Conjugación del verbo davonschweben ⟨Oración subordinada⟩

El verbo davonschweben (alejarse flotando, flotar lejos) se conjuga de forma regular (conjugación débil). Las formas básicas son ... davonschwebt, ... davonschwebte y ... davongeschwebt ist. puesto que es un verbo auxiliar de davonschweben se utiliza el verbo auxiliar "sein". La primera sílaba davon- de davonschweben es separable. La inflexión se hace en el genero Activo y se presenta como Oración subordinada. Para aprender mejor tenemos disponibles innumerables ejemplos para el uso del verbo davonschweben. Para practicar y reforzar tenemos también hojas de trabajo gratuitas para davonschweben. Aquí podrás conjugar, no solamente el verbo davonschweben, sino también todos los verbos alemanes. Comentarios ☆

regular · sein · separable

davon·schweben

... davonschwebt · ... davonschwebte · ... davongeschwebt ist

Inglés float off, drift away, float away

/ˈdaːfɔnˌʃveːbən/ · /ˈʃveːpt daˈfɔn/ · /ˈʃveːptə daˈfɔn/ · /ˈdaːfɔnɡəˈʃveːpt/

sich schwebend entfernen

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Formas simples en presente, pretérito, imperativo y conjuntivo del verbo davonschweben.

Presente

... ich davonschweb(e)⁵
... du davonschwebst
... er davonschwebt
... wir davonschweben
... ihr davonschwebt
... sie davonschweben

Pretérito

... ich davonschwebte
... du davonschwebtest
... er davonschwebte
... wir davonschwebten
... ihr davonschwebtet
... sie davonschwebten

Imperativo

-
schweb(e)⁵ (du) davon
-
schweben wir davon
schwebt (ihr) davon
schweben Sie davon

Subjuntivo I

... ich davonschwebe
... du davonschwebest
... er davonschwebe
... wir davonschweben
... ihr davonschwebet
... sie davonschweben

Subjuntivo II

... ich davonschwebte
... du davonschwebtest
... er davonschwebte
... wir davonschwebten
... ihr davonschwebtet
... sie davonschwebten

Infinitivo

davonschweben
davonzuschweben

Participio

davonschwebend
davongeschwebt

⁵ uso coloquial

Indicativo

El verbo davonschweben conjugado en el modo indicativo Activo y en las construcciones temporales en presente, pasado y futuro.

Presente

... ich davonschweb(e)⁵
... du davonschwebst
... er davonschwebt
... wir davonschweben
... ihr davonschwebt
... sie davonschweben

Pretérito

... ich davonschwebte
... du davonschwebtest
... er davonschwebte
... wir davonschwebten
... ihr davonschwebtet
... sie davonschwebten

Pasado perfecto

... ich davongeschwebt bin
... du davongeschwebt bist
... er davongeschwebt ist
... wir davongeschwebt sind
... ihr davongeschwebt seid
... sie davongeschwebt sind

Pluscuamp.

... ich davongeschwebt war
... du davongeschwebt warst
... er davongeschwebt war
... wir davongeschwebt waren
... ihr davongeschwebt wart
... sie davongeschwebt waren

Futuro I

... ich davonschweben werde
... du davonschweben wirst
... er davonschweben wird
... wir davonschweben werden
... ihr davonschweben werdet
... sie davonschweben werden

Futuro II

... ich davongeschwebt sein werde
... du davongeschwebt sein wirst
... er davongeschwebt sein wird
... wir davongeschwebt sein werden
... ihr davongeschwebt sein werdet
... sie davongeschwebt sein werden

⁵ uso coloquial

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Subjuntivo

Conjugación del verbo davonschweben respectivamente en conjuntivo I y II, en tiempo presente, pretérito, perfecto, pluscuamperfecto y futuro.

Subjuntivo I

... ich davonschwebe
... du davonschwebest
... er davonschwebe
... wir davonschweben
... ihr davonschwebet
... sie davonschweben

Subjuntivo II

... ich davonschwebte
... du davonschwebtest
... er davonschwebte
... wir davonschwebten
... ihr davonschwebtet
... sie davonschwebten

Conj. Perf.

... ich davongeschwebt sei
... du davongeschwebt seiest
... er davongeschwebt sei
... wir davongeschwebt seien
... ihr davongeschwebt seiet
... sie davongeschwebt seien

Conj. Pluscuam.

