnen Sie

Subjuntivo I

... ich ebne
... du ebnest
... er ebne
... wir ebnen
... ihr ebnet
... sie ebnen

Subjuntivo II

... ich ebnete
... du ebnetest
... er ebnete
... wir ebneten
... ihr ebnetet
... sie ebneten

Infinitivo

ebnen
zu ebnen

Participio

ebnend
geebnet

Indicativo

El verbo ebnen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich ebne
... du ebnest
... er ebnet
... wir ebnen
... ihr ebnet
... sie ebnen

Pretérito

... ich ebnete
... du ebnetest
... er ebnete
... wir ebneten
... ihr ebnetet
... sie ebneten

Pasado perfecto

... ich geebnet habe
... du geebnet hast
... er geebnet hat
... wir geebnet haben
... ihr geebnet habt
... sie geebnet haben

Pluscuamp.

... ich geebnet hatte
... du geebnet hattest
... er geebnet hatte
... wir geebnet hatten
... ihr geebnet hattet
... sie geebnet hatten

Futuro I

... ich ebnen werde
... du ebnen wirst
... er ebnen wird
... wir ebnen werden
... ihr ebnen werdet
... sie ebnen werden

Futuro II

... ich geebnet haben werde
... du geebnet haben wirst
... er geebnet haben wird
... wir geebnet haben werden
... ihr geebnet haben werdet
... sie geebnet haben werden
  • Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen. 
  • Sie waren diejenigen, die den Weg für die Erziehung der jungen Denker ebneten . 
  • Deine Erfahrungen ebnen dir deinen beruflichen Erfolgsweg. 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo ebnen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich ebne
... du ebnest
... er ebne
... wir ebnen
... ihr ebnet
... sie ebnen

Subjuntivo II

... ich ebnete
... du ebnetest
... er ebnete
... wir ebneten
... ihr ebnetet
... sie ebneten

Conj. Perf.

... ich geebnet habe
... du geebnet habest
... er geebnet habe
... wir geebnet haben
... ihr geebnet habet
... sie geebnet haben

Conj. Pluscuam.

... ich geebnet hätte
... du geebnet hättest
... er geebnet hätte
... wir geebnet hätten
... ihr geebnet hättet
... sie geebnet hätten

Conj. Futuro I

... ich ebnen werde
... du ebnen werdest
... er ebnen werde
... wir ebnen werden
... ihr ebnen werdet
... sie ebnen werden

Sub. fut. II

... ich geebnet haben werde
... du geebnet haben werdest
... er geebnet haben werde
... wir geebnet haben werden
... ihr geebnet haben werdet
... sie geebnet haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich ebnen würde
... du ebnen würdest
... er ebnen würde
... wir ebnen würden
... ihr ebnen würdet
... sie ebnen würden

Conj. pluscuam.

... ich geebnet haben würde
... du geebnet haben würdest
... er geebnet haben würde
... wir geebnet haben würden
... ihr geebnet haben würdet
... sie geebnet haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo ebnen.

Presente

ebne (du)
ebnen wir
ebnet (ihr)
ebnen Sie

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para ebnen.

Infinitivo I


ebnen
zu ebnen

Infinitivo II


geebnet haben
geebnet zu haben

Participio I


ebnend

Participio II


geebnet
  • Die Straße wurde nicht geebnet . 
  • Ein Bulldozer wurde eingesetzt, um die Fahrbahn zu ebnen . 
  • Letztlich war es die Intervention des Sachverständigen, die dem Vorschlag den Weg geebnet hat. 

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para ebnen

  • Die Straße wurde nicht geebnet . 
    Inglés The road hasn't been leveled.
  • Ein Bulldozer wurde eingesetzt, um die Fahrbahn zu ebnen . 
    Inglés A bulldozer was used to level the lane.
  • Die digitale Revolution ebnet den Weg für erstaunliche neue Formen von zwischenmenschlichen Beziehungen. 
    Inglés The digital revolution is paving the way towards strikingly new forms of social relationships.
  • Sie waren diejenigen, die den Weg für die Erziehung der jungen Denker ebneten . 
    Inglés They were the ones who paved the way for the education of young thinkers.
  • Deine Erfahrungen ebnen dir deinen beruflichen Erfolgsweg. 
    Inglés Your experience is favorable for your professional way of success.
  • Die Sprache ebnete Tom den Weg in die Herzen der Einheimischen. 
    Inglés The language paved the way for Tom into the hearts of the locals.
  • Letztlich war es die Intervention des Sachverständigen, die dem Vorschlag den Weg geebnet hat. 
    Inglés Ultimately, it was the intervention of the expert that paved the way for the proposal.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de ebnen expresiones alemanas

