Conjugación del verbo durch-hauen (unr) ⟨Oración subordinada⟩

El verbo durchhauen (dar una paliza, cortar) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... durchhaut, ... durchhieb y ... durchgehauen hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base au - ie - au. También existe la conjugación regular. puesto que es un verbo auxiliar de durchhauen se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba durch- de durchhauen es separable. Pero también puede aparecer como verbo separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo durchhauen. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para durchhauen. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo durchhauen, sino también todos los verbos alemanes. Este verbo pertenece al vocabulario necesario para pasar el examen "Zertifikat Deutsch" o para el nivel C2. Comentarios ☆

irregular, separable
durch·hauen
irregular, inseparable
durchhauen
regular⁵, separable
durch·hauen
regular⁵, inseparable
durchhauen

C2 · irregular · Participio irregular · haben · separable

durch·hauen

... durchhaut · ... durchhieb · ... durchgehauen hat

 Omisión de la e- después de una vocal   Cambio en la vocal inicial  au - ie - au   Cambio de consonantes  - b -  

Inglés pound, beat up, cut through, slice through, thrash

/dʊʁçˈhaʊən/ · /haʊt dʊʁç/ · /hiːp dʊʁç/ · /ˈhiːbə dʊʁç/ · /dʊʁçɡəˈhaʊən/

mit einen Schlag trennen oder durchdringen; durchprügeln; verprügeln

(sich, acus.)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo durch-hauen (unr).

Presente

... ich durchhau(e)⁵
... du durchhaust
... er durchhaut
... wir durchhau(e)⁵n
... ihr durchhaut
... sie durchhau(e)⁵n

Pretérito

... ich durchhieb
... du durchhiebst
... er durchhieb
... wir durchhieben
... ihr durchhiebt
... sie durchhieben

Imperativo

-
hau(e)⁵ (du) durch
-
hau(e)⁵n wir durch
haut (ihr) durch
hau(e)⁵n Sie durch

Subjuntivo I

... ich durchhaue
... du durchhauest
... er durchhaue
... wir durchhau(e)⁵n
... ihr durchhauet
... sie durchhau(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich durchhiebe
... du durchhiebest
... er durchhiebe
... wir durchhieben
... ihr durchhiebet
... sie durchhieben

Infinitivo

durchhau(e)⁵n
durchzuhau(e)⁵n

Participio

durchhauend
durchgehau(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo durch-hauen (unr) conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich durchhau(e)⁵
... du durchhaust
... er durchhaut
... wir durchhau(e)⁵n
... ihr durchhaut
... sie durchhau(e)⁵n

Pretérito

... ich durchhieb
... du durchhiebst
... er durchhieb
... wir durchhieben
... ihr durchhiebt
... sie durchhieben

Pasado perfecto

... ich durchgehau(e)⁵n habe
... du durchgehau(e)⁵n hast
... er durchgehau(e)⁵n hat
... wir durchgehau(e)⁵n haben
... ihr durchgehau(e)⁵n habt
... sie durchgehau(e)⁵n haben

Pluscuamp.

... ich durchgehau(e)⁵n hatte
... du durchgehau(e)⁵n hattest
... er durchgehau(e)⁵n hatte
... wir durchgehau(e)⁵n hatten
... ihr durchgehau(e)⁵n hattet
... sie durchgehau(e)⁵n hatten

Futuro I

... ich durchhau(e)⁵n werde
... du durchhau(e)⁵n wirst
... er durchhau(e)⁵n wird
... wir durchhau(e)⁵n werden
... ihr durchhau(e)⁵n werdet
... sie durchhau(e)⁵n werden

Futuro II

... ich durchgehau(e)⁵n haben werde
... du durchgehau(e)⁵n haben wirst
... er durchgehau(e)⁵n haben wird
... wir durchgehau(e)⁵n haben werden
... ihr durchgehau(e)⁵n haben werdet
... sie durchgehau(e)⁵n haben werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo durch-hauen (unr) respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich durchhaue
... du durchhauest
... er durchhaue
... wir durchhau(e)⁵n
... ihr durchhauet
... sie durchhau(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich durchhiebe
... du durchhiebest
... er durchhiebe
... wir durchhieben
... ihr durchhiebet
... sie durchhieben

Conj. Perf.

... ich durchgehau(e)⁵n habe
... du durchgehau(e)⁵n habest
... er durchgehau(e)⁵n habe
... wir durchgehau(e)⁵n haben
... ihr durchgehau(e)⁵n habet
... sie durchgehau(e)⁵n haben

Conj. Pluscuam.

