Conjugación del verbo dicktun ⟨Oración subordinada⟩

El verbo dicktun (fanfarronear, vanagloriarse de) se conjuga de forma irregular (conjugación fuerte). Las formas básicas son ... dicktut, ... dicktat y ... dickgetan hat. La apofonía se realiza a través de las vocales base u - a - a. puesto que es un verbo auxiliar de dicktun se utiliza el verbo auxiliar "haben". La primera sílaba dick- de dicktun es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo dicktun. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para dicktun. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo dicktun, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

irregular · haben · separable

dick·tun

... dicktut · ... dicktat · ... dickgetan hat

 Omisión de la e- después de una vocal   extensión con -e   Cambio en la vocal inicial  u - a - a   Cambio de consonantes  - t -  

Inglés show off, pretend

/ˈdɪkˌtuːn/ · /tuːt dɪk/ · /taːt dɪk/ · /ˈtɛːtə dɪk/ · /ˈdɪkɡəˌtaːn/

vorgeben, großartig zu sein oder Großartiges geleistet zu haben; Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen

mit+D, (sich+A)

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo dicktun.

Presente

... ich dicktu(e)⁵
... du dicktust
... er dicktut
... wir dicktun
... ihr dicktut
... sie dicktun

Pretérito

... ich dicktat
... du dicktat(e)⁷st
... er dicktat
... wir dicktaten
... ihr dicktatet
... sie dicktaten

Imperativo

-
tu(e)⁵ (du) dick
-
tun wir dick
tut (ihr) dick
tun Sie dick

Subjuntivo I

... ich dicktue
... du dicktuest
... er dicktue
... wir dicktu(e)⁵n
... ihr dicktuet
... sie dicktu(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich dicktäte
... du dicktätest
... er dicktäte
... wir dicktäten
... ihr dicktätet
... sie dicktäten

Infinitivo

dicktun
dickzutun

Participio

dicktuend
dickgetan

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Indicativo

El verbo dicktun conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich dicktu(e)⁵
... du dicktust
... er dicktut
... wir dicktun
... ihr dicktut
... sie dicktun

Pretérito

... ich dicktat
... du dicktat(e)⁷st
... er dicktat
... wir dicktaten
... ihr dicktatet
... sie dicktaten

Pasado perfecto

... ich dickgetan habe
... du dickgetan hast
... er dickgetan hat
... wir dickgetan haben
... ihr dickgetan habt
... sie dickgetan haben

Pluscuamp.

... ich dickgetan hatte
... du dickgetan hattest
... er dickgetan hatte
... wir dickgetan hatten
... ihr dickgetan hattet
... sie dickgetan hatten

Futuro I

... ich dicktun werde
... du dicktun wirst
... er dicktun wird
... wir dicktun werden
... ihr dicktun werdet
... sie dicktun werden

Futuro II

... ich dickgetan haben werde
... du dickgetan haben wirst
... er dickgetan haben wird
... wir dickgetan haben werden
... ihr dickgetan haben werdet
... sie dickgetan haben werden

⁵ uso coloquial⁷ Uso anticuado

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo dicktun respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich dicktue
... du dicktuest
... er dicktue
... wir dicktu(e)⁵n
... ihr dicktuet
... sie dicktu(e)⁵n

Subjuntivo II

... ich dicktäte
... du dicktätest
... er dicktäte
... wir dicktäten
... ihr dicktätet
... sie dicktäten

Conj. Perf.

... ich dickgetan habe
... du dickgetan habest
... er dickgetan habe
... wir dickgetan haben
... ihr dickgetan habet
... sie dickgetan haben

Conj. Pluscuam.

... ich dickgetan hätte
... du dickgetan hättest
... er dickgetan hätte
... wir dickgetan hätten
... ihr dickgetan hättet
... sie dickgetan hätten

Conj. Futuro I

... ich dicktun werde
... du dicktun werdest
... er dicktun werde
... wir dicktun werden
... ihr dicktun werdet
... sie dicktun werden

Sub. fut. II

... ich dickgetan haben werde
... du dickgetan haben werdest
... er dickgetan haben werde
... wir dickgetan haben werden
... ihr dickgetan haben werdet
... sie dickgetan haben werden

⁵ uso coloquial

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich dicktun würde
... du dicktun würdest
... er dicktun würde
... wir dicktun würden
... ihr dicktun würdet
... sie dicktun würden

Conj. pluscuam.

... ich dickgetan haben würde
... du dickgetan haben würdest
... er dickgetan haben würde
... wir dickgetan haben würden
... ihr dickgetan haben würdet
... sie dickgetan haben würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo dicktun.

Presente

tu(e)⁵ (du) dick
tun wir dick
tut (ihr) dick
tun Sie dick

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para dicktun.

Infinitivo I


dicktun
dickzutun

Infinitivo II


dickgetan haben
dickgetan zu haben

Participio I


dicktuend

Participio II


dickgetan
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de dicktun expresiones alemanas