... ich davongeschwebt wäre
... du davongeschwebt wärest
... er davongeschwebt wäre
... wir davongeschwebt wären
... ihr davongeschwebt wäret
... sie davongeschwebt wären

Conj. Futuro I

... ich davonschweben werde
... du davonschweben werdest
... er davonschweben werde
... wir davonschweben werden
... ihr davonschweben werdet
... sie davonschweben werden

Sub. fut. II

... ich davongeschwebt sein werde
... du davongeschwebt sein werdest
... er davongeschwebt sein werde
... wir davongeschwebt sein werden
... ihr davongeschwebt sein werdet
... sie davongeschwebt sein werden

Condicional II (würde)

El conjuntivo II utiliza como complemento construcciones con el verbo finito ‘würde’.

Subjuntivo II

... ich davonschweben würde
... du davonschweben würdest
... er davonschweben würde
... wir davonschweben würden
... ihr davonschweben würdet
... sie davonschweben würden

Conj. pluscuam.

... ich davongeschwebt sein würde
... du davongeschwebt sein würdest
... er davongeschwebt sein würde
... wir davongeschwebt sein würden
... ihr davongeschwebt sein würdet
... sie davongeschwebt sein würden

Imperativo

La conjugación en presente imperativo Activo para el verbo davonschweben.

Presente

schweb(e)⁵ (du) davon
schweben wir davon
schwebt (ihr) davon
schweben Sie davon

⁵ uso coloquial

Infinitivo/Participio

Las construcciones infinitas en participio e in infinitivo (con zu) en Activo para davonschweben.

Infinitivo I


davonschweben
davonzuschweben

Infinitivo II


davongeschwebt sein
davongeschwebt zu sein

Participio I


davonschwebend

Participio II


davongeschwebt
Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9

Traducciones

Traducciones de davonschweben expresiones alemanas

Alemán davonschweben
Inglés float off, drift away, float away
Ruso удаляться, улетать
Español alejarse flotando, flotar lejos
Francés s'éloigner
Turco süzülmek, uzaklaşmak
Portugués flutuar, pairar
Italiano allontanarsi, fluttuare
Rumano se îndepărta plutind
Húngaro eltávolodni
Polaco unosić się, odlatywać
Griego αιωρούμαι, φεύγω
Holandés wegzweven, zweven
Checo vznášet se
Sueco sväva bort
Danés svæve væk
Japonés 浮遊する, 漂う
Catalán flotar lluny
Finlandés kaukana leijuminen, leijua pois
Noruego forlatt, svinne bort
Vasco hegan joan
Serbio nestajati, odlaziti
Macedónio оддалечување
Esloveno odpluti
Eslovaco odletieť
Bosnio odlaziti
Croata odlaziti
Ucranio зникати, покидати
Búlgaro отдалечавам се
Bielorruso аддаляцца
Indonesio melayang menjauh, terhanyut
Vietnamita lơ lửng trôi đi, trôi đi
Uzbeko oqib ketmoq, suzib ketmoq
Hindi तैरकर दूर जाना, बहकर दूर जाना
Chino 漂走, 飘走
Tailandés ลอยไป, ล่องลอยไป
Coreano 떠가다, 흘러가다
Azerbaiyano axıb getmək, süzülərək uzaqlaşmaq
Georgiano დინებით წასვლა, ტივტივით წასვლა
Bengalí ভেসে দূরে চলে যাওয়া
Albanés lundroj tutje, rrjedh tutje
Maratí तरंगत दूर जाणे, वाहत दूर जाणे
Nepalí तैरिँदै टाढा जानु, बग्दै टाढा जानु
Télugu తేలుతూ దూరం వెళ్లడం
Letón aizdreifēt, aizpeldēt
Tamil மிதந்து விலகுதல்
Estonio ära hõljuda, ära triivida
Armenio լողալով հեռանալ, սավառնելով հեռանալ
Hebreoלהתעופף
Árabeالابتعاد
Persoدور شدن، پرواز کردن
Urduاڑ کر جانا، اڑنا

davonschweben in dict.cc

Traducciones 

Participar

Ayúdanos y conviértete en un héroe añadiendo nuevas entradas y evaluando las existentes. Como agradecimiento, podrás usar este sitio web sin anuncios una vez que alcances un puntaje determinado.



 		Entrada

Todos los héroes 

Significados

Significados y sinónimos de davonschweben
  • sich schwebend entfernen
davonschweben in openthesaurus.de
Significados  Sinónimos 

Reglas de inflexión

Reglas detalladas para conjugar.

Diccionarios

Todos los diccionarios de traducción

Conjuga el verbo alemán davonschweben

Compendio de todos los tiempos gramaticales para el verbo davonschweben.

