Conjugación del verbo durchpassen ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchpassen (caber, encajar) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... durchpasst, ... durchpasste y ... durchgepasst hat. puesto que es un verbo auxiliar de durchpassen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchpassen es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchpassen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchpassen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchpassen, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · haben · separable

durch·passen

... durchpasst · ... durchpasste · ... durchgepasst hat

 Fusiones con 's-' y extensiones con 'e-' 

Inglés fit through, pass through

/ˈdʊʁçpasən/ · /ˈpast dʊʁç/ · /ˈpastə dʊʁç/ · /dʊʁçgəˈpast/

hindurchpassen, durch eine Öffnung passen

» Das Tor ist zu schmal, da passt das Auto nicht durch . Inglés The door is too narrow, the car cannot pass through.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durchpassen.

Presente

... ich durchpass(e)⁵
... du durchpasst
... er durchpasst
... wir durchpassen
... ihr durchpasst
... sie durchpassen

Pretérito

... ich durchpasste
... du durchpasstest
... er durchpasste
... wir durchpassten
... ihr durchpasstet
... sie durchpassten

Imperativo

-
pass(e)⁵ (du) durch
-
passen wir durch
passt (ihr) durch
passen Sie durch

Subjuntivo I

... ich durchpasse
... du durchpassest
... er durchpasse
... wir durchpassen
... ihr durchpasset
... sie durchpassen

Subjuntivo II

... ich durchpasste
... du durchpasstest
... er durchpasste
... wir durchpassten
... ihr durchpasstet
... sie durchpassten

Infinitivo

durchpassen
durchzupassen

Participio

durchpassend
durchgepasst

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durchpassen conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchpass(e)⁵
... du durchpasst
... er durchpasst
... wir durchpassen
... ihr durchpasst
... sie durchpassen

Pretérito

... ich durchpasste
... du durchpasstest
... er durchpasste
... wir durchpassten
... ihr durchpasstet
... sie durchpassten

Pasado perfecto

... ich durchgepasst habe
... du durchgepasst hast
... er durchgepasst hat
... wir durchgepasst haben
... ihr durchgepasst habt
... sie durchgepasst haben

Pluscuamp.

... ich durchgepasst hatte
... du durchgepasst hattest
... er durchgepasst hatte
... wir durchgepasst hatten
... ihr durchgepasst hattet
... sie durchgepasst hatten

Futuro I

... ich durchpassen werde
... du durchpassen wirst
... er durchpassen wird
... wir durchpassen werden
... ihr durchpassen werdet
... sie durchpassen werden

Futuro II

... ich durchgepasst haben werde
... du durchgepasst haben wirst
... er durchgepasst haben wird
... wir durchgepasst haben werden
... ihr durchgepasst haben werdet
... sie durchgepasst haben werden

⁵ uso coloquial

  • Das Tor ist zu schmal, da passt das Auto nicht durch . 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durchpassen respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchpasse
... du durchpassest
... er durchpasse
... wir durchpassen
... ihr durchpasset
... sie durchpassen

Subjuntivo II

... ich durchpasste
... du durchpasstest
... er durchpasste
... wir durchpassten
... ihr durchpasstet
... sie durchpassten

Conj. Perf.

... ich durchgepasst habe
... du durchgepasst habest
... er durchgepasst habe
... wir durchgepasst haben
... ihr durchgepasst habet
... sie durchgepasst haben

Conj. Pluscuam.

... ich durchgepasst hätte
... du durchgepasst hättest
... er durchgepasst hätte
... wir durchgepasst hätten
... ihr durchgepasst hättet
... sie durchgepasst hätten

Conj. Futuro I

... ich durchpassen werde
... du durchpassen werdest
... er durchpassen werde
... wir durchpassen werden
... ihr durchpassen werdet
... sie durchpassen werden

Sub. fut. II

... ich durchgepasst haben werde
... du durchgepasst haben werdest
... er durchgepasst haben werde
... wir durchgepasst haben werden
... ihr durchgepasst haben werdet
... sie durchgepasst haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchpassen würde
... du durchpassen würdest
... er durchpassen würde
... wir durchpassen würden
... ihr durchpassen würdet
... sie durchpassen würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgepasst haben würde
... du durchgepasst haben würdest
... er durchgepasst haben würde
... wir durchgepasst haben würden
... ihr durchgepasst haben würdet
... sie durchgepasst haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durchpassen.

Presente

pass(e)⁵ (du) durch
passen wir durch
passt (ihr) durch
passen Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durchpassen.

Infinitivo I


durchpassen
durchzupassen

Infinitivo II


durchgepasst haben
durchgepasst zu haben

Participio I


durchpassend

Participio II


durchgepasst

Ejemplos

Ejemplos de oraciones para durchpassen

  • Das Tor ist zu schmal, da passt das Auto nicht durch . 
    Inglés The door is too narrow, the car cannot pass through.
Ejemplos 
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durchpassen expresiones alemanas

