Conjugación del verbo dortbehalten ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dortbehalten (retener, mantener) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... dortbehält, ... dortbehielt y ... dortbehalten hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base a - ie - a. puesto que es un verbo auxiliar de dortbehalten se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dort- de dortbehalten es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dortbehalten. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dortbehalten. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dortbehalten, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

dort·behalten

... dortbehält · ... dortbehielt · ... dortbehalten hat

 Fusión de terminaciones   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  a - ie - a   Diéresis en el tiempo presente 

Inglés keep, retain

/dɔʁt bəˈhaltən/ · /bəˈhɛlt dɔʁt/ · /bəˈhiːlt dɔʁt/ · /bəˈhiːltə dɔʁt/ · /dɔʁtˈhaltən/

an einem Ort behalten

acus.

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dortbehalten.

Presente

... ich dortbehalt(e)⁵
... du dortbehältst
... er dortbehält
... wir dortbehalten
... ihr dortbehaltet
... sie dortbehalten

Pretérito

... ich dortbehielt
... du dortbehielt(e)⁷st
... er dortbehielt
... wir dortbehielten
... ihr dortbehieltet
... sie dortbehielten

Imperativo

-
behalt(e)⁵ (du) dort
-
behalten wir dort
behaltet (ihr) dort
behalten Sie dort

Subjuntivo I

... ich dortbehalte
... du dortbehaltest
... er dortbehalte
... wir dortbehalten
... ihr dortbehaltet
... sie dortbehalten

Subjuntivo II

... ich dortbehielte
... du dortbehieltest
... er dortbehielte
... wir dortbehielten
... ihr dortbehieltet
... sie dortbehielten

Infinitivo

dortbehalten
dortzubehalten

Participio

dortbehaltend
dortbehalten

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo dortbehalten conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dortbehalt(e)⁵
... du dortbehältst
... er dortbehält
... wir dortbehalten
... ihr dortbehaltet
... sie dortbehalten

Pretérito

... ich dortbehielt
... du dortbehielt(e)⁷st
... er dortbehielt
... wir dortbehielten
... ihr dortbehieltet
... sie dortbehielten

Pasado perfecto

... ich dortbehalten habe
... du dortbehalten hast
... er dortbehalten hat
... wir dortbehalten haben
... ihr dortbehalten habt
... sie dortbehalten haben

Pluscuamp.

... ich dortbehalten hatte
... du dortbehalten hattest
... er dortbehalten hatte
... wir dortbehalten hatten
... ihr dortbehalten hattet
... sie dortbehalten hatten

Futuro I

... ich dortbehalten werde
... du dortbehalten wirst
... er dortbehalten wird
... wir dortbehalten werden
... ihr dortbehalten werdet
... sie dortbehalten werden

Futuro II

... ich dortbehalten haben werde
... du dortbehalten haben wirst
... er dortbehalten haben wird
... wir dortbehalten haben werden
... ihr dortbehalten haben werdet
... sie dortbehalten haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dortbehalten respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dortbehalte
... du dortbehaltest
... er dortbehalte
... wir dortbehalten
... ihr dortbehaltet
... sie dortbehalten

Subjuntivo II

... ich dortbehielte
... du dortbehieltest
... er dortbehielte
... wir dortbehielten
... ihr dortbehieltet
... sie dortbehielten

Conj. Perf.

... ich dortbehalten habe
... du dortbehalten habest
... er dortbehalten habe
... wir dortbehalten haben
... ihr dortbehalten habet
... sie dortbehalten haben

Conj. Pluscuam.

... ich dortbehalten hätte
... du dortbehalten hättest
... er dortbehalten hätte
... wir dortbehalten hätten
... ihr dortbehalten hättet
... sie dortbehalten hätten

Conj. Futuro I

... ich dortbehalten werde
... du dortbehalten werdest
... er dortbehalten werde
... wir dortbehalten werden
... ihr dortbehalten werdet
... sie dortbehalten werden

Sub. fut. II

... ich dortbehalten haben werde
... du dortbehalten haben werdest
... er dortbehalten haben werde
... wir dortbehalten haben werden
... ihr dortbehalten haben werdet
... sie dortbehalten haben werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dortbehalten würde
... du dortbehalten würdest
... er dortbehalten würde
... wir dortbehalten würden
... ihr dortbehalten würdet
... sie dortbehalten würden

Conj. pluscuam.

... ich dortbehalten haben würde
... du dortbehalten haben würdest
... er dortbehalten haben würde
... wir dortbehalten haben würden
... ihr dortbehalten haben würdet
... sie dortbehalten haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dortbehalten.

Presente

behalt(e)⁵ (du) dort
behalten wir dort
behaltet (ihr) dort
behalten Sie dort

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dortbehalten.