Alemán ebnen
Inglés level, even, even out, smooth, bring level, dress, face, flatten
Ruso выравнивать, выровнять, сравнивать, гладить, подравнивать, подровнять, разравнивать, разровнять
Español alisar, allanar, nivelar
Francés niveler, égaliser, aplanir, lisser
Turco düzleştirmek, eşitlemek, yüzey yapmak
Portugués nivelar, alinhar, alisar, allanar, aplanar
Italiano appianare, livellare, appiattire, pareggiare, spianare
Rumano aplana, nivelare
Húngaro egyenget, egyenesít, kiegyenget, kiegyenlít, simává tesz
Polaco wyrównywać, wyrównać, prostować, spłaszczać, spłaszczyć, wyprostować
Griego ισιώνω, εξομαλύνω, επίπεδο, ισοπεδώνω
Holandés egaliseren, effenen, gladmaken, vlak maken, vlakmaken
Checo srovnat, rovnat, urovnat, vyrovnat
Sueco jämna, jämna till, jämna ut, plana
Danés jævne, glatte, udjævne
Japonés 平らにする, 均一にする, 整える
Catalán alisar, aplanar, igualar, nivellar
Finlandés sovittaa, tasoittaa, tasata
Noruego jevn, jevne, utjevne
Vasco berdindu, berritu, laukiatu, maila
Serbio izjednačiti, izravnati, poravnati
Macedónio израмнува, израмнување
Esloveno izenačiti, izravnati
Eslovaco zrovnať, vyrovnať
Bosnio poravnati, izravnati
Croata poravnati, izravnati
Ucranio рівняти, вирівнювати
Búlgaro изправям, изравнявам, изравняване
Bielorruso выраўнаваць, выраўноўваць, разгладжваць
Indonesio meratakan
Vietnamita làm phẳng, san bằng
Uzbeko tekislash
Hindi समतल करना
Chino 找平
Tailandés ทำให้เรียบ, ปรับระดับ
Coreano 고르게 하다, 평탄화하다
Azerbaiyano bərabərləşdirmək, səviyyələşdirmək
Georgiano ათანაბარება, გასწორება
Bengalí সমতল করা
Albanés nivelizoj
Maratí समतल करणे, समतळ करणे
Nepalí समतल बनाउनु
Télugu లెవెల్ చెయ్యడం, సమతలపరచు
Letón līdzināt, nolīdzināt
Tamil சமமாக்கு, சமமாக்குதல்
Estonio tasandada
Armenio հարթեցնել
Kurdo hevdanîn, hevkirin
Hebreoליישר، להשוות
Árabeتسوية، تسوية الأرض، تسوية المستوى، سوى، مهد
Persoهموار کردن، صاف کردن، همسطح کردن
Urduسیدھا کرنا، ہم اونچائی کرنا، ہم سطح کرنا، ہموار کرنا

ebnen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de ebnen
  • etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen, eben machen, begradigen, planieren, glätten, einebnen
ebnen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán ebnen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo ebnen.

Tablas de verbos para la conjugación de ebnen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo ebnen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary ebnen und unter ebnen im Duden.

Conjugación ebnen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... ebne... ebnete... ebne... ebnete-
du ... ebnest... ebnetest... ebnest... ebnetestebne
er ... ebnet... ebnete... ebne... ebnete-
wir ... ebnen... ebneten... ebnen... ebnetenebnen
ihr ... ebnet... ebnetet... ebnet... ebnetetebnet
sie ... ebnen... ebneten... ebnen... ebnetenebnen

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich ebne, ... du ebnest, ... er ebnet, ... wir ebnen, ... ihr ebnet, ... sie ebnen
  • Pretérito: ... ich ebnete, ... du ebnetest, ... er ebnete, ... wir ebneten, ... ihr ebnetet, ... sie ebneten
  • Pasado perfecto: ... ich geebnet habe, ... du geebnet hast, ... er geebnet hat, ... wir geebnet haben, ... ihr geebnet habt, ... sie geebnet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geebnet hatte, ... du geebnet hattest, ... er geebnet hatte, ... wir geebnet hatten, ... ihr geebnet hattet, ... sie geebnet hatten
  • Futuro I: ... ich ebnen werde, ... du ebnen wirst, ... er ebnen wird, ... wir ebnen werden, ... ihr ebnen werdet, ... sie ebnen werden
  • Futuro II: ... ich geebnet haben werde, ... du geebnet haben wirst, ... er geebnet haben wird, ... wir geebnet haben werden, ... ihr geebnet haben werdet, ... sie geebnet haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich ebne, ... du ebnest, ... er ebne, ... wir ebnen, ... ihr ebnet, ... sie ebnen
  • Pretérito: ... ich ebnete, ... du ebnetest, ... er ebnete, ... wir ebneten, ... ihr ebnetet, ... sie ebneten
  • Pasado perfecto: ... ich geebnet habe, ... du geebnet habest, ... er geebnet habe, ... wir geebnet haben, ... ihr geebnet habet, ... sie geebnet haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich geebnet hätte, ... du geebnet hättest, ... er geebnet hätte, ... wir geebnet hätten, ... ihr geebnet hättet, ... sie geebnet hätten
  • Futuro I: ... ich ebnen werde, ... du ebnen werdest, ... er ebnen werde, ... wir ebnen werden, ... ihr ebnen werdet, ... sie ebnen werden
  • Futuro II: ... ich geebnet haben werde, ... du geebnet haben werdest, ... er geebnet haben werde, ... wir geebnet haben werden, ... ihr geebnet haben werdet, ... sie geebnet haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich ebnen würde, ... du ebnen würdest, ... er ebnen würde, ... wir ebnen würden, ... ihr ebnen würdet, ... sie ebnen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich geebnet haben würde, ... du geebnet haben würdest, ... er geebnet haben würde, ... wir geebnet haben würden, ... ihr geebnet haben würdet, ... sie geebnet haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: ebne (du), ebnen wir, ebnet (ihr), ebnen Sie

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: ebnen, zu ebnen
  • Infinitivo II: geebnet haben, geebnet zu haben
  • Participio I: ebnend
  • Participio II: geebnet

Comentarios


Entrada

* Las frases del Wiktionary (de.wiktionary.org) están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de). Algunos de ellos fueron cambiados: 158589

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 2290154, 3235917, 4674677, 5785999, 1910292, 2343086

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ebnen

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 158589

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9