Alemán dicktun
Inglés show off, pretend
Ruso выдавать себя за, претендовать
Español fanfarronear, vanagloriarse de, fingir, pretender
Francés faire le malin, se vanter
Turco büyüklük taslamak, gösteriş yapmak
Portugués fingir, se exibir
Italiano darsi delle arie, fingere, pretendere
Rumano se da mare, se lăuda
Húngaro nagyképű, nagyképűsködik
Polaco przechwalać się, udawać
Griego φαίνεσθαι σπουδαίος
Holandés dik doen, opscheppen, doen alsof, opblazen
Checo předstírat, vydávat se za
Sueco skryta, överdriva
Danés prale
Japonés 大げさに言う, 自慢する
Catalán fanfarronar, presumir
Finlandés mahtailu, teeskentely
Noruego skryte
Vasco handia izan, handitasun
Serbio glumiti važnog, pretvarati se
Macedónio претендирање, фалба
Esloveno pohvaliti se, pretvarjati se
Eslovaco predstierať, tváriť sa
Bosnio glumiti važnog, pretvarati se
Croata glumiti, pretvarati se
Ucranio вдавати, прикидатися
Búlgaro изтъквам се, претендирам
Bielorruso выдавацца за, прыкідвацца
Indonesio membual, pamer
Vietnamita khoe, khoe khoang
Uzbeko maqtanmoq
Hindi घमंड करना, शेखी बघारना
Chino 炫耀, 自夸
Tailandés อวด, โอ้อวด
Coreano 뽐내다, 허세 부리다
Azerbaiyano göstəriş etmək, övünmək
Georgiano პვარჟობა
Bengalí ঘমন্ড করা, শেখি করা
Albanés krenohem, mburr
Maratí घमंड करणे, शेखी दाखवणे
Nepalí घमण्ड गर्नु, शेखी देखाउनु
Télugu అహంకరించడం, గర్వించడం
Letón lepoties, uzpūsties
Tamil பெருமை காட்டுதல், பெருமைபடுதல்
Estonio kiidelda, uhkeldama
Armenio հպարտանալ, պարծենալ
Kurdo fexr kirin, serbilind bûn
Hebreoלהתפאר
Árabeالتظاهر، التفاخر
Persoخود را بزرگ نشان دادن
Urduبڑائی دکھانا، بڑائی کرنا

dicktun in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de dicktun
  • vorgeben, großartig zu sein oder Großartiges geleistet zu haben, Eindruck schinden, pranzen, strunzen, (den) Molli machen, (groß) herumtönen
dicktun in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Preposiciones

Preposiciones para dicktun

  • jemand/etwas tut sich mit etwas dick
Usos  Preposiciones 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán dicktun

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo dicktun.

Tablas de verbos para la conjugación de dick·tun en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo dick·tun es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary dicktun und unter dicktun im Duden.

Conjugación dicktun

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... dicktu(e)... dicktat... dicktue... dicktäte-
du ... dicktust... dicktat(e)st... dicktuest... dicktätesttu(e) dick
er ... dicktut... dicktat... dicktue... dicktäte-
wir ... dicktun... dicktaten... dicktu(e)n... dicktätentun dick
ihr ... dicktut... dicktatet... dicktuet... dicktätettut dick
sie ... dicktun... dicktaten... dicktu(e)n... dicktätentun dick

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich dicktu(e), ... du dicktust, ... er dicktut, ... wir dicktun, ... ihr dicktut, ... sie dicktun
  • Pretérito: ... ich dicktat, ... du dicktat(e)st, ... er dicktat, ... wir dicktaten, ... ihr dicktatet, ... sie dicktaten
  • Pasado perfecto: ... ich dickgetan habe, ... du dickgetan hast, ... er dickgetan hat, ... wir dickgetan haben, ... ihr dickgetan habt, ... sie dickgetan haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich dickgetan hatte, ... du dickgetan hattest, ... er dickgetan hatte, ... wir dickgetan hatten, ... ihr dickgetan hattet, ... sie dickgetan hatten
  • Futuro I: ... ich dicktun werde, ... du dicktun wirst, ... er dicktun wird, ... wir dicktun werden, ... ihr dicktun werdet, ... sie dicktun werden
  • Futuro II: ... ich dickgetan haben werde, ... du dickgetan haben wirst, ... er dickgetan haben wird, ... wir dickgetan haben werden, ... ihr dickgetan haben werdet, ... sie dickgetan haben werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich dicktue, ... du dicktuest, ... er dicktue, ... wir dicktu(e)n, ... ihr dicktuet, ... sie dicktu(e)n
  • Pretérito: ... ich dicktäte, ... du dicktätest, ... er dicktäte, ... wir dicktäten, ... ihr dicktätet, ... sie dicktäten
  • Pasado perfecto: ... ich dickgetan habe, ... du dickgetan habest, ... er dickgetan habe, ... wir dickgetan haben, ... ihr dickgetan habet, ... sie dickgetan haben
  • Pluscuamperfecto: ... ich dickgetan hätte, ... du dickgetan hättest, ... er dickgetan hätte, ... wir dickgetan hätten, ... ihr dickgetan hättet, ... sie dickgetan hätten
  • Futuro I: ... ich dicktun werde, ... du dicktun werdest, ... er dicktun werde, ... wir dicktun werden, ... ihr dicktun werdet, ... sie dicktun werden
  • Futuro II: ... ich dickgetan haben werde, ... du dickgetan haben werdest, ... er dickgetan haben werde, ... wir dickgetan haben werden, ... ihr dickgetan haben werdet, ... sie dickgetan haben werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich dicktun würde, ... du dicktun würdest, ... er dicktun würde, ... wir dicktun würden, ... ihr dicktun würdet, ... sie dicktun würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich dickgetan haben würde, ... du dickgetan haben würdest, ... er dickgetan haben würde, ... wir dickgetan haben würden, ... ihr dickgetan haben würdet, ... sie dickgetan haben würden

Imperativo Activo

  • Presente: tu(e) (du) dick, tun wir dick, tut (ihr) dick, tun Sie dick

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: dicktun, dickzutun
  • Infinitivo II: dickgetan haben, dickgetan zu haben
  • Participio I: dicktuend
  • Participio II: dickgetan

Comentarios


Entrada

* Los sinónimos provienen en parte de OpenThesaurus (openthesaurus.de) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): dicktun

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 971039

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9