Infinitivo I


dortbehalten
dortzubehalten

Infinitivo II


dortbehalten haben
dortbehalten zu haben

Participio I


dortbehaltend

Participio II


dortbehalten
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dortbehalten expresiones alemanas

Alemán dortbehalten
Inglés keep, retain
Ruso оставлять на месте
Español retener, mantener, mantener ahí, retener ahí
Francés garder, conserver, garder sur place
Turco saklamak, tutmak
Portugués manter
Italiano mantenere, tenere
Rumano păstra
Húngaro megőrizni
Polaco zatrzymać
Griego διατηρώ σε ένα μέρος
Holandés behouden
Checo uchovat na místě
Sueco behålla
Danés beholde
Japonés 保持する, 留める
Catalán mantenir
Finlandés säilyttää
Noruego beholde på et sted
Vasco gunean mantendu
Serbio zadržati na mestu
Macedónio задржување на место
Esloveno obdržati
Eslovaco zachovať na mieste
Bosnio zadržati na mjestu
Croata zadržati
Ucranio зберігати на місці
Búlgaro задържам на място
Bielorruso трымаць на месцы
Indonesio menyimpan di sana
Vietnamita giữ ở đó, để ở đó
Uzbeko o‘sha yerda qoldirmoq, o‘sha yerda saqlamoq
Hindi वहाँ रखना
Chino 存放在那里, 留在那里
Tailandés เก็บไว้ที่นั่น
Coreano 거기에 두다, 그곳에 두다
Azerbaiyano orada saxlamaq
Georgiano იქ დატოვება, იქ შენახვა
Bengalí সেখানে রাখা
Albanés lë atje, mbaj atje
Maratí तेथे ठेवणे
Nepalí त्यहाँ राख्नु
Télugu అక్కడ ఉంచడం
Letón tur atstāt, tur paturēt
Tamil அங்கே வைத்திருத்தல்
Estonio hoida seal, jätta sinna
Armenio թողնել այնտեղ, պահել այնտեղ
Kurdo li wir hiştin
Hebreoשמור במקום
Árabeاحتفاظ في مكان
Persoنگه داشتن در یک مکان
Urduرکھنا

dortbehalten in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dortbehalten
  • an einem Ort behalten
dortbehalten in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dortbehalten

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dortbehalten.

Tablas de verbos para la conjugación de dort·behalten en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dort·behalten es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dortbehalten und unter dortbehalten im Duden.

Conjugación dortbehalten

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dortbehalt(e)... dortbehielt... dortbehalte... dortbehielte-
du ... dortbehältst... dortbehielt(e)st... dortbehaltest... dortbehieltestbehalt(e) dort
er ... dortbehält... dortbehielt... dortbehalte... dortbehielte-
wir ... dortbehalten... dortbehielten... dortbehalten... dortbehieltenbehalten dort
ihr ... dortbehaltet... dortbehieltet... dortbehaltet... dortbehieltetbehaltet dort
sie ... dortbehalten... dortbehielten... dortbehalten... dortbehieltenbehalten dort

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich dortbehalt(e), ... du dortbehältst, ... er dortbehält, ... wir dortbehalten, ... ihr dortbehaltet, ... sie dortbehalten
  • Pretérito: ... ich dortbehielt, ... du dortbehielt(e)st, ... er dortbehielt, ... wir dortbehielten, ... ihr dortbehieltet, ... sie dortbehielten
  • Pasado perfecto: ... ich dortbehalten habe, ... du dortbehalten hast, ... er dortbehalten hat, ... wir dortbehalten haben, ... ihr dortbehalten habt, ... sie dortbehalten haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich dortbehalten hatte, ... du dortbehalten hattest, ... er dortbehalten hatte, ... wir dortbehalten hatten, ... ihr dortbehalten hattet, ... sie dortbehalten hatten
  • Futuro I: ... ich dortbehalten werde, ... du dortbehalten wirst, ... er dortbehalten wird, ... wir dortbehalten werden, ... ihr dortbehalten werdet, ... sie dortbehalten werden
  • Futuro II: ... ich dortbehalten haben werde, ... du dortbehalten haben wirst, ... er dortbehalten haben wird, ... wir dortbehalten haben werden, ... ihr dortbehalten haben werdet, ... sie dortbehalten haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich dortbehalte, ... du dortbehaltest, ... er dortbehalte, ... wir dortbehalten, ... ihr dortbehaltet, ... sie dortbehalten
  • Pretérito: ... ich dortbehielte, ... du dortbehieltest, ... er dortbehielte, ... wir dortbehielten, ... ihr dortbehieltet, ... sie dortbehielten
  • Pasado perfecto: ... ich dortbehalten habe, ... du dortbehalten habest, ... er dortbehalten habe, ... wir dortbehalten haben, ... ihr dortbehalten habet, ... sie dortbehalten haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich dortbehalten hätte, ... du dortbehalten hättest, ... er dortbehalten hätte, ... wir dortbehalten hätten, ... ihr dortbehalten hättet, ... sie dortbehalten hätten
  • Futuro I: ... ich dortbehalten werde, ... du dortbehalten werdest, ... er dortbehalten werde, ... wir dortbehalten werden, ... ihr dortbehalten werdet, ... sie dortbehalten werden
  • Futuro II: ... ich dortbehalten haben werde, ... du dortbehalten haben werdest, ... er dortbehalten haben werde, ... wir dortbehalten haben werden, ... ihr dortbehalten haben werdet, ... sie dortbehalten haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich dortbehalten würde, ... du dortbehalten würdest, ... er dortbehalten würde, ... wir dortbehalten würden, ... ihr dortbehalten würdet, ... sie dortbehalten würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dortbehalten haben würde, ... du dortbehalten haben würdest, ... er dortbehalten haben würde, ... wir dortbehalten haben würden, ... ihr dortbehalten haben würdet, ... sie dortbehalten haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: behalt(e) (du) dort, behalten wir dort, behaltet (ihr) dort, behalten Sie dort

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dortbehalten, dortzubehalten
  • Infinitivo II: dortbehalten haben, dortbehalten zu haben
  • Participio I: dortbehaltend
  • Participio II: dortbehalten

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9