Tablas de verbos para la conjugación de davon·schweben en línea, representadas de forma simple, con todas las construcciones verbales en singular y plural, en todas las personas gramaticales (1ª persona, 2ª persona, 3ª persona). El practicar la conjugación del verbo davon·schweben es útil para tareas, exámenes, la escuela, la universidad, las clases de alemán y para los estudiantes adultos. Especialmente para los estudiantes del alemán es muy importante el conjugar los verbos y el formar las raíces verbales de forma correcta. Aquí encuentras más información acerca del tema Wiktionary davonschweben und unter davonschweben im Duden.

Conjugación davonschweben

Presente Pretérito Subjuntivo I Subjuntivo II Imperativo
ich ... davonschweb(e)... davonschwebte... davonschwebe... davonschwebte-
du ... davonschwebst... davonschwebtest... davonschwebest... davonschwebtestschweb(e) davon
er ... davonschwebt... davonschwebte... davonschwebe... davonschwebte-
wir ... davonschweben... davonschwebten... davonschweben... davonschwebtenschweben davon
ihr ... davonschwebt... davonschwebtet... davonschwebet... davonschwebtetschwebt davon
sie ... davonschweben... davonschwebten... davonschweben... davonschwebtenschweben davon

Indicativo Activo

  • Presente: ... ich davonschweb(e), ... du davonschwebst, ... er davonschwebt, ... wir davonschweben, ... ihr davonschwebt, ... sie davonschweben
  • Pretérito: ... ich davonschwebte, ... du davonschwebtest, ... er davonschwebte, ... wir davonschwebten, ... ihr davonschwebtet, ... sie davonschwebten
  • Pasado perfecto: ... ich davongeschwebt bin, ... du davongeschwebt bist, ... er davongeschwebt ist, ... wir davongeschwebt sind, ... ihr davongeschwebt seid, ... sie davongeschwebt sind
  • Pluscuamperfecto: ... ich davongeschwebt war, ... du davongeschwebt warst, ... er davongeschwebt war, ... wir davongeschwebt waren, ... ihr davongeschwebt wart, ... sie davongeschwebt waren
  • Futuro I: ... ich davonschweben werde, ... du davonschweben wirst, ... er davonschweben wird, ... wir davonschweben werden, ... ihr davonschweben werdet, ... sie davonschweben werden
  • Futuro II: ... ich davongeschwebt sein werde, ... du davongeschwebt sein wirst, ... er davongeschwebt sein wird, ... wir davongeschwebt sein werden, ... ihr davongeschwebt sein werdet, ... sie davongeschwebt sein werden

Subjuntivo Activo

  • Presente: ... ich davonschwebe, ... du davonschwebest, ... er davonschwebe, ... wir davonschweben, ... ihr davonschwebet, ... sie davonschweben
  • Pretérito: ... ich davonschwebte, ... du davonschwebtest, ... er davonschwebte, ... wir davonschwebten, ... ihr davonschwebtet, ... sie davonschwebten
  • Pasado perfecto: ... ich davongeschwebt sei, ... du davongeschwebt seiest, ... er davongeschwebt sei, ... wir davongeschwebt seien, ... ihr davongeschwebt seiet, ... sie davongeschwebt seien
  • Pluscuamperfecto: ... ich davongeschwebt wäre, ... du davongeschwebt wärest, ... er davongeschwebt wäre, ... wir davongeschwebt wären, ... ihr davongeschwebt wäret, ... sie davongeschwebt wären
  • Futuro I: ... ich davonschweben werde, ... du davonschweben werdest, ... er davonschweben werde, ... wir davonschweben werden, ... ihr davonschweben werdet, ... sie davonschweben werden
  • Futuro II: ... ich davongeschwebt sein werde, ... du davongeschwebt sein werdest, ... er davongeschwebt sein werde, ... wir davongeschwebt sein werden, ... ihr davongeschwebt sein werdet, ... sie davongeschwebt sein werden

Condicional II (würde) Activo

  • Pretérito: ... ich davonschweben würde, ... du davonschweben würdest, ... er davonschweben würde, ... wir davonschweben würden, ... ihr davonschweben würdet, ... sie davonschweben würden
  • Pluscuamperfecto: ... ich davongeschwebt sein würde, ... du davongeschwebt sein würdest, ... er davongeschwebt sein würde, ... wir davongeschwebt sein würden, ... ihr davongeschwebt sein würdet, ... sie davongeschwebt sein würden

Imperativo Activo

  • Presente: schweb(e) (du) davon, schweben wir davon, schwebt (ihr) davon, schweben Sie davon

Infinitivo/Participio Activo

  • Infinitivo I: davonschweben, davonzuschweben
  • Infinitivo II: davongeschwebt sein, davongeschwebt zu sein
  • Participio I: davonschwebend
  • Participio II: davongeschwebt

Comentarios


Entrada

Nuestra web como app.
Cómoda en movimiento.
★★★★★ 4.9