... ich durchgehau(e)⁵n hätte
... du durchgehau(e)⁵n hättest
... er durchgehau(e)⁵n hätte
... wir durchgehau(e)⁵n hätten
... ihr durchgehau(e)⁵n hättet
... sie durchgehau(e)⁵n hätten

Conj. Futuro I

... ich durchhau(e)⁵n werde
... du durchhau(e)⁵n werdest
... er durchhau(e)⁵n werde
... wir durchhau(e)⁵n werden
... ihr durchhau(e)⁵n werdet
... sie durchhau(e)⁵n werden

Sub. fut. II

... ich durchgehau(e)⁵n haben werde
... du durchgehau(e)⁵n haben werdest
... er durchgehau(e)⁵n haben werde
... wir durchgehau(e)⁵n haben werden
... ihr durchgehau(e)⁵n haben werdet
... sie durchgehau(e)⁵n haben werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich durchhau(e)⁵n würde
... du durchhau(e)⁵n würdest
... er durchhau(e)⁵n würde
... wir durchhau(e)⁵n würden
... ihr durchhau(e)⁵n würdet
... sie durchhau(e)⁵n würden

Conj. pluscuam.

... ich durchgehau(e)⁵n haben würde
... du durchgehau(e)⁵n haben würdest
... er durchgehau(e)⁵n haben würde
... wir durchgehau(e)⁵n haben würden
... ihr durchgehau(e)⁵n haben würdet
... sie durchgehau(e)⁵n haben würden

⁵ uso coloquial

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo durch-hauen (unr).

Presente

hau(e)⁵ (du) durch
hau(e)⁵n wir durch
haut (ihr) durch
hau(e)⁵n Sie durch

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para durch-hauen (unr).

Infinitivo I


durchhau(e)⁵n
durchzuhau(e)⁵n

Infinitivo II


durchgehau(e)⁵n haben
durchgehau(e)⁵n zu haben

Participio I


durchhauend

Participio II


durchgehau(e)⁵n

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de durch-hauen (unr) expresiones alemanas

Alemán durch-hauen (unr)
Inglés pound, beat up, cut through, slice through, thrash
Ruso перерубать, перерубить, пробивать, пробиваться, прорезать, прорубать, прорубить, разрубить
Español dar una paliza, cortar, abrirse paso, golpear, partir a golpes, partir en dos, separar
Francés battre, couper en deux, fendre, frapper, trancher, trancher en deux
Turco dayak atmak, delmek, kesmek, sopa ile dövmek
Portugués espancar, bater, cortar, fender
Italiano picchiare, bastonare, battere, fare saltare, fendere, separare
Rumano bătăi, străpunge, tăia
Húngaro átlyukaszt, átverni, átvág, átütni
Polaco przeciąć, przebijać się, przebić, przebić się, przecinać, przemoczyć, przemóc, przerąbać
Griego διαπερνώ, κόβω, ξυλοφορτώνω, χτυπώ
Holandés doordringen, doorhakken, doorsnijden, doorsteken
Checo prohánět, prorazit, proříznout, zmlátit
Sueco genombryta, genomprygla, skära igenom
Danés gennembore, gennemprygling, skære igennem
Japonés 切断する, 叩きのめす, 打ちのめす, 貫通する
Catalán colpejar, picar, tallar, trencar
Finlandés leikata, lyödä läpi, läpäistä, päästä läpi
Noruego banke, kløyve, skjære gjennom, slå
Vasco banandu, kolpeka jo, zulatzea
Serbio prebijati, proći, razdvojiti
Macedónio преминувам, пресечи, пробие
Esloveno prebiti, premagati, prerezati, raztrgati
Eslovaco prebiť, prerezať, preseknúť
Bosnio prebijati, proći, razdvojiti
Croata premlatiti, prodrijeti, razdvojiti
Ucranio пробивати, пробиватися, прорізати, розрубати
Búlgaro пребивам, пробивам, разбивам, разделям
Bielorruso прабіць, раздзяліць, разразіць
Indonesio memotong dengan satu pukulan, memukuli, menggebuki
Vietnamita xuyên qua bằng một nhát chém, đánh nhừ tử, đánh đập
Uzbeko bir zarba bilan kesib o'tish, bir zarba bilan kesmek, do‘pposlamoq, kaltaklamoq
Hindi एक ही वार से काटना, एक ही वार से चीरना, कूटना, पीटना
Chino 一击穿透, 毒打, 痛打
Tailandés กระทืบ, ซ้อม, ทะลุด้วยหมัดเดียว
Coreano 구타하다, 두들겨 패다, 한 번의 일격으로 관통하다, 한 번의 타격으로 관통하다
Azerbaiyano bir zərbə ilə kəsmək, döymək, kötəkləmək
Georgiano გალახვა, ერთი დარტმით გაჭრა, ცემა
Bengalí একটি আঘাতে কাটা, পেটানো
Albanés prer me një goditje, rrah
Maratí एका प्रहाराने कापणे, चोपणे, धोपटणे
Nepalí एक चोटले काट्नु, कुट्नु, पिट्नु
Télugu కొట్టడం, చితకబాదడం, చీల్చు
Letón ar vienu sitienu sagriezt, nopērt, piekaut
Tamil அடிக்க, ஒரு தாக்கத்தால் வெட்டுதல்
Estonio läbipeksma, peksma, ühe löögiga läbi lõigata
Armenio ծեծել, ճեղքել
Kurdo lêdan, şeqandin
Hebreoלהכות، לחדור، לחתוך
Árabeاختراق، ضرب، فصل، هزيمة
Persoضرب و شتم کردن، فرو کردن، قطع کردن
Urduپٹائی کرنا، چیرنا، کاٹنا

durch-hauen (unr) in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de durch-hauen (unr)
  • mit einen Schlag trennen oder durchdringen
  • durchprügeln, verprügeln
  • [Pflanzen] eine Schneise in einen Wald schlagen
durch-hauen (unr) in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán durchhauen

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo durch-hauen (unr).