Alemán durchpassen
Inglés fit through, pass through
Ruso пройти, пролезть
Español caber, encajar, pasar
Francés passer objet, passer
Turco geçmek, sığmak
Portugués caber, passar
Italiano adattarsi, passare attraverso
Rumano se potrivi, se strecura
Húngaro átfér, bejut
Polaco przechodzić, przepasować
Griego χωράω
Holandés passen
Checo procházet, projít
Sueco passa genom, passera igenom
Danés passere igennem
Japonés 合う, 通り抜ける
Catalán encaixar, passar
Finlandés mahtua läpi
Noruego passere gjennom
Vasco pasatu
Serbio proći, proći kroz otvor
Macedónio поминува, поминување
Esloveno pasti skozi, pripraviti se
Eslovaco pasovať, prejsť
Bosnio prolaziti, proći
Croata prolaziti, proći
Ucranio пройти, пролізти
Búlgaro попадам, преминавам
Bielorruso прапускаць, праходзіць
Indonesio lolos, melewati
Vietnamita chui qua, lọt qua
Uzbeko sigʻib oʻtmoq
Hindi आर-पार निकलना
Chino 穿过, 钻过
Tailandés ลอด
Coreano 빠져나가다, 통과하다
Azerbaiyano keçmək, sığmaq
Georgiano ეტევა
Bengalí পেরোনো
Albanés kaloj përmes
Maratí आरपार जाणे, मावणे
Nepalí छिर्नु
Télugu దూరిపోవు
Letón iet cauri, izspraukties
Tamil துளையூடாக செல்
Estonio läbi mahtuma
Armenio անցնել, տեղավորվել
Kurdo derbas bûn
Hebreoלהתאים، לעבור
Árabeيمر، يتناسب
Persoعبور کردن
Urduگزرنا، پاس ہونا

durchpassen in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durchpassen
  • hindurchpassen, durch eine Öffnung passen
durchpassen in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchpassen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durchpassen.

Tablas de verbos para la conjugación de durch·passen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·passen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchpassen und unter durchpassen im Duden.

Conjugación durchpassen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchpass(e)... durchpasste... durchpasse... durchpasste-
du ... durchpasst... durchpasstest... durchpassest... durchpasstestpass(e) durch
er ... durchpasst... durchpasste... durchpasse... durchpasste-
wir ... durchpassen... durchpassten... durchpassen... durchpasstenpassen durch
ihr ... durchpasst... durchpasstet... durchpasset... durchpasstetpasst durch
sie ... durchpassen... durchpassten... durchpassen... durchpasstenpassen durch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich durchpass(e), ... du durchpasst, ... er durchpasst, ... wir durchpassen, ... ihr durchpasst, ... sie durchpassen
  • Pretérito: ... ich durchpasste, ... du durchpasstest, ... er durchpasste, ... wir durchpassten, ... ihr durchpasstet, ... sie durchpassten
  • Pasado perfecto: ... ich durchgepasst habe, ... du durchgepasst hast, ... er durchgepasst hat, ... wir durchgepasst haben, ... ihr durchgepasst habt, ... sie durchgepasst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgepasst hatte, ... du durchgepasst hattest, ... er durchgepasst hatte, ... wir durchgepasst hatten, ... ihr durchgepasst hattet, ... sie durchgepasst hatten
  • Futuro I: ... ich durchpassen werde, ... du durchpassen wirst, ... er durchpassen wird, ... wir durchpassen werden, ... ihr durchpassen werdet, ... sie durchpassen werden
  • Futuro II: ... ich durchgepasst haben werde, ... du durchgepasst haben wirst, ... er durchgepasst haben wird, ... wir durchgepasst haben werden, ... ihr durchgepasst haben werdet, ... sie durchgepasst haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich durchpasse, ... du durchpassest, ... er durchpasse, ... wir durchpassen, ... ihr durchpasset, ... sie durchpassen
  • Pretérito: ... ich durchpasste, ... du durchpasstest, ... er durchpasste, ... wir durchpassten, ... ihr durchpasstet, ... sie durchpassten
  • Pasado perfecto: ... ich durchgepasst habe, ... du durchgepasst habest, ... er durchgepasst habe, ... wir durchgepasst haben, ... ihr durchgepasst habet, ... sie durchgepasst haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgepasst hätte, ... du durchgepasst hättest, ... er durchgepasst hätte, ... wir durchgepasst hätten, ... ihr durchgepasst hättet, ... sie durchgepasst hätten
  • Futuro I: ... ich durchpassen werde, ... du durchpassen werdest, ... er durchpassen werde, ... wir durchpassen werden, ... ihr durchpassen werdet, ... sie durchpassen werden
  • Futuro II: ... ich durchgepasst haben werde, ... du durchgepasst haben werdest, ... er durchgepasst haben werde, ... wir durchgepasst haben werden, ... ihr durchgepasst haben werdet, ... sie durchgepasst haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich durchpassen würde, ... du durchpassen würdest, ... er durchpassen würde, ... wir durchpassen würden, ... ihr durchpassen würdet, ... sie durchpassen würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgepasst haben würde, ... du durchgepasst haben würdest, ... er durchgepasst haben würde, ... wir durchgepasst haben würden, ... ihr durchgepasst haben würdet, ... sie durchgepasst haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: pass(e) (du) durch, passen wir durch, passt (ihr) durch, passen Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchpassen, durchzupassen
  • Infinitivo II: durchgepasst haben, durchgepasst zu haben
  • Participio I: durchpassend
  • Participio II: durchgepasst

Comentarios


Entrada

* Las frases de Tatoeba (tatoeba.org) están disponibles gratuitamente bajo CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/). Algunos de ellos fueron cambiados: 10563828

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9