Tablas de verbos para la conjugación de durch·hauen en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo durch·hauen es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary durchhauen und unter durchhauen im Duden.

Conjugación durchhauen

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... durchhau(e)... durchhieb... durchhaue... durchhiebe-
du ... durchhaust... durchhiebst... durchhauest... durchhiebesthau(e) durch
er ... durchhaut... durchhieb... durchhaue... durchhiebe-
wir ... durchhau(e)n... durchhieben... durchhau(e)n... durchhiebenhau(e)n durch
ihr ... durchhaut... durchhiebt... durchhauet... durchhiebethaut durch
sie ... durchhau(e)n... durchhieben... durchhau(e)n... durchhiebenhau(e)n durch

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich durchhau(e), ... du durchhaust, ... er durchhaut, ... wir durchhau(e)n, ... ihr durchhaut, ... sie durchhau(e)n
  • Pretérito: ... ich durchhieb, ... du durchhiebst, ... er durchhieb, ... wir durchhieben, ... ihr durchhiebt, ... sie durchhieben
  • Pasado perfecto: ... ich durchgehau(e)n habe, ... du durchgehau(e)n hast, ... er durchgehau(e)n hat, ... wir durchgehau(e)n haben, ... ihr durchgehau(e)n habt, ... sie durchgehau(e)n haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgehau(e)n hatte, ... du durchgehau(e)n hattest, ... er durchgehau(e)n hatte, ... wir durchgehau(e)n hatten, ... ihr durchgehau(e)n hattet, ... sie durchgehau(e)n hatten
  • Futuro I: ... ich durchhau(e)n werde, ... du durchhau(e)n wirst, ... er durchhau(e)n wird, ... wir durchhau(e)n werden, ... ihr durchhau(e)n werdet, ... sie durchhau(e)n werden
  • Futuro II: ... ich durchgehau(e)n haben werde, ... du durchgehau(e)n haben wirst, ... er durchgehau(e)n haben wird, ... wir durchgehau(e)n haben werden, ... ihr durchgehau(e)n haben werdet, ... sie durchgehau(e)n haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich durchhaue, ... du durchhauest, ... er durchhaue, ... wir durchhau(e)n, ... ihr durchhauet, ... sie durchhau(e)n
  • Pretérito: ... ich durchhiebe, ... du durchhiebest, ... er durchhiebe, ... wir durchhieben, ... ihr durchhiebet, ... sie durchhieben
  • Pasado perfecto: ... ich durchgehau(e)n habe, ... du durchgehau(e)n habest, ... er durchgehau(e)n habe, ... wir durchgehau(e)n haben, ... ihr durchgehau(e)n habet, ... sie durchgehau(e)n haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgehau(e)n hätte, ... du durchgehau(e)n hättest, ... er durchgehau(e)n hätte, ... wir durchgehau(e)n hätten, ... ihr durchgehau(e)n hättet, ... sie durchgehau(e)n hätten
  • Futuro I: ... ich durchhau(e)n werde, ... du durchhau(e)n werdest, ... er durchhau(e)n werde, ... wir durchhau(e)n werden, ... ihr durchhau(e)n werdet, ... sie durchhau(e)n werden
  • Futuro II: ... ich durchgehau(e)n haben werde, ... du durchgehau(e)n haben werdest, ... er durchgehau(e)n haben werde, ... wir durchgehau(e)n haben werden, ... ihr durchgehau(e)n haben werdet, ... sie durchgehau(e)n haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich durchhau(e)n würde, ... du durchhau(e)n würdest, ... er durchhau(e)n würde, ... wir durchhau(e)n würden, ... ihr durchhau(e)n würdet, ... sie durchhau(e)n würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich durchgehau(e)n haben würde, ... du durchgehau(e)n haben würdest, ... er durchgehau(e)n haben würde, ... wir durchgehau(e)n haben würden, ... ihr durchgehau(e)n haben würdet, ... sie durchgehau(e)n haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: hau(e) (du) durch, hau(e)n wir durch, haut (ihr) durch, hau(e)n Sie durch

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: durchhau(e)n, durchzuhau(e)n
  • Infinitivo II: durchgehau(e)n haben, durchgehau(e)n zu haben
  • Participio I: durchhauend
  • Participio II: durchgehau(e)n

Comentarios


Entrada

⁵ uso coloquial

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 714215, 714215, 